| Note |
OCR Text: PsfiMi.K! in 1H1
I Pub! jhed Every Friday h.&zi sxakog petka
Cijcna 10 centi
primj#rek
No 37 (IStt) VeL XVI. Pretpkto toji 6 dolara
479 Qw Street We g-odisn-je
za Kanadu,
Toreate, Ostari ostaJe adje 7 dolara
ИИИЈИИИИИИИИИИИИИИИИНИИИИИНИИИИИИИИИИВИИИИИИИИИИИИИИРИИ.' %HBBHIBHHIIIBIHHHHHHEi
J ug os I a ve n sko-K- a nadski Tjednik — Yugoslav-Canadia- n Weekly
Kanadski tjedan
YE UK A ZAMJESAXCIJA — Sta ce e
ltiffKliti u gradu Qih'Ikk? 10. i 11. oktobra prili-k.ii- n
jiosjetc kraljiec Elisabeth? Francusko-kana-ds- ki
M'paratisti iriii4maju dcmonstracije, a vla-s- Ti
pripremaju za razbijanje istili. Xovine pi-4- ii
da se jednoj tvornici u injest u Pierreville u
Qmbccu izgradjuju ogromna oklopna kola za u-[lotr- clm
protiv demon.stranata. Kola su teska tri-d-4- -t
tona, iniaju fest tockova kroz koje nc nio-h- -
la prodjo ni metak iz pu'ke. U njima ima
mjrsta za 18 policajaca sa oruzjem. Prava tvrd-,ia- a.
Ovih dana Quebec je obiSao posebni iznsla-ni- k
britanske vlade. On je izjavio da se uvjerio
da ( kraljiea biti osigurana od napndn, ali da
In ipak bilo bolje da kraljiea nije pozivana u po-f- t,
a kad jo iozvana, no pieostaje joj drugo
nego da dodje. Ovo zvuci kao apol Pcarsonovoj
ladi da jos nije kasno da pojet otkazc. Ali to
bi bilo sbvaceno kao pobjeda separatLstn.
Kratko: vlada je itbvatila lava za rep i no
moze da pusti. _ _
MAXJE GOVOllA, VISE HAD A — Parla-mentan- ia
gmpa Xove demokratske partijo je
predlozila da se ogranico ])razna govoienja u ]a-rlanie- ntu
i predjp na ozbiljno rje.'avanje pro-blcin- a.
_ _
AMI! HICK I DIKTAT — Kanada, kao Sto
je poznato. odbija da sudjcluje u pomorskoj nu-klenr- noj
sili Atlantskog pakta (NATO). Minis-ta- r
Paul Martin je vec nekoliko pitta rekao da
uopce ne bi trebalo stvarati takvu silu. Kanads-ki
stanoviSto je ovih dana javno kritizirao bivi
americki ainbiwidor u Ottawi Livingston Mer-chant,
koji kao prodstavnik amcrickog predsjed-nik- a
radi na stvarnnju nuklearne sile. Martin ni-je
odgovorio na Mereliantovu kritiku, ali iz re-d- va
opozicijc u parlamentu su so eiili glasovi
da se Merchant mijea u kanadske poslove, od-nos- no
naredjuje Kanndi da se ukljuci u nuklca-rn- u
silu. _ 9 __
XEISFCXJEXO OBEcAX.IE — Xcdavna
demonstracije u La Maeaza (Quebec) protiv iiu-klearn- og oruja potakla je javna pitanja prenii-ji-r- u
Penrsontt kada ce ipunit obecanje o vodje-nj- u
pregovora sa nnierickom vladom za uklanja-- n
je nuklearnog oruzja sa kanadskog teritorija.
Pearson je to obeeno u izbornoj kainpanji poce-tkoi- n
prole godine.
— 0 —
IIADXIC'KA SOLID AHXOST — Poad su
Z claim ITdruzenja novinara it Torontu (Xews-pap- er
Guild) odbila da prelaze strajkaku stra-z- u
svojih drusjova tipografa kod dnevnih listova
Star, Telegram i Globe and Mail. _ _ BASEBALL Р1П.1Е KIIALJ1CE — Kana-dk- a
ijice tietMilleivsiazoiejat.n1 (Сu ПgСra)u4neiSij'ueenp1 crceno-l-esvЧi.ti оdкtoхJlоlaпzгaаk. krTaT- - u-nij- ito tow gledaoci ce moci da prate takmiee-- n
l' anieriekih timova za invenstvo u lwseball-u- .
V iai'laiiH'Utu su ]itali: Zato aniericki ljaseljall
dnlazi prijp britanske kraljiee? _ o _ OXTAHLJSKA POLITIKA — Za noyog li-dt-- ra
1л1ега111р jmrtijp u jirovinciji Ontario ista-lua- ii
je Andrpw Thomson. Snmtraju ga iiabra-nikoi- n
ljudi koji kontrolisu federalnu oi-ganistn-c-iju
Lilipralnp ]mrtijp u Ontariju. Thompson je
tnlad i agilan, ali neina eini oliLpviti Illumine
pi-Malic-e,
a o Simkim slojennia naroda da se i
in- - srvori. Mnogi stnatraju da je Liberal ]ii-tij- a
izcubila svojp mjesto u Ontaiiju i da oibilj-n- u alteraatmi konaprvativcuna prptitavljaju no-- м
(binokrati (XDP)._ o _ BIXISMEXI Г SOVJETSKOM SAVEZU
— Ovih dana Mekvu jp iosjetila gniji ol 130
kaiuuKkih bizniinpna. Oni su sp intpresirali za
]нлч:апјр tnfovinp izinedju Kanade i Sovjptskog
Saveza. Sovjptski jn-pdtaii-ci
su im wkli da na-mjcniv- aju
jKslati trsrovaeku misgu u Kanadu da
kanadkp hiziiiinpnp ujtozna to Sovjetski Sa-vi- z
iuozp da izvozi u Knnadu. _ © —
SOV.1ETSKI 1XTELEKTVALC1 V КАХЛ- -
VI — Г Kanadi boravi smiim od 11 sovjetskih intp-Uktuala- ca. .ledan flan stuiip, profpor I. S. E-frem- ov, isjavio jp u Torontu da u vovjetskotn
Savtzu nprna straha od automatixarije: zatnjpna
ljudi mainama omoctu:it pp skrapivanjp radnos:
мч11Н'Па i prpbarivanjp radnp snaarp u onp srrane
)trivrlp kojp nemaju dovoljno radnika. Ppite-ljic- a
T. A. Itarabina jp obila jpdnu novw skolu
u Torntu, o kojoj p pohvalno izrazila. Samo
vmii'i "i.zaTriaidkilo i'iton bnipbplniiiirti.cipiitkaujlu- w Sovjetkom - n.iila kniitm
P V. Vs.." m.'v ; ,.; 1и4 ...p. ..' "().l
t.
Poslije viSe mjeseci natezanja u parlamentu pre-mlj- er
I'earson je prLstao na male izmjene nove zastave
1 gornji crtei umjetnika Gordon Falrburn-- a pokazuje
kako bi ona izgledala. Mcdjutim, konzenativci su i da-lj- e
protiv (jer na zastaU nema britanskog Union Jack-a- )
pa je prijedlo? referisan posebnom odboru sastavljenom
od predstavnika svih partija. Pearson posljednjih da-na
istice (govori u Vancouveru I Xewfoundlandu) da e
se uz novu zastavu vijati 1 Union Jack.
Sajgonski "ioto"
Doplsnik Tanjuga u Pnom ' ---- "-- . . . ...
Penu, glavnom gradu Kom- -
bodie javlja:
"TeSko historlCarlma kad
budu razmrslvall sve genera-lsk- e
intxige, a JoS vl§e uCe-nicim- a
ako se nekad od njlh
bude zahtjevalo da prilikom
ufienja nacionalne povljesti
nabrajaju imena lzTSilaca
drzavnih udara 1 njihovih
pomcxinika". Ovakvlh t sliC- -
nih komentara o "generals- -
kom ginjolu" "karuselu" "kli- -
zallStu" puni su sajgonski
politick! 1 diplomntski kulo- -
И1 Ц SP'Sfc. ЖјЈ "C
I Za novoff kanadskog amba-sado- ra
u Moskvi postaIjen
je Kobert Л. D. Tord, raniji
kanadski ambasador u Beo-grad- u.
Pt i It M 1 !i n .
llc,i Г ,lli .i II 15 LL.l '
Sudcci pi i pisinjii din-Mi- l
StaiiM' (u vezi a .sliicajpni o
koine sp doljp govori) Kanadja-n- a
lMzvjeraea ima prilican broj
i nitko ih zlwg toga ne progo-n- i.
Mpdjutim, izgleda da stvaf
drukcije stoji sa onuna koji su u
Kanadu doplili i fple ]wgUti
njpzini driavljani.
Ovih dana javnost jp dozna-l- a
da jp jednom dopljpiiiku h
Holandijp i njegovoj suprugi
odbijen gradjan~ki ]pir xato
£to su na idkom saslu£anju
izjavili da ne vjeruju u Itoga.
Imp doticnih jp Dergma i
iiwi u mjestu Calpdonia, Onta
rio.
Bprgsma jp izjavio:
"Kad rap je sudac upitao da
li id'm u crkvn. odeovnrio am
l.i ' l'li in. K.i'l M"
Napomena: Od kad je
ovo napisano, u Sajgonu
je odrzan veliki radnifkl
Strajk, a u tonkinSkom
zaljevu doSIo je do novih
incldenata sa americkim
ratnim brodovljem.
art.
Za drtavni udar daje se
ovaj recept: potrebne su
dvije Cete vojnlka koji ee
zauzetl radio-stanl- cu da bi
se mogle davatl proklamaci-J- e,
a mnogo Je vaznlje utvr-di- ti
tacno vrijeme kad ge-neral,
koji se prethodno do-Cep- ao
vlastl, spava. Govori
se da su neki strani dopis-nl- ci
i dlplomatl u Juznovije-tnamsk- oj
prljestolnici organi-zlra- U
privatnl "loto" na ko-je- m
onaj tko predvidi budu-Ce- g
izvrsloca drzaraog udara
s duge generalsko-pukovni-,ck- e
liste dobiva nagradu.
j Tko je kome potreban
I Izvan ove pomalo komlcne
strane sltuacija u Juznom
Vijetnamu doblla Je i neke
I nove elemente. Neuspjeh po-sljedn- jeg
drza7iog udara ko-ji
se Jedva odrtao dvadeeet
i cetlrl sata pripisuje se,
prije svega, energlfenoj inter-venc- iji
Amerikanaca koji su
sada odiu611i da generala
iKana po svaku cijenu odr-(Nastav- ak
na st. 8)
nlt;ic
u
POTPISAX ПНЛЧШ () SIRADNJI
Tanjug Javlja da Je u Mo- - Ipose-bnl- m nalartcom na raz-sk- vl
17. se-ptemb- ra potpisan voj industrije, otTkrao nove
sporazum isnedju Jugoslavi- - 'mogudnosti u oblasti Indus-j- e
i Savjeta za. uzajamnu e-jtri- jeke kooperadje i naueno-konoms- ku
pomoC (SEV) o u- - 'tehnicke siradnje.
CeSu Jugoelavije u nekim ] "U skladu sa svojom poli-organl- ma
SEV-- a. O tome su tikom razvijanja sveetrane e-razmij- enjena pteia izinedju konomske suradnje sa svima
otpraraika poelova SFRJ u zemljama, a naro6ito soclja-Mosk-vl Feliksa Gorskog 1 listlekim, i aktivnog ukljucl-sekreta- ra
SEV-- a Nikolaje Fa- - vanja u medjunarodnu po-deje- va.
djelu rada na princlpima ra- -
Na osnovu sporazuma SFRJ "nopraTiosti i uzajamnog in- -
ce suradjivati u okviru SEV- - teresa — izjavio Je Feliks
a na principima raTioprav-- Gorskl — ml smo doSli do
nosti 1 uzajamne koristl po,zaklJu6ka da Je za dalji us-pltanjl- ma
koja predstavljaju IpJeSni razvoj ekonomske su-uzaja- mnl
tnteree. Do ratifi- - radnje SFRJ sa zemljama
kacije sporazuma od strane clanicama SEV-- a potrebna 1
odgovarajucih organa SFRJ i mogu6a suradnja i na raul-SEV- -a,
sporazum te se prl- - ' tllateralnom planu, u okviru
vremeno primjenjivatl od!SavJeta za uzajamnu ekono-dana- s.
Jmsku ротоб". Jugoslavenskl
Jugoslavenskl otpravnik po-- lotpravnik poslova Je izrazlo
slova Feliks Gorski izrazlo ina kraju uvjerenje da te o-- je
tlm povodom zadovoljstvo vaj sporazum doprinjetl da-zb- og
ovog znacajnog doga-lje- m proSlrenJu plodne eko-dja- ja.
On Je podsjetlo da Jelnomske suradnje lzmedju
zakljucenju sporazuma pret-JSF- RJ 1 zemalja Clanlca SEV- -
hodlo viSegodlsnJi period plo-dne
bllateralne ekonomske
suradnje izmedju SFRJ i ze-m- lja
Clanlca SEV-- a 1 da
Je ubrzani ekonomskl razvi- -
tak SFRJ 1 socljallstlckih
zemalja clanlca SEV-a- , sa
Prilikom povratka iz po--
sjeta MadJarskoJ, predsjednlk
Tito dao Je na beogradskoj
zeljeznlckoj stanici kraCu iz-Ja- vu
preko radlja i televi-zij- e:
Vraeamo se lz driavne po--
sjete susjednoj prljateljskoj
Narodnoj Republlcl MadJar-skoJ,
otkuda nosimo najljep- -
Se utlske o svemu Sto smo
dozlvJeU i vidjell. Htlo bih
sa ovoga mi'-t- a da prene-se- m
mnogc roJne pozdrava
koje su na. 'm narodlma i
NOVOTNY U BEOGKADU
U ponedjeljak doputovao
jc u Heograd u sluibeni
sedmodnevnl posjet Jugos-lavi- ji
predsjednik Cehoslo-vack- e
Antonjin Novotny.
,
чТ hi . i ii n in h u liii,,. i.i
.ИЧ Mill llkilll lvtlllll 1 uil".nu- -
in. da nc jerujcm.
"Ja bi radjp volio ne biti
Kanadjanin nego lailjivi Ka-nadjan- ifi.
Ja up inogu lagati i
nppu da laipm da bi dolio dr-iavljans-tvo.
Ova zpmlja je bila
dobra ineni i mojoj obitelji i
ja sinatram da sam duzan da
po!taupin njesin driavljanin".
Sudap koji jp Perg$amne od-bi- o
xovp se W. W. Lpaeh. On
je ]Mtvrdio da je inolbu I3erg-manov- ih
odbio zato sto ne vje-ruju
u IWa. Zatitn je napo-menu- o
da ce w sigurno naei
onih koji o kazati da sloboda
vjerovanja takodjpr zna5i slobo
da npvjerovanja. On u to ne vje--
ruje, jer "ova zpmlja je tvo-ren-a
pod Bogom''. Znaci, svat- -
ko tko u Kanadi fivo mora da
i m . ч li..::,!. iii- - j;i-i- in tn
' T ' '. , ,'!,,.
Jugoslavija ulazi
t .1
a i podlcl je na JoS vlSl nl- -
vo.
U lme IzvrAnog komlteta 1
Sekretarijata SEV-a- , Nikolaj
Fadejev izrazlo Je poslije iz-vrs- ene
razmjene plsama, ta-kodj- er,
vellko zadovoljstvo
naSlm trudbenicima isporuci-1- 1
trudbenlcl Madjarske I
madjarski narod.
Ja misllm, a to misljenje
dijele 1 madjarski drugovi, s
kojlma smo vodlll veoma ls-cr- pne
razgovore, da ova po-sje- ta
lma veliki znacaj za
dalji ravitak naelh odnoea 1
u pogledu ocuvanja mlra u
svijetu.
Ml smo veoma iscrpno ra-zgova- rali
o naslm bilateral-nl- m
odnoslma, govorill smo
o moguftnostlma koje postoje
da naSe dvije zemlje razvlju
medjusobnu ekonomsku, kul-turn- u
1 pollticku saradnju.
Razgovarall smo, lto tako,
o medjunarodnim probleml-m- a
o svim vaznljlm plta-njl- ma
imali smo zajednlfiko
glediste. Mi smo se uvjerili i
, ltlr
ri.i udluka
mnogo koiiieiitara. Xisino jiri-- m
jetili da mil itko da za
pravo. Sveeenik J. J{. Hord od
kanadske Ujedinjene crkve je
kazao: "Kaimdjani sp hvale
svojom slobodoni. AH mi nkno
slolodni da vjerajemo Uoga
ako nimo Hlolxnlni da ne vje-mjpin-o".
Xpki listovi kaiu da nijp
kriv Midae Leach, nego je ne-doeta- tak
zakouu driavljan--
ftMt koji jaeno ne kafe da se
nekotne ne mole odbiti driav-ljamtv- o
ni zato Sto vjeruje ni
zato Sto np vjeruje. Yjersko
pitanjp ovotn lueaju ne bi
smjelo doei obzir.
Stvar je pokrenuta i fede-ralno- m
parlamentu. Mimntar
driavljanntva i uneljavanja Ke-n- c
Trcmblav jc najprijc odiro--
-- it-im !! up7iia
R i..i„ .. P -- 1'
SEV
zbog u)jefcvog zavrsetka
pregovora i zakljucenja spo-resum- a.
On Je rekao da Je
iskustvo poaiUMie ekonomske
suradnje ismedju zemalja
SEV-- a 1 SFRJ na bilateral-no- j
osnovi pokazalo da je
za dalji nurvitek i uevrsce-nj- e
ekonomekih veza medju
njima, neophodno ostvaranje
suradnje i na mulUlateral-no- j
ono1, Fadejev je re-kao
da sporazum prolzlazi
zelje da se doprmose daljem
razvitku ekonomske sura-dnje
1 rjesavanju ekonomskih
problema od uzajmnog in te-resa
za zemlje clanlce SEV-- a
1 SFRJ, a na osnovl prin-clp- a
potpune raTiopravnostl(
poStovanJa, suverenlteta, na-clonal- nlh
lntereea i uzajam-ne
koristl.
Sekretar SEV-- a Je na kra-ju
istakao da Je Savjet za
uzajamnu ekonomsku pomoc
otvorena organlzacija i da
statut SEV-- a pruza Slroke
mogucnostl za uspostavlja-nj- e
suradnje sa zemljama
neclanicama SEV-- a prema u-zaja- mnog
dogovora. Fadejev
Je dodao na kraju da upra-v-o
zakljucenl sporazum to
snaino potvrdjuje.
(Jos na strani G)
Tito: Obaueza raditi za mir
da madjarski narod gaaj iste
teznje kao i narod Jugosla-vij- e
— da ocuva mir, da
bi mogao mirno gradlti svo-J- u
ljepsu i sretniju buduc-noe- t.
Vidjell smo velike us-pjeh- e
koje su postigH ma-djarski
trudbenlcl i madjarski
narod u lzgradnjl svoje ze-mlje.
Posjetill smo nekoliko km-pnl- h
objekata koji ocigledno
pokazuju koliko Je Madjar-sk- o
napredovala u svom e-kono- mskom
razvitku, naroii-t- o
posljednjih godma. Imali
smo priliku da vldimo mo-der- ne
fabrike 1 njlhove veo-m- a
korisne prolzvode koje 1
mi uvozlmo. Kooperacija iz-medju
nae dvije zmlje bi-lo
je jedno od vainljlh plta- -
(Naetavak na st. 8 loboda clrzavljaristvo
. i f i t ti it - ' -- t' u iir.ili l.i I
i
I'lin.u'ii. h ji -- iiii'( ,t 7.i
Njii;ua pi'i 4idn izazxala jc wniiita. Sail - rcka na rj 1
1 1
! i
jp
u
it o
u
u
u
l.--i si
iz
se
mmitaitva prade. Ojx .i
oeekivanjp da pp ona biti u pn-lo- g
BergHinana. Suprotna ml hi-ke,
kao fito jp pravilno r k н
evevenik I lord, znacila bi da u
Kanadi netna ni vjerske -l- ,,!,,,-de.
Tjiak ovaj ?e slucaj imati i, --
gativati u5inak na doHplJHn
Kanadjaiie. Cinjpniea da innn- -
tarstvo drzavljanstva i inii-ii- a
eijp nije o)mah odbaeilo pn-siid- u sudca Leapha nego ju м
refprisalo drugom ministai-- t u
na tuinacenjf oetavlja dojam d.
minutarstvo drzavljamtva i inn
graeije nije sigumo da li i d
[Ijenim Kanadjanima u cijl-t- i
pripadaju prava i alobod- - z
kanadflkog drzavljarwtva. Ki i fko: pojafat pp sp vee d-- ta
pn мгпо miljpiijc (7} i"
-- In- tii'k ili-kniiiniai-
-i.il 1 da
' ' ' ''IP l-- t,iT~ 1 ]
|
