| Note |
OCR Text: STRANA 2DOPISI I
Sa uspjesnog Sve-slavensk- og
koncerta u Windsoru
W.ndsor, Ont. --— OMlje it oru jedna pori drupoj o
je na 17-to- p januara odrzao velikoj snazi koju b one ku-selaen.- ki
koncert. U pro- - pa iUonle kad bi st ujedi-pran- m
su ucestvovale sve ' nle. Ta pjesma u sUari izra-slanna- ki'
prupe osim jedne. zava dupopodi.-.nj-e teinje j
N'a koncertu pokazali smo cvrstu volju ruskog i ukra-s- e
1 mi — Juposlavem. Nas jmskop naroda za ujodmje-j- e
piedstavljao jedan mladi nje. To ujedinjenje .e je jz-- i
njedni umjetmk. Xjepa 1 vrilo pred 30 podina. Ovo-t.k- a
hjepa buducnost ako I podiSnji sveslavenski kon-nasta- w
sa evonm umjeinic- - 'cert bio je proslava ne samo
kim radom. To miljenje su [ mjeseca slaenske solidar-lziazi- li
odeci umjetnici koji ' nosti vec i ovop hUtoriiskop
su u koncertu ucesUovali i dopadjnjn. eiju :lonKodi-njep- a
slusali. Rio je zaduzen njicu slave braca Rusi i V-- da sira samo jedan komad. ' krajinci. Toj гпабајпој pro- -
Medjutim. publika je zab - tjeala encore l morao je
npnt svirati.
Na окгаиак SJK uvijek
je u pro.-ios-n saratijivao sa
ostalim slavenskim jrrupama
i,r tmimin vMlavpnskih
pr redaba. S time dokazali
.. .. .In erw IJiaLn ura.
1 1 hi izmedju sih sla.tu- -
smI, naroda; da smo protiv
(.i h kji su nau .emliu i
пач 1,-uo-d
pmnmeno odvo- -
hIi .! e!ike zajednic slo
bodmh l mirojubiih ?o
malja.
t' k rat kim potezimn "ma-st- i
r of сегетоше-- " je opi-sii- n
ulojru koju su "seljaci iz
bila
torn
38)
slaw pnkljucili smo se mi
centraliie istotne K rupe" solidarnosti ka i proslaxt-odiral- i
u Utfradnji Kana- - .1i!-rodiAnii- ce uiedinjenja
ukra- -
jinski
pjesma
razrovor
кагдг.и
Juposlaveni. kao drupi Sla- -
voni. To smo ucmili znajuci
da postipnuee jedmstvn
izmedju ruskop ukraun- -
skop naroda bilo u korist ci- -
l--
le slaxenske zaiednice.
Г su- -
dltloxnlft If IU-ГШС- Р YVoV- -
nar-k- a. Ona je mlada. pla
soxita pjOvacua. poznata u
mnopim mjestima. osobito
m'diu t'krniincima.
ttiani goornik je bm
John Hovd. nekretar Svt sla- -
venskotr I .scm j?o--
voini kojeir ч odd- -
lirili burno pozdraili, on
je istakao znacnj !lavenske
novu. Jedan ol pretplatni- -
ka prilozio jo jedan dolar u
fond.
Dravro mi je Sto se ovojro- - dinja kampanja lijepo ra- -
zvija. Sipuran sam da cemo
ako ovako radom
za
nn- -
ie. je cia na- - neo
ni
cim je
put
razvitka — jP ne za
la eu nae nnrodne pje- - ne- -
bill la Ilje.
lju cvice
za vam
' nji
u ve- -
(tzv.
1
гири 170 Ont. — Io
ц za sa par
vam se vidu
o- - za u vezi
u to bilo
na
znacaja
Ona opisuje
:
i V
i
l
i
i
propramu
prieutm
i
i
MALJCEV
". . . Ja na
tornju
konjanika u na
uputivsi jupu pored
— — Jovan. — A
se
za
Gledaj. nam ec
iz
je
— Da. zbopom. Vakufe. . . —
okrotoh se : —
pol o Sutiesci.
— O i —
— O Sutjesci. si mi.
— A -- a. — se
u
siain-in- n s gTl nim
--i zvonart.
A M l:c ie pnea
T !ir1 IP!" kmA p
j. , nik -- ?'..
c,-- , Nrrtvc Dnne. prdl- - ? T--- ц dto Cm Bib se t." .
dan- - r 'jmla
--. r: аД a -
r.a
:1" i I pt 1- -
Z
U KEMPU
— Situacija kod
ovdje u Porcupine kem-p- u
je slaba. Majnen su pre-are- m
i prodani odstu
Steelworkt-Г- л unije.
Rezultati trajka su mkaki.
Tohko Mo vain ada
mozemo javiti. se
ovo svrai poslat .emo vnm
pozdrav,
S105.00
i .' prctplate
Port Arthur. Ont. —
drupoxi. u listu ce te
nav.i cek od $lJ.oi.
ie za . na i.uh un- -
Kxoie io.i i
".00 pretplate: novo
' Jodna obnova.
Uzimajuii opce prilike u
obzir. кагарпши
kvotu ft-m- n
npu.n!iti. a nadam se da ce i nBSOlja.
Pozdrav svimo чкира
R.R.
farmera
Lamont, — Drapri
druroxi i. a undmtvu. pret
mj ,t. na Jodnu-t-o'
ixtekla. N'evto sam zanema-n- .
a neto su i prilike kri-- o
u e nalnze far-mer!.
On ne prodati
svoje proizvodo kad je njo--
Welland
se ne On nas
takmac, o njemu
vodimo bripu.
Toliko za sada. Primite
svj skupa pozdrave,
un lAiaKau ш.пј; икгацпкојг mu potrebno. kad цо- - dolazak slavenskih diw- - mla. spodn kazu. a i poSto oni
pocinje Ka- - "Svrha oih priredaba.
stupila u period odnosno kncerata". rekno Очај vam aljem S7.- - strijskop nnkon Hoyd. "je samo da oo. To je moju pretplatu
konfederacije 1S!7 цш. Ta kaiemo svoje slnwie tradici- - i fond.
cinjenica poU.-djuj- e je, lijepe mi se dopada i
slavenski doelieiuci me- - smo i plesove. veO joi bi utati bez
prvim i nnji4tnknutijim zbijemo jedinstvo ka- - Drupai-sk- i pozdrav. Zelim
jrraditlj ma ui' zemlje. nadskih Slavenn u borbi uspjeh u kampa- -
Dokazano je takodjer da je oCuvnnjc mira". '"Jedinstva".
јоч prije konfederacije Mirko.
likoj pKobl.uni " je izbRiela- _
bellion") ueestvovno jedan WINDSOR:
Slaven. Poljak po narod
Volio je od Windsor. Drapi produiimo svretka knm-lju- di
borbi kanndsku drupovi rijeci opet panje.
nezaxisnost i samoupravu. i ujedno Sa- - Mi jmnmo u jo5 neke
Kasnije je bio uhapen i Ijem $21.00 1 pretplate, akcije sa kampanjom.
bje.ien Kinstonu. odnosno Л obnove i jednu makar u mnnjem
Koncert je otvorio
pjevacki zbor. Od
rocitop je jednn
koju je odpje-va- o.
izmedju dvije veliko rijeke
Voljro Dona. razpo- -
je
bottom
odlmra.
uspjeti
Jugoslovenska
Xapisao OREST
DEO TRECI
Xlil.
i Miletic stajali smo crkvenom
i z.vodjeni pledali kako je
mala prupa icezavala Siprazju
obah. se ka Vrbasa. Zbo-po- m.
Arso!
Sutra i mi odlazimo. rece
Gornji je dobar pradic. Dobro smo ole potkrepih! Sada smo sposobm saki
zadatak. dolazi i smena. 7.a-ce- lo
Trecep korpusa.
Xa trp stupala dupaeka pesadije.
zbopom Koce.
zamisheno rekoh jn i Jovana
Slu-a.- i. rat:me. ispneaj mi
emu. toboze me nije razumeo.
Obooao
On obazre.
Xsko mif moeao da nas prisluskuje Sarci
ffaicl praktan'etn
ok
:pak poem da skoro
Spatem.
' u I" erofin5
d;r, nar"}nwdVxdi4?ke
preko i
txeni Core. i-ek-ra-
Tra'.a plamnkm pania4' ma
i- - ! .ta. p-- a. ka t"ia. val
NAS
PORCUPINE
— SLABO
Timmm.
nas
po
CCF i
Kau" sve
opsirniji dopis.
Druparski
Rudar.
Port Arthur:
sto-va- ni
Xoac
suieuece
noxenne
SI. dije
hjejo
pnduje. Svoni
Clas i. Alherte
Alta.
p]atn
kojima
moio
obimu. Cudi nas
Sto javlja. je
pa tako- -
djer
naSe
IHja.
masov--
Ijenika zele.
nada iiulu- -
po- -
Xovinn
?.elio
svaki
M.B.
koja
18П7 18.47
PRETPLATE
no-sti.
javljam
pa
zbor
kroz otvor
akuf
kolona
sada
Utel;
4
Tr'S'''"'''"-- "
Tragedija
H N
Jos jedna poslijka
za "Jedinstvo"
I iz Vancouvcra
Vancouver, B.C. — Urajri druoi, pnlozeno u listu
saljemo vam Postal Money
Order od $J.".00 i to $0.UU
za fond i Slo.no za dvije po-dinj- e obnoe i jednu novu
pretplatu.
To je sve to saljemo ovaj
put. L' fondu smo pnlicni.
ali ne cemo zaostati in u
pretplatamn. Drupn polj-k- a
biti ce bolja.
Ox dje kod nas u Vancou-trn- .
vee ti'i dana nepresta-n- o
pada snijep. U radu je
i. preko diie nope dubok.
to nije obii-n- i u Vancouxeru
i takodjer je dosta hladno.
To slabo vrijeme nam dosta
oteioaxa ral u kainpanii.
Xo vakakf mi cemo se po-star- ati
da lu'inimo to bude-m- n
mnrli bolje. Sijrurno ie
lab vriieme" i u Torontu
kada u rezultati orjrati'za
ijf u di'uKoj tablici mrSavi.
Г fondu i nekako. ali u
pretplatania nisu '--
a- pre-'itibolj- i.
11ЧЈгагчк1 am po.drav.
Tauuk. M-D- .
"RAnniOSAMO
TRI DANA"
I naoj tornici. koja u-posl- uje nekol.kn liiljada
ljiuli. radi se samo ' lana
nedjeljno. Radnici su neza-dovoljn- i. ali mnopi jo5 n su
svijesni uzroka zastoja.
Na driipoj strani. euo sam
jednop od basova kazati da
bj trebalo trpovati sa Kinom
i Sovjetskim Savezom. ali ne
dozvoljaxa Ottawa.
MaSinist.
Iz Princctona, B.C.
Princeton, П.С. — Sttivano ,
urednitvo. u listu 5ete nadi
Money order od ?8.00. To
je namjenjeno za podiSnju
pretplatu i $Л.ОО u fond
"Jelintva". Obnnvliac je
prilozio SI. 00 n fond, a niZe
potpisani S2.00.
Pre in a posljednoj tablici.
kampanja ide prilicno. Xn-da- m
se da ce i ove podine
nasi radnici ispuniti kvotu
kampanje. "Jedinstvo" je
jedini list na пам?т jeziku
ii Kanadi koji stiti interese
naep naroda.
Р.Л.
итата Pivske Pianino neprijatelj ne , mopao
zapazitl partizanski lopor бак ni sa prpredo-no- p
"pikatela". Rorci su so radovali : eto pde
se najzad mo2e prodahnuti. potkrepiti. saku-pi- ti
snape! Rilo je mnopo ranjenika i bolesnika-tifusar- a.
a i zdravi su so jedva driali na no-pam- a
od iscrplpnosti i premornosti. Liudi su
sanjarili makar o kratkom predahu. AH nije
ipa!o tako' Komanda "napred" ponovo je po-dip- la partizane. izmucene "Velikim marsem".
Txxdilo se da Tito na taj nacin mce za nos
nemackop komandanta Vajksa.
Prebacili smo se prko Sutjeske kod njonop
и.ча. a onda preko iecep msta preH bucnu
Pivu. Taj mwt e poput opromne uko i dupa-ck- e
ljuljaske. obeseno o debelu ulad tznad reke.
ljuljao s jdne trane na drupu kad se И1о po
njemu. Mislis It da je lako bilo vojsci od mnopo
hiliada ljudi da se a konnmm i bolnicama pre-ba- ci otuda ? Mnopo --omornih boraea survalo se
sa tp vraitep msta a ргоч-alij- u. Pa Ipak se
v-ns- ka prebacila pnko reke. A onda so vklelo
'.a nne T:to nadmudno Vaiksa. no jo. na-prot.- v. Vaik pstavjn p.-- г:гагта smrtliu
klopka. Tako haikaci pr.e zxri ra lovce pri-kr- vt
n u zasedu.
0n%-n- e nape XCVJ na1e se se oklopljeae
. truplu. k; i- - sa f srar Hfo zatvrrn arnima P-- ' Тлг~ a 'rt r?r ko
[-- ! 'dr;m p'ar --- V "- - ii . nir. sa r.a!,:rm
- Г -- alt
A O B
Windsorski
tai. ur ln -- t .i
Pazliixo p oc itam saki
broj naSe radnickc nine.
Mislim da je i moja duznost
da ne.to napisem za "Jedin-stxo'- ".
Mozda ne ce sve biti
interesantn.. ali sjedi!o ja
cu oprobati.
U Wimlsoru sam ec dtsta
dupo pdina. Moj pnjaielj
pozvao me o I.oiicu na ru-ca- k.
On una famihju. a u
киц sepa. pa l t.le iziju.
Kada sam stupio u kucu. po-pleda- m
na ormar. tamo
knjipa. izana luepa. uve-zan- a
cxrsto — djelo Mak-'im- a
Gorkop. Veli mi prija-tel- j
: "To sam dobio pnile
podine u kampanji "Jetlin-stva"- .
Undo bi i ove poline
!bit koiu liiepu knjipu. Ja
olim dobru kniipu. Trebalo
bi da .iu svatko voli".
iHeca su pledala teU-M- i
iu. a kad im je bilo dosta.
odM' napolje. Ond e mi
..mistimo da pledanjo- -
Xa.i-vi.4- e
je topa bilo o rodjenju
Isusovu i kako ie on dosao
na zemliu da napravj mir
medju liudima dobr olie
K.id ie to srilf. pokaza-- 1 an neke atmske tipoo u
Zapadnoj Хјетабкој. Ja
poplfdam mopa priiatelia.
a on se nasmiiesi. Xisam od-ma- h slnntio taj osmijeh. pa
pa upitam. sto se smije A on
ineni odpovori: "Malo prije
su povorili o Isusu i mini,
a sad o ntomskoj artiljeriji.
Atomska nrtiljerija nije za
mir".
i Xa rastanku upita me pri- -
iatelj, da li lhi doci na novu
podinu. "Hocu". velim ja.
On mi reee da cemo poi'-- i na
prnslavu lOO-podisnji- ce tin- -
Sep prada, kad je Windsor
proplnAen za villape (selo). i Posli smo. Proslnwi je bila
lijepa.
Iduci kuci prijatelj mi I
rece: "Da li si zapazio ne- -
Sto posebnopa medju nama [ Juposlavenima u Windsoru
ove pod i no?"
"Nijesam". odpovorim ja
zacudjen. A on veli: "Ha.
nijesi vidio da noma nije-dno- p
pijanopn. a niti se tko
potuce".
Xnista. ciiilnovato. iv-sljednj-ih
podina Rozic i Xo
va podina nisu prolazili 1mz
crnoporskom planinom Durmitorom. Izvukli
smo se iz jedne klopke i pa u iIijjm. D.lo je
razlopa da so covek zamisl;. . . Okupatori. baS kao da su unapred mail da
ce Tito ovamo dovesti part:zan. uspli .u da
se uevrsto nn najvaznijih tackama s-ern- e Crne
Gore i da skoncentri-- u tamo nekoliko divizija.
Italijani su zaposeli visove na suprotnoj. isto-бп- ој obali Tare. Xemci sa cetnicima i ustaama
stozali su obruc oko nas s one strano Pivo.
Citava partizanska vojska o trideset biljada
ljudi napomilala se na otvorenom. skoro sasim
bez iuma. polom platou Rudine. Tu je cak i
usred leta sveie i etrovito; na kamnjaru ra-st- e
nisko poxijeno dr-ec- e trnovita pasjako-vina- .
prmlje sa 2utim cvetovima. kojo je u st.n-nj- u
da oplete i probiie stone svojim erstim k-renj-om.
a u podnoiju planina jezivo iume jele
i borovi. Tu ima malo seSa. nailazi se amo na
katune — kolibo oil kamenja. sloienop bez
maltera. u kojima seljaci live preko leta. kad
dotoraju ovamo koze i ovee na ispau.
U torn trouplu — na prstoru ©l dvadesot
kilometara u irinu i deset u du2inu — гаробео
rnaovni pokolj ljudi. Iienih potovo svake mo-pucnos-ti
da s# brane. Avioni su ih bombardo-va- li
iz vazduha. fn visova duS reke tokla ih je
rtilerija. ook nii imao pde da se sklotri.
Partizani su popinuli totinama. Sam s ranje-nika
nakupllo prko pot hiljada.
Vrboxtii Stab nalazin s# to vreme u pod-noii- a Durmltora. u staroi eetinarekoj tUml na
'ball Crnop Jezera. Tamo niti se padal hotnb.
nitl su doletalo pranate Otuda su a brieade
stizale оћгаћгчји vtf: sarttilei # nam
usVoro prtsla! рлгал. Inletee tranrti
jiv-'on- -' f Игес tkp in-n"- k n r,ku hnU
nlen u Baritu. na upa ItalHe
Arnn fp nspn1 Ло]г. A!: o r' bv
ranpTri? sroi. пч?г avofi za v7-- . lV-"a- r,
o na еггикт polia dxa britatiska rf!:ra -- '
m
w
N A
razgovori
,takih pojaa. Mladi ljudi,
panu--t isto mlaiiu. a dolar u
dzepu. . . Ovo podine pak
sve mirno.
"5ta to znaci ?" kazem la
"Pitaj". rece mi on. A hi m
pet ni iest. prist upim j ino
me. On ineni: "E. cica. nne-sa- m radio mjeseci". Pitam
drupopa. oaj nije iadio Л
mjeseta. Tad mem pit:ade
jasno zato ie -- e tiho.
Velim la jednori ' nm.h
doselitnika: "lloee li biti
rata". On meni : "Xecu ja
ise ni za mopa batu u rat".
Ja pocnein o imiji. "E. ci
da. unijn je dobra. sam
nam vodsto ne valia".
Meni milo na sreu da i xa
nasn ncn braca dolae
k svijesti. . .
Spominjem koncert omla-din- e
iz Toronta. Slusaiu.
Gnvorim o "JedinstMi" i
kampanii. Rad citaiu "Je-dinstvo".
nli jo nisu sprem-n- i
da se pretplaciiju D i
i" i to. mislim si ja.
Vidim da kampania ide
dobro. Veselim se uspjehu.
Xt-upodn- o mi je чато kad si
post a vim pitanje t sam u
einio ja. Ipak. nastoiim. . .
Svijet se mijenja, ido na-prije- d.
Koliko se na Wind-sor
razvio za 100 podina'
Koliko jo svijet uznnpredo-va- o
za posljednjih ."0 podi-na
! Za razumiieti sve to tre-b- a
citati dobre knjipe i no-vin- o.
. . Start Windeorcsn.
IZ Qt'EBECA
Drupovi !
Prilo?.ono naci t'eto M.Q-n- a
SO. 00 za obnovu novino
1 dolar za fond.
Toliko za ovaj put. Zelim
uspjeh u kampanji.
N.V.
Skolstvo
u Jugoslaviji
Titovsk! omladinski
list u clanku pod naslo-vo- m "Na ikolskom te-re- nu ill kratke zabilje-ik- e
% jednog avjetova-nj- a srednjcikolskih o-mladin- skih
rukovodila-c- a Osijeka" pie:
"Profesor ulnzi u ra-zre- d. Svi ucenici jede
na svojim mjestima. —
Dccki gdje je najjefti-nij- e vino? — upita pro-feo-r.
— Ja znam pdje je
po 120. —
—- Ja znam za 100.—
— Ja za 80. —
Tko je rekao za
80?
Ja!
— Idi mojoj ?eni uz-- mi demilon i doncsi mi
sutra 5 litara.
Da dana kasnije.
1st i profesor ulazi u ra-zre- d. Poceo je sat pri-rodpis- a.
Da vidim crtarije.
Nokoliko biljeznica
lirusi razredom. Za je-dan
te isti crlez profe-sor
jednom uceniku da-j- e
ocjenu 2, a onom koji
je donio najjcftinijc vi-no
dajc 4. Л biljeznica
jc bila ita, crtarija ista,
samo ucenik drugi".
Kina potlie (Inijri
metalurijsKi cental
Posllie doienjn velikop
mi'talurpi.iskop (celik) za-vod- a
Anshan. poduzete su
mjere za podizanjo dim pop
metalurpijskop zaoda u
Tajebu. na rijeci Janpeo.
ЛЧПка hidroccntrala
na Tisi
Madjarska ce podici veli-k- u hidrotentrnlu na rijeci
Tisi. JedInstvO
I'ubllshed Tuoia}? and Triday
by JpdinM,,, luhIfiihinR (, 4T Qun-- n T.r.nt.. St. W.. 2-- U. Ontart.- - Canada.
T-- !. K.Mpn -- ЈЛ42
in Ser+M-crnati- an and Slo%fnian lanRuasex. Editor: Stjepan MioSi
Ilusin- - Manj'T lan Stin ar
Subscription ratf. 5.imi n r -- ar. Ја.м p#-- r C month
lednop jupcioeiiiktp por.icr.irta л s . ite kralju
Pt ia. (ioit je prutio elebit. коц ] ueio par-t.za- n da sto etierpicnije i A:c -- i'li и pozdrav -- Ijaju Enpleze — svoje nnjbolji' pr, intelj-- . Go-st- j
su npitnali boix- - o niihoMm potiebamn; i
smeAkaiuci se sa sautecem. obedaxali su skoru
imm'nu na bolje. I'oto su se neko xreme ba-i- li naamo sa Titom, poslanici pretsednika
vlaile Cercila odleteli su. otavi4i medju par-tiznnim- a ubetljenje da su se dopovorili o po-mo- ci. Svi su s ne.strpljenjem ocfkivali obe'anu
promenu na bolje.
Tih dana Miletic je imao priliku da boravi u
vrhovnom stabu. Imao je da preda pismo ko-mnnda- ntu bripade Arsi Jovanovicu. Porucjea
je izvstavao o visokom moralu boraea i o nji-hov- oj spremnoti da odmah stupe u akciju —
da probiju obru6. no бекајиј na obecanu po-mo- c:
ne valja so. veli. odanjatj na lrupopa.
sam xremo prrdazi. a mi "i onako isimo kao
kap vole na listu".
Ali Aro nije bio u fftabu.
N'iko Ilic. ofieir pri &tabu. uiesnik omladin-sko- p konprcsa u Bihacu i Miletif-- v stan po-znani- k. rekao mu je sa iskrenm ialjeniem da
s# Jovanov jo uvek nalazi u Sloven ij". pde
mkovodi ofanzivnim borbama partizana Xipa
kao da n&meroo drle dab-k-o od vrnoxnop
tabs. )r so. kaiu. po %-ojn-im
pitanima ne
1аЈг y vk sa Titonn. Xikn ie isprira r r.p ra
'%-no- m planu koii ie Tito :zradio a Djilaon-- i Rankvi#m. V tab w ao n om nlanu i'r-хоп!- л. e vle nij pretstaxljao nikakxti tir i Pridavan roa e velikf znaeai Gotorilo e 'la '" rnri iedifio pravilno stratMk" i ♦a1rt;'- - rr
nje asnnvano na Xapolenovom ргтг;тг
"Me if mosroee ri§e snapa na odlu 1 :'--m
Л rr rf 1 # ai pr;n"?n uvrV pWffl' ♦" -- a
т rV-T- 5 r'v: raud'ivaft i Nnlc. pd#
-- ad 'edva mr,f da rrod'V-- i r'ala V'1rna
|
