000104

OCR Text: ттттттштшштт чииш u mi mil. iiiiui wwmmmmmmmmmmmmmmmm ИИДДРРР — '
STRANA B4 OSNJAKLUK JOZE CAVARA sport oаа111 и.iиал v I:
Z J A
Kid jc ova; rat izbto i nervine dorujele
miris baruta dak tamo do Crvemce, bilo
je obicno, tiho poslije podne, Jifefe jc
drhtalo dostdno kao i uvijek, a Jozo Carar
imao je na sebi ugaravljenu kosulju i sire
"gazalice". Jo$ toga jutfa prigalo se a birtiji
Marijanovoj o politici j nelco jc zavnuo
Jura Antinog.
— Jure!
— A-a- !
— Su d ralslif?
— Sta?
— Pa, to, ofc Г И1Г ota?
— Kqg cata?
— Pa rata po trim?
— Kom svita?
— Аша, pobogu brace, rat rzmedfu
driara.
— Kojf driara? — istrajao je Jure
beskrajrmm vcrrejcdnoSAi aa Iku i nc po-kre&- itj
sc.
— Атл, brte Jure, 'ode I past" ltnr a
Jevropi. to te pitam, A ti ni abera, k'o di
niita i oe misli!.
— A ЈЧо da mislim? Ko mcne za$ta pita,
de? Da pane taman krvi do kolina, Jevropi
je svejedno Jta Jure Antin misli.
I razgovor je polako okrenuo od Jevro-p- c
na Salihovo kukuraziSte.
A vec" oko podne znalo sc da Juru
Antinog zaista nije niko pitao, nego da su
se i bcz njcgove privole "tamo nigdi" za-rati- li
i da narod pine. Govortm ja to Jo'ri
Cavaru, a on, prufen po travi, smjeika se i
sve bi mi kao ncJto imao da kaie, a icka
dok svrlim.
— Jah, tako ti je to, moj Jozo.
— "Occ, o£e, jakako, znam ja Svabu,
moj dragi. Podig'o je on bio i mene kid
ono planu cctrncste pa sam ja onda idio
Jta je rat. Vcli "flaflukter Boinjak, bukova
glava, mar na vront!" pa nas diie jedno
sedam stotina od prve iz naieg sreza i sve
sa diendarima u kasarne. E, moj gospodine,
kad b' ja tebi pric"o sve Sto je ova moj a
tikva vidjela . . .
Namjestic se Jozo, zamiiljeno zgnjedio
obada ito mu je pao na razdrljena prsa, i
pogledao u me.
— Nc 4 se osanisat', da ti dopricam . . .
— De ti, de, Jozo.
Podiglo ga jedne noli iza sna pa kroz
mrak, sa ostalim, potjeralo u neivjesnost.
— I vjcruj mi, ucb, nije mi tol'ko ito
me vode k'o ovna pa ne znam dje 61 omrk-nu- t'
a dje osvanut', dje id se odmorit', dje
jest' a dje kosti ostavit', nije to tol'ko kol'ko
mi jc muka {to svagdi dje god nas prime
ja Г pridaju, cujemo samo tudje titi, sovku
i pogrdu; "flafhiktcr, bukova glava, mir i
tut!" Ja Г neko nekom narcdi. veli: "Vodi
ovu stoku tu i tu!" E, huja me ufati, re '$
mi virovat, Jcah puknut. Mislim sc ja u
sebi: "Kad sam bukva, bal nek sam, cekaj
ti samo", pa stiskoh zube i usutih. U torn
nas i rastavilc, pa leud koji, i ja sc najoh u
nikom logoru.
Sume vodenice negdje u potoku. pod
nama dolje stisli sc krovovi jedan uz drugi
pa fame, a Jozo skuplja svoja kvrgava sclja- -
I z
KEVOLUaJA
18. МЛПТЛ 1870.
I
II I
—
cka sjecanja.
— Mnim ja, necu ti, vala 5vabo, za tvoj
ceif ratovat, pa raakar crk'o, a ginut' mi je
svakako. U torn dodje i komandir pa mene
zovou po iraenu, a ja se t ne okrenuh. Vikna
on dra-t- ri puta, pa kad ja ni nc rardnuh,
ufati me nckakav kaplarcma za rarac, pa
me protrese iz temelja, veli: "Okreni se,
vole, lajtant te zove". A ja, vo i bukva bo-sant- ka,
buljim u kaplara k'o Jto 'no ima rid,
tele u larena rrata, i ne romorim ni jedne.
Skont'o ja da ne govorim, napravidu sc nim,
pa nek bade Jto ce bit".
Sjaju oii Joztne pod tamnim sjenkama
iljhra i tiho je.
— Pa, Sta bi?
— Niita. Oni oko mene, tamo-amo- :
"Govori, Sta se pravti, nisi bio nim, a sad
te zort ufatio, prolaj, marvo, kako ti je
tme", a ja tamo zin'o pa se ne avtzani i
kobajagi ne cujem. A oni m vjeruju i Iju-t- e
se.
Nagonili, tako, Jozu svakako da se
oda. ia progorori, budili ga iznenada, pri
jetili, tukli, a on odolijc-a- o i odolio.
— Muka ti je, moj sinko, ncSkolovanu
dojku izif na kraj { njirha, ama se ja nadu-ra- h.
Po svu nod ncjmam sna, na oprczi
sam i prezam, jerbo sc svaki das navradaju,
pa Г drcka stane nada mnom, ne bi Г ja
duo pa iznenada, nako bunovan, skodio i
prokaz'o se. PoSnjak im njiov, k'o da sam
ja bio na vronti pa me saletili i nakastili da
me skrse. Ama sc ja ne dadoh. Kad podjem
spavat', a ja glavu pri"eiem za krevet pa
sve, i kad bi Sdco ustati, ja Г okrenuti gla-vu,
ne mogu, moram sc razbudit. a onda
me niko ne privari. Jednom mi jope, bacio
nekakvu kantu za mnom niz basamake, a
drugi put puklo iz livora baJ iza mojih le-dj-a,
a ja ni abcra.
Jozo Cavar, nedujan i miran seljak s
Crvcnicc, Sto ma je iao krticu ubiti, uspra-vi- o
se sad prcda mnom u gazalicama i ko-lul- ji
golem i dvrst kao pedina.
— Otiraic me na vront — niJta. Ja
kako podco nako du, miiljah, i svriit. A
vidim i da de se oni mene brzo okanit'
samo da izduram. I dodje, dragi si moj,
jednod cuksfirer, veli: "Nek ti i ti kopajn
dekunge". A tamo prid nama puca li — pu-c- a,
dragi boie, k'o da minama raznose sto
brda. Utrapili meni lopatu pa ja k'o i drugi
podeh kopat". Radimo mi, a njcJto se oko
mcne uzmuvali oficiri, sumnjam ja bide
vrilo. I napcrio se ja, svejedno, k'o top. A
komandir de momc cuksfireru, vcli: "Sto de
nam ovaj nimac vodje, da ga vratimo kudi.
A kad jc zanimio?" upita. Cuksfirer se s%e
smtlka pa podc naglas da ga i ja dobro
dujem: "Nije on, veli, nim, ved sc pravi,
ubio dojka, pa sad 'ode da zatre trag. Kad
su in vodili iz scla, on u nodi po mraku
hekn'o noiem nikakvog regruta, ko zna za-{t- o,
pa onog ujutru naili mrtvog, a Jozo
otada nijem, a zna ovaj kaplar da nije
prije bio nijem, nego 'ode sad da odbaci
sumnju od sebe. Ama mi demo njemu su-di- t'
zbog ubistva, imamo svidoka, pa kad
ga podjemo sthljat', valjada de progovorit !"
(NafUvak III.)
V nod od 17. na 18. mart a Vrrnula Je
Oadirta vojLa na vioove Mont mart ra,
koji e nalate u jevrrnom dijdu Ia- -
rixa, da otme od naclonaln tarde topove, Sto na tamo tajali. Rano
u com Irt nu newmrtano tigle na Montmartrr po puatim ulicama
prijmtolnicr.
Kraj topova atajala jc mala traEa naeionalne Rarde, koja e
nije moRla odaprijeti. Tako u voinici cauzcli topote, all Ih nlra
mojli odmah odTesti. Jer niu imali Vonja. Konjr a Im poolali tek
Vasnije, 0V0 oum rati. Za to e vrijfmc a Rradn rrd u#p]ela podiR
nuti nibuna. Oko Mont mart ra kupili Mt radnltl i RardiML Vodtvo
je preuieo okruini komitet, I oni krenuSe na Mont mart re. praceni
Romilom iena. Готогка e popela na vrh ham I opatila ne prema
potro]enim Tojnldma. General Laconic (Lakont) tapovjedi vojni
eima da otroee vatni na com 11 u. V tstl i% ltapi ii rt-do- va nekl
podoficir I kriknut "ГиЈке Rre". Vojnl! poelaSaju njeea. a ne r-ner- ala.
Oni an odbili da pneajn a narod. Laronte nanoro tkne атојо
komanda t Tali", all a Ra e nkvatili i catvorilk Vojnkl e tana
bratimiti naeionalnim Rardttima. Montniartre aajedno topoTima
na njem otao Je n rnkama nacionalne Rarde.
Thiers Je uvMio, da ma ne fe apjetl.da rarorala nacionalni
Taric.
On naloiX, da e odmah irrede it Tarita tad rernlarne vojtke,
I brxo pobjeRne Verwallle. da tamo ahere 'ete protlr Tarita.
Pred теег IS. marta dijelovi naeionalne Rarde ueran те la-di- ne etanore. Na iRTadama -- IJenlfe mlnitartra zaleprSajo
crrene atare.
IS. marta 1571. Irr-de- na je prra proleterka reroloeija u IJeta.
Prri pat a роИјеМ! bila je avrRnata -- Ut barloaxije. Vlat Га
rim doNo je eentralai komitet narionalae Rarde, kojl mi trahrali
naoraiani radnici I obrtnki prjete!nice. Го?ео je RTadjanki rat
media proleterijatora i barfoarijonu
Od amor poetka te borbe tck e oejealo. da franenki pro
leterijat nema a mU jedne anaine rerolocionarne atranke, koja W
DIZDAREVIC
o R
Laie onaj cuksfirer 1 izmUlja k'o soto-n- a,
a ja sc pravim di ne cujem. a sve me
srklet poduzima, a volio bi rau onora lopa-tor- n
fvalje zavczat, nego Isusa vidit', ama
ne smim. Znam — laie, i ode da me natira
da planem, ama jope bojim sc, tu jc svit.
Svabi svejedno za me, ubide rae na pravdi
boga. a nejma me ko branit. ako sc sam
ne odbranim. A u drugu ruku, ako proz-bori- m
— ne gine mi robija. E, nedu vala,
pa ceka rade {to 'ode.
A ono borne podelo ozbilje. Najprin me
izredoic prid njelcav kodjoa sud, pa me
prozivaju, pa pitaju Ju znam o onomc ko
sam ga ubio (a jok' nit' je dojk pogin'o ni
niSta samo se u vitar nadlaguju) pa ispicuju,
a ja ko da se ne snalazim, buljim u njiha i
sutim k'o grob. A oni ti, moj si ga brte,
poslin jedno dva-tr- i sata ispita odo$e njegdi
u sobu, pa cvo ti in odmah i dodasc njakvo
dage onom cuksfireru, vele: "Vodi ga i stri-Ijaj- T'
Obli mene znoj k'o ledenice. Vidio
sam da ne rade po propisu, nisu mi ni osudu
ditali, nejma starijih oficira medju njima,
znam i ja njeJto malo zakon, ama brte kad
rekoJe: "Striljaj ga", meni bi zima oko
srea, kakve su budale i ucmekade me, a Sta
de mi fena i rruti (bila mi je iiva) kod
kude, samorane. A jope se k'o nadam, vidi-dem- o
rekoh u sebi, i pojoh. A ono sa mnom
pravo pa na jednu livadu.
— E tad mi je bilo najteic. Kad onda
nisam pisn'o, nedu nikad. Stali oni prida me
k'o aidaje, a onaj narcdnik dig'o ruku,
samo da pane i ja gotov, 00-ho- !
A ja raJirio odi k'o vindjane a iskrivio lice,
pa od sve muke mudem k'o krava, kobajagi
pitam bin ita je to, a mislim: "E nedu ti
sad progo-ori- t pa ako je ginut' — ginut'".
Tako stojim, a oni dekaju.
— Pa?
— Pa, eto, ni{ta, pustili me, vidi{ ал
sam iiv. Veli on: "Govori, Josipc, umrideS",
a ja blen'o. "Govori, bolan, pogin'o si",
kaie on, a u meni se ba{ nekako propco
njckakav pasjaluk, ne bi me vas svit potc-g'- o
za jczik. Tamo-am- o, vidise da se je za-lu- d
sa mnom prigonit', pa me odvezaJe. A
za tri dana ja ubih djadju k'o
Sutao sam kod kude joS tri god inc. boj'o
se, ima pogana iksana, potkazade, pa svak
mislio da sam nim. A ja ponekad u iumu,
pa sc tu nasamu dobro izgovori, da nc bi
zaboravio. A prozborih i propivah kad pa-d- e
S-ab- o.
Druji dubok glas kraj mcne kao da iz
brda naSeg izvire.
— Kad sam DoSnjo — nek sam Do?njo,
pa eto! I baS mi sad mi Jo {to pokazah onim
{iKkorima Ita je flaflukter bosanski! Eto...
o piscu
ZIJa J rodjn a Fojnlci 191C,
u slromaSnoJ porodicl. Svriio Je ue!tlj-k- u
IVolu u Sarajevu I, zatlm, preJao u
Beograd da produil ikolovanje. Po it-bija- nju rata nalao e u Sarajevu, pdje
je uhapJen 1942. podine I odveden u
Jaeenovac i odmah po dolaeku umoren.
PARISKA KOMUNA
bila poobna da rukovodi torn borbom. Centralnl komitet nacionalne
Rarde nainio je nis pogretaka. On nije umio da do kraja UkorUti
pobjedu od 18. marta, a pogotovo nije odmah navalio na Vemaille,
da anUtl to kontrarerolarionarno Rnijexdo. dok Thiers nije jot uplo
da ahere snage kontrareTolurije.
Druga je pogreSka Centralnoga komiteta bila u nutiJnoJ I Jko-dljir- tij itniaTo!!, koja Je on рокасао, kada e poZnrio da preda
vlat Itabranom organu. Centratnl komitet je itjavio, da -- matra
втоје mandate aamo prirremenima. Oni mogu trajati ате dotle. dok
e ne IzrrSi opde glaMtranJe za libor Vljeda Komnne.
PROGLASKNJK
КОМГХЕ
komanda
ncsposoban.
niljelka
Шк1аг~л1Л
Icbori ca Л1Јеее Komnne provedenl sa
SS, marta. Itilo je izabrano 83 Ijodi. all
su se od njih 21. koli su Ixahrani n hur--
Joa.ktm feivrtima, pokazali neprijatelji Komane, te so ebrto talZti
l nje. Medju o-tal-ima bilo Je 30 radnika. m dragi se dio 'lanora
1Jeda satojao od demokratske intellgeneljei namjetenika, lijenl.
ka. oeitelja. notlnara ltd. Trema lome se Vljede Komnne sato)alo
od pred-tavn- ik parikog radnog narod a. V njemn sa radnlci Imali
glarnn nlogn.
2S. marta Irrrseno Je proglanje Komnne. Velitanstreno J
i srefano narod ргт!ато dan, kada Je radnttka klasa zanrela Iat.
Trie lpred vijeniee I snjedne nliee l-p-nnili
sa narod I jedinlee
naclonaln garde I Лапот MJea Komnne. Jedan od ncesnika orako
opl-n- je a srojlm memoarima progtaSenje Komnnei "Centralnl ko-mitet
objavljnje, da ma je Nteklo vrijerae mandata, te predaje last
KomnnL Imena Itabranih ne enja se od zag!ane vtke:
— ilvjela Komnna!
t'daraja bahnjert. grmtjavina topora pot re a zemljo.
— V Ime naroda Komnna je progt£na! — bjavtjnje flan CK
narlonalne garde radnik Ranvler fRanJe).
Covra nije bilo, nil sa se samo porki.
— Jijela Komnna!
Orketrl stiraja marseljera I koranlco. Prihadaja ih tlWe
Rlasora.
fXastarit c se)
Xogomctno prvcnstvo
Jugoslavije
IlezultaU XV. kola su bill:
Dt-ogra- d: lik— Zagreb SX (3:0)
Iteoprad: IUdniJki — Dinamo
1:2 (1:0)
Zagreb: Lokomotiva — Spartak
4:5 (2:3)
Sarajevo: ieljez. — PartUan 1:3
(0:2)
Skoplje: Vardar— Crvena zvez-d- a
0:0
Osijek: Proleter— Hajduk 0:0
Novi Sad: Vojvodina —Sarajevo
3:1 (1:0).
Tablica:Dinamo 24, Hajduk 21,
BSK 21, Sarajevo 18, Partizan 17,
Vojvodina 17, Crvena zvezda 16,
Zagreb 15, Spartak 14. IVoletcr 14,
Radnicki 10, Vardar 9, JcljeznJJar
7, Lokomotiva 7.
Poraz rvaca u
Cchoslovackoj
KOSICE. — U prvom medju-sobno- m euiretu reprezentacija Ce- -
' hoatovajke pobjedila je Jugohlavlju
sa 6:2.
♦ Bcoradski odbojkasi
u Poljskoj
VARSAVA. — Tredu I posled-nj- u
utakmicu na turnejl po I'olJ-ak- oj
odbojkaika reprezentacija
Reograda izgubila Je u Vrocla-- u
od reprezentacije Variave aa 3:0.
Gimnaslicka pobjeda
u Svicarskoj
2ENEVA. — Mu£ka glmnastl-ck- a
reprezentacija Jugoslavije
pobjedila je u Grenihenu repre-zentaci- ju
ivicarskog "Satusa" aa
1.75 bod ova razlike, dok Je ienska
'П" reprezentacija pobjedila АИ
reprezentaciju "Satusa" sa 7.25
bodova razOlike. SS Gimnasti6ki dvoboj
Jiiffoslavija —
Ochoslovadka
VEOGRAD. — Izvrini odbor
Saveza za tjelesni odgoj Jugosla-vije
"Partizan" prihvatio je ponu-d- u
Gimnatickog Saveza Cehoslo
vajke da se u naioj zemlji izmedju
15. I 30 aprila odrii natjecanje
mulkih i fenekih reprezentacija u
vjelbama na spravama. IzvrSni
odbor je odlufio da se ovo natje-canje
odrii u Beogradu 23. i 24.
aprila.
Italija — Jugoslavia u
okviru "Ivujia ccntralnc
Evropc
RIM. — Vljece nogometne fede-rac- ij
Italije potvrdilo Je da de se
utakmica Italija — Jugoslavija
igrati 29 maja u Torinu. Ova utak-mica
igrade se u okviru takmide-nj- a
za Kup centralne Evrope. U
ovom takmifenju, koje traje tri
god'ne. ufejitvuju reprezentacije
Austrije, lUlije, Jugoslavije, Ma-djarsk- e, fehoslovake i fivicarske.
Takmldenje se odriava po dvo-struko-m
bod sistemu.
"Bolonja" postuje u
Splitu 28. i 29. maja
SPLIT. — Drugoplasirana ekipa
prve talljanske Hge "Rolonja"
prihvatila Je ponudu kluba "Split"
za goetovanje 28. i 29. maja u
Splitu. Prvog dana "Rolonja" bi
Igrala sa elanom Hrvatiko-ateven-s- ke
Hge 'Bplitom", a drugog s
-- Hajdukom".
"Rolonja" je Jedan od naJbeUlh
Uliianskih nogometnih ttmeva.
Trenutno se nalasl na dm gem
mjestu tabele a tri boda iza vode
deg "MHana".
Lijcp uspjch Cchinia na
turncji po SSSR
I PRAG. — Poelij vienedelje
turneje po SSSR JerVa I muka
repreaentaeij CehostovaeTce vrati-l- e
su se u zemlju.
Lijep uspjeh postigla j Ien-ska
representacija koja je od 7
sttsreta 5 rjeWa u svoju kerist.
Od aedam susreta melka repre-zentacija
Cehosloraeke debita je
samo dra: protir Litvanlje I re-prezentacije
Lenjtograda.
CcntraI"o srriianje za
3300 kuca
U Мслктј postefi centraJeo
gradtke gmanie. kefc snabdncv-- a
topttneta vise od 33O0 sUmbemh
kWa i }armh zgrada. DisSna de-vedf-Mh
csjcvj te gigankog re-dfa- fa
iznei 2УО km. Tera twp4et-ne- m
cefrtratem, befa tedne ekte i
reft ved. s4fi se бв.ДОЛ stanara. 0ra tesa. centraia ac-krbl- nte t&-pfoe- m
i nere svewcKiife, kete se
gradi rod LenfineTKn brliegom.
kao i 87 razmh mdrmk ro-dazec- a.
HAMILTON - SJEDNICA OGRANKA SJK
Pozivaju se cllanovi opranka Saveza JuRoslavenskih
Kanadjana u Hamiltonu da dodju na sjednicu u nedje-lju- ,
3 aprila, u 7.30 uvefier u naSem Domu na Beach Rd.
Na dnevnom redu bide: (a) sakupljanjc potpisa za
zabranu atomskog- - oruzja; (b) kampanja "Jedinstva";
1 (c) sveslavenski koncert.
Dodjite na vrijeme. Sekrtar.
WINDSOR - FILMSKO VEcE
Svcslovenski odbor u Windsoru priredjuje filmsko
ебе u nedelju. 3 aprila, u Ruskom domu na 1220
Drouillard Rd. Te voceri prikazace se jedan od najlep-Si- h
i znadajnijih sovjetskih filmova — "ADMIRAL
USAKOV". Film ce poeti u 7.30 uve5e pomenutoff
dana. v Pozivaju se svi Jucoslovcni u Windsoru i okolici
da posete filmsko vecc.
Prircdjivacki odbor.
SUDBURY -- SJEDNICA OGRANKA SJK
Offranak Saveza Jugoslavcnskih Kanadjana u Sud-bury
odrzat de svoju redovnu mjesefcnu sjednicu u ne-djel- ju, 3 aprila, u 8 sati uveCer u kuci druga Cirila. Po-zivaju
se svi Slanovi opranka da posjete ovu sjednicu.
Tajnik.
TORONTO - JAVNO PREDAVANJE
Organizacija SJK--a u Torontou priredjuje JAVNO
PREDAVANJE u nedelju 3 aprila posle podne.
Tema predavanja: Zivot i rad vcliko- - ruskotf knji-2cvni- ka
i humaniste Maksima Gorkog. Predavanjo odriati PJ3SA a diskusijn o temi dozvoljcna jo svima.
Dodjite svi u nedelju posle podne u 2 sata na 38G
Ontario Street.
Z A N I M L J I V O S T I
Ptica — svjetiljka
Ptica krajnog sjevera, nazvana
"alk", sluiila jc, a I sada jluii
onom plcmcnu Eskima, koji izbje-gavaj- u
dodir s bijclcima, kao ncka
vrst svjctiljke. Nafln upotrcbe jc
ncSto cudan: ptica obino uoci
zime jako odebcli. Nju ulove, oc"i-$t- e
nxkon Jto su jc zaklali, pa
kroz njeno tijelo provuku tanko
crijevo sjo-erno- g jclena, kojc $lu£i
kao stjen. Taj upaljcnt stjen iz-vla- c'i
zimi mast iz unutraSnjosti
ptice i tako osvjetljava unutraS-njo- $t
eikimskih nastambi. Ta vje-tiljk- a
ncugodno vonja. Mole se u
ledu sprcmiti dovoljan broj tih
ptica svjctiljki za Zhtxu dugu
arkticlcu zimu.
I.
6a
Jczcra koj'a se njisu
Ispitivanja, koja jc 1880 godinc
vrJio ivicarski uJcnjak Forel na
Zcncvskom jczcru i koji je utvrdio,
da sc nivo jczcra "njilc", t. j. diie
i pada u vrcmenu od jednog sata
za oko 60 ccntimctara, — danas
se nastavljaju na jczcru Vakatipu,
u Novom ZclanJu. Uccnjaci joS
nisu utA-rdil-i pravi uzrok ovog nji-hanj- a,
ali prctpostavljaju dvije
moguifnosti; jedna, da to njiha-nj- e
izaziva vjctar, koji je na jed-nom
kraju jczcra razlicit od vjctra
na drugom kraju, i dma. atmos-fen- ki
tlak, koji na jednom i dru-gom
kraju jczcra nije isti. Pro.
mjena vjctra ali tlaka mijenja i
nivo vode, pa se udijed toga pri-mjecu- je
"njihanje" jczcra.
P0KLONI, SIFKARTE I XOVAC ZA
JUGOSLAVIJU
Najfinije bijelo bra!no $11.30
Polubijclo braino $ 9.30
Kukuruzno najfinije bratno $ 8.30
Sve placeno do najbliie stanice primatclja, ialjcm u NEO-GRANICEN- OJ
KOLICIN1. DINARA 600 za svaki dolar.
troikovi od $30.00 je $2.00, od $100.00 je $2.30.. Za svaku
daljnu stotinu je jedan dolar vise. Move cijenike i sve estate
informacijc obratite se na staru agenciju:
GEORGE SIGMUND, Rcg'd.,
14G2 Bishop Street, Room 1, Montreal 25, P. Q. Canada.
KUPON ZA OBNOVU PRETPLATE
Ako niste siurni kada vam istide prctplata, po-Klcda- jte datum na pasici.
Ako vam je prctplata ved istekla, poialjite novae
za produienje. Nemojte odlaprati za sutral I nc le-kaj- te da vas nctko podajeti.
Posluiite se donjim kuponom.
JEDIXSTVO
479 Queen St. West,
Toronto 2B, Ont.
ftaljem Mency Order od $ ___„__. za
N'evu □ Obnoru Q Ged. Q Pelgfrd. q
IME
ADRESA
MJFSTO PROV.