Note |
OCR Text: VOL. VI. N... 27 --,.}.;)
JUGOSLAVENSKO-KANADSK- I DEMOKRATSKI LIST
Zabraniti atomsko oruzje!
ODLUKE NAGIONALNOG VEcA KANADSKOG
KONGRESA MIRA
U nodolju, I apnla. u To-- i-ra-nii
atm.-ko- tf i hidroy.n-ront- u
je odrzana sodnica skoy: oruzia u opite.
Nacionalnotf Yeca Kanad- - I' vozi tojja usvojoiia jt
&km Koimrosa Mira na ko- - zajcdnicka lzjava u kojoi so
!ii . ucostvoxalo ok l."it niiMiju ostahm Xaze:
protelax nika svin nriraniza- - Varod ic suotf
_ ii
ci.ia i ustanova koic podupi- - stranom opasnoscu od upo- - ( ► V '„ "' LSvXi? 1 :. 'Ц rn pokr.-- t mini u Hamuli, trebo hidrogenakih bombi 'LZz' 7 ГФ' J !i--
! c;invni izvt-tu- i na sodni- - __ sVaki covjok. svaka zona. Q. W t' "- -; I - i?0?"0 AMA I V Л;
i-- 1 dao jt-- Bruce Micklo-- SVftko U.te л. u 0,msn„ti. M'#$$ji4t- - -- WA2At0„!!fA,..' ¥V' r --
!U
hurvh. aktujueisokrotar Vo- - Ko mole iWi da cc '.iti en- - Г "jfrl I" ':i-
- -- „
ca. Г .svom izvt'staju on jo £uvan £ak j orl sarnojc .ks- -
imdvukao oiano.4t koja pr - ,ei-innntwnn-ia
hidroKciudio
ti colokupnom covecanstxu l,ombo cija snavra jo hozyra- - ako st. dozvoli da ?. u ratu nicno povodana a naucenjnri
upotroho hidiojonsko bom- - ju; шм, us,)t.i da uspostavo
be koje imaju strano raza- - potpunu kontrolu njono eks-- raiiice dojstvo. plozijo.
I isto vronu Mickleburirh — Kanada mora aktovati
jf podvukao potrobu jt'dtu' rtdmah- - opstc masovne i Airoke akci- - — Svako daln.io 'клрип- -
! za zabranu atormko i m.'ntisanJo mi H-bomb-om
hidro'fnsko oruzja- - "Prvo
i prvo". nalasio jo on, "mo-ra
mo traziti od iiiiM' vlad- - u
Ottawi da .m'.4ta poduzmi
im-r-i' i trazi od vladt Sjodi-njcni- h
Drzav.'i da ])ro.stano
sa daljnjim fksporimf ntisa-nji- m
hidrojrcnskih homha".
On jv narofitn istakao da
amcricki naufftijaci jos nisu
usptdi da pronadju najbolja
srcdstva za kontrolisanjo
fksplozi.jo H-bo-mbi
i da jo
a tinit- - opasnoat joi vif p-iai-a- na.
On jt daljo istakao potro-b- u
da v piu pisma narod-ni- m
poslanicima u Ottawi
i da £o ol njih trazi da od-ma- li akttiju kod vlado za
sprfCavanjo daljnjih eksplo-zi.i- a.
Konjrro! Mira cv po.la-t- i
i jodnu didoaciju u Ot-tawi
koja i--
e podni'ti zahtov
la ! vlada iz.ia.iii i poduz-m- -
potrobno тчч za zalira-n- u
at-mko- ;r i hidroronskojr
oruz.i".
I 'iskusiji jic izraJt-n- a io-l.l- a
dT ♦ odmah poiuzmo
.umIiip akcija za onrantzuva-n.?- f
-- iiokoy narodnojr fron-t- ;i
p ifdnom pitanju : dn so
znhr; :ii ntomsko i hidnjron-!- k
rutjo tnawvnoi: razn-rani- r
i uniAtavanjn i up-ta- vi
modiunnrodnn kontro-l-a nai iMim. I vezi ovih fo-li- a
pr utnih iiivoit'na i od-hik- n
da Kanadski Konjrro
M;? a i.t pima ,vim vo- -
hama r hfriio. radniokih n- - :a. nskim i iujrim rra-i,;aui- ma
da o od niih
a2i da o i7'a.'i p. pit
i л' ra?i- - dat'ri ' . .po-vm- .
it',i-',- i }'-'.'- "'. i ;.- -
T N T
!
p- - an; ' mx '- - ::
.'. T.ii-- a Tai кга'ч i
--,.'! .lpT''l proV.X
d ko'a 'o gid.-n- '
. i 'la- -
Kana- -
izvozila
u iod. P?v.' .". тп:':ог.
h.iVla razi.
Siod. Priaxo co iz vih
zomali uvrti .'ritiivto bu-o1- a rail od 1 apnla do ZO
iuna. i З.Лол.ооо husola
1 jula 19.l da ZO juna 1PV.
Amrric'ka odluka nepo- -
mora prostati.
— Hidrof nska bomba i
svako druo oruzjo masov-noj- r
uniAtavanja mora biti
zabranjono sa punnm jraran-ci.jo- m da so spre£i svako kr-Aon- jo
to odluko.
Ovo morn biti najviAa
zadaea kanadskor parla-nu'tit- a
i vlado da produzme
korako i tra?.i saziv jzvan-rcMln- or za.edanja vih naci-j- a
dn o vot olobodi ovo
opasnosti.
— Svaki pojodinac. svaka
orranizacija mora so izja-sni- ti
po ovom pitanju.
— Svaki covok. zona, sva
misljonja i vorovanja. troba
la so udruzo i stave pitanjo
zivota humanih bica na pr-vo- m
most ii. da so saCuva ci-viliza-cija
od unistonjn.
— Mi niiinio snini. Cdi
svt-- t jo s nama. Mi como uni-sti- ti
bombu pro m'jro na u
niAti niis.
Veco co uciniti jodan opsti
apoi na colokupni kanadski
naroi da aktujo n ргПок za-bra- nv kako daljnjo: okspo-rimontisan- ja
H-bor- bi tako i
pmizvodnju istih. I'pucon .u
t'loirram vladi u Ottawi
koiftii so trazi da intorveniso
kod vlado SAD da prostnno
sa daljniim ekeiHrimenti?a-njo- m
H-bom- bi. Savoz Jur!iloven5kih Kn-nadia- na lidario e sn iz-iao- m
"--
ca Kanndkor
Konjrr a Mira i pomocico
oiit"i akdii Vua za zabra-nu
hidr.tr.-nk.- b i atmkih
bi.mbi
Stcvanov.
N O V I V t: г I K A
'. r.z
н
—
u
B.
' v Ha am- - --
' a "ii1 i'.. pr, .iax lia
p.-xrd- ii drjr.arin4r tr-jrvac- kr ujr'vtr (lonral
T'-ad.- 1 and Tanff Apro-nrn- t).
TORONTO, ONTARIO. Tl'ESDAV. APRIL fi. 1954.
Д
H 'ii ".
"i,
'- -''
' ""'iirv" 'til : ' 1 '-
-''
" fiifri:' 4 ТЛ . . I I Mill li"
i-- sa ж ?. . . ! ---
— I i
' '
-
'
.
'
.
ii
~~ T ~~~~~ — I"" 1 ' - i . ii
Њ
i
Americke eksplozijc H-bom-be
probudile su i
Ottawu. . . Palo je dosta dobrih izjava. AH ri-je- ci niu propracene djelima. A rijeci bez djeln
malo vrijede. . .
Ipak ne moze e tvrditi da Ottawa nije niita
poduzela. Novine piiu da je stvoren plan za eva-kuaci- jit
velikih gradova. Navodno je izracunato
da i takvi gradovi kao Sto je Toronto mogu
biti cvakuisani za 90 minuta. Prema tome, gra-dja- ni
Toronta, Montrcala, Vancouver i drugih
velikih gradova nemaju viie razloga da ttrahuju
od atomtkog i hidrogenskog oruzja. Ako bombe
pocnu padati, Ottawa ce izdati nalog da se oni
cvakuiiu kroz 90 minuta.
Izgleda da kanadski aluzbeni krugovi imaju
smisla za humor. Tragedija je u tome ito se oni
sale sa sudbinom naroda. . .
Osnovni zadatak vlade i parlanicnta sastoji
se u tome da pomognu postiri medjunarodni epo-razu- m
o zabrani atomskog i hidrogenskog oru-zja-
Najmanje sto trebalo uciniti je usvajanje
poziva svim drzavama da se podje na takav ko-ra- k.
Osim toga trcba uputiti zahtjev Washing-ton- u
da obustavi ckspcrimente na Pscifiku, jer
je Kanada neposredno izlozena opasnostima ne-usavrsen- osti
americkog hidrogenskog oruzja.
Zaobilazenje takvih mjera predstuvlja izbjega-vanj- e
duznosti prem.i zemlji.
Spas za Kanadu i ve druge narode nalazi se
u zabrani atomskog i hidrogenskog oruja. Ostva-renj- u
tog cilja treba e posvetiti svaki covjek.
Vlada i parlamenM trebaju stajati na celu tih
nastojanja.
Zatvorvno IS tcktilnilt
ptuluzoca
I" prn nvi.ii Ontario !
zat"rTi'- - 1 " t-ktiln- :b po-1ч- 7
''a. u; ' ? ' jra 1 sta- - !.'.- - '.n.',! ;'" """ !,-!n;k-a.
K
bi
r: i v i: k d I
SJEDINJENE DRzAVE UVOZ RAzI IZ KANAOE
s'!ai 'a an Г --a?.a- d.-K
к"П'ТГ1к, чр.1: kia io
pr-- , trala ',7.na кптпка
pitania. IIx- - i Par,n su
sa to(j satanka pxratiii
Anifrika olluka ie dola ixjavotn. da j
Minn da t;odna p-l-ij
za- - Holiem rodu. . .
? u naj- -
sto znate nove mjere
Kakvoj- - cf u.;rika ;mati 5iH;ti.)n ? Drzavama
sredno ie prouzroila pad na kanadsku pnxTtda snite- - Jedan di kanadske dnev--
--t!'i J
ешеииааш
-- i
kl l.ar-- i
1ii)h,i!, i n
na.ia :iar. tia. Nai-- "
nama sa
.x t.apMil
:u.i;h Ји. I.
trupa fr:,'
Ш
Ottawa H-bom- ba
OGRANlGAVAJU
Washingtona?
a ч a. .'.i -
.i" n't; od na-'- !
' k"liin;.".a- -
r.a ;.rmi,'a ij. t- -
i.-- ii hm odbija
dal, k nadn.o - ii i :,airuzan ;i ;kih imp-niali- -
sta. У.л ..sat. . j trdma la-ta
j V: tiamu franruski
kl'n:Zat-- . i ' 14.-U?.-
,ii ii.
o,l Л2о hil;.d xojnika i -- ficira i utrili vimp tnliona
franaka.
I borbi za nacmnalnu slo-br- du
i nezax innot iknvalo
je eelieno jedintvr viiet- -
PRICE 3 CENTS
PRVA SOVJETSKA
NARUOZBA U KANAD!
Javlja se iz Vancouve-ra- ,
da su tvornice papira i
papirne kase (pulp) u
British Columbiji dobile
narudzbu iz Sovjetskog
Snveza.
Sovjetski Savez je na-ruc- io
izvjesnu vrstu pul-p- n.
Vrijednost narudzbe
iznosi oko milion dolara.
Fedcralna vlada je odo-bril- a
izvrsenje narudzbe.
Kadi !e na bnovi ti'Kova- -
ckih odnoa Jimoslavije
i Huarskv
.Ialia so l. Вооцга1а da
su Jugoslav i la i Iujrarka iiailo otit da obnuvc
prtkmuto trtfoacko odnos1.
Kranctiski sorijalisti
protiv EOZ
I Parizu ) otlrzano a-sjoda- njo
sooijalistiokih c-la-no-va
parlamoiita na komo jo
razmatrano pitanjo "ovrop-sk- o obramlono zajodnico".
Oirrnnina vooina poslanika
so јоч j iianput izjnsniia
protiv.
Pobjeda Narodnog fronts
u Pakistanu
l' pakistanskoj dr2avi Is-toc- ni
Bonsai odrzani su par-lamolitar- ni i.iniii. Pohjodu
jo odnio I'jodinjoni front,
kmi odluOno istupa protiv
Sjodinjonim
ma. koju sproxodi vlada pio-mijo- ra
Mohamod Ali. liodi-nio- ni fii'iit podrzaju komu-nis- ti
I'lodinioni front jo dbi
1M7 mandnta. nozavinjaci
savoz ( par-ti
ia promijora Ali) 7. vjor-sk- a
partija fianathantri
Dal 1. Phjda I'jodinionojr fron-t- a
jo odnovor pakistaiiskoj
naroda na zakljurVnjo amo-ncko-pakistansk- otr xojnop
pakta. po kom- - co biti upo-t-a
li n' ami-rick- - oin- - ba- -
u Pakistanu.
Г fi
2estoka se borba vodi
za francusku txrdjax-- u Dim Bien Phu. Jedinice
Vijetnamske narodnc ar-mi- je zbile su francusku
xojsku od 12.000 na
prostor od par cetvornih
milja. Gubici su na
jcc'oj i drugoj strani
U skladu sa novim dik-tato- m Dulles da vijet-nams- ki rat smije biti
obustavljen Sjed. Driave
JEDINSTVENI AMERIcKIH NARODA
PROTIV JANKIJSKOG IMPERIJALIZMA
Contralm komitot Komu- - sktr naroda .л n. zaMsnost
jmsticke partijo Sjodinionih uspjeti sanio u torn sluca.ni
Drzava u pozdravu petoj na- - ako budo povo zana sa bor- -
cionalnoj konvonciji Radni- - bom svih naroda Sjovorno i
£ko proresivno partijo jo Juino Amoriko pi-ot- i ian- -
izjavio: kij.-ko-p imporijalizma.
"Mi smatramo da jo is- - "Mi se moramo prikljutiti
pravno sto je vas Nacionalm narodima Amorika u odro- - komitot najrlasio borbu za djivaniu sudbim- - ovo polu- - kanadsku naciunalnu noza- - kujrlo". jo Hiuk. "Da
visnost i upu' nacionalno in- - j, ce ona biti odrodjona po--
toroso somite u lieo pojai-a- - htikoni John Fostor Dulbsa
nih napora Wall Stroot da kako ju jo on izrazio na
zajrospiHiari vasom z m- - konforo nci.u u Karakasu —
Svo ol potanka nae politikom potcinjavan.ia Sio- -
zomljo amorickt kapitahsti
lodaiu kak co staviti svoje
sapo na Kanadu ; ali nikail
vasa nozavisnost niio
bila u tdikoj opasnosti kao
danas. Mi so (dmvozujomo
uciniti sx'o sto moiomo. na
ox-o- i strani цгатсо. da pri-ioiim- o
svaki i xo nasrtajo
Wall St root imporijalizma
na nacionalni suxoroiiitot
Kanado".
Po zavi'Anom irnxtni na
konvom-ii- i RPP Tim Buck !
intorxotu-ij- a
protiv
i
biti
da
i
i
"zaortan put k
da co kanad- - 1пч polukub"- -
Sabotaza kulturne saradnje
Ottaxxa jos niio izdala i- - pratin
zo soxjotskim umiotnicima co) i kao" da jo oil posjoto
koji z'lo Kanadu. jdustao zbor toya sto nijo
To niio svo. Pravo so poku- - moa dopust iz sluz- -
Aaji la so spri.ioci odlazak bf. Modiutim. postojo mi- -
, u Sox-- - sljonja da jo na njeira ta'--
jotski Sav z. ljon da od
Za posjot Soxjot-чко- ц Sa- - putovanja. Isto objasiijonjo
voza jo sastavljona do-- vnii za odustajanjo niza
sta volika dolojracija. Dolo- - druib radnika.
so ulavnom sasto- - Ocovidno la nokome
jala ol kulturnih radnika u nijo po volji dolazak
Torotnu i (Fran- - skill umjotnika u i
Ali iz no- - odlazak umiotni- -
kih nodjasnjonih razloirn ka u Savoz. V svi- -
I oi-in- a clanova torontox-skoo- ; jot hi tojra postavlja so pita- -
dijola doloracijo jo njo: Cdje jo za- -
d putoxanja- - Na koncu jo vjosa? Tko sprijocava kul- -
najavljono da cV pci trt- - turnu saraiinju i za- -
jioa — slikar Frolorick Var- - At?
loy, slikar i pisac Eric Aid- - nam jo jos i
i muzicar Frasor to da su u listu "Hamilton
MacDonald. Priitfi Ian po Spoctator" i C.lobo
saopconju njihovih imona u and Mail" izala u k- -
dnovnoj Atampi. od putova- - jima so kritikujo ministra o- -
nja jo idustao i MarDonald. miirracijo llarria zboy za- -
MacDonald jo uposlon kol dr2avanja viza soxjotkib u- -
potciniavanja Paki- - ' Canadian Cor- -
Drlava- -
l.MtmIiman.ki
FRONT
cuza-Kanadjan- a).
Vlada stiti francuske
kolaboratore
l" fodoralnotn parlamontu
jo opot bilo pokronuto pita-njo
onih Francuza. koji su
proMojf rata saradjivali a
njomafkim okupatorom, a
рочНјо so Canadian u
vecinom ilopahm.
Ministar Harris
jo la su mu pozna-t- a
potorica
USPJESI VIJETNAMSKOG NARODA
1! DO G Л D J A J I
ljudi
veliki
ne
rokao
ljom.
prijo
Imrba
dobiti
pospjesuju otpremu ra
tnog materijala i voj-ni- h struenjaka. Americke
akcije stvaraju
opceg rat u Aziji. Wash-ingtons- ki
dopisnik lista
"Telegram" James M. Mi-nif- ie
kaife, da je Dulles ne мто obavezao Sjedinjene
Driave na polttiku produ-zenj- a rta. vec i amricke
"saveznike", ukljuciv
prl.n- - ta:ixT. txa i tax- - st ut"xrceni u Vijt-tnara- u
z#-mlj- e. driav? погогг tipa. tipa na- -
Vodeca ulojra u "Lien- - rodne U demo--
naxnsko? naroda. Uiedmjeni Vitu" pripada Vietnam- - kratekom ustavu koji jo do-naciona- lni front Vijetnama partgi rada koja u svo-- nijet 194в v. ukazao je da
koji ie stvoren 1951 podine iim redovima ima ~on hilja- - ?va vlast pripada narodu.
cijena kanadske raii za 4 nje poreza na proizvode ne stampe izrazava m:lje "Lien-- x iet — ima u svo- - da clanova. isve onrane viati. pocev od
i pol centa. (excise tax) i subvenciranja nje da fe jedno i po-- iim dvanaest mili- - Jedan od osnovnih uspje- - eoskih narodnih odbora do
V Ottawi trpo-i- - poljoprivrednih proizvoda u (NaMavak na strani 4) ona 61a nova. Ito Uni ise od ha vijetnamskoe naroda je-- Narodne skupUine. narod
din.ionim Drzavama i otvoro-ii- t'
amoricko
rastucor narodnoj;
pokrota za doiiikratski o-koint- mski razxitak. Hi a'
ttdlucona po narodima
Amorika ?"
Buck jo kazao jo u n-vo- m
profrramu Ill'P naoio-nalni- m olobodilakim p-krot- ima
n (Yntralnoi .luz-n- j
Amorii--i
sot-ijabzm- u u oitavoi apa- -
kazao.
(drzaxno puduzo- -
posjetit
kanadsko lolok'acijo
pritisak odustano
bila
kulturnih
o;acija u jo
soxjot- -
Montroalu Kanadu.
kanadskib
Sovjotski
odustala uvozdona
naroda
Naponwnuti
xvinsko
"Toronto
pistna
politiko Broadcasting miotnika.
stana
Kanadu. Obs-rv'r- "
iniitfraoijo
priznao
PN'Jl
opasnost
Ka-nadu.
demokracije.
koj
drueo redovima
ministar
I)e)(ii(iian 7.тк (оца to
je kritikovao imitfnirionu
politiliti
Kanadsko innfra uno xlati su doportirnlo natratr
U Tljoo;ovu rod nil Knirlosktl
M7-udiA- njo nn-han- i ' a r a
John Watt-a- . On kazo la jo
d-prtir- an zbo;r trn to jo
bja-- i pismo u listu "Sarma
sklonili u kom'
—
i' kritikovao nobriyu kanal-ki- b xlasti za nov- - dris1i- - nik. Imitfraoin" via4
iu da i dop.rtiran "iz
nih razlofa".
ka-- '
a.- -
;"- - i:,' ta ojf . ,-л--
т,1и l"sta jraiantitri -- .,гч
tnadianima и-dna- ka ].-;- t a ч
n'm-ko- m. p-lit-i'
" i kiilturnom pjrl'du. b '--
z;ra na pd. ras.i. vir -- -
♦ i drutvni pohia
T'ai-.- ia t xla'la Df-m- . a- -'
H"pjbbk- - Vii't'Ta
.! akodr-- x i hr.& . za
nxc-stran- o izd.zar. e rt at r -- ijalno? i kulturnoir mxoa -i-rk- ih narwlnih masa. 1" dc-em-bru
prWle jmdine. .n-ijet
je Zakon o артагпги r-for- mi.
koji e vei prx odi
u sxirn oslobodjenim kraie-vim-a.
Taj zakon predx idja
besplatnu predaju v zem-lj- e
seljacima. srazmjerno
(Nastavak na ttrani 4)
|