| Note |
OCR Text: 9т&ттш.
oTRANA 2
SAVEZ JUGOSLAV EN SKI II K A N A 1 J A N A
SA KONFERENCIJE DANA
BRATSTVA I JEDINSTVA
Na konferenciji za pripre- -
mu IJ&n IJratstva i Jedm-stv- a, za juzni Ontario, odr-zan- oj
u Hamiltonu, 17 apri-l- a, doneti su, na osnovu 5i-ro- ke diskusije, vazni zaklju-cc- i
i ovim putem ukratko
obave5ta'am 6itaoce "Jedin-stv- a'
o tome.
Prisutni — B. Stevanov
kao Clan C. I. Odbora, dva
druga iz Toronta, tri iz
Wellanda, jedan iz Port
Colborne-a- . 6etiri iz Hamil-ton- a
i joS neki — biraju
pretsednika i sekretara kon-ferencij- e.
B. Stevanov c"ita
izveStaj C.I.O. na osnovu
kojeg sledi diskusija. Ovo
su ukratko zakljuZci:
1) Da se ovogodiSnji Dan
Bratstva I Jedlnstva odrzi U Port Wellcru.
2) Dan Bratstva i Jedln-stva
da poc"ne u nedelju po
podne 31 jula, a glavni pro-gram
i proslave da budu u
ponedeljak 1-o- g avgusta ceo
dan. ReSeno je da se rezer-v!5- u nckoliko kabina. na is-to- m mestu, kako bi gosti
koji bi doSIi u nedelju uvece
mogli tamo prespavati. Oni
koji dodju u nedelju, preko
dnna se mogu kupati i za-bavlja- ti raznim sportovima,
a uveCe provesti se veselo na
plesu fdance) i sutradan
(ponedeljak) biti opet sveii
i Sill za proslavu Velikog
Dana. Pored plesa, u nede- - POTPORNE
Kanada ce poslati 25 delegata na devetu
konvenciju Hrvatske Bratske Zajednice
"Zajedni5ar" od 20 aprila
je objavio proglns IzvrSnog
odbora Hrvatske Bratske
Zajednice za saziv devete
konvencije ove volike hrvat-ske
ustanove. Konvencija se
otvara 19 rujnn (septcm-brn- )
u gradu Philadelphia,
Pennsylvania.
. U istom broju "Zajedni-ara- " objavljen je "Raspo-re-d
odsjeka za izbor dele-gata- ".
iz koga se vidi, da 6c
se birati svega 31 1 delegata.
Kanadsko Clanstvo Zajedni-ce
ima pravo da izabere 25
delegnta.
U Kanadi postoji jedan
odsick koji 6c birati dva de-legata.
To je odsjek 787 u i
Vancouveru. koji ima 543
?lana (sa jo5 57 tflanova bl- -
rao bi tri delegata). j i
Sest kanadskih odsjeka I
biraju po jednog delegata. ; To su slijede5i odsjeci: broj j G17 Iz ЛУеЛат1а. G38 iz j Wfndsora. G44 Iz Hamilto- -
na. G50 lz Toronta. 93П iz
Schumachera i 954 iz Ha- -
( Nastavak sa st. 1 )
Sudcci po komentarima
koje je pieac ovih redaka
iuo poslije jrovora. Man-di5- u
bi bile pametnije da
otvereH© brani seje sta-полШ- е. jer naS ebWni бо-vj-ek nttta toliko ne mrzi
kao dvolinost
артчшвгшу mwp I'Wii, i hi %$шшвт j. i )i mm i
, lju u veCe bice organizovane
i zabave Sto su dva iz Wellanda, tri iz Ha-"Vin- er roast" itd
j miltona, jedan iz Porta i
3) Da se ove godine viSe i jedan iz Thorolda.
poradi i mnogo bolje spremi
utakmica za prelazni pehar
Dana Bratstva i Jedlnstva
za koji se takmi£e lokalne
organizacije putem svojih
lepotica.
1) Da se ove godine ne
prave tiketi sa nagradama.
5) Da se organizuju raz-ne
vrste s porta i najrazno-vrsni- ji
program muzike i
§ala sa nagradama. U svrhu
Sto boljeg kulturnog pro-gram- a da se nekoli-k- o
umetnidkih grupa i tale-nat- a
sa strane.
C) Glavni Odbor za Dan
Bratstva i Jedlnstva prima
za duznost da nadje jed-no- g
naSeg govornika i jed-no- g
govornika u ime Kanad-sko- g Kongresa Mira.
7) Glavni Odbor 6c odre-dit- i
lozinke u vezi ocuvanja
mira, borbe protiv bcsposli-c- e
i tako dalje.
8) Glavni Odbor preuzi-m- a obavezu da pronadje sve
mogudnosti za Sto Siru po-pulariza- ciju naSeg Velikog
Dana, kako putem Stampe,
plakata kao i do sada, tako
i putem radia u St. Cathari-nes,
Hamiltonu i na druge
nacme.
9) Izabran je Glavni Od-bor
koji ulazc: Jedan Man
ORGAN
miltona.
Zajednidki biraju slijedc 1
61 odsjeci: I
Odsjek G18 iz Kirkland
Lake i 899 iz Malartic, Que-bec;
Odsjek 793 iz Sudbury i
81G iz Port Colborne;
Odsjek 820 iz Gernldtonn
iz SaultSte Marie;
Odsjek 2G8 iz Nanaimo,
B. C, 871 iz Cumberland
B. C. i 89G i Port Alberni
B. C;
Odsjek G08 iz Schuma-chcra- ,
811 iz Taber, Alta, i
827 iz South Po.cupine;
Odsjek G28 iz Sault Ste
Marie, odsjek 66G iz Arvide
895 iz Schumachcra;
Odsjek G51 iz Levack,
Ontario. 952 iz Windsora
977 iz Toronta.
Odsjek 832 iz Toronta.
772 iz Niagara Fall I 953
iz Kamloops.'B. C. ;
Odsjek 975 iz Toronta i
512 iz Niagara Falls. N. Y.
Odsjek 281 iz Trail. B C . 713 iz Princeton B C. 755
Oviaric je u svom jrovo-r-u
otvoreno rekao, da Ju-poslaven- ska vlada hoce
da osvoji kontrolu HBZ i
da radi tepa hrvatskim
kolenljama "putuju jupo-slaven- ski
konzull ! amba-sader- T.
Ovcarie" ie izrazio uvje- -
byinJtdSeirbno-Crrtnarvt'u-oanbtlrsnhbrKdcMTxлntпjrrЛmlCa5oT!-о-те4rлT."i9атFQriedLraanyngtSiat.freA, , Teroato Td.2-- R EMOpinretario, Cattada. S-1A- IS Ecfiter: Stjtftan УНН.
SseiftiwiBartwte-:- . ttM9aapacevrr:ywIr.a .M?Јмpмr. fi мпОн USAPAaeetdthOretftfak r жcDиoefateatrrrotantdentte.Al QOttpnaewaral.year
CIO. dva druga iz Toronta,
druge kao
pozovu
10) Konferenciju G. O.
6e sazvati pretsednik is tog.
polovinom juna u Wellandu.
11) Da se pozove organi- -
zacija u Windsoru u drugar-sk- u
pomoc oko rada, pis-mo- m koji ce potpisati pret-sednik
i sekretar konferen-cij-e.
12) B. Stevanov podnosi
izveStaj o "Nasem Kalen-daru- ".
13) Glavni Odbor prima
obavezu da pronadjo najbo-lj- e
svira6e za Dan Bratstva
! Jedlnstva.
14) Da se uskoro odrzi
sednica za sportsku i zaba-vn- u stranu. na koju 6c biti
pozvani omladina Hamilto-n- a
i Toronta. n po mogud- -
nosti i iz drugih mesta.
15) Razne radne odbore
i pododbore da izaberu lo-kal- ne organizacijc.
OvogodiSnji Dan Bratstva
! Jedlnstva odriEnde se na
mnogo lepSem mestu, bide
mnogo viSe razonode, Glav-ni
Odbor spremice mnogo
viSe jela i raznovrsnog pi-d- a, priprema mnopro bogatiji
program uopSte, i ocekuje
mnogo, mnogo viSe naSeg
nnroda da dodje na pro-s- i
avu.
Pesa. IZACIE
iz Mcrcoal, Alta i 949 iz
Calgary. Alta;
Odsjek G78 iz Norandn.
814 Iz Val Dor, 8GG Iz Mon-treal- a
i 9G0 Iz Bourlamaque;
Odsjek 739 iz Montreala,
812 iz Wellanda. 893 iz
Duparquet, Quebec, i 950 iz
Grimsby, Ont.
Odsjek 93G iz Bothwcll,
Ont., 951 iz St Catharines,
953 iz Samia i 9G1 iz To-ronta.
Odsjek G97 iz New Water
ford. N. S. 700 iz Sydney.
710 iz Cooksville, Ont.. 78G
iz Stcllartona i 79G Reserve
Mine. N. S.;
Odsjek G18 iz Creighton
Mine, G57 iz Timminsa. G79
Iz Port Arthura, 85R iz
isnuit isle .Mario. 74 iz
Huntsville i 981 Iz Port Ar-thura.
Odsjek G8G Iz Coaldal.
Alta. 788 Iz Flin Flon. Man . 834 iz Picture Butte. Alta.
837 iz Winnipega. 873 iz
Port Arthura i 970 Iron
Springs. Alta.
renje da 6c se kanadsko
clanstvo oduprijeti plano-vim- a
juposlavcneke vlade
i njezinih ajrenata- -
Ovearieva izjava je
naiila na opce odeUrava-нЈ- е, jer flanstvo Zajedni
ee sraatra da bi potcinja-vanj- e
Zajednice japoela-venske- j
vladi. ili Uik) ka-кл- вЈ
реНШквј keetroli
bile Jtetno za nj f hrvat-ske
ieeljeKtStve. Moid a
Ue iHtjerno kazati da
mdjti kanadskim скв-tve- m
itema telfke socles-es- U i fe jedMMR drv-per- n
pitaHj kliko po
Sa priredbe zajednicara
JepinstvO
za „jedinstvo"
OD КАГ JE KAMPANJA "JEDINSTVA- - ZAVRSENjK —
SA REZULTATOW OD &G4 PRETPLATE I PREKO W.G00 FOX-D- A
— UPRAVA JEPRIMILA JOS 40 PRETPLATA. OD TOGA
DVUE NOVE. TO JE DOKAZ DA SU CLANOVI SAVEZA I
PRETPLATXICI "JEDINSTVA- - ODLVCXI NASTAVIT RADOM
ZA PROSIRENJE N'OVINE. SAMO NAPRUED DRUGOVI!
Jedna nova
Prince Rupert, B. C. — Zdravo
draie Ivane. ielim da vas svih u
uredu nzJeg "Jedinstva" nadje u
zdravlju ол-- о mojih nckoliko pisa-ni- h
besjeda. U2 to evo Saljem 55.00
za noru prctplatu. Novinu po mo-gudnosti
tim prije Saljite novom
prctplatniku.
Sastao sam jednog od mojih
prijatelja i u razgoxoru ga zapitah:
"Kakvu novinu ftttS prijatelju? —
"Svaku do koje dodjera", odgo-vo- ri
on. Nakon kratke stanke, opet
zapitah ga da li fita "Jcdinstvo".
"Jest fltam", veli on, "all samo
lead mi dodje do ruke". Zapitah ga
za prctplatu, i on konda jedva do-tek- z.
Kampanja naJe novine je jedam- -
put godiJnje. Tokom toga vremena 1
pretplata
"Vi ste pobjedili u kampanji a mi cemo na
okruznom izletu" - Kirkland Lake
Schumacfrer-Timmin- su
KhtlanJ Ltkr, Ont. — Stovani tzraien u naiem godiJnjem izletu
drugovi, priloicno u listu cte nadi koga takodjer priredjujemo u ko-55.- 00
za obnovu jednoe naScc , rist "ledinstva".
prctplatnika.
Iz posljednje tablice smo vidjeli
da je kampanja "Jedinstva" prili-?n- o
uspjcla. Ima nckoliko nasclja
koja su podbadla. Nama u Kirk-land
Lake nijc uspjelo podmiriti
kvotu u novim pretplatanra, alt u
obnovama i fondu smo preko naSe
kvote. Mi (femo nastaviti sa radom
za novinu.
Idulih nedjclja odriati (e se
konferencija ogranaka S a v c z a
u Sjevernom Ontarija Na ovoj
konferenciji pored ostalih proble-m- a
biti fc na redu i rasprava o na- -
soj scampi, vrnunac nascg raua 1 1
akth-nos- ti za naiu novinu biti {e I
Akron, Obto USA — Najpnje
fclim izraziti moju zahvalnost Je
dinstvu" na prostoru za moj dla-na- k
koji je izaSao 17 mart a o. g. i
pod naslovom "Verne sluge kapi-talhick- e
klase".
Urcdnik "RD" posxetio jc dobra
dva stupca da bi dokazao kako su
oni oko New York Labor News
Uskrsnc zelje
Nova Uskrsfia festitka Petra
Karadjordjevica, koji se iz ne-ki- h
razloga potpisuje "Petar
Drugi" jeste: "Sreun vara ratf
U svojoj "UsfcrSnjoj etMd
"Srbiraa, Hrvatira i Stoveed-- a
(nije fata!) "Petar Dmgi"
kaze:
"DaS u danc kad komaniai-fk- i
rukovoJiod pokaSavafa da
produie s%t)j jadni zrrot — (
troj! i tvoj Petre!) — t nja
jo jadeiju vladavine o "reiraoj
kocgiwtendji. prvi pat sa te
iz Wajh+ngtona ЛЈе eee reel.
koju vec" fkara ckcen+a еСекв-jem- o. tdi keje nese u sbi end
i Ho mi vec" god4n4m тегијешо
i iema se nadame: Stebodt pre
mira!
"Sleboda pre mka! S
Rar pod svaku сјтГ Какта
iflf4radta za IWcr!
Jadno ce rrrfki oei kj sa
Kritovu маш o bratstva Ц&
i mini zarojeniB prabaa ra- -
USviijmek isatid.ah.a. Dal lest
i Petra poedwjgg ~GHt& Kx r4k Srba" oMsjajc £f?es
Saveza i Kin ide.
Oni sa protiv svepa fee. rti jerfefaeftra.
svaki od nas prosto osjeca neku
duinost da doprinese moralno i
materijalno za uspjeh kampanje.
To jc vrlo dobro. No kampanja
traje samo nckoliko mjesed, a Jta
onda? Da li da ckamo opct drugu
kampanju pa da. ncJto uradimo i
doprinescmo za naJu novinu? Ja
drzim da bi taj stav prema nitoj
novini bio vrlo pogreian, prosto
Jtetan. Naia je sveta duinost na
jvakom mjestu i sraki dan. kad
nam se prilika pruii, raditi za pro-{iren- je
radnice Stampe, koja je
jedina Sto istinito objainjava poli-tifk- e
i druge prilike u svijetu. a to
je usko роегапо sa naSim svaki-daSnj- im
zivotom u Kanadi.
Prijatcljski pozdrav svimi u u- -
redu. Slrari pretplalnik.
Savezna organtzacija Schuma
cher-Timmi- ns bila jc vrlo aktivna
u proiloj kampanji. Njihovi rezul-tat- i
pokazuju da postoje mogud-nosti
2a proiirenje naJe novine,
samo su potrebni ljudi da izvrse
ovu duinost.
U natjecanju su nas drugovi po-bjedili,
Sada je potrebno upotrije-bit- i
sve naSe site da ove godine
Kirkland Lake pobjedi u natjeca-nju
za Ijepoticu okruinog izleta:
da pehar iz Schumadier-TJmmin- s
predje u Kirkland Lake, odnosno
gdje je prije bio.
TafttH kampanje.
Co.. — to jest esclpisti-dclconis- ti
"pravi pravcati marksisti i da su
za oslobodjenje radntfke klase".
Da li R.D. I kompanija to
mogu dokazati sa c'injenicama da
su iita doprineli marksizmu, osim
Sto su se pojedinci licno koristili
tim nazivom. Sta je to Sto vi radite
Milliino
jugoslavemka vlada je odli-kova- la
pjcvaftcu Zraka Kunr-Milaeo- v
Ordenom zaslugr za
narod I. reda.
Crae je Mitka zashilib to
viseko oditkovanje? Sta je ona
uSaila za oarode Jegoalaviie
Sta je dopnnjda jueslaaeaakoi
umjetnorti ?
Ona vef 14 gedMa iivi a
SAD i pjeva za Metrepelkan
Opera Co. a New Yotka . . .
Ijl jc on?
"Hrvitskj GUs" ptSe 4a je a
Winnifcga, prema peaa-j- a "Free Press" ewdfee mki
"Frank Ouilamovkh". fet je
"doprirutao krareefa mtaaeeT.
H.O." prHBtAje: "Izge&
da mlee od wffHMfeJt Hrvata
HS§ ne рдеплје. pa тИл i
mic nie ntrodnoiU . . .
Ujcdinjcni front
ЈаЖ1-рр+пк- л ~Dmer~
ftJg nft ф ftiem .
nm Smb+Ш. UreJitil 'Влатг'
£ $ф§л ~Jt Mi JmW.
ФВааиаашаавава CahLafaaa 1 лм m
PISMO IZ
. Dragi drugovi u Jcdinsfw"!
Dobili smo vai klendar i dali
srao ga drugovuna da ide od ruke
do ruke. da ga £kaju i prouiavaju.
Sri smo %~rlo ndovoljni s njimc:
I ma u njemu vrlo interesantnih
stvari. za nas stare iscljcnike.
DV1JE MALE POGRESKE
Na strani 120 kaze da smo mi
iz Montcvidea postal i Crvcnom
Krstu Jugoslavije 338 hiljada u--
rugvajskih pesosa. Oigledno se
radi o Jtamparskoj greici. jer je
naSa porno! bila od 38 hiljada pe-sosa,
a Sto je za naSu koloniju i za
ono vrijeme dosta vclika suma.
Na strani 121 kafe: "Oko
10.000 naSih iseljenika five u
Urugvaju". To je pogreina stati-stflc- a
koju je podriavala stara ju-goslaren- ska
vlada prije rata. To je
ona racunila onako po prilici. ali
stvarno ni u doba najviSeg broj a
naSih iseljenika. jugodavenska ko-loni- ja
nije dosegla do 8 hiljada.
A to je bilo u 1930. godini. Po-slij- e.
za vrijeme -- elike krize
1930. —1935., veliki broj naiih
ljudi se povratio u Jugoslaviju.
mnogi su preJli u Argentinu, mno-g- i
ostaviSe svoje fivote na radnja- -
ma i u bolnicama itd. Danas, sku-p- a
sa narodnim manjinama. jugo-slavensk- ih
podanika i njihove djere
nema viSe od 3800 u Urugvaju. A
kada odbijemo Nijemce i Madjare
iz Jugoslavije nc ostaje nas viSe od
30OO.
VEUKA POBJEDA NAPRED-.Sil- l
RADS1KA
Proile godine smo vam javili o
izborima za radnidka vijctfa u nizu
poduzcffa gdje su pobijedili na-prcd- ni
radnici.
25 septembra su Ijevicari odni-je- li
pobjedu nad iutim sindikatom
u autobusnom poduzecu sa 1241
protiv 1041 glas.
Pisali smo da su iuti vladali u
posljednjih 5 godina. Za vrijeme
njihove nadmotfi oni su, uz pomot'
cjelokupne kapitalisticl:c Stampe i
marksisticlci?
Svaki pokret u setu, a bilo u
kojoj. veoj ili rrunjoj driavj,
kada radniefka klasa ustanc da baci
sa svojih ledja domacu ili stranu
tiraniju, ste tu da napadate i
proglaSujete masovnom ruljom. Ni
s%--a dolazea vremena nefe skinuti
s vas izdajstva radnitkc klase, kojc
Sta hocc "R.D'? i
Urcdnik xijalistitke"
"RadnicVe Dorbe" poajmo pta-t-i
"Jedinstv-o"- . To se vidi iz oki svakog broja "R. D.". Pa ipak ne sole da nefco naaci . . . na
U posljednjem broju "R. B."
gasp. Petrev! ocien;ue diska
ju koja smo poiljcdnjih raje-se-d
vodili sa dtaoctea o pisa-nj-a
"JedifHtva". I oe a med
frojira aatorkom progkfava
da ta diskauja nije tela &евво-калзк- л.
A zao diikasija nije
b"iAla №daempokkirlai sksvae?je PceksatoacSeaftdea: tari
li bi "marksmifko4eajteitti£ki
tin treba da pis za strar oei-Stesf- a
siHema ekspteaad je sva-4- л
— aklja&jafi i пјЉвте "ae-ral-je odja4zma" . kad
Trefeale bi progtatki da ie a
Svjetkim Cnveza i zoefjaeu
nsrwtnv 4JefB©tCC€ BtJ шкЛСВв ke a SjeJinfeniiB Ddrfava
аIаCав3АUХ Lratiawa sрauпBa?aVоalaw £сaшaJaпWв ш vAancar_
gih. Te bi bo "dcjftokrarifa",
FV9C99 в4 шМжС 9ш ©1 V9 ft vVO B9P9 to
§ t4e De. MiCarthe i
з
. . Ом znaia a S65R
MOJ ODGOVOR "RADNICKOJ B0RB1"
odlikovanjc
DRUGVAJA
radio stanua k.rcnui: raJmcku
' borbu na put poignuv.'a edne
sluibenc bo!enu:c blagaint a
autobusne radnikc.
Prcd 5 mjcseci je parlamcnat o-dob- rio
uspostavu ove blagajnc pod
kontrolom driave, poslodaraca i
radnika.
Parlamcnat se je pozurio da iz-gla- sa
blagajnu kako bi zaustavio
napredo%-anj- e ljevi£ara ir sindika-tim- a
i vlada je sa dekretom raspi-sa- la
izbore za radni!ke predstav- -
nike na 12 aprila.
Ovoga puta su imali pravo glasa
i oni vlasnici autobusa koji raU.
na istima kao vozacl ili u kanrela-rtjam- a
kao finovniri.
Isto tako su ukljueni u glasanje
nadzornici ftrupektori) i svi kan-cclarijs-ki
5tnovnici autobusnog po-duze- da.
Hajka proti crvenih je bila kao
i uijck, a najprljavija je bila Л
dana prcd izbore. Poslodavci su u- -
bacili lozinku: "ako glasamo za
ervene za kaznu nrftmo dobiti po-viSi- ce
placfe". Ipak je sve propalo.
Pobjeda naprednih radnika je da-lck- o
nadmaSila proSlogodiSnju po-bjedu:
1555 protiv 819; gotovo 2
za 1.
Ordje vam Saljemo izrezak ov-daSnj- ih
novtna da vidite i ovo.
Poslijc izbora smo razgovarali
sa mnogim radnicima, i ncki su
nam govorili: "Nisam komunista
niti hocu da budem. Pripadam toj
i toj gradjanskoj partiji. ali u rad-ni!ki- m
stvarima giasam za komu- -
niste, jer nas oni najbolje brane
Opekli smo sc sa iutima i nikad
viSe nc5e dobit naSeg glasa. Za
radni(Tke stvari od komunista bo-Iji- h
nema."
Ovakove izjave su u posljednje
vrijeme ucestale na sve strane. Sva-kak- o
da je ufinjen veliki korak
kada radnici glasaju u masama za
komuniste u sindikatima unatoC
hajke koju im pravi burfoazija.
Na autobusima ima samo 6 Ju- -
goslavcna i svi su se dobro ponijcli.
P. KVRT1C.
ste kroz svoju Stampu Sirili.
Pitanja: Kakve vi dokumente
imate da bi mogli dokazat tako tc-Sk- c
optuibc koje ste propagirali i
lagali: da je Reichstag zapaljen po
nalogu Staljina, da je Staljin dao
Hitleru zalenu lampu da pofne 2
svetski rat. da su Staljin i "kompa-nija
dali ubiti Trockog u Juinoj
Amerid itd. itd. Da li je tada
ikakvo 6udo da je vec"ina radnitke
(Nastavak na st. 3)
SAD nisw isro . . . Oni mvi
toliki "raarksisti" kao Laza Pc-troYt-d,
ali imah zdrav radniki
insttakt koji im kale, da rad
nikad ne moau biti
toj liniji sa sVojim izrablji-vafima- ,
neprijateliena mira i
паргеиЧа.
Vrtikopc
Cadaa je postao sadalaji
predfedftil HfiZ.
Kako pie Martin Kras? u
"Zajedai&ua (20 aprila) ti
Izrriej eJber se origHsalno
s4oik d ce devetej konvencip
preperaS asvajanjc toAe o
prima ja a flntvo pripadnika
aesJavemkai aarednesti. Ali
je to saep£ene i neki reak-ciena- mi eltmenti aHaii protiv.
Manatf ka se eaoiah priklja-б- в i napiwo Saaak pretiv teg
Ш илтл Uj prijeJhg ne
r7 tujMje. Ofiite плгч ie
ЈтЏлЈл eaa "Ufete глнГ.
FrijfJteg hi mtJUt trth&
гтгчшШ . . . AM metrttni te
fyJi. л sf neirt-tmj- i tmJj
tm0 Јш nUe pJhtfirM. л
ш&л iJe . . . Х+&ђе A te ft rr+Se tm§ ft t. J
mum Jiij ааШт' хл #-кл- те
р-шт- је.
SVEGA POMALO
|
