| Note |
OCR Text: Ћ
г- -1
ГА
€
4s
I
!
STRANA 2 — Jedinstvo, 15. decembra, 1967.
Vebele Baaictie p,tia%mke
zelimo svim citaocima "Jedinstva"
Urednistvo i uprava
Vancouver, B.C.
ovosomm
&tmmmm&.
mem
KANADSKO JUGOSLAVENSKO UDRU2ENJE, PO SVOM STAROM OBICAJU,
ISPRATIT CE STARU I DOCEKATI NOVU GODINU U SVOJIM PROSTORIJAMA,
GOLDEN HORSESHOE HALL, 2786 E. HASTINGS ST.
ZA OVOGODIJNJU PROSLAVU IMAT CEMO NE5TO NOVO. NAIME, SPRE-MAM- O
SE NOVU GODINU PROSLAVITI VISE PO NA5U DOMACU SA OBILJEM
NA5E DOMACE HRANE — SARME, TECNE PECENKE, PURANA, SVINJETINE, JA-NJETI- NE,
SALATE I DRUGIH ZAKUSAKA U FORMI "SMORGASBORD".
ZA PLES CB SVIRATI POPULARNA
WALTER CORAK ORKESTRA
Od 10 uvecer do 3 sata
poslije pola noci
Ulaznina: $8,00 po osobi
RADI OGRANICENOG BROJA TIKETA POSTARAJTE SE REZERVACUE UCINITI
CIM PRIJE. ZA REZERVACUE TELEFONIRAJTE:
MRS. SOFIJA POUCH — AL. 5-19- 61.
OFFICE UDRU2ENJA, TELEFON 254-187- 7, SUBOTOM OD 10 DO 1 SAT,
NEDJELJOM OD 10 DO 3 SATA.
U NEW WESTMINSTERU I OKOLICI TELEFONIRAJTE MRS. ANN ANDERSON
LA. 6-39- 16.
Priredjivacki Odbor
31 DECEMBRA (NEDEUA) OD 7 SATI NAVEcE I
CYCA "BRATSTVO I JEDINSTVO" — TORONTO
P R I R
D O C E
©V® £
E
K
D J U J E
N O V E
fefl gotiUffie
II Wedgwood Ballroom, 2438 Bloor St. West (Jane & Bloor)
ULAZNICA PO OSOBI JESTE: $7.00 (SEDAM) I ONA VAM PRU2A:
Novogodiinji ieiir;
Bogatu vederu od 7.30—9 P.M. zakljudno;
po jedno pile u znak dobrodoilice;
besplatan parking;
besplatnu garderobu,
novogodiinje meze (mlada pedena prasetina) posle ponodi;
prvoklasnu muziku-orkest- ar mladida nedavno prispelih Iz
stare domovine;
OGRANICENI BROJ KARATA JE PU5TEN U PRODAJU I MOZETE IH DOBITI
U NAIEM DOMU SVAKE NEDEUE OD 1 — 6 SATI POPODNE — 1117 DUNOAS
ST. WfST (KOD OSSINGTONA), ILI CLANOVA ODBORA ZA DOCEK N.G.
OMZBEDITE KARTE NA VREME, AKO 2ELITE DA UGODNO PROVEOETE
ISPRACAJ STARE I DOCEK NOVE GODINE.
BOGATA TOMBOLA. (CONFETTI. NOISY MAKERS', 8АШМЈ 1 DtUGO
BICE NA RASPOLOZENJU.
BAR CE BITI ODLICNO SNABDEVEN KANADSKIM I JUQO&OVfNSKIM
PICIMA, SLATKIM I UUTIM.
Obezbedite odmah mesto za vaiu porodicu ! prtjalelje.
DOVIOJENJA NA ISPRACAIU lOO-GOOttNJI- CE I POCETKU DRUGOG STO-LEC- A
NA NOVE DOMOVINE
DEO PRIHODA IDE U KORIST POSTRADALIH OD ZEMLJOTRESA U DEBRU.
ODBOR ZA DOCEK NOVE GODINE
Ф
1
i
Razgovor s urednikom
Port Arthur, Ont. — Zdravo
urednide, evo hocu da se s to-bo- m
malo porazgovorim, da
te upitam za junadko zdravlje.
Znam da imos dosta posla, ali
sta se moze?
Ja du naskoro doblt penziju,
all joj te ne veselim. Kad co-vj- ek
pocne dobivat penziju,
onda zna da nije daleko dan
kod ce moratl Sv. Petru na ra-cu- n.
Ali svijesni radnici ne bo-- e
te idi ni pred Sv. Petra, jer
nisu niita tagrijellli. Oni $u
svoju pokoru izvriili teikim ra-do- m,
bilo to u nrtajni, Sum! ili
na kojoj drugoj radnji. Da ni-s- mo
prezivjeli niita drugo do
"gladnih" tridetetih godina, to
je dosta, jer ono e bila prava
pokora. Sada u to nedemo ula-zit- i,
jer taj govor dobro e po-zn- at
meni i tebi. Ja se depre-sij- e
dotta pufa sjetlm, a ne-ka- d
i govorim ovim novim
mladim ljudima koji onda nisu
bill u Kanadi. Ipak not 2ivot
bio je plodan, jer smo se bo-ri- li
za bolji 2ivot svoje klase i
joi demo se boriti dok ne po-dje- mo
Petru na ratun. Znadl
nasa je savjest crista.
Predjimo tada na drugo pi-tan- je.
Cuo tam da ti razgova-ra- o
sa Kordunaiom u vezi
kampanje "Jedinttva". On ka-z- e
da je "prosfudirao zadnju
tablicu kampanje, rezultatl mu
te ne svidjaju, jer nekoji do-bro
rade, na nekoji slabo".
Meni je bas krivo Sto je on
tebi tako govorio. On je trebao
kazat da je Port Arthur na
prvom mjettu. Ja bih go za
ove riled! pozdravlo.
Ittina je da Toronto i Van-couver
viie naprave u kam-pan- ji
za novinu od drugih
mjetta. To su velike kolonlje,
bolje organizovane, drugovi su
aktivniji, i, naravskl, rezultati
rada tu obilniji.
KordunaS govorl da voll 8-ta- ti
dopise starih pajdaia. Ali
kaze da su se "djedovi ulje-nili- ",
da su nemarni i t.d. Kod
mene toga svega imai starost,
lijenost, nemarnost. Ja se to-ga
nikako ne mogu otresti. Ne-zna- m
zaito. KordunaJu, ImaJ
li zato lijeka?
Kod nas u Port Arthur ima
lijepi broj dobrih momaka,
clanova druStva "Jadran", ne-umor- no
rade na svakoj prired-bi- .
Ovog proslog Ijeta odrzali
smo dva piknika. Prisustvovao
sam na oba. Momci me uzeli
sobom rano u zoru da idem s
njima pefl janjce. To mi se
bas nije svidjalo. Volio bih
malo dulje pospavati. Ali nije
bilo kuda kad su preko tele-fo- na
kazali: "Dolazimo po
tebe".
Na mjettu piknika nisam
bal niita radio, nego ruke u
dzepove i setao se od vatre do
vatre. Janjetina bila pecena
u podne, a u 4 sata sva bila
rasprodana. Moj urednifc, ako
ovi momci budu ovako radili,
drultvo "Jadran" ce napredo-vat- l.
Mi u Port Arthuru imamo
prilifan broj pretplatnika. Ali
ima i prilican broj ljudi koji su
se "nognuli na lijevo", pa bi
trebali biti pretplafnici, a na-roii- to
Slovenci, koji su veselja-c- i
u svakom drustvu, a odlicno
spremni za kulturni rod. Na!
narod voli posjeclvati predsta-v-e
I koncerte.
Jol neito uredntfe. Kad si
"razg'ovaroo" sa Rodonovtcem
(Kordunaiem), kazoo ti je da
se Vlada Papit iz Port Arthura
javi samo kad netko umre i
da ga onda pohvali da [e bio
debar. Mene je KordunaS s ti-me
"uvredio"'. Sluiaj Korduna- -
UMRO JOVAN MIRKOV
Primili smo vijest iz Cha-tham- -a
(Ontario) da je tamo
u subotu 9. decembra umro
drug Jovan Mirkov. Sohranjen
je u utorak 12. decembra.
11 iducem izdanju objavit de-mo
opilrniji dopis o drugu
Mirkovu.
su. Ti mislis da ja samo pisem
od onim ljudima koji su "na-gnu- ti
na desno". No, no, ja
samo pisem o "Ijevicarima".
A to su svi dobri ljudi.
KordunaS se hvoli da je na-sa- o
dvije nove prefplate. To je
llijepo. Ja 6j mu sve oprostiti
ako u moje ime nadje jednu
novu prefplatu, pa a)mo opet
biti dobri prijatelji.
Sada, dragi urednide, da si
mi zdravo.
Vlada Papi£
lesislfaii
U prosla dva tjedna dobili
smo 6 novih pretplata i
$151.00 priloga. Toronto je
dobio 4 nove pretplate, Van-couver
jednu, Calgary jednu
i Sudbury potlao 100 dolara
fonda, a sva druga naselja I
pojedinci $51.00.
Tempo rada nekako je uspo-re- n.
Mi cvrtto vjerujemo da de-mo
itpuniti godlinji plan ra-da
za Itampu, ali nas zabrl
rava "tiSina" u neklm nose
Ijima, pa oak i u onima u ko-jim- a
imamo pouzdan kadar za
provetti tvaku akciju u djelo.
Smatramo da nije potrebno
da idemo redom po toblici 1
ocjenjujemo rod ovog ili onog
mjetta. PrepuStamo aktivlsti
ma i pretplatnicima dotiinog
mjetta da prema rezultatima
stvaraju vlattitl sud o svem
radu, a ujedno da lh potsjetl
na bududi rod za Stampu.
Ml vjerujemo da te u vim
naseljima vodi racuna o oba-vezam- a
za Jtampu, ali moida
ne svuda podjednako, negdje
viie, a negdje manje, Ali ne
mozemo propustiti dinjenicu, a
da ne napomenemo da se go-diJn- ja
akcija zavriava koncem
mjeteca marta. Jo? Imamo to-2- no
trl i pol mjeteca da dob!-jem- o
72 nove pretplate 1
$2754.00 fonda.
Do sada smo govorilli "Ima
vremena", ispunlt demo kvo-tu- ".
Odlaganja vi$e nema.
Treba se prihvatiti rada: kolek-tivn- o
i pojed'macno. I bez sva-k- e
dvojbe godiJnji plan za
naiu itampu biti de ispunjen.
I. Stimac
u
Evo nas na pragu Nove
1968. godine. Nova godina
donosl veselje, osobito mla-do- m
naraitaju. Kaiu da je san
najveda varalica, ali rijetko se
dogodi da je san koga preva-ri- o
u vecer 31. decembra. Kad
se pribliii dvanaest sati ne
strpljivo se ocekuju posljednja
minuta stare i prva minuta no-ve
godine. I evo ved se сији
tvorniike trube na sve strane
sto jo! viie uvelica radost i
veselje.
Ovim momentom nastaje
zdravljenje i iestltanje, vese-Ij- u
nema kraja.
Dolazi nova godina i s njo-m- e
novi zadaci klubova, dui-tav- a
i organizacija, da se po-spj- ei!
rad 1 postignu veci
Vancouver, B.C. — Kata
Cvitkovic: umrla je 27. novem-bra.
Sahranjena 2. decembra
ne mjetnom groblju, Ocean
View.
Kata je rodjena 1902. godi-ne
u Udbini, Llka. U Konodu je
doila 1928. godine. Ona je
bila udovica pokojnog Antuna
Cvitkovida.
Kada je bila dbnka naWi
organizacija, Jugotbvemkog
Kanodtkog Uarulenja i Hrvot
ske Brattke Zajednice, odtfek
787.
Ona iza sebe ottavlja dvo
oialoicena sine, Srjepana u
Burnoby, Antuna u Vaneouve-r- u,
kcetku, Mrs. S. (Matijo)
Jankovid u Bur.. -- by, te petero
unucadi. U Jug&tkiviji ottav
6ESTITKA IZ VANGOUVERA
SllETM' I YESELV XOVU GODINU
— 19G8. UllEDXISTVU, UriiAVI I CI-TAOCIMA
"JEDIXSTVA", KAO I SVI-3I- A
ZNAXCIMA I PIUJATELJIMA
AELI,
FAMILIJA JOHN STAliOEYIC
lWP.S. PRILA2tEMtUtFOtND t"JEtDINSTVA" $5.00.
GODI5NJI PLAN RADA ZA NOVINU
lie ЕшБешиш deoiEisisra
NOVE PRETPLATE
Kvota Dobiveno
1. Toronto 50 38
2. Vancouver 20 5
3. Homllton 15 18
4. Schumaher 5 1
5. Port Arthur 8 5
6. Windsor 8 3
7. Welland 5 2
8. Sudbury 5 3
9. Montreal 5 1
10. Calgary 5 1
11. Razna mjotta Ontario 15 2
12. Razna mjoto Afeette 4 1
13. Ra2na mjetta B.C. 5 6
14. Svl ©kill 5 5
Ukupnet
POMOCNt FOND
Kvola
1. Toronto $1000.00
2. Vancouver e00.00
3. Hamilton eQO.00
4. Schumachor 325.00
5. Arthur 325.00
6. Windtor 325.00
7. Welland 225.00
8. Sudbury 325.00
9. Montreal 150.00
10. Catgary 100.00
11. Razna mjesta Ontario 250.00
12. Razna mjetta Alebrte 75.00
13. Razna mjetta 125.00
14. Svl ostall 275.00
UkupnO: 5000.00
Citaocima Windsoru
uspjesi. Medjotim, kad se ana-lizi- ra
rad proile godine {u po-Zet- ku
nove) pronadje se da se
u minuloj godinl propustilo
utmiti neito ito je bilo obavez-n- o
uiiniti — io je sluiaj nas
Zitaoca "Jedinstva" u Wind-soru.
Pogledajmo tablicu, odno-sn- o
u njoj rezultate naselja, do
24. novembra. Biti de nam la-sn- o
da smo mi u Windsoru da-leko
zaostali od drugih nase-lja.
Jedno ito nas je minulo, a
to je, da nas nije vrijednl sta-ri- na
(Kordunai) u svom pismu
"pohvalio" kao neke duge.
Pomislih, mogude je starina
skrenuo painju na naie rezul-tate
u proiloj kampanjt, kad je
Windsor premaiio dodjeljenu
RATA CVITK0VI6
Ija brata i sestru.
ZBOGOM KATE
Tebe uze smrt nemila
zatvori nam odi tvoje
zato rose suie moje.
Dosta tuge a joi viie jada
Sto te mila nema rnedju noma.
Poloii te cvijece na tvom odru
sve za naiu Katu dobru.
Donotimo sliku tvoju
sve za ljubav Katu svoju.
Na trcu nam purto jada
sto te noma sooe.
Nek' ti bib vjecnasbva
u tudjini zemlja hbdna.
Kote neka ti bude laka crna
zemtya, a tvojima milima i dm-gim- a
nole toudeice.
IVAN COLAK
165
Port
B.C
mila
i
Ti
I
93
Dobiveno
$677.00
85.00
187.00
302.00
152.00
26.00
91.00
211.00
51.00
5.00
115.00
9.00
41.00
294.00
2246.00
kvotu, kako u fondu tako i u
novim pretplatama. Ali to je bt-l- o
proile kampanje. Nadam se
da je sviju nas ielja da se ta-ko
pokaiemo I u ovoj kampa-nj- i.
Kaiu ljudi da bid na kraju
puca.
U vezi sa radom za naiu
itampu, vrijedno je napome-nut- i,
ito naii ditaoci dobro
znadu, da kod nas ne posto-j- e
prilike, kao u nekim drugim
naseljima za odriavanje pik-nika,
koncerata, predstava,
pokazivanje filmova ili kudnih
zabava, kao ito se dinilo u
proilostl. Sve ovo uz najbolju
volju i zaostaje. Pravilno razu-mjevan- je
ove dinjenice poka-zal- o
se u proiloj kampanji —
(Nattavak na sf. 3)
P%3{
' 4W OtUHl' SCDBWa
Kata Cvitkovid
JAVNA ZAHVALA
Zahvaljujemo se braci i se-stra- ma
koji su pritustvovali
sprovodu, poloiili vijence, cvi-f- ed
i korte soudeida.
Sinov! Stjepan i Antun Cvit-kovid
i kderka Marija Jan-kovi- d.
|
