| Note |
OCR Text: 1
1
Ро sfranicama listcva
Ludilo sovinizma
5ovinisticko ludilo "nacioruli-sta- "
se povecava. Evo ta jc ob-Jtv- i©
Ammkmtki Stbobtm" u
јааповл od STOJtii poaljedaj l®-jev- a:
"Goapodtn Jovan M. Kortic" . . .
u jadttom ckaku jani, porucuje
i ргерогасије Hrvarkm: Ai #f'rV
aaaa iz wfiftt,
7taaami aatpodiec Koaeicu,
ake Hrvati rttrijefee svu svoju gu-b- tt
I terme: Statceticaace, uattle,
t&naobrtne, zafcttu (Macekovu),
kriasft, titovrc i maoac dm§ u-f- ee,
malo ce Hrvata ottati u hrvat-k- ej
terief.
To j potpwao neki Vriimir R.
Takovih — i joi gorih — stvari
pretk Hrvata mole e nafl koto
u svakom btoju "StMrmd". Na
Irfvafekaj strarti "DmkJ' fiai itto
pretty Srba, a aa njom B€ zaeataje
fanoap w macakevska fcampa.
SW $c on! kin i skkdeo rade
tk zavadc Sftc i Hrvate, da ih za.
vade totk da bi jedai druae uni-kava- li.
Jaian i drogi narod km вогко
Hkattvo proikMti, koje se ne smi-j- e
zaboraviti. . .
I "Zajednitfar" zaplovio
u sovinizam
! urednik "2Atdnitart" Vuke-- M
je posljednje vrijeme zaplovio
u iovinizam.
On ne mo da je otvorio stup-c-e
"TjftJmtirJ' jedoom zamaiki-rano- m
utta&om agentu, (Dr. But-kovic- u)
nego je i am podiaao pa-rek- i:
Svi Hrvati na okyp protir
SrKa! DrukA'je se ne moie tttmactti
niz njegovih kanaka.
Naroflto dalcko u torn poejedu
je VakeW otiiao u flanku "OJ-ne- mi
Srba pram Hrvata nii u da-)- hi
ikrenog jueoJavwiva" ("Za- -
ANDRIJA- - KOVACEVIC:
AUSTRALSKI URODJENICI
33 Tragedija Namatjira
Mnogi mule da su kanadski In-dfja-nct
(kao i americki) najobcs-pravljen- iji
Ijudi na svijetu. To jc
zaiata jedna od krupnih ijaga da-najrt-jcg
"dtmokiattkog" poretka.
Ali to toliko, ko ne i vHe, pot--
6njnt J ufodjoki AiMtfftiije.
Njibovu obepravljoot odltfeo
ihtttrifa poioiaj lav nog uredjeni.
ka-yflrtn-ika
Attxrta Namttjira.
SWaj tog urodjenika iabo je prd
auttrabku javnot objavom bfofa- -
re nkog paatora Albfechta, koji je
pweaan sa nmijom odgovornom
гл djJove Cefttralne Auttfalije,
fdje Namatjira Jivi. Kako fHc
I'M "Npredk", pojava bfolurc
itazvala je livu ratpravu aottrabke
javnosti.
Patter' je ofrfo Nmtjifu da
daje "rfabi primjef" dnpm uro-djemci- ma
koji vte pa "gostoju"
ked njga. Takedjr partor je op-ttrf- io
Namatjtra da ne "(yx no- -
vac" koji 24tifuje м svojtfli crte-iim- a
u bojama.
U ovoj rapravi javilo $e je ne-koli-ko
autralkih umfenika i in.
tekktualaca u obranu Namatjira i
rafprava je ukazala na nckoliko in-tereaan-tnih
istina u it'votu ovog i.
taknutog autra!kog urodjenika.
Naprimjef, Namatjira nema pra.
vo da rukujc sa svojim novccm ka-ko
on Ikx'c, e department za uro-djeni- ke
tfeba da odobri svaki nov-{- ii
kojeg on Ikx'c da potroli; on
je nedavno natojao kupiti komad
zemlje kod Darwina, ali depart- -
jednifar", 22 MgtHta).
Ovakovo panje je ne samo na
wamotu ntipa Vukdia, nego na
Hamotu cijeJc Zajednke.
Sta radi Izvrtni odbor Zajedni
te?
1ћШДа Hi
— TaAe уЦл, — wee pep. — A sad mi daja tja4dw.
ie Амв i ttaaac ам! AN lifltmnfl: oJmili xeAic vttati I idlaMi mm
ааш-- а lal laaaV laafa aajk atfgff ОЈаЈ1 ЈЧв л M9 ЈОМа 4IWtI Ш akLaal. a &G m вЧИ
РшЛШШШшГ 9aaf КшЛ% I MMMataW ftffaafttt ГаМЧ aal taaaar4№ itt lajka[§teBL.
sMi ih opat, kahe s biU, ©fa m voJem i vod b(tom pekrapi,
pa ank ievadi stattfevu talknku sa itow voJannw j tome k W-ЈЧ- Ј
jwaMtpat, — Mfta, wnajai pt, —~ wfcaj tract pvt, Мв take. !#
wtai pafi IWp ntavu sHkhnnu, a ntlta ne рммис , ,
On sc арпме i stranovwe st pWI.
чиаааи в aaf ш iTwe MHI iaaW К1ЧатЧЛв) Beie IR
Ma —' Sigttim ft шшл ftnc mtMit 1 шфШш фмс вмф шш м1
BaatalaaU fraa&aak JLaaraaai — - --
Д
a-At-A-- - - - zaa Д- - -- - --It
ЧЦЛтх ааам step tinniiii, he race ifyat i
— LjWi, valid am o afrifffaa. H mi Mtl
vm vetja Ja vile Htta м мвун.
— o da sad нсјвишо s niinw? — pfcak к
— Da ft aMiattnn, — tec jada.
— Mi, to bi btt J Mvile taka i brat saart, — safe afnajL —
Naaa) . . . 4a a ntipriiiwn. AN danalafiyc, мра te vjeiai aSM И
t4d--d i nahijnij. Za мр! Pa ad apajilat - Jm! №( fm aa, Ш tMMaVt a4ajaklaham timWW
I atozeoM a kminji )Xm vato ml An rii irva, aa мааааам
jd, i baiaw умца, t ad џш ma Шаш NWdltw i m za way
Aamaa-a-a I aWam-- a -- - 4 - AmiUta MU, pa sve ja i sa МЦ sa Hk 1 a.
— Oa, рпМма li Wa, fHK Hk ИЦ aV )e pwUat!
. . . Da м hi toW i UbwaU tvaam, daaa)e 1 t sa4 I daiic
la m JmaU мЦ M vtaaa. S-a-#ad avvaae i % iH
Omai, м spaai м па4 imam a dm, maid mi i ммМ
se.
— a c to s torn, mm!
— a amf, bad vid, da ta dam. Nb mm A Uh.
— .haaa. paft. tad M ф aiaaam iaaJai A m-saaa- t
tadM --aae faaUawa. htkaj e daMe џшЏе mmI,
— Miamt - fraj se i pay, - Hi W bmam m dtvai t
тИ аВШ рРМПША. nmtflaf Mt MHVttMg JMal Mil I MM, aVaMt
si i мЦ maa li Lak amj aavai ajada. Tl i nam --mat. Pt.
— Ofat tilmm. da mm A ulatuftit mm, a ne ea
sv dak ne primif, da si ритта pajaa i del se ne
biknMJa i hidagUiml
-- ™ тад ЛЦГ jT"?VV9
ment je prodaju obustario, rusto-ja-o
je sagraditi kucu u A!u~e
Spridf, ali ma je molba oJbivcna
svaki crtef Naaurjira, koji se Г-°-- da,
mraja kojoj on pnpada zidz-Jav- a
20% od nova; svaki konud
papira koji mu mitija izda za cr-tan- je
Namatjira trcba da istog po-vra- ti
sa crtefom prije nego h mu
пнмја izda druajog. "Gostovanje"
drugth urodjenika se sastojalo u to
me da in je Namatjira pocastio
sladoiedom, statkom vodom i ne--
kim slatkiiMna! Namatjiri su od
bili da sagradi kucu u Alice Sprin- -
gu, ali su primili od wtog £200 za
fed kod Hermamburg misije kojeg
Namatjira upotrebljujc za kucu i u
kojetn five.
Auarrabki umftHuci kao Ho su
Mkbail Sotweel i Rex Battcrbee
koji je pni opaaio neobicnu urn
jetni&u nadarenott Namatjira osu-di- ii
su optu&e pattora Albrcthta
kao i nacm podilalenja asimilaaji
urodjenika pri cem izmedu osta-lo- g
ih se natilno prekritava, ito
otav!ja slabi cftkat kod urodjcni.
ka. Namatjira zna da гшмопеп
se mrgode na vjeru njcgovih ota-c- a
kao neobt6io urodjeniiko praz-novjer- je
. . Namatjira bolujc jer
urodjenki tako brzo izumiru . . ".
kazao je u jednoj izjavi australski
umjetnik Sotwell.
Umjrtnik Rex Datterbee u izjavi
je kazao da je njcgov dom uvjek
otvoren Namatjiri. "Kada Albert
Namatjira podje otati it u wpo-me- ni
ne samo kao odltlni umjet-nik
xet kao eliki covjek. On je
eliki covjek u punom smislu te
rijefi . . . Rasprava koja je pot-rtfe- na
nije da li se Albert gubi, xei
kako poboljiati Mandard njego-o- g
naroda i iznijeti na vrh oajboljc u
njemu," kazao je on.
KAJMAK
(RUSKI NARODNI MOTIV)
™вСТ1
ПНр
J--гl "ЧтЈњ. ViLr utJ'HlBHLIrMoHJ
У L I П a l&MrWI
Ovdje nema dnkriminacije auMralski urodjenik na Svjetskom
fcstivalu omladine u Dcrlinu bio je toplo do&kan i pozdravljen.
Namatjira je iKinio jamim
Sto on On je odbio sugesti-j- e
pastora Albrechta "kao neosnov.
ne gluparije." "ZaSto ja ne mogu
da cmim ito me je volja sa nov-ce- m
kojeg ja zaradim za sebe.
budu jo{ i dalje kruitle prife o
mcni kao ona iz Darwina, kazao je
Namatjira, uflniti ie me toliko zlo-volj- na
uopt'c dalje necu rnofi
da slikam. Red im da otave
na
— Onda mmoj. Ne prlmaj, џ
— I'riaftaj, pope, — ©pet se хлшШ stfc — Abe +ti tx Ш
da x pekajai, debte. АИ bartm priznaj,
Itf PtWp odmah oJ4i mekecW i blagoit u iiaVw jaVtM, pi
mV j4 rvtaagiivije:
— Ne mem, dfade. Ne meaa prlanati, ito rmm. '
--— Ha, Urn, — cadi se starac toj tvrdoadavoid i ве mefe jaj
Oada aeviAe вН ремт мкм, prakmi se i tiidafcne:
— Bh СоаувЈи, Gotped, zmm j Wk4e fevjaW i tofcom, naae
IpA se en r#aM, tvr doaJo oaa papa aatobaaM k мЦг.
W™a-- V С (агатК-- х laVHavflVHaa 1 Pf(a
— Ja Ai ivftr pepttvttj.
Ома damvi skiiuj Гтра NIMfetovttt k dm, i an aim
— Dfaaa, torn mm stok риа. гЧме bkaae. Ha j м toVa,
Sad s i linatii iujila, pa daaata bmaa i sMm Hi ttaam na.
toaate м kdaa.
— Tabi v, аГ avarn maaica aata. — kala mi.
— Me Mm m' Rika, Ipaai batji, — atma ta mtac
— Gtaaaj ti ptatvaek, st pmm! — paaabfi pap
Mip.
— Saaat li ami. aaamafe baaaL — baaa ш daat At
HaaVfW Ш HHI WO M вВШС JMM( iMlfClI
— A k li ta ad vakm am i awMa, baWb am — am
~Акка,мткч
— A da Ito, m ad attafe i mdlka? - bMaat pap If% —
Ta mi ратк, a satmm abapn pad dalbi. I daalma pa.
мма da4k da taaktMa, aa pat taadvak,
— Ovdk se aaii patovi fat dajic — rah same
Oada ajaaW a ttava ktaj dnaaa, slme i tacmV bmaa, a k
mwk i staa da m dip a papawa se fee adaaab Na bad
vial, kaba ttacac dajeii aavac na hi brpt, apat se m taaataadi i aa-ma- ari
I sa mMi, Uaae N an to ava toWa htpaca siait? Da at
kmi saaiak bi mMati dtik. a akaaa daii saaat jaam Me bi I
m fait? ... I aapaa:
— A bam li to, dbtda, ava taafa btpka siatot, bad ma av4br
saaaa aaadvafka?
-- Л,
" аг
hap adaaab bail i parifef
— Ma ato, ipak ti li, —
твтв
Sam
traii.
Ako
da
ree
miru."
pa
da
kaba
nairi
kpad aba. — Ttate kaaat
ke da zaai, - Џ mm ft pafca. A Aa
--— taWmJ] aaUamW iJL iC М1ЧК а JtvaW ЧвНШа tarBC
fMf MPmiK mmm fkmtfe mm r loflM mi Ibe
fjaa квнавиаШ АаавкаХа
— A ava torn m toW? Ta, ito ft kW. dM. latU aavac?
m М П O fOraC ШжЏШкл ТОП Г
33
I nema sumnje — kale "Nap-rtda-k"
— da ako se пасЛп tada-nj- a
a urodjenkima otnovno ne iz
mjeni, da ne samo ito ce dozlogr-di- ti
xei priznatom umjetmku kao
ito je Namatjira ec e se izgubiti
neiscrpljivi talenat kojeg urodjenu
ci, kako niz dobro upulenih tks-per- ta
tvrde, pmjeduju na umjetni-Лв- т
i drugim poljima. Da li mo-u-ce
to i nije namjera danainje
admirmtracije?
Aa
tBBBax
ra)bav,
- 4рт 1gSf?H"Ip
Zlocinstva Radana Grujicica
LOGOR BANJICA
(Kaatavak 18)
ItobiJaJLi rad
'Trllike pad kojima mo
pr:.'a dalje, u rodnicima gvoi-d.'- a
u Arivilu evnJ FraMva-k:- ;,
bile w oHji. Radili mm
ncposredno u окви. U moJj grafi,
k: je brojela 10 liea, Bije bilo
r Jcdnog JucreelaveAa. Dilo po-r.c'a- no deat Rftdja. Zlikovei u
L"l toliko daWto, da prilikom
radnih ртира mMili
l na da se radnid ic jedne grape
no dogovore i pobeemi, pa au grape
tako odredjivali da м Ijudi rainih
r.arodnoati, rainih Jtika, mdju
t:bom ne mogu poraiumitl. It-hra- na
je takodje bila oeajna,
tvakodnevna.
Sredom Rale muke niau bile du-gstraj- ne.
Saveaniei u tvome nadl- -
ranju kroc Ггамими dotti au u
b'.:zinu meata u kte J bio red-rJ- k
l radnl kgor, te amo prefeegli
k njima".
Zatvoreiuei OanJWcog legera tu,
takodje, pod vraeanja u
logore tmrti prMIJavaRi da potpi- -
Ujy UgVIVIQ IkVJfITt vc W1VBUJ4I
da kao "alobodRi IJudi" edlaaena
rad u Xemacku. dnieki na-zva- nl
"alobodRi Ijudi", bill м u
ttvari robijail, na robijalkom ra
du, u mrafaoj robijatekl —
KemakoJ.
VtH tmrtl I lomafe lfifTt
U danima napredevanja nema
eke vejake Kernel te niau mnogo
tradlli da unitte tragove avojih
iloeina. All kad tu poale atraho--
vitih poraia u Iluaiji poteranl od
Crvene armlje na aapad, on! poei
nju da pofflialjaju 1 na mogucnost
da itgube rat 1 da za
grezne tvoje Zato tada
pocinju da untftavaju ne tamo
trageve tek poeinjenih zloeina,
nego I onih koj tu poelnili od
prvih dana.
1'red tvJ4m poratima, nemaekl
— Pa eto, ti si v£ star, te i od prosjafenja lako mete da pro-J- W
joi ova malo dana, ito ti pfeottaje. Hi — moida si kakav н-pe- nik
i svatac, t irvif samo o korenju, o skakavcima i o duljem
m4ti? Pa na ito ti onda novK? Ne traba ecima novaca i ne znaju
0fi apravlk4i nevecm. A sm joj momctfM, te bill malo i da pro-Jiv- i.
Pa da se malo i raapajatam. . . Najfeolj je daklt, da mi zde--
bra prtpattH i tu tracu nrpu.
— Na evo ti, pa umm i to, — opet se starac naimije i end --
dabae: — Oh, skboiti, siabotti ljudia!
A РШр NibifafovM Ukomo zftfc novae, pa s njfen brie batye
м torba. Ne torba nije datta vaiika a imataju ma i pctoWv I eac
dvfye paUfke a нјј. Zato m pap Pibfi radam vadi k toffee i baca
dakko a tfav.
— Da, popad4ja, Aarafma PavtovtM, ko li se ii iavoljuai kbo uJUtl I hI Ц4а tMiif S v& w -- - utuab S -
! ava, i ova, i ava, — ab, da djavokl
Iabaca an sve peaacc k torbe, a storac aa ajaaW, pa Ч шт aa
l™a
— papa, take. A sad b)i kail, — )Um j dfak. 5me
MaMtaak1 im taiwii da aiwmaa aiaaa кaaмviХavгa aшv a a
— Am, — Zffaac s pap PHip i cdtaali parte M katfun, —
tot 4 ti maida svatitoij Nikok?
aaaaa lal тгаМтт~
S a4V%Mt JW M IM wf рвМв Ж аЧМиЦ УЧК JpkX MMMM HarWMM pffMVM
M HML —' OpMill Мц MVtl MV aWO MOTM I MCtla
— lM#i mum, WMri J врмЦ — fcrtc mm mc — A
Rt dHMH)( КвНаашК ll # И1В1
— Kkil Miibjiiaar? Zar aw? . . . Bb, kpafa jama, fakakk ti!
Saaaa dale st a dva rri аајамса vrattm.
— Za dva tri utftaaca- - . . A ito, aar t a vtacaf adaaab?
— Nkmrod, svtti act, kad ft fmm totba blaaa, a papadabi da- -
МШ, MM M SC MU plOMMM I МвММИ РФ МЧрМт-- J
tW ЦЦ1 RaSIHK IralW amVI W MVWiV I VBHRP avaaM. 't JJ MR dHmVpVfml МТП wvм
V aaUlaa — аПСМ( Cc- l, pHtW.
— Aha ayijiliM, ilt Ai.
a Mam H aamm IWM J aavf TpWMI rMWHaN
— Aa ti la m a pad, tvati afr? Papma Ml i — skm!
— maa, 1 aila!. . . Ok H fda, bcm! ... Ma i la e me
zaaamW, kad te vaatka. AN zbaf toft a taakt d se Mm. Jar
a ft take, — ta se aaaa vile i aaaha ac da раанв. Gatoa pa
— A i sbag Aaaakm Patkaaa taaba da st pasarif kaS. Oaa
li k W km ama. . .
— Mifca k, " ka ac fc bM. MvU kaaka atb. Maada
tatf шлшж a, авЧНаао
— Aii ttaba da k atvaak spaaat jar skm M Kkat vai i
aba aft sVrtja i ajaffca. . .
Sad pap Ff tarn aim mvaH ad i dbaa.
—HaVL
Oada se brk ba% iltoai, pradbae Rmtm da itbaba, a mba
1 toaaa 11 a htm. aa Mam aaatfi baa laaltnt mm I toU и
traW Чват4агаС ltma
k-- . mjaa Mraakemi
A stotac fkak za pa se
maabai
— Bto ti. Otvfada, — skm.
r
ndili,
on
u
Je
u
cdredjivanj
to
mal-trctiran- ja
pretnjom
A tl,
odgovaraju
zloeine.
ja
Take,
k
aavm mat aw
a a Wr4w#
tWMpv (mwR VMH аМап I
Г VI
1
#
STRANA 3
faaiati pomiiljaju Ra Joa maaovRija
uniiUvanJa napradflih, aiobedelju-bivi- h
naroda, da bi ovi time WW
unapred fitieki oalaUJ!, pa i
radi toga te laeaju sidanja man-ttraoa- no
veliklh peri sa tpaljira-nj- e
naroda, ne bi li take pripre-mi-li
povo(JiJe ualove sa tvej do-cfl- iji
napad i ponovai pekataj
oevajaflja aveta.
Hitierovim sloeineima Je apalji-van- je irtava itgiedalo kao Rajferal naia maeovRog ubijenja Jdl i
kao najaigundjj taH da м ur41
svaki trag sloma. Zato onl u mo
logariRM Evrope sidaju реД
sa tpalivaaje laaeva.
U Jaaeaaveu Je xi gedmaRM
fabriek pei, kja Je vkad pekta
karamiku, pod hHtefweim i at-taaa- ma
pekla naae IJud, iee I
deeu.
IJBeeag4radaikl drhaiiRlewrevdei, sunetdaikeoedvj!e,
pripraaH sidanje kremaWrwwa
I u Danjtekom i u Sajmiakom Ie-gor- u, all Je ova njihova namera,
koju niau napuHali do pealdnjg
fea, oatala tamo na iaertaniffl
planovima, predutintakim ugevo-rim- a
i tkupljenom kamenju (vide-t- l
SaepHenJe Driavne komialje za
utvrdjivanje iIoMna ok u patera i
njthovih pomagafa broj 32). A u
Danjiekom logoru tu htall da ti-rade
krematorium ne zato da utru
tragove xei poeirfjenih slotina (jer
koaturnka tolikih desetina hiljada
irtava Je bila u Jajlncima), vee
da te taieie sve ono ito Je napred-n- o
i tlobodoljubivo u trpskom na-ro- du t da DanJUkl logor postane
pei tmrtl novih desetina I ttetlna
hiljada nalih Ijudi I lent Ali pa-dan- je
u tve dublji poraz pred
N'arodnooalobodilakom vojakom I
saveanikim armijama tpree4k Je
hitkrevtke faiiate 1 njiheve aluge
da banJMki sloein uKne Joi vtsHm
I grdlJ4m.
I mall tu Ji tamo toMko vre-ma- na
I megueneatl da deeetkte
hiljada 1еела pekepanlh u Jajin-eim- a
na egromnim knulama tpale
I tako pekuiaju da utru trag on&
ga greaneg tloeina koji J dob rim dam pripramljan u lWmJk--m
Wgeru.
Okwpatorima i njihovim pomaga-Нт- л
Je bile naiao uklaniti eg-wwh- m, atraaovrtu Jamlm ffreb-Rk- u,
pa su praduaeU tfaljivanje
laaava toga groanog ttr4iMe 6
ovambra 1943. Hrojac lotaaf tu
kaktak i pvaile te dan 1 tmi pet
, sve do 2 aprila 1911 aed.
Pre Mffe it ta priatufAN toW
pavaaja i saaljivanju laieva svo-J- m irtava, kuaatori aa svlnta ob-ItaaJf- aa
tiaaavaidaw sapreUM da
Re smija da fcfe nftud od kaev,
Ш kaga ttraaoa; da printaja. Itto
WKm aalVftWV IH xB Uto WV Ив
taaaja kretati prema ttralUta. Ova
tabraaa Je vaiila I sa tve eae
vajtdk koji rrm priaadaH grapt
kafa Jc W— ru4iaata rtUftavaaJa I
taaljivaaja irtava.
Jalfiraftjf 1еета — poao
-k-of- Utan aa NrRva'ki lUjh"
laiwaavaak i tawJJrvaak Mava
vrHlak Jama graaa arttmwala
it togara aa Baajid. Jvrfaa d ajtb,
XatafUo Daattuaaavic, k ak
Vraavca, UJi Jc ataat da ta tak-va- g м4а раацта Jaaaara l4i,
aa taalaaaaja bad ava Kmtstji,
MI-lv- U, aaa J ataMi takaat
-- ai saw daiil a Jajlata, aaa
ta abavali, i Jcdaa awnaHti era
aft odvtao aaa Ja ka jam taafc
aiaaavaaje, refcavai aaa: da mi
radmo Jcma paaa, koji Je karfa-ta- a
sa awaaaeki Raja, i da eaaw
safe biti tmradjMii, ali ak ka ed
aa awkuia da Mi, Wat adaaab
tsralja, Kaka vaf Wit vafa,
kw aM НвМ aMfrMMI II jrMMM aMV4l
rM MM M aW аМаЦ 99 MafM
M Javjara i M Оаама. Od aJHi
M аааавИвав 9b ЧгМШЛ аЧкМ! лш
tskaaavaada I taaljvaada Mava.
MtM MU Mri ItfraMt
Ma paea te mtajai a aaw Mo
MM MWaatMrll ПМС I M MMI !
МИ MlW. IMffV MLM MaVVMl
mi Uimt км M м т4ЏЏ г-- мц y. m јц+л гМ f Mv4
MM Mi fiMaV Im ifMI mbm
ТИ wa ПвафТавФМНО MMMaMV aMayaa
7-- awaata.
M aaatra, a иАл 4
aa ttavUaaa jv--
M IM #fMM9t MM 0MMI e#
tBW Vrm aV- -
tavi.
gim
Ma aaa da
Jar Maa dva tola
aiVaa lrmtv ТвИИ
da taaae aa toko
(NataH e)
|
