| Note |
OCR Text: SRANA 5 — .a ♦ , :? -,- --- 969
'#77-h- i isi,rvi:i mi л . i
Cyrus Stephen Eaton
iok, it;ik. jn.tjiiuut ijt4l. m-obirii- u ziv za breme godina ill пм na plerima, nmoire iodje-c- a na dobrocudno izdanje simbolicnog lika ujka ia-m- a bez bradie-- . Ali u svojoj obuzetosti mirom i
usposfculjanjeni inostuva medju narodima ni od
koga se ne razlikuje viSe nego do slufbenog pred-gtavni- ka amerieke politike.
Iiuzetno podiizetan poslovni eovjek, uspjeSan
trgovac i novear, tvorac jednog od najveeih imetaka
Amerike kojega je izgubio u svjetskoj privrednoj
krisi samo da bi zatim stvorio jos veei, ni na koga
ne nalikuje manjo nego na sovjetski ljudski ili po-littf- ki ideal. A nosilac je jednog od najviSih sovjet-ski- h
odlikovanja" — dobitnik Lenjinove nagrade.
Ctfru Stei&tH Eaton jiosjetio je 1Гапоj da na
svoj nac'in fiokusa piidonijeti zavrsetku vijetnam-sko- g rata. Geslo iod eijim znakom stoji cjelokupna
njegova jayna i ]xlitirka djelatnost. Sto ga je i u?i-nil- a
poznatim daleko izvan privrednih krugova, gla-s- i: "Postizanje kompromisa miroljubivim uvjera-vanje- m nuidan j', ah polagan i mukotrpan posao".
JJodjen je 27. decembra 1S83. u ribarskom mje-stanc- u Pugwash na obali Xove Skotske (Kanada).
Odrastao je u skromnim uvjetima i Skolovao se za
baptisttf-ko-g sveeenika. U tu je svrhu godine 1000.
krenuo u iohode svojem strieu, takodjer baptisti-Sko- m projwvjedniku u Clevelandu (SAD). Dogodilo
se da je stri£evoj pastvi pripadao i John Rockefel-ler,
osnivaf milijarderske dmastije. Susret s njhn
iamijenio je iz temelja 2ivnt mladog sveeeni?kog
pripravnika.
OBRACENI BOGATAJI
Rockefeller ga je namjestio kao ротоелјка
svojeg osobnog sekretara. Xo mladic je ubrzo toliko
iinpresioiiirno stnroga financijskog magnnta da ga
jo on poslao u Kaimdu sa zadatkom da podigno i
uvede veliku elekHcnu eentralu. Г 27. godini Knton
je vee imao svoj prvi vlastiti milijun u dolarima.
A'rai'a se ponovo u SAD, uzima drzavljanstvo
i dalje jmveeava imetak. (iodine svjetske privrcdne
krize niMi potedjele ni krliko zdanje njegova jos
nedovoljno ocvrslog imperija i on se 1933. jedno-stnvn- o srnio. Ali Eaton se nije predao. Freo.itale
esu mil veze, lukavot i upomost. Xeposredno nakon
dnigog svjetskog rata imetak inn je ponovo procije-nje- ii
na 200 do ;00 milijuna dolara. Glavni su mu
izvori celik, zeljezniee i zeljezna ruda. Fotonjeg na-vod- no
iosjeduje oko milijardu tona n jos nenacctim
im1azitiina, negdje na sjcveru Kanadc.
U medjuvreinenu se ozenio. Ima sedmoro djece
i mnogo unueadi i praunuwuli.
O svojem "obnu'enju" sam kaze slijedeee: godine
1955. proeitao je n novinama zajednieki poziv Kistei-Ш- ,
Russella i drugih urenjakn svjetskog glasn da se
po svaku eijenu sprijeei nuklearni rat. Tadn je,
kuze, odlueio da se posveti tome da "utuvi obieiiom
covjoku u glavu" kako je opstanak eovjeeanstva
doista doveden jwhI znak pitanja.
Raeio se na мпп. Sazvao je, in-ijiremi-o
i fi-nanei-mo
inedjunai-odn- i kuj) fizieara i atomista §to
gc odraao u junu 1957. n njegovn rodnom mjestii
Pugwasliu. Vz ostale, na skujm su sndjelovali ue-nja-ci
iz XR Kin-- , Sovjetskog Snve&t, Francueke,
Britmiije, Sjetlinjenih Diiava i Jajmna.
Progvani po tome prvoin u Pagwashu, skupovi
mir Uo ih je шчч Eaton nastavljeni su sve do ovih
dana. Odrfavaju w svaki put na dnigom mjestu.
SUSRET S DR2AVNICIMA
Zbog vojili aishifea u iwkretanju i promieaiyu
dijaloga iziiMnlju 1st oka i Zapada Katonu je 1.058.
dodijeljena Ienjinova nagraoa za mir. Kasnije su
ma u istom duhu dodijeljeni i jioasni doktorati
evi4HSta u Pragu i Sofiji.
Prilikom dodjeb' 1'iijinove nagrade Iiton je
primljeu кк! HmViiva. Poslije toga imao je jos
nekoliko prilieiio siH'ktakulaniih i naSiroko nubli-eirani- h
nusreta sa m jetskim premijerom. Tako je,
npr priniljeu na eetvrtsatni raigovor na amom
aerodromu u twnutku kad je IlmSeoy naptistao
Parii nakon sloma vrhunske konfereneije "velike
eetvoriee" u maju 1960. godin. Eaton je zatim jm-sje- tio
Mwkvu jos ite godine, m 1964, 1965. i 196S.
Pokretanjnn jag%askih konfereneija I'aton je
ucinio vecttna mnogo za upoznavanje i zblizavanje u
najmanju ruku uVnjaka i vide'ili intelektualaca i
istonojr i capadnog bloka. Paleki i.stok u torn je
sve vise tao po strani. Unatoe puMieitctu kojim
je popraeetio xvako njegovo fmtovanje, Eaton --
barem prema onome Sto je poznato u jaiiosti nije
svojim siisretima s dizavnieima i politiearima }м-stisr- no
viH- - od nekoliko neobavezmh gestova dobre
Vol jr.
Хп Г-а-к je i to bilo dovoljno da ga mnogi u Ame-i-i.- -j
n.ipadtiu. Tvrdili mi da je u najmanju ruku
nedopurtivo naivan. Takvim ga oeima ugiavnom јом
i danas gledaju: o njenm se 'pristojno' 5uti jer "iij' ozhiljan".
Ak bi se stidilo jo svemti tome, od njegova jk--i.- Ta
Iliinoju w bi trebalo oeekivati mnogo. llio
in T-- . uiiprijed osudjen — premda hrabar i pun do-bre
volje — isprazan gest. Ali moida oni koji ♦
torn nadaju potejenjuju sadannji polozaj. Jer ako
' ! tu Katona, Amerika je u nvakotn sliifajn pri--ll.- u
n. i mu itt.iii ocbiljnim Jfanoj. Moida upravo to
ini..t j-i- ;,i mi tagovorniku nura nadu da W sro--.
.j,... ,j.:- -' j. ' i re mogao okntniti pravim di-plmas-kim
upiehom.
Г' .,, i,„ir K i i--
t! j
IZ SVIJETA
V I.I KM" I I ROME X TAR I
9 SAOPCENJE O BORAVKU
BUGARSKOG MINISTRA
BAJEVA U JUGOSI.AVIJI
Beograd — U subofu je ito-dobn- o
u Beogradu i Sofiji ob-javlje- no
slijedele taep6tni
za itampu o boravku bugar-sko- g
ministra vonjtkih potlo-v- a
Ivana Boieva u Jugoilaviji:
"Na poziv driavnog мкге-tar- a
za vanjtke poslov Mirka
Tepavca, minittar vonjtkih po-slov- a
NR Bugartke Ivan Ba-ie- v
uJinio je posjet SFSJ od
8— 12. decembra 1969. Mini-stra
Baieva primio je predtjed-ni- k
Republike Josip Broz Tito.
On je takodjer po[eo Soci-jalistif- ku
Republiku Slovenijo,
gdje je imao razgovor t ruko-vodioci- ma
ove Republike.
U toku poijeta vodjeni tu
otvoreni razgovori o bitnim pi-tanji- ma
iz bilateralnih odnota
o koj-m- a tu obje ttrane iznijele
svoje ttavove i izrazile ujedno
lelju za daljnji razvoj odnota
dviju zemalja.
Minittar Ivan Balev pozvao
je drlavnog tekretora Mirka
Tepavca da uiini sluibeni po-sjet
NR Bugartkoj Poziv je
prihvacen, s tm da te termin
posjeta dogovori kasnije".
SOVJETSKI PLAN ZA
ITALIJU
U toku 20 godina SSSR ce
Italiji itporu2iti 100 milijordi
kubnih metara prirodnog pli-n- a
iz svojih izvora u Ukrojini
i Sibiru. Itolija te taj melon
plocati Jekinim cijevimo, ven-tilim- a,
kompretorima, teleko-munikocioni- m
i drugim Kite-djajim- a.
MISU "MALE BERNADETTE"
Mlada Ifkinja Bernadette
Devlin izjavila je dopitniku
"Paris Match-a- " da je skjurno
da te zavriiti u zatvoru upra-vo
e osudena na 6 mjeteci),
a dotnda it nastavit da s
bori, na ulicama i u parlomen-t- u
— mora redi joi "noke
sfvari" Wiitonu.
Pekla je i ovo: "Sve novine
laiu kad kaiu "kako te u Ir-sk- oj
radi o religioznom rotu.
Britanska vlada to tvrdi" —
dodala je — "da bi zavodila
siromaine kotolike i tlroma-in- e
protettant. U Irtkoj te
vodi klatna borba. Mi Jelimo
uspostaviti tocijolizofn, i to
cemo utpjeti. Vlada jt to thva-til- a
pa se plali".
To j prvi put da "male
Bernadette" govori o tocijoli-zm- u.
Zbog toga jt novinori
viie ne nazivoju "Irska rvonka
Orleonko", vod "Fidel Cattro
u mini-tuknji- ".
OBRNUT PROBLEM
Engletki minittar tehnolo-gij- e
Ben govori o problemu
omladne.
"Za mene problem nije u
tome Ita cemo mi da urodimo
t omladinom vec ita ce ona
da uradi s noma".
AMERICKI GUBICI
U VIJETNAMU
Amenfti gvbki u Vijetna-m- u
— prema tluibenim am-ricki- m
podacima — prakne
300 000 ljudi: 40.000 j pogi-nu- b,
259.000 ranjeno, a Mitu
1.500 zorobljeno ili nettolo.
Od kod j Ninon doioo to
predsjedniko u Vijetnomu je
ooginulo 10.000 omeriililri
vojnika
No svom posliednjem zotje-doi- w
UN
do"-- eio ч oo j oom %e
' . . ' --t .; r,o z
O STRAH OD ZASTAVE
su petrolejtki
magnati, a evo zbog cega:
Revolucionarno vijec Libije
— zemlje koja je u proizvodnji
nafte potljednjih godina na-£m- la
svjettki bum — upravo
ie pnhvatilo novu zattavu: itta
ie kao egipattka tamo bez
zviezdica. Tako tlicon amblem
imaju tada: Libijci, Egipcani,
Sirijci, Iracani i Julni Jemenci!
Ne zabrinjavaju petrolejtke
magnate boje na zattavi, vet,
naravno, politika ito je one
timboliziraju, a u toj potitici
plaii ih najviie mogucnott no-cionalizac- ije
njihovih golemih
intereta na pjeicanom tlu L-ibije,
prebogatom "crnim zla-tom- ".
DVA RATA I GLADNI
U Sjedinjenim
Driavama, torn tvjettkom in-duttrijtk- om
kolotu, koji bije
glat da ima najviii standard,
gladuje 20 od ukup-n- o
25 tiromainih A-morikan-aca,
iiji tu prihodi to-liko
mail da ne mogu kupiti
dovoljno Krone. "Situacija je
tokva da bi predtjednik Nixon
odmoh morao proglatiti slonje
nacionalne uzbune" — izjavi-la
su cetiri od ukupno otam
tpecijainih komiteta ito tu pri-prem- oli
konferenciju o ithrani
i glodi u SAD.
Parodcktalno je, medjutim,
to Ito te nojprije ratpravljalo
i nojviSe vremena potvetilo
onima koji se nekulturno hra-ne- ,
koji previie jedu i hvata
ih panika pred stahim pora-$to- m
tjeletn feline. Parodok-soln- o
je i to ito je konferenciju
navodno inicirala Bijela kuca.
Ali zor neito mole i koni oil-ni- ti
u vrijeme kod te 53 potto
nocionalnog budzeta daje za
naoruzanje i vojtku i kod te
u itto vrijeme zbog rota u Vi-jetno- mu
vodi i rot protiv infla-dj- .
A jednom i rotu po-dredje- ni
su u prvom redu
glodnl . . .
KRALJICA NOSI NESRECU
Neobicno je pismo stiglo
ovih dana u Buckmgamtku
palafu u Londonu Unutilo ga
js pleme Maori iz Novog Ze-land- a
kraljio Elizabeti i princu
Philipu. U pismu te zohtijevo
da kraljevtki par
oduttane od planiranog posje-ta
Novom Zelandu.
"Kraljica noti netrecul" Dvije
ttotine otoba ooginulo je u ze-ljezni2- koj
netreii iduii no do-es
Elizabeti II, kod j potljed-nj- i
put bilo na Novom Zelan-du.
Prije) toga — 1963 — ttro-dat- e
je 20 otoba u automobil-sko- j
netre6 na sve€onostima
u Waitangi, ito su odrlane ta-kodjer
u fast Krolicina dola-tka- .
VESTINGHAUSE
SUZBIJEN — PRIVREMENO
vloda blokirala
je pokuiaj divovske omeriike
komponije "Wettinghouse E-lect- ric
Corporation" (Vetting-hau- t
elektrik korporojln) do
kupi kontrolni poket akcija
jedne od vodeih froncutkih
kompanija "Jeumont
(lemon Inojdor). Ovaj
veto Poriza je, koko so
onemogudio utjocajnoj a-meri- Stoj
komponiji do utpo-ttov- i
kontrolu nod diatom zo-podnotvroptk- om
etoktromkom
industrijom.
ODLUKA UN: UPOTREBA KEMUSOG I MOLOSKOG OtUtlA
SUMO'NA EDJUNAAOOtJOM MAVU
Ge'a'no srupitmo
Uznemircni
Amerifkim
milijuna
milijuna
drugom
obavezno
Ratlog?
Francuska
Schnei-der"
ocjenju-je- .
Tome su te prothrik Sjod.
D-ia- ve Pctugol AustraJijo.
Рагод z'i 14-ik- o prohvlje-- -
~.~Vb trupe
"..mo tvo-kodev- no
ta sedsNa u Jj- -
Slucaj na koti 192
STKAHOVITO SV.IKDOcWXSTYO () ШЈГТА1ЛОМ SII.O-УАХ.1- Г
1 ОККГТХОМ r.MOIJSTVl .IKDNE .ILT35XOVI JETNttISKE P.IKVO.IKE KO.IE .IE TZHUDILO SV.IET
SKU JAVXOST Г 1)1 LO TOVOD SKAXDAI.OA'OM
POSTt'PKU AMERICKOO VOJX00 Sl'IU
Toga utra tamo tu jedanput zopuca-li- ,
i to bez ikakve potrebo. Dok j gle-da- o
dolje u nizinu, iofeu so uiini da
vidi Vijetnamco u tlamnom ieiiru kako
stoji kraj potoka. Zokljufivii da to ti-gur- no
mora biti neki pripadntk Vijet-kong- a,
Rafe jo ispucao prema njemu
6tav iarier puike M-1- 6. Uttanovilo se
da je njegova meta bio vodeni bivol
koji te doo u panican bijeg. lako je
Rafe nepotrebno pucao i ogrijoiio so
o zapovijed da te puca tek u krajnjoj
nuidi, Meserve mu niita nije rekoo. Ni
kasnije. prema Eriktonovim rijoEima,
mkad nije opomenuo nikoga u patrol i
zbog slifnog prokriaja. Pokuiavajudi
katnie pred tudom objatniti to ignori-ranj- e
zopovijedi, Meserve je rekoo:
' Cujte, najceke te tvi tlaiu sa svojim
pretpottavljenima, a ako so no slaiu,
onda ono ito mitle dri za sob. Kad
tte jednom vani, ionako vat nitko ne
kontrolira".
U 10,30 tati, kada tu te ve" gotovo
utpeli do vrha kote 192, Meterve jo
naiao ono ito je trolio — mjetto gdje
fe te utaboriti toga dana. Bila jo to
mala nopuitena koliba, dva i po me-tro
dugoc'ko i dva metra vitoka( t pro-zoro- m
no istoinoj slrani, vratima pro-m- a
zopadu i dva proreza u zidovimo od
biota prema tjeveru i jugu: nekoliko
metara dalje tokao j potok. U кОД j
bio stol i nitko klupa via zid i neka ste-r- a
razderona hatura u mrocnom kutu.
Pod je bio pun otpadoka i storih zor-6ali- h
konzervi.
Meterve je tmjetta zakljwcK) da ta
koliba moie potlu2iti koo izvrtno tkro-viit- e
za municiju i hranu, a oim toga
tu 6 takriti i Moo. Zapovjed je Erik-ton- u
i Rafeu da pojfitte pod, ottavk) im
Mao da je cuvaju i za jedno s Monuetom
i Clarkom poioo da razgleda okofnl te-re- n.
Prema Eriktonovu pricanju djevojla
kojoj tu tkinuli i ledja Monueiovu uprt-nlai- u
iutke ih je rveko vrijeme gledala,
a ondo im tomoinicijativno pofela po-mago- ti.
"Nije ni tiutiia cemu je trebelo
potluiiti to mjetto koje je potptemola",
rekoo je Erik' on.
Meterve i ottali vrotili tu te tat ka-sni- e,
oko podneva, uzeli hranu iz na-prtnjac- a,
tjeli na travu itpred kolibe i
prihvatili te jela. Isprufeni na travi po-sli- e
krepkog obroka Meserve se prote-ga- o
i onda znalaikim tmijeikom po-kaa- o
prema kolibi: "Vrijeme je da so
malo pozabovimo, momci", rekoo je.
Clark e, koko kole Erikton bio izvan
sebe od oduievljenja. Rafe i Manuel su
suteli. Erikton je mrko zurio u zemlju.
' Nitam lelio u tome tudjelovati", rekoo
mi je. Pretpottavlja da je Meserveu 2a-pol- o
to oko Eriktonovo ponaianje, jer
mu je pristupio i upitoo ga da li 6 uA
u kolibu kad na njega dodje red. Erik-so- n
je odrecno odmannuo glavom. II-lesa- n.
Meserve mu je poceo prijetiti.
Ako nc udje unutra kao i ottali, rekoo
mu je izlaie se riziku da te patrola vroti
u Lazu bet njega, jer bi te lake tnoflo
dogoditi da ga pronodje neki zalutoti
metak.
Clark se pridrulw Meserveovim prijet-niam- a,
dok tu oba Diozo zbunjeno tu-nl- a
u nepotluinog clana ootrole. Erik-so- n
je ponovo odmannuo glavom. Ha-zdraie- ni
Meterve soda ga je poceo iza-ziva- ti
i nazvoo ga "pederom" i "impo-tentni- m
imokljanom". Erikton je ottoo
hladan. Cini se, medjutim, da je to iza-zivan- ie
utjecalo na Rofea koji je katnie
pred swdom izjovio da je pristao da
ide u kolibu jer se bojao poruge. Ma-nuel
se bronio no isti noiin. ' Bojoo torn
se da ce me itmijati", rekoo je tuliocu.
Upiion zoito, odaovorio je: "No dobro,
recimo do tte vi u pertroli. Ti momci
podiniu vam se rugoti i itmijovoti vat.
Vrlo brzo itov vod gledot 6 ne vm
kao no bijelu vranu. Taj je momok ku-kavic- o,
on se svega boji. Svi ce vom se
smijoti. Xod idete u patrofu, bit ce vam
tele nego drugima, jer vom momci no-de
pomogoti, nego ce vom. itovile, stol-n- o
podmetati nogu".
DfevofSnl joucl i iodoiUam ur№
Soopiivii Eriktonu ito misli o njego
voi muikotti. Meserve se okrenuo i tfieo
u kelibu Erikton kale do se fnokjo
t ulozo tjeo malo dolje na t.-£- _. S
ч"ппо -- o vrijeme pinio bi ocima
(Nastavak 2)
Na pftanje zasto ,e p omi(enio po
ioloj, Erikton je nc sudo odgovo'o
"Po znate, misiio от da if n pozlit
Otim toga netko e mcao cuvati s' ci
iu".
Ubrzo posto je narednit uicio u .:
bu, iz n,e ,e dopro devo,6n otay c4i
vnsak a zatim oi edan i o e ' hi
Nakon nekoliko mmuta iulo se joi i
mo ecane koje nije piestalo sve '
se Meserve pola sata kasnip nije r
novo poavio na vratima kolibe. Bic
,
go dc posa i zadovoljno e sm i
"Bila e dob cl, pnlino je cita ', ro in
ie- -
Pokazuiuci na kolibu, dao je ? I
Rafeu da on udje unutra Na sudu R t'.-i- e
rekoo da je Mao zatekoo golu (- -
leii na ttolu ruku svezanih na ed
"Djevojka je izgledala tako rtevma. tn
ko mirna", rekoo je. Ali ostoo je unut ,
i ponovo se zaculo jecanje i stenjai
Prema onome ito tu katnije izjavili n
sudu, Clark koji je ottoo napolju vino "
kroz rupu u blatnjavom zidu i prom i
troo tvojega druga ispultajudi s vrenv
na no vrijeme slodostratne urlike kop sa
se mijeiali t djevojimm jaucima
Meserve mu je domahnuo i rekoo mu
da je on tre6. ' Jkokljao tarn je oJtncom
nolo po vratu", rekoo je Clark kada
je iziioo nopolje i pokazoo lovaki nol
s drikom ukraienom sitnim ttakalcima
Vojnici tu poznavali toj no!. Clarku ga
je nedovno na samrti poklonto jedan
prijotelj u vodu. Kada je Manuel uiuo
u kolibu, iz nje su dopirali joi samo
priguieni tlabi jecaji.
Citova bakanolia trajola je tat i po,
a onda tu muikorci ponovo zajedno
uili u kolibu. Erikton je ufoo zajedno
t njima. Moo je stajala u kutu, uplaJe
na, oCiju pumh suza. Sve acc i uce
je koiljola. Bila je odjevena, a ruke su
joj bile tlobodne. Muikarci su jeli, a
njoj ponovo nitu doli niita. Zabavlati
tu te prtcoli o tome kako su se malo
prije proveli, utporedjivali Mao s dru
gim djevojkoma i pritedoli te koliko jc
vremena proilo otkad su potljedni put
spavali t nekom !enom Nakon 15 ili
20 minuta Meterve, kojemu je tema raz-govor- a
naj-- d dosodila, podtjetio je
poirolu zaito je zopravo ovdje. Vneme
je rekoo je, do te pode na izvidianjc
terena. Clarku je naredio da ostane u
kolibi i cuva Moo i municiju
Krenuli tu uzbrdo provloceii se kroz
grmlje koje im je dosezalo do romena.
Orzbli su na oku p&olit koji je tekao
Wiz kolibe. Izvor mu je oiito bio ne
gdje visoko u brdu-odak- le se tpuitao i
prolozio mimo riiinih polja.
Nakon sat i po primijetili su tn Vi
jetnomco koji su hodali dui potoica.
lake nitu notili uniforme, Meterve je
zakljuiio da tu tigumo pripadnici Vit-kong- o
i tva cetvorko i Erikton zajedno
s njima otvorili tu na njih vatru Pro
maiili tu ih. Narednik je radiovezom
zatralio od komande voda pomot art:
Ijerije koja mu je odmoh bila i obeca
na. Bio je silno razdragan torn susret
Ijivotcu i odmoh odluio da se pnmak
ne btiie onoj trojici Vijetnomoca. PcJ'j-- j
je Eriktona i Rafeo natrog u kolibu da
donesu dtmne granate Otrcali su c n
mo i preni(eli nalog Clarku koji ie, ,
duti da je bio viii po 2inu, zopov f. ',
Eriktonu do soda on ostane u ko! r,
devojkom otiiao t Rafeom.
Erikson e bio u muci. Nije znoo kako
da te ponaia prema djevojei. Nz r,
lauci joi tu mu odzvonjoli u uiima
Dok ih je tluioo, rekoo je, pomiilao "
na to do ispali iarier u njezine muc "
lie, uli onda bi moroo opmvdati tiihc'j
snrvt a tko bi vjerevoo negovO pre '
Erikson je uiutio i zogledoo se u pod
Bilo je oc"ito da te lomi u sebi i do po
novo proiivljova one trenutke.
"Kod me Mao ugledala na va -- i
kolibe , nostovio je konocno, "pomisl la
ie do tu je soda jo silovati. Pomelo ie
ptokoti i odmokla te prema zidu lT-gktdo- lo
je umomo i boktsno. Ima I a :
no sebi emu pidlamc. Dao sam o;
nekoliko keksa, govedju juhu i vod?
Bila j to jedina hrana koju je dob la
otfcako smo ie odveli it tela. Jela ie
jecaiu6 i gledola me netremice kao da
pokuiovo pogoditi ito tmjerom s nom
ad je nopokon bilo gotovo. prom-m-- 1
--j '- -j )e neilo no svojem jexiku — mo-iv- -
je to bib: "Hvoto'l Mtao sam pj
engletki "Ne razumijem"
'Nastovi ce se)
|
