000085

OCR Text: т%
i
1
1
П
ii
%
STRANA 4 — Jedlnstvo. 19. marta, 1965.
Pisma urednistu i upravi
.114 I I I Nil II UII HI H 'II lit II !! II1 If II t !
I lit HUWWI
Porquis .Junction, Out. — Dram (lniiii. u
pismu cete naci Money order od $1Л.)0. To je za
primljeni kalendar, za moju obnovu, koja istice u
mjespcu julii, a ostalih $7.Г0 n fond "Jedinstva".
To je sve sto sain moguo ovdjp ueiniti, jer kako
vam je poznato ja sam na farmi, a napg naro-d- a
ovdjp noma.
"Jedinstvo mi so dopada.
S drugarskim jozdravom vama u nredu i
eitaocimn,
Ignac 2нрапас
— —
Saniia, Out. — Stovano urednistvo, evo vam
se jaljam sa nekoliko rijeei i ujodno vam Saljem
M.O. od #10.00, koji su namjenjeni za obnovu,
kalendar i fond.
Kalendar sam proeitao. Dobro je uredjen,
iuia Mucnog i dobrog stiva u njemu. Novinu isto
priinaiii ii redu i rndo ju citam.
Drugo j- - hv kao obieno. Vidjct ccmo so ovog
ljeta na pikuiku.
Ostajte svi u zdravlju i mnogo jHizdrava sviina,
Л.В.
9
Kelnimncber, Ont. — Dragi drugovi, u lutti
Mini saljem eek od $102.Г0: noa prctplata $6.00,
Г godisnjih ohnova #W).00, knlcndari $7.50, oglas
it KaiHHiaru $.mju i u tona novine na racun
kvotc $54.00. Г ovu svotu fonda prilofto je $1.00
Primorae, Uribir Kriema.
Nista narocito novog, nego eemo nastojati
ohnouti istekle prctplate, dobiti koju novu i pod--mi
riti kvotu fonda.
Prugarski pozdrav,
Joso
— © —
Creaton, B.C. — Dragi drugovi, Saljem vam
5 dolara za kalendare, 1ШЈ4. i 1П65. $2.50 i n fond
novine $2.50.
Primite drugnrski pozdrav,
LB.
__ © —
Edmonton, Alta. — Dragi drugovi, oproetite
Sto nisam na vrijeme obnovio svojn pretplatu.
Nisani u uajboljcin zdravlju, bio sam u bolnici i
tako zakasnio н obnovom.
U listu prilnzem eek od $8.00 za obnovu i
ka lender.
Primite drugnrski pozdrav. VaS stori pret- -
Tom Tolj
platnik,
— o —
Raycroft, Alta. — Stovani drugovi, koneom o-v- og
injpseca izlnzi mi pretplntn, pa evo vam Saljem
u pisinu eek $.0.00 za obnovu prctplate, fond i
knlpmlar.
Xovina mi so svidja, a narocilo ovogodiSnji
kalendar. Od elannka u knlendniu, za meiio jp nn-roei- to
bio privlaeiv "Zabomvljeni" u коше pfcae
Slmtulsky s]inminjp Praspr River Valley u 1J.C.
Pisae opisuje rad doscljcnikn na zeljezniei. Ja
earn onuda u mojoj ranoj m1adoti propjcsacio
oko 800 iniljn. Ir oiio M'ijeiuc uiadile sti se dije
ft'ljcznickc pnige: s jediie strane (Srand Trunk,
koja w protrzala do Prince ITuperta, a s druge
etranp Oreat Xorthern, koja jo isla za Vancou-ver.
Poslije je olmduje piiuje pruzeo Canadian
National Railway.
Pisac opisuje teske radno uvjeto. Ja drim
da su oni bili kud i kamo te2i. Tp tefike uvjete
rada doseljenika iznjeo je jpdan niladi Lieanin u
ЈоЈ pjcsmi s naslovom: "Kud Frazpr River
teee, svako veee jednog raduika odnese". Xaslov
je bio istinit. 2alim sto sam izgubio tu pjpsmu.
Primitp drugarski pozdrav. ЛтаЗ stavi pn-t-plainl-k,
Л. Barbaric
_. —
Vancouver, K.C. — Prugovi, ovo vam saljem
$15.00 za obnovc.
Na koneti knmpanjp vidjel opino Iko cp ])o-bjpdi- li:
Vanpouvor ili Toronto. Toronto jp i jio-cpll- m
bio aktivan, a kako izglpda prilieno fp j)a-eivizir- ao
sad j)rpd konac kampairjp.
Drugi put eu sp janti sa vw'om poiljkom.
Primite dnigarski ]ozdrav. J. Slanic
— o —
USiV. — Cijenjena braeo, priloleno saljem
$10.00 za godi&vju obnoii, fond i knlcndnr.
Uz iskreiii pozdrav,
Strvc
Kapukasing, Ont. — Prijatelji, moja ee pret
plata isteci koncpin injeseca marta, ali poSto sino
u kampanji sada Saljem $8.00 za obnovu i kalendar.
Mnogo pozdrava,
B.
Six rwood, Alta. - I'o-toxa- ni drm;oi, vrijp- -
nte je da obiiovini oju pretplatu, platim kalen-da- r
za ШЈ5. godinu. I vo vam saljem eek za $10.00
za obnovu pretplnte, kalendar, a pn4stalo za uz-drzava- nje "JiKlinstva".
44J4linstvo" mi se svidja. I7azlog je zato §to
piSe istinu, a dntgovi koji eitaju "Jedinstvo"
znaju da je to пајргал ilnija novina.
Puno drugarskih jHizdrava,
Lj. P.
— © _
Harkerville, B.C. — Drapri dntgovi, u Hstu
eete naei Money Oi-de- r od $10.00: to je za obno-vu
pretplnte, kalendar i fond. To je sve sto mo-g- u
ueiniti, jer sam ovdj sam. nasib ljudi noma.
Ja ne radim к1 1059. godine, a najvise sam
u Iwlniei radi sreane bolesti.
Novinu imtljujete dobro.
Primite mnogo pozdrava,
S. 12.
© —
Vancouver, B.C. — Dragi drugovi, u prilogu
lista vam dostavljani svotu od $16.00 za dvije no-v-e
pretplate i obnom.
Sve pomnlo Vancouver ee pomalo priblifcio
svojoj meti u kampanji novine.
l'rimite drugarske jHzdrave,
. Colah
_ o _
Oshawa, Ont. — Prijatclji, laljcra vam Mo-ney
Order u iznosu od $12.00: moja godilnja ol- -
nova i nova pretplata.
S Stovanjem, JJ.
Ispravak iz
Windsora
Windsor, Ont. — Drute u- -
rednice, koristim priliku da te
zamolim za ispravak u lteti
prilagatia za pomoc Zagrebu.
Gdje Je stavljeno Pepa i
Gwrge Omek, treba da je
Marija 1 George Crnek, a
umjoeto Joelp Lane, treba da
je Josip Lauc.
IspuSte-n-o Je Ime Pepa 1
Valo BunCie, koji su daro--a- li
$5.00.
Л. Iusld
HSS i Zagreb
Hrvatska Seljacka Stranka
u Kanadl nece uCinltl ntfta
za pomoc postradalim od
poplave u Zagrebu.
Ovo Je lJavlo njesln "glav-n- i
predejednik" Stjepan Bra-di- ca
u Jcdnom clanku u
"Ilrvatskom Glasu" od 13.
marta.
HSS u Kanadl je objavljl- -
vala proglaee za pomoc po-stradalim
od potreea u Dal- -
macljl 1 Hercegovinl, Skoplju
1 Slavonekom Brodu, all za
Zagreb nece. ZaSto ne?
Bradica kaie da je Glavnl
odbor HSS doiao do zakljuC-k- a
da ne provadaja posebne
akclje, kao u proSlosti, Jer
su onl "cljelo vrijeme bill a
toku sakupljanja za postra-dal- e
od potreea u Slavonekom
Brodu". All odmah zatim
navodl da Je ta sablrna ak-cl- ja
bila ogranlcena na Ha-milton
1 u njoj nije sudje-Icva- la
samo HSS, nego "sva
poetojeca hrvateka druStva u
Hamiltonu".
Bradica pise da su u raz- -
nim mjestlma osnovanl od- -
borl za sabiranje pomocl za
Zagreb, ali tl odborl Јоб nl-s- u
objasnlll kako ce pomoc'
poslatl 1 on savjetuje
opreznost. Onim Clano--
vima 1 pristasama HSS
koji JoS nlsu prilozlli za po- -
mod postradalim u Zagrebu
Bradica preporuCa da svoj
prllog posalju na Jedan od-bor
u Clevelandu.
I H' 111 ! Ш№ !1111!111!„1'ИИ111 II
a to alljedDdl:
Sefttclt
A. Sertich
Besjak
DragiCevIch
Radoeevlch
ZA I'OSTKADALK
U ZAGKLBU
Tanjug donosi.
jugoslavenskog
Detrolta
organlzlrali su koja
je
u pomo-- Ci
od
u Zagrebu.
Na posj&enoj pri-redl- Jl
prlkazana su dra
— o raivoju
a o elemen-tarn- oj
neeredl Je profile
godine zadesila oko-lic- u.
Priredbu je organlzirao
koordlnaclonl Organl-zacij- e
Amerlkanaca jugosla-venskog
porljekla u Detroitu.
B.C.
7n..nltl nnalall 7otrrAVt
doblli tfeka
$1.40.
koji
KJU
KJU
Illja
Ime koji
liste.
Dane
Illja
Illja
Ivka
Illja
John
Frank
Mato Siaus
Mile
John
Mate Ballo
Marta
John
Tony
John
2000 dolara Cl-st- og
koriat
vooma
Ill-- ma
drugi
koja
grad
odbor
zelimo
hmilintml
svlma
SiauS
novae
133.00
131.00
108.00
76.00
70.00
02.00
55.00
50.00
50.00
35.00
30.00
25.00
24.00
23.00
16.50
15.00
koji
kako
John
Dan Perte, Ivka
$20.00
Ellja
$15.00
Tony
Boio Marta
John Mile Dusan Frank
Mile Vlnko
John Lulsa
STJEPAN BARTONICEK
marta umro
Civic
lstoj pro-ve- o
od raka.
1894.
maja 1927.
lvio Je radio
kovac
liod
Uranium Sask. — Pwtovani prijatelji,
prilogu na za
do te osta-l- o
Sa xeljama sa uspjeb
srdacnim imzdravima,
Sudbury, Out. fitovani drugovi, priloleno
vam Money od xa
fond.
drugarskib pozdrava,
C.
od nasib poslovnib ljudi posjetio je
"Jedinstva" za
naglaskom: "Torontu jos trba da
evo ja od strain $.10.00".
jp jos nasib poslovnih ljudi (pret-platnik- a)
da puinoguu novinu?
Upravitelj
IZ ЛГ01'М:КЛ
Vancouver, Ovim obavjestitl
eve zalnteresirano da mo ssavrilU sablrnu koju
smo eprovodill preko Kanadskog Ju2noslavenskog Udru-zen- ja
u Vancouveru za ротоб od poplave
rnAmi I 11 I
preko iseljenika Hrvatoke Svega
smo $1.107.00. Za pravljenje smo
Sve admintetratlvne troikove Je
Jufeioelaveneko UdruionJe.
svratitt poaornoet bl u
poetradallnt da to mogu dlrektno
Iseljenika HrvaUke u
Predsjednik Odbora za sakupljanje
M.
Tajnlk Odbora za sakupljanje 1 podpredsjednlk
Горо!£
nKSA VniluGACA
i prezune onlli,
ne w
Perlz,
Popovich
BftdOTlnac
Marko 1
Vukelich
Derenclnovlch
Fudurlch
Stanlch
Pribanich
Rapljanovich
Marko
Startevlch
Kailo
Deko1ch
Marijan
Ukupno _
DETROIT
Amerlkanci
iporljekla 1 ckolicc
priredbu
donljela
prlhoda
postradallma poplave
jedan Za-gre- ba.
i
pret-platu
kalendar,
najlioljiiu
godjsnju
urucio novine
kvotu.
—
postradalim
predsjednik
su eablrall na sabir--
$198.00
.
. .
. .
.
. .
_ .'
. I..
_. ™ .
. .
'
„
. _ . . 5.00
Ime i prezime pojedinac, su ргШШ na
liste, slijedt:
Po $26 00
Mlletich,
Po
Sertich, Juzno-slavens- ko
Udrulenje, John Pribanich, Spasoje Stanko-vic- h.
Po
Nik TrtanJ, Mr. & Mr. Branko Mtlonjich, j
Po
Dr. George Frkovich.
Po $10 00
Marijan Dragicevich, August Kruzlch, 1
CrnCich, 1 Marlja Krznarich, Dan 1 Za-kla-n,
Zubac,
Majstorovlch, Soralch, Kasumovich,
MlloSevich, Krajadlch, Vuklch,
Hamilton, Ont — U ce-tvrt- ak
11. je u
Hopltalu Stjepan Bar-tonice- k.
U
Je tjedana na lljeCenju
Stjepan BartonlCek Je ro-dj- en
12. augusta u se- -
tu Munije, GrublSnog
Slavonlja. U Kanadu
Je 9.
Za sve vrijeme boravka
Kanadl 1 u Ha-milto- nu.
Kao 20
bio upoelen Domi-nion
Foundry, a u Utom га--
City,
saljem u pisma M.O. $10.00
lista 10050 marta, a
u fond lista.
u buduce i
S.M.
— e
—
u listu saljem Order $10.00 mo-j- u
obnovu i
Mnogo
— 9 —
Jedan
ured i $П0.00
s $GS.OO ispu-n- i
dajem mojp
Koliko
PUILVGXCI
putem
akclju
u Zagrebu.
nun
Matlce $1.105.00. skupa
potroiill
snoello Kanadsko
2elimo buduce 2e-lj- cll
pomodl uCinltl
prcko Matlce Zagrebu.
i
...
...
„._
$1,107
sa-blr- ne
$25.00
Marko 1 Kanadsko
1
Popovich.
Ka-ti- ca
KraSevac, Peiut,
Nedjeljko
Vukovlch, Nikola
bolnlcl
6
okollca
polja,
dosello go-din- e.
u
ga-dl- na
fond
i in mi iiiii'i ill i ml
natu radio je kod National
Steel Car sve dok nije prl-,m- io
penzlju od kompanlje,
par godlna pred smrt.
Stjepan BartonlCek bio Jo
iPloner naSeg Jugoslavenskog
progresivnog pokreta u Ha-milto- nu.
Aktlvno se zalagao
1 pomagao svaku akclju koju
Je provodlla naSa organist-'clj- a
na nacionalnom 1 me-djunarod- nom
polju, a naj-vi- Se
je bio poznat kod Sve-slavens- kog
odbora, kao aktl-va- n
suradnlk. PoslJednJHi
nekoliko godlna popustio Je
u aktivnom radu Sto se mo-i- e
preplsati starosti i slabora
jadravlju. AH je do konca
svoga 2ivota stalno pomagao
naSu radnicku stampu.
I U staroj domovinl ostavlja
4enu, sinove Rudolfa 1 Joslpa
te kcerku Marlju. NJima Jo
eve ostavlo Sto Je posjedo-va- o.
U svojoj oporuci ime-nov- ao
Je mene da rukovodlm
8 njegovom ostavstinom I
poialjem njegovo djeci u
start kraj.
Sahranjen je u ponedjeljak
15. marta po rlmokatoliCkom
obredu Jer to Je bila Selja
njegove slnovke koja 21vt u
Burllnghton, Ontario.
NJogovoJ supruzl, kCerkl 1
ostalloj rodblni moje tekreno
sauCeice.
Josip Kovaffd
pd.kctplliatus?ti: OUXOVILI
Anton Skender, Ivan 1 Franka MMiettor, Mlco Ailch 1 Potor
Padjan, Simo Jokanovlch, Jeo Klomenetch, Dmltar Cekos,
Tony Nlklich, Mate Ballo, Marta 1 Janko Rapljanovich,
111 1 Mary Saragich.
Po $6 00
Krank Klemencich,
Po $5.00
Stipe Maras, John Derenclnovlch, Lazo MenlCanin, Fa-mll- lja
Rogich, Joco Strodl, Ivan Krasek, E. Karllner, Dane
DoSen i famillja, Grga I Lulea Matkovich, Ivan Matkovich,
George Frane Matkovich, Domcnlk Lizzul, V. Milka Paluko-vlc- h,
Ell Vukelich, Nikola Balenovich, Omlk Polonlo, J. Ma-rkovi- ch,
M Hocevar, Tomo Corak, Mile Mesich, Mato SiauS,
Martin OreSkovlch, Andro Polonio, Pctar Mlhovllich,
Todor Luclch, Bozo SkobalJ, John Damjanovich, Mile
Stanich, Mika Potkonjak, Nikola MahulJa, O. KovaCe-vic- h,
John GrSkovlch, Nikola Lovrinich, Frank i Fanlka
Fudurich, John Antich, Mlrko Car, Nikola Jurinclch, G.
Potkonjak, John DujdaCevich, Ivan Sulentlch, Sofija Po
lich, Martin Stipac, Milan Vidas, Silvo Car, Ivan Car,
Mile Pavelich, Ivan Vldovich, Ivan i Helen Kralj, Jure
Sarich, Joso OreSkovich, F Vranovski, Frank Mrak, Jolin
1 Magdalena Mahovlich, Martin Musich, Marta i John
Popovich, Ell Badovinac, Frank Dobroadanlch, John Star-Cevlc- h,
Emil 1 Ivka Krpan, Stevo Perica, Nikola Ruljan-Cic- h,
Frank Zoretich, Matt Zlbar, John Kouljandich.
Joe Kraljich, Mile Suanjevich, Anton Radovich, Joo
Dragog, Nikola Knezevlch, Sylvia Slavica Tomich, Ivan
Vukelich, Mile Mesich, Stevo Mesich, Frank Mtecln,
George Mlse, Ivan Kambler, Mladen Saletich, Savlon,
Milka Welles, Martin Padjen, Frank Znidartich, John
Super, Bron Rovich Vaso, Eli Sajatovich, Danilo Popo-vich,
Marijan KatarlnCich, John Maeleneich, Ivan Ivan-Cevic- h,
Ana Jurak, Petar Zekonich, Frank Prplch, VId
Meeich, Stan VrSich, Joako Jalr, R. Meeich, Blaz OreS-kovich,
Rose Johnstone, George Badovinac, Novak МПо
Po $4 00
Ivan Krskovich, John RadoSevlch.
Sevich, M. Vukovlch.
Po $3.50
Marijan Jasich.
Po $3.00
Petar GateAich, Ljuba Fabac i Fran Gaberllk.
Po $2.00
Anton BruSich, Tony Dekovich, Ivan PaviCich, Ante
Bilan, J. Pavelich, (Veco) Ivan Lenich, N. Beei, John
Balkovcc, Marija Veta, Marlja Babtch, L. Sporer, J. Bu-tor- ac,
N Lovrich, Bezjak Karlo, George Skok, Llso Bez-Ja- k,
Milka Mllich, Franjo VlaSlch, Franjo Crnkovich,
Mlrko Sakic, I. Pezelj, Dane Ivealch, Tony Sojat, Steve
Startevlch, Lill Ivo Pastorcich, Iran Sjala, Mrs. Kabert
Graham, Walter Funkovlch, Mr. M. L. Herman, John
Car, George Marich, Benito Musich, Joe Vukovlch, Alek
Stevich, Branko Veleg Poval, Josip Visnjak, S Zrkrl, P.
Tomich, S. Klasnja.
Po $1.00
Jovanovich Jan, Steve Cvitkovich, Kata Cvltkovlch,
P. Perkovlch, Marko Delac, Ozana Tome Seselja, Mrs.
Krajaclch, M. Matlch, An tun Fatur, S. Shlrcr i Nik Pet-kovl- ch.
Po $ .50
Bud Byrne.