000062

OCR Text: b
5TRANA 2
NASI ZADACI NA
KDLTDRNOM POLJD
Najvaznija je kulturna aktivnost. Puttrm kultu.
re mi ctmo ne tamo podizati sebe, nego cemo
takodjer doprinositi razvoju kanadske kultu-re- . ...
—Iz rezoluajt Stdmt iemtmJft
Saieza ]ugiUitmkib КовјЈјјлл.
Kulturni zivot naSeg naroda u Kanadi je na niskom
nivou. Ono malo djelatnosti koja se krsti kulturnom u
atvari nije ni3ta drugo nego politidka propaganda. Za.
datak je razvijati takvu kulturnu djelatnost koja poma-z- e
da se odr2imo i razvijamo kao nacionalna skupina,
da obogacujemo i uljepSavamo svoj iivot, da doprinosi-m- o
kulturnom razvoju Kanade.
ta?
Sta je potrebno za razvitak takvog kulturnog 2Ivo- -
U slovenskom dijelu proSlog broja "Jedinstva" Ivo
Skalar je ukazao na nekoje uvjete takvog razvitka.
Jcdan od tih uvjeta jesu kulturne veze sa starom
domovinom. Na§ kulturni iivot ovdje mole da se razvija
samo na kulturnom bogatstvu nasih naroda i u zivoj vezi
sa kulturnim 2ivotom u staroj domovini.
Drugi uvjet je postojanje organizacije koja ima
pravilne poglede na razvoj naSeg kulturnog i opdeg dru.
§tvenog 2ivota. Ta organizacija je Savez Jugoslavenskih
Kanadjana. Tko god hoce da doprinese razvoju naScg
kulturnog zivota, treba da se prikljudi Savczu ill s njim
uspostavi veze i suradnju. Sedma konvencija Savcza jo
proglasila: U razvitku kulturnog iivota spremni smo su-radjiv- ati
sa svima, poduprijcti svaki ozbiljni pothvat!
Postojc mnoge zaprcke razvoju kulturnog 2ivota.
Na primjer, razvoj kulturnih veza sa starom domovi-nom
sada spredavaju politidka i ideoloSka razmimoila-2enja- .
Ali to ne bi smjelo biti. Sluzbeni jugoslavenski
predstavnici bi moral! odbaciti stanoviSte: Noma kultur-nih
veza, noma suradnje dok se kritizira naSa politika.
Isto tako pogreSno bi bilo tvrditi sa naSe strane: Nemo,
gude su kulturne veze i suradnja dok jugoslavensku ru-kovods- tvo
nastajiva na svojim politidkim i ideoloSkim
pozicijama. Treba traziti put za kulturne veze i surad-nju
usprkos ideoloskim i politickim razlikama! Ako Sov.
jetski Savez i Sjedinjeno Drfavo usprkos svim politidkim
i ideoloskim razlikama (a oStrijih slgurno ne mo2e bitl)
mogu podrznvati I razvijati kulturne veze, zaSto ne bi.
smo mogli i mi? Voljeli bismo duti argumente protiv
toga.
Ivo Skalar u svom dlanku je udinio nekoliko prijed- -
loga za razvoj kulturnih veza sa starom domovinom.
Mo2da svi ti prijedlozi nisu ostvarljivi, bar ne odmah i
u cjclini, ali mnogi jesu. A sigurno bi se naSlo i drugih.
Hazvoj kulturnih veza sa starom domovinom je je-d- an
od nnSih zndntaka. Ali ne samo nas. Mi smatramo
da bi torn pitanju trebali posvetiti ozbiljnu painju i od.
govorni faktori u Jugolnviji. Razvoj na3og kulturnog
2ivota bio bi koristan i Jugoslaviji i njezinim narodima;
to bi u uzvjesnom smislu bio prilog kulturnom razvoju
Jugoslavije.
Titanje kulturne djelatnosti treba biti postavljeno
na dnevnl red Savoznih organizacija kao prva i glavna
todka.
0 tome treba razgovarati i diskusirati sa predstav-nicim- a
drugih organizacija koje intcresira razvoj nasg
kulturnog Zivota.
Treba razgovarati i sa pojedinoima, kojo interesira
kulturno stvaranje.
O tome treba raspravljati u naSoj Stamp!.
Razvoj kulturnog iivota je jedna od gorucih po-tre- ba
naSeg naroda u Kanadi. Takvom djclatnoSdu mi
cemo ne samo zadovoljiti svoje duhovne potrebe, nego
cemo podici svoj ugled i polozaj u opdoj kanadskoj src-din- i.
To je lijck za bolest koju je u naSe redove unijela
nezdrava politidka djelatnost.
Kulturni rad je iivotvorna karika kojc se treba pri-hva- tit
svom snagom.
JcDiHiTVO
Published every Tuesdajr and Friday.
In Serbo-Croati-an and Slovenian larjrsag,
by Jedinstvo Pablfchinjr Co.. 47? Queen St. West,
Toronto 2-- B. Ontario. Canada.
Telephone : EMpire 3-- 1 42.
Editor: StJepan MioSif.
Business Manager: Iran itlmse.
USASAubaosntchdroiproitirtohender acrsaotuSene:tcro1ine6ds.00CS'JlpOaesOsr rpMeeaarirlr..ear. Pot Office DepU Ottawa.
SA USPELE PRIREDBE U TOROXTU
SADA TREBA KRENUTI
PUNOM PAROM
Neosporno je da su se za
ovako veliki moralni i ma.
terijalni uspeh zauzeli svi.
Da li reci, da su na§e dru-gari- ce
bolje spremile vede-r- u,
ili spomenuti visoku di-scipl-inu
i svest prisutnika ?
Mladi drugovi su pomogli i
doprineli da ova prired-b- a
ostane dugo u nasim
secanjima. Ja se ne secam
da smo u nekoliko zadnjih
godina imali ovako sjajnu
publiku. Preko 200 poseti-lac- a,
vecinom mladjih lju-d- i
i zena rekli su reakciji
da su joj jalove nade. Ova
priredba je jasno pokaza-la- ,
da Savez Jugoslaven-skih
Kanadjana nije Sadi-c- a
starih", da je to zdrava
i aktivna organizacija. No.
vi ljudi prilaze svakodnev-no- ,
rastu redovi boraca za
mir, bolji iivot, bratstvo i
jedinstvo. Vecina ce novih
ljudi doci u naSe redove,
danas ili sutra, jer ne mo-gu
ni$ta dobrog nauditi ni
od ustaSa, ni od detnika.
Mladi ljudi sve viSe ditaju
naSu novinu "Jedinstvo",
a na priredbi se poknzalo
no samo da ditaju, nego da
su reSeni da joj uz pomoc
starijih drugova osiguraju
izlazenje i da je podignu
kvalitativno.
Treba zaista pozdraviti
ono kolektivno istupanje u
pomodi Stamp! : brada Slo-ven- ci
toliko, novi doselje.
nici za centralnim stolom
toliko, novi, pa stari, pa o.
pet stari, pa opet novi. Ka-d- a
je govornik spomenuo
plemeniti gest starog ruda.
ra Boljkovca, koji je poz-drav- io
30-godiSnj-icu
na.
prcdnog pokreta jugosla.
vcnskih Kanadjana sa 30
dolara—svaka godina "to.
povska salva" — dvora-no- m
se prolomio pljesak.
BivSi rudar sa severa odn-zva- o
se Boljkovcu sa po 2
dolara "toposke salve" za
svaku godinu naSe "Tride-osetgodisnjic-o"
— prilo-go- m
od GO dolara. Bilo je
bolesnih i nezaposlcnih
drugova, koji su davali po
2 do 20 dolara. Dok je ova-kov- ih
skupova. dok je o a-k- ve svesti i odanosti, na.
predovade naSa Stampa i
pokret, jadade nasi redovi.
kretati ce se napred nas
kulturno prosvetni todak.
Vedora je bila da bolja
nije mogla biti. "Ovakve
noma ni u Royal York Ho-- T telu rekao je jedan drug
koji je vidio mnogo naSih
priredaba. Od srca hvala
naSim drugaricama, Nevi,
Keti i ostalima.
Iako celi dan na radu za
odlidnu sarnu, supu sa do.
macim rezancima, peienu
piletinu i krompir, neke od
nalih domafica ostale su s
nama duboko u noc, a dru-g- e
su otUle ranije na za-sluie- ni odmor. Dok je ta-kv- ih
drugarica podumjen-t- a
naleg pokreta bice 6vr-st- a
i sigurna.
Treba sporaenuti i pod-ver- ba
naUh krasnih djevo.
jaka u narodnoj n5nji. I
ajima hvala.
Divna grupa stasitih
mladica Slovenaca svojom
pesmom strara radost I
veselje. To je kapital б:је
kamate treba da јабаји u
naSem pokretu. A Sta da
kafemo o onim mladicima
koji odigraSe u sjajnom
stilu "2ikino kolo"? Pa to
je za pozornicu. Ili niz od
licnih igraiica rodjenih.
u ovoj zeml ji ? To sve tre-ba
komponovati i graditi
uspjeSniji, organizovaniji
kulturni iivot. Zar mi to ne
moiemo? Treba samo po.
ceti.
Treba sada da svi misli.
osigurati izlazenje
dva puta na t
Pogledaj koga bi
Pitaj svakoga koga sastanes!
mo na novu pri
redbu koju smo svi zaslu-zil- i,
ugodnu dajanku sa
plesom uz dobru na§u mu-zik- u.
Ne bi trebalo da na
to dugo dekamo. To bi bila
zasluiena nagrada za op-§- ti
uspeh
Kako se vidi mi smo u.
dinili dobar posao— na za-ba- vi
i u kampanji. Pratili
smo rad Vancouvera, So-ver- a, Hamiltona, Windso.
drugova u Alberti,
sirom zemlje. To
nas jc poticalo na i I
pretplata
"Jedinstva"
Doprinesi proiirenju
jedamput
pretplatiti.
priredbu,
po-jedina- ca
KUPON OBNOVU PRETPLATE
fotlutite
JEDINSTVO
Novu
IME
ADRESA
MJESTO
Novi drzavljanin da zaboravi na
svoju domovinu!
Da prima,
kanadsko drzavljan-stv- o trebaju da zaborave
svoju staru domovinu?
Ima koji to traze od
drzavljana. Sjctimo
nedavnog slucaja mla.
dog Talijana kome je
drlavljanstvo kad
je izjavio da ne bi mogao
da uimr puiku u ruke pro.
tiv stoga naroda.
Ovih dana u Torontu je
odobreno drzavljanstvo
grupi od 75 molitelja. Bio
im je priredjen u
City Hall, na kome je
gospodja Laura
Schippers, urednik ho-landsk-ag
lista koji izlazi u
Torontu.
On je novun drzavlja-nim- a rekla trebaju da
pomoglo da sa ponosom
stojimo (za sada) na celu
Ako se dobro
radi i organizuje, rezultati
nece izostati. Mi u Toron-t- u
demo nastavit radom.
Nastojat demo da preba.
kvotu u novima. To-ronto
moze dostici do o0
novih u kampa.
nji. Traie se dobrovoljci
za jo5 13 noih. Da li je to
za nas nemoguce? Ako
zapncmo samo sa "pola
snage" zadatak ce biti o- -
Druie, pomozi
jedan! "Je-dinstva!
joi se mo.
glo
kampanje.
ra,
rad
li
se
stvaren potpuno. Takvim
naporima Toronto ce do-kaz- ati
drugim naseljima
da treba da pritegnu kola,
ne i da i oni "konje za tr-k- u
imadu".
Evo naSih pozdrava "su.
parnicima" u kampanji,
evo puta da ne samo sadu-vam- o
stupce na?e Stampe,
nego da ih ojadamo i pro.
Sirimo.
Mi to moiemo!
P. Petrovic,
sekretar SJK
u Torontu.
ZA
Kad im isteknt preipUu,
st ov'im kufonom.
479 Queen St. West,
Toronto 2-- B, Ontario.
Saljcm Money Order od $ —. □ obnovu Q God.Q
treba
staru
doseljenici
novih
od-bije- no
prijem
go-vor- ila
da
kampanje.
PROV.
za
Polgod. □
ne
juci
onih
cimo
zadrze ljubav za zemlju i
narod od koga su potekli i
da istovremeno budu dobri
Kanadjani.
Ona je otvoreno istupila
protiv zaht jeva da novi dr.
zavljani zaborave na svoje
porijeklo i presjeku sve
veze s narodom od koga su
potekli.
"Mi imamo pravo na
svoju posebnost i svi mo.
zemo da doprinesemo svoj I
dio ovoj ljudskoj simfoni.
ji razlicitog nacionalnog
porijekla koji sacinjavaju
ovu veliku naciju", rekla
je gospodja Schippers.
Ona je novim gradjani-m- a rekla i to da drze na
umu da ord je ima i vazni-ji- h
stvari od pravljenja
novca.
Prepirka oko dopreme izbjeglica
Izmedja federalnlh I prorincijal-- J U veil s tim IstWe se da u ka-rA- h rlastl do?lo je do шротж oVo nadskim boJnkama za tubertafezne
dopreme boleenih UbJglka. sada ima 2.S00 praznih mjerta.
rosljednjih mjesed Kanada Je Medjvtim. prorieijahie rlastl
primHa totlrra tuberkuloznih obi- -' nWlcaju I traie da vei dio troftera
teifl ! to je oirlaSene na vesica sasi federalea rlada.
хтвпа. Kad je ulcaiano da bi Ka- - V Toroata Je evih dana odrian
nada tresala priraitl rir, da ra ealc psftanaV na lcoene je tralene da fe-- I
neke errepske zemlje nttnile mno-- , derafaa vfada dorr! "erkrertm I
go vtfe (Befgija Je na priwijer pri- - i dobrototjai'm ©ГЈгаЈасЦата'' daj
mila З.П00. N'orreiTca l-4f-
?). re-- brieaa za Ukre tobe. pda Fkriarh (rainistar driav-- Ka sartaak Je b razne d4V- - j tjaaetra I Bsetjaranja) Je odgvr- - slje. Onlena koji lije kmkdike
rlla, da Je federalna rtada spreana f we nad tzVJslieama pftavljene
pertlti u zemlja xt6i broj botesslh Je pHanJe. kake te d nenaja ni-fabjejr-
Kea
pod trrjetern da prorJcl- - kskva raialjerja I ne pdazfmlje
Jain rlsjtti preozmu НДОепје i
,
nilta Лл se pobolJSa iirot Indijana-zbrlnjaTanJ- e.
I ca i Eskima. t
NASA POST A
Iz Edmontona 20 dolara za kampanju
Drugovi, u prilogu vam dostavljam svotu od 20 dola-ra
za dvije obnove, jedan kalendar a ostalo za fond "Je-dinstva".
Na5i radnici u ovom kraju zemlje, kojih danas
ima ргШбап broj, vesele se uspjehu kampanje svoje rad-nic- ke
novine, pa demo i mi nastojati da se neSto viSe u5ini
za na5u novinu.
Uz drugarski pozdrav.
Vas stari prijatelj.
Kad za novinu u Sudbury
Sudbury. — Dragi drugovi, Saljem svotu od deset do-lara
za jednu obnovljenu pretplatu. 1 dolar za kalendar i
3 dolara u fond novine, koju mi je svotu uru6io jedan na3
dobar prijatelj.
Dalje, drugovi, mi demo koncem ovoga mjeseca imati
joS jednu priredbu u korist kampanje "Jedinstva" i. nada-m- o
se, doprinjet demo јоб u naSoj kvoti za kampanju.
Usput bi napomenuo da sa interesiranjem ditam "Mi5-Ijen- ja
i poglede ditaoca". Ne slaiem se sa nekim postavka-m- a
Belida iz Detroita, ali јоб manje se slaiem sa odgovo-ro- m
M. Kruiica, koji uzima u zastitu danaSnje rukovodio--
ce u Jugoslaviji.
Toliko ovom prilikom i primite mnogo drugarskih po-zdrava.
BlaZ.
Zbojr holcsti ne moze viSc uciniti
Drugovi, u prilogu cetc nadi Money order od 7 dolara
za obnovu moje pretplate na "Jedinstvo" i za kalendar ko-ji
sam primio i koji mi se mnogo svidja.
zao mi je sto sada ne mogu viSe udinitt za naSu novinu,
bolcstan sam a proSle godinc sam radio samo tri mjeseca.
Meni jo drago sto mladji ljudi pristupaju u naS radnidki
pokret i da nastavljaju radom. Tako i treba da bude jer
mi vec odlazimo. Nedavno su umrla dvojica naSih dobrih
prijatelja i tako se to redja mcdju nama starijima.
Mnogo vas pozdravljam sa lijepim 2eljamn za uspjch
u kampanji.
Va5
Grga.
Braintree, Manitoba
Obnova za dvc godine
Stovani urednide, Saljem vam obnopu moje pretplate
na "Jedinstvo" za dvije godine, tj. za ovu i za idudu godi-nu
sa mnogo pozdrava.
Prijatelj.
JoS u fond iz Sudbury
PoStovani urednide, Saljem vam 10 dolara za obnovu
moje pretplate a ostalo u fond novine. Molio bih vas, ako
sie u mogucnosii, posaijue mi Kalendar.
Drugarski pozdrav svima,
Novi doseljenik.
n
Iz dnlckog Yukona
Dragi drugovi!
Evo vam Saljem dok od 10 dolara za obnovu moje pret-rlat- e
i za fond novine. Molim vas poSaljite mi jcdan ka-lendar
jer ga nisnm primio ove godine.
Novinu primam redovno ali sa vcllkim zakaSnjenjem jer nas dijoli velika daljina.
Molim vas zabiljc2itc ovaj doprinos na vankuversku
kvotu.
Ovdje noma naroditih novosti kojo bi vas zanimalc.
Imamo ove godinc dobru zimu, bez vclike stud oni.
Primite mnogo pozdrava od vaScg starog prctplatni-k- n —
Petra
Od Maroir pretplatnika
Gananoque, Out. — Stovani urednide, prilozcno deto
nadi svotu od 8 dolara za obnovu moje pretplate, 1 dolar
za kalendar i jedan dolar za kampanju "Jedinstva".
Mnogo vas pozdravlja i 2eli uspjch u radu vaS
Josip.
Jo iz Vancouvera
Drugovi I
U prilogu ovoga pisma je dek za ui dolara za slijedc-d- e:
Jednu novu pretplatu, 11 kalendara I 38 dolara u fond
"Jedinstva". Ove nedjelje nismo dospjcli da pokupimo
obnove ali to dc slgurno biti drugi put.
Mnogo vas pozdravlja —
Ostoja.
Sto mislite o ovome?
Od jednog novog ditaoca primili smo slijedece pismo:
"Dragi drugovi:
amlii sjLamijeetoptaojnuevaomsvodmgjueoliubmimti,djeajsatmus.iamGvioiesvaomnreeo Smoaibljidedataensanrmouvdiknaourm,."upnoi?stto,
5ta mbie ostali ditaoci o ovom sludaju?
Da li je ovaj prijatelj dobro poetupio?
Kako je trebao postupiti?
&te je on trebao da odgovori svojim napadadfma?
St® biete vi odgovorili? Kako biste pestupali?
O iemu se ovdje za pravo radi? Nije H e pitanju
hperlaovsekolmjudtierdoaruc?itaIjusvsetotohoacei?meNenerkaadkivlei sseloobvoddjee!o psi.
tiv toRgeacitzelal?judKi a.ktoo mosisilgitueraotitodmae l—judkiaksloobsoedbnooritdiitparoju-ono
ito hoce ?