“Pos staki iirt

— sete — en 4 *

-magyon meg! an a

cetelésen: “eld lattam egy cimeres magyar 2asz- i att kiabalni. | 2 | Jd) meg szeretném hijni most it aint

ret neni

a. “Most Sze pos: ‘ae P| kdirtét e 1 ttt pdstdm ‘hee cay kis bevel th: aS ou isivp | pirra nyamoalt vdpirat keveredett, me Ivet lab. tit, mert Star Jonescu regati penzember rip- bre tartok ami szabads; Aeh: urcunkrél megjelent liratdban sorok kézétt a mauvarsig niceint | sok sok drdga- stp fény ké pal pumnal és irodal- Afelfelé tér6 nép, a Dunavilgvénck példat- mu- jini remekmiinel, A oY alta” clini emigrins fon tate erételjes fajta. A maevar szabadsighare ydirat kiilénszama ez, négy oldal. Az van a ci-| egyenes: kévetkezménye a magvar nép ezer- ime. fale ~ ipva: -y Magyarorsaignak szentelt | éves tértenelmének és kultirteljesitményének. leydimn’, A legizgalmasab b ag cxdszben, hogy ef Melviktink ne emickezne ri: oa nagysza- | fiizet s2cr7G je ronan, Mégpe dig nem ts erdélyi, | kill Jorga, Romania hivatalos térténetirdja, : de regau roman, Ahogy mi mondtuk, Bagyro: kimondotta, hogy a barbar, hun eredetti ma- : man, Hires penzember, a roman ee esal acd ig gyarsdy nem igénvelhet tobbé iranyité szere- peevik volt bukaresti gard: asded tandesaddh: al ret Karpatok Gril a népek kazt! Goga . nak szentelt. san” ae 1 Oktavi hoa agvar kdltészetbe — sverelines, tt reed kindlyi sidemhet ey | navymiiveltséed roman iro megvette Ady cemigrac idban sajat zsebebol kiad lott onal | tadre feleségének csuiesal kastélvat es ott Adv- : | vanya fale, Ts a nvomtatvanyh ww nemesak a pnak emléket allitva: dev viselkedett, ahogy Iel- ~— magyar. forrad alomnak hédal, dea magyar tGr6 fiatal népek fia | hirdetnek kegyeletet ki- pneép kult turd] ianak is. Kiilén. cikket szentel a vie | hak A Orey népek emlékezetére, lag tudominyossigah aN nevet, szerzeut nay | | magyar, tudésokn: tk, a nagy magvar kl téknek, - Mialate | Eimondja, 1, milven saere pitk volt. ‘a vildy sport. | . ) KOZ : i Otaon’ § i jaban. Mélt tatja a magyar képzonitiveészet tir este lemegy a partra; Pyne belyz EOteTOL | cle Pore oe she ee ears fs it ae k vi | oe ¥ @}ténelmét. SGU cay eads2. olda tas, kis magyar tor. | A portéson kiviil nem kérdi senki kiesod. , Ujsigirok, fo- | i" | re ket hidl : } : bull ; -toriporterck mellette szaladnak el sa villand pillanatképckbe | flashekbe ha | belekertil, a képrdl levagjik, 6 az a valaki, aki ott | Alle épp véletleniil, egy sétald, aki nem: érdekes.. ft | Hanvezor. vette meg izgatottan a képes hetilapot, tudta | —

aan lias

RARLELD

ADJUN INK SZE REN. ADOT A M, N ki ma. lev clet kil dot ‘Cannes-b6ly. ~ ee vag \ hogy. oll van lidvoxil 8 tigy varja sorait,” “hogs | MG indig az On née ami ugyan csak | exvyszerl nyelvt tain forma, de C8 eee . assiga mindig meet hdkkent. A hélew hallgatag tirista: belga, negyven kb * ri, Gazdag és cséndes mint az. autdja; ambicid- ‘i janak motorjait nen hall ani, ¢ de nesztelentil, besiklik, megérke- aik minde nuiveé, ahol moziv ‘Aszonr6) vagy “képeslapbol ismert are | Be cok dsszegytilnek. eee Se. re apt — Persze, hogy megjelenik Hisvétkor Canmes-ben, JA hdlgy latszdlag egyszertl tirista; nem hatizsakkal- szigescip5y vel, de Studebaker-rel sa sziirke g gazdagok ‘szolid | eevenruhdjaban: egy “hanyagul val avetett vizon- “Keppe 1, haf

oMagya POP Sra Wen Stan. Jonesc ay VO

+

Nem thdok se csehiil se szlovékul. De Pra- gaban és Pozsonyban véezett: bardataimtél iga- van cleget. hallottam, hooey an th eseh. és. szlo- vik ivodalomban: hogyan | lenik meg a ma- revar, Janosik tlddazdje, ao hdés,.hddité Ziska atl ae issad, es = ellen titkon partot: itd... Basiskodéd fészolga-

| Onke nteleniil | IN. OZ jut c eszeml Xe a kis répirat | birak, Iéha gentryk, kegyetlen csend6rdk,. mas y [dlvasisira, mikor Ausztriaban ‘a-ldgerben. egy gata vilag kézepénck tarto tudatan parasat | fiatal verseci tievwéd jou hoazan a Milléne- pes enmyi a magyar vilig a Praga dltal sugal-

umkor. ki: adott Magyar Térténclem diszes kG-| Mazott. regényckben,

* mn

| biztosan, hogy ott allt a satartal kiesit jobbra, a palma: ceyik i: | toss 2 Tessék meevenni wile mo mon) Tite tavalvelitt ~ megjelent Snéletraiza iS dg raaz 6 fejet saurta, a masik n satdret, Fany arul eviirt Gssze a Th VT) iow PTB) | Te ee Re lassanak,. a ko dotta. hibétlan magyarsaggal. - 2 Ay y apam vet- exak rer nipkori rab Ilovagoka Mt a magyar- lapot; it lig palma rajla van, ot levagtitk. . ee TDD ME PEERS ITE A forradaion troman. Byalaea- vashaasanak és he By ebbal a kap- te még magyar [szolgabiré ‘kordban, de én | sagban. | WA BARS Minden alma ez voll, felvevigtp elé ker ini ceyszer mell- | Gio gi ~— | ay Bae oy joa mepsatilasek az, ami Al mae Belgrédban végeztem és ilvesmit nem ol} © Stan Jonese oa magy var forradalom Lisztele- tartdban cds sétét szemiiv eggel, rejtelmesen, —- vagy vitorlason [- [oan vou auiaiedubraty cal vasok, ~~ Ogyaneg a szerb nevit fiatal tigyvéd | tére kiadott négyoldalas kis vallomadsa_ taldn

kane: agni, nekidélve az arbécnak. 5 alatta egy mondat: az ise | mert ivdn6 mast fejexte be [base endriumidt, mely nek HLETESS dé maya a halak szerebme”’. , Ra sokat mond, Viz alatt kell hee Ag trond exert jar- Al itt és nes. A viltg igh iresebb Sai horgasznak itt s nem veszik észre a témat, A halat. Os eee Ax egyszertl tirista tehdt nem is annyira egyszert. Tulaj-

az ta és a iSvbben is. 5 fenntartja.. o aly farvadalera kitérésckor fe Ikeresett és eldiese- egy rdvalomhadjarat: véedt jelentii A ma- | Ne dltalénositsunk, Nem ilye- kedett, hogy milyen. j jo hogy nem’ vettem meg | evar nép megint szép lesz, mélts régi hirnevé- lie) nek, nem mind llye enck a magya- akkor idle a Magyar Toe (éneli met, most lee hea...) mondogatom Petdfivel, mikor a. reya- us| rok, Naponta érkeznek hozzink a alébb sb ovan mit olvasnia.. Most tudta esak meg, [ti romén sarait olvasom Boélyairdl, Eétvés Lé- ae Tagaszkodé, szcretetbdl frads le-| hogy: mennyi 1 hazugsigot tamuly Search rintral, Petéfirél, Aranyrél, Munkaesi s Ziehy Cees oe V6 |¥elek, Nem tudjuk lekizblni eze- be i} Mibdlyrdl és TT, Béla. nemrég kidsott escter- | foalahol a lanteremben, ede To, istave- | eet, csak ‘neha adun betike : eomi palotajardl. Jonescut! Isten hozott! Eb- donképpen inkoenitoban van itt. {made A ats egyctlen res fsdiral felverni nem lehetett fer nya eB Irta eh | mutator. Ime egy levé 7 Venozuie- bol sziiletik meg az igazi dunai megértés! A genye is errél s2dlt, | ee - - ssabadban. a rettentd esében. per § Nias a suétaatae oa : |mely csak f dradt, bet tog arisztokratakbol meg | Magyar szabadsighar cosok vére talan mind- Ea a regény-egykéje nyo mtatasba an is meg ejelent. A kinds. | Szivesen fogadtak. Renge- be oak, aat bes < elmaradt gdgiis parasztokbal all é& a magyar |nydjumkat Ssszchog véviil. nak biztositotta, hogy megveszi mind a2, Btezer példanyt, hi- freg gyerek fogta kart il kerk pd | ‘ aba dsigh hare “itGrésekor re endezett nagy of | ss Anytalanul, bolti dron, [gy « a kényy chi is kelt. cayvesapasra. Ha- romal.. | |r eer isin el is|—

Pelagia

Orszdgos baran joldson ba tot: tes eayszer egy kis alfaldi- faluba |lenti, vert be a wihar, A tanitéhoz | gat ; Imentem, hogy meghallgassam

walt a aasansog: “Tat, cg “etiint npr

ae

- Caracas, 1957. sprilis Tisztelt. ‘Szerkeszté t | Mikor- “értesiiltem: a Man — — — a SS <= eg Utfanak megszi inésérél, vigy” érez- | - Suerkeszté Ur nem ismer en-!ni az elafizetést, a. levelemhez| Venezuelai honfitirsunk omar _. |tem, mintha valaki csalddtagom ‘gem, de gondolom el. tudja kép- | BG |halt vo volna meg, Nagyon fait; hogy zelni a fenti sorok utdn, mily ér- trem olvashatom tbbbet .a lapot. 2ést valtott ki bennem a Magyar |

-Peluskey Janos,

-gzakeriilt hozzd mind, gySnyort ‘ldddban pihennek a példdnyok | --- Mind a magae, batydm? juk. Az. irdl

otthon, régi flamand menyasszonyi i laddban, az elészobAban. | —~ Mind ez! Kié denne! Salle ire ap Mit VE RGODE TT cazel a vegénnyel | Boxol- ombsaoi biiszk n a deresedé ran S

LR tava témat, mint egy apache-n6., Aatan vart. Big meester, AS ve i ~ Gondolom, é be pli ony’

mellékelt esekken, Az ujsdgban 5 ozdta meekapta a vilaszt egysze- ‘dollar all, mint elofizetés egy éy- (rll, szép levelére, fclelsséget or re, En tébbet. Aldok, szimolva, |} 2 ravaszkoddsdra, Ezdton tzen-

F

A gondolat AVA mds, azt lesni- kell. | Megprdbalt | fl 7 | | Hosszu hgnapalo ‘kerasztil izga- | Elet elsé- szama. Nem probil om! hogy az ujsdg -postakdltsége Ve- | jtik meg neki, hogy eléfizetésé- . mindent. [rt sajac szalénjéban; héfel hér, esontke- [' nn | : Me tr tan Toronto. 1957" tottan vartam, _ hogy “sikertil-e | szavakba foglalni, tgy sem tud- | nezuelaig félvesz valamit, a. tb: -b6l meginditottuk a Magyar Ele-

S mel ay fény ezett kg ézit atpapin ‘ok oszlaphan.. az ANZ= ‘| tet opyik honfilarsunknak, aki

az. “ujstig | “tovabbi nam. De készinetemet, hogy r6-| bit pedig valaki szegeny magya

- No O. “nem n agy. an q ki Toronté. véros: ‘éyi sszegyiijteni | {tam nem felejtkeztek el, nem halle. helyett killdGm, aki nen. ‘tudna

\ talin. 0 It és varta: a gondolatot. Nem jate. T'o- Laem, —~ missobeeolt aruba | cma Ati szinnyomé- | megjelenéséhez_ a szilkséges anya- “A N Abb iilt, vat, nyGgott. ‘Aatin meg rindult, = ay, [uss alatt a tanite du. fst, _fényképekkel - és grafinokkal giakal. Magam részérol is szive- els mondat. Gsak az nehé 2Zy 4 ze elsis mondat. Ob yan -legy en, ' . a fiam- — — mondla— —- diszitett, mii* v vildgos — Attekintést sen hozzajdrultam. valna, ‘sajnos,

. Lae a . ' F ‘ | m iil It médomban, — iszem- ) minnél syorsabban elkillde. |. _ hogy az olvasé azonnal r 4h larapjon, izgalomba jOijon.. er ndlunk igy vant i bé det. nydjt a nagy kanadal varos™ egy nem. ne es | sz paced eebecen eee eos)

j

’ . Wisy- h qarmine fényezett lapot dobott mi ar télre, mindegy- ninde nnap [6x valahogyan aa esztendejént : gazdasdgi- él etérol. - menses " — . mamaria Seasons street DARTH REE SSE

ken a keadd mondat: . we iB velin hosszan _ nézte a tengert oo. | iT

amy jukom. Belaknak a kélykek, intéamény épitkezéséré iL, oe) Evelin merden nézte a. tengert. .. Evelin ee mer6en nez: |

houy a filiik as sze tdll, Oxsan-| gé : szonyairdl, AD mil- Ae Ta i6 fy Fenyhepet akan tea tengert, .. Evelin tckintete végigsiklott a vizen... merden... | ydra jul valami gyiimiles. s, hul- vészi. kiviteld brossura_ Koroknai a ‘ omélan... (négis) merden,.. Evelin elmeriilt a tenger lAtasd-

lott alma, miegymds a her= Imre alkotasa, ‘Upyancsak 5 ter eee ban,.. Evelin elmeriilt. .. | ie stkeb el Esten héthor adn beet a aed Bén -megnyilt vil |

Tt i Ttt abbahagyta a reeényt. Nem meey. Mas kr nyezet My

kell az trashoz, ez az illatos meleg szalén megoli a gondolatot. | .

it tarséval egyiitt hosszabb ideig

‘gathatom el. Hogy valamivel vi- | eléfizetni. : kérhdzi ‘kezelésre szorul. Cime:

| szonozzam figyelmességét, igyek- » Maradok dszinte tisnteloje | Takdes Lajos, Beck Sanatorium, el, es — §, J} London, Ontario, C Canada.

-Ujonnan érkezetteknek i is 2 éves hitelt nytijt

- Magy: ar lényképé ‘SASL

Toronté elsé és egy yetlen

‘magyar butor tizlete

s% zg

" KERESSE FEL A

KU R TI 2 STUD I OT

bikirdetom:. 4 y i cealok | ‘bo: fearaim, Aki nem kér vacsoral,|

po yee Age kap dass illért. Jobbra dll- | ~ Szerénysée kell Parizsban paisa, faani teeta: alatt. bee ! fi A te I eae 7 *n helyeken irns . es ‘Lon, aki a pénzl kéri vacsoray yen helyeken irnak j6 regénycket, aoe na magyar _hitvallass Koesijaval ideg gesen, ‘Atsiklott, Par izsbe, | -kivett egy i ‘lyen is Egyhazaknal, 423 padkiszobat, } ‘ektidt benne mast] hapig, mint egy elitélt, Néz- Queen Ste ny . alatt. A Queen ‘St. el tea ferde plafént. Nem jétt semmi gondolata. Fazott. Magar:

ae

Evelin itt hidba nézi merden a tengert.

A magyi arok leg icbb hevasarlisi forr dsa' |

|

PONT ‘OS Es FIGYELMES 3S KISZOLGALAS

kant #

5 i garancia minden bitorra - ~~ Kivalé minGség

| Arckepel: — “Esktivii képek — Miiszaki és ‘zines, rsa 60 St. Clair Ave, W. & 7 Tel. WA, 34124

elyett, balra aki enn akar. —~ Nos: a erre —uey uerik |® liobbra az egész everekbanda;

reformatus templomban. majus: 12-

C | |

| nint a szdeske. ‘Mind tartja a) én, vasirnap a Fijggetlen Refor- ||| e ; , T oronto, me Ontario. Olesé drak —~ 2 ih itel ~ i _Alacsony kamat —buzta az nutébel Talhorott habkénnyti,, Arad meleg takardt. | iu milus Egyhdz rendezi az Anyak | : 2 ee ee ae oe : : | narkocskajal: Kérem a hisz oma Hos Televiz, 5k Nem lehet kék labakkal { frni, Gondolat nem jott. ody } tk be- a _—— — . = — CICVIZIORN, Aatin thes lett. Ive: illért! Nv is adom- NeKIK VE) bra 15 perckor. A “szolgdlatot as TN | et ches lett, Izgatottan lement é éridsi méden. megebé- -siilettel. ‘Euél aztin yelle nto végzi: Dr. Pokoly Liszlé cv, ref. | <[—_———i = omy ee s Radiok delt a Palace kiiléntermeében . Etté) maghhoztért. Egyszer s ‘|boldogok, még din ukban is 4 Se ‘Az iinnepi ebéd 1 Gra 15 oo BRC IN ~ mindenkorra végactt a padlasszobaval, Ostobasig. Nem sze- ssorongatjdk a pénziiket a [berekor ate on os a | a K E ] T H g T E W A R T —Gramof onok, wény szoba kell, hanem szcgeny ujsdgird, idelista, koltwi le Tht, n arkuk ban... te" : A re | “follep: Blo ‘Il oy’ : ¢ é ‘ & tie rg : * ! : oe yt Foe he ¥ his: ee han, amit megadnak ne kt Hen a gondolat it | Hal ex olesé vacsora — jhet. ~ Realty Company E imited | —Cazé es V1 any

steam ‘kézbe eae en!

| Evelin megtermékenyitette a kraje caros: tjedgise: igy sali. ; — Ver jon csak, fiatal adel A mea tes ye 1318 Danforth Ave. T. oronto, Ont, | | let tett meg at regény, mely most pihen a szép flamand lAddban, J, j lieae. nee ¢ 7 a eI O. 1. 7521 | li x

£ om. NAG me ¢ nye ee. Reg v gel meg- hie ‘toront : Ez edi dig a karrier, a hélgy igy nyugodtan incognito jelen- a oe \ Kolet Toronts. es. scar bore.”

kalyhak, : — ‘Hute- szekré ények,

ete ‘nosakszanak. Az anyjukom el- one Nar ca retett_ meg Cannes-ban. Viszonya ay irodalommal édes titok |, : af dens aati he

bésalté a Ravel, penyere Sora-

“Mmaradt, coe . : a= | : sie tat jab b jana filmre vetette magit ¢ most a ab hijolonti: open i a «inom dimokka’ zavalatok- || _Ingatlanforgalm 8 sake érti | -Elektromos ha: ztartasi CS! zko: rk erendezot. keresi, aki véere ré ' képbe | clevenitse of L sai buries eee 7 — enemas ne arena a0 ; : res, aki végre fogékony ees | leven COMES Peggeli. dat enni akar, hits, szintik édesanyjukat. a | | | | Harom jomindségtt: komplett SFODA ooo, S209,00 Ey clint, amint hosszan nezia tengert. . te _ filler jiz cet! . oe ; sii) : | ; 1 ) ] ‘ nett lb tekint sa dicletinkel me ee | : ee oe | es Vdsdrlds eldtt feltétleniil ickintse megs uclelunkel Q, A HOLGY LENN VAN C ANNES. BAN, ba-| Turkok persze thesek, Uf angoiny doa sia |e donde ztés. $8 ey ae cee Le ih laa call ecole en iinas ead o/ | | kez —. ~ mele | gadié; kiti ig : Wractinawhanca vwrladhtited. ratai kdzé szmit, azar azon kev esek kad, akik- [ sdarak jdk hat az any suk elé a a Bae 1 Re aaa oe legvi al yee ct oo W estinghouse vilaghir ul n ek oda m erte a dni Ev clint s aki ha varom ol dalt cl i ‘ - fala. é ¢ Ne io" nak ne | format : ; : , al |i —— oe eee ceeceemetensrenessenememnensiera tartar | : ey A rtma nya ‘ is olvasott belle . gy kap yom a kdve _ pee seed Nees + MO- szére_ een, pentel til — QU" tm . 7 CeO I m 4 ki etkead ave ‘alygoll a. mester ur [te 8 a2 . Ree BRBOYEES TL Gor: roadv ae te | LEGJUT ANYOSABB ARAK Re ce Fee . ny Es hogy ne m is volt e3 ross: yar 2 ' y Vv. . 5 : | t : ' | i 2k , ny ! a , hit ely sae gogo chair | ; _ B L 0 0 a E U . N | T U R E - Bardtom! a eo Re ne Cle ment gq ea: aki a levidedil | mecolds ldtlam mar ag? nap leggyorsab - wy bh ean: he ee . Fey x | , AD lafier ee : _ - : : 4 ve a

sabb lenne Eve fi Sure elbijt Juan-les-Pins-be. vel (mondjan, hogy elélem2,..) ) Dolgozit. mondjdk. Ugyan mil, aminek er

J oste, _ ‘ - oe a - | Masfel ceeantre Wate. tekintet nelkil if bee WY ACUACL a lig APPLE ANCES Ct t AAD | rok! jmingenk|, dijmentesen részt vehet, Lie : HA viszonteladas. “Masféléves 6 szobas bungalow «i ee ave

5 _ se akdr tjkanadds, akér nem. Okta-| po an, Nagy telek. Kozel iskola, templom 8 gS Hobe vals 7 vtelme van! | oye M indext Sea ‘aidalann’ to: “veskowsky Re Robert. _ Titkar: al it rope Gs bev {sarlashe ite 471 Bloor St. W, (a Spadina és Brunswick kézétt) A maguk kis ending. | Apponyi Geraldine itt lakik |, Lsokarernct esalddoknak. oe Bid ‘szl6, 7 ee a | Telefon: WA. 2-6661 féléttem a hotelbe n- férjével. EbLé Zosuval. Emlékirataikat \— canaasteta aatassasamsanincguesurssusuceum , : | | |

“$3. 145. 00 lef |

“Tngyenes lakask. oPeso szole ralat

| Sziiksée eseléen

dk. Remélem kedves le sz. OK felvdltva inak, hol Zogu dik- tal, hol Geraldine. I Latja, ez mégis mds, Ketten kénnyebb ini. De Geraldine még gy is ideges, Kis ldbdval lopibant ne ‘ha: ent hallaom tt | dilt ae al lee | A Majestic-ban irja em iratait q I. Pé ter a volt szerb ki- fn 4 ‘i ou ms | Saint ve foun Can Ferat- ti eee rdly s a walt olasz hardlyné, 7 He Am dé savoyai hercegrél i ir, tid clugrom a kocsival, tip HO. 1. 15 521 aki persze valami dsitk. - | ~ - Awe ions — Kea bevalasztott ak S8Ye. _Nébizottsigba i szimot és kere: ‘ De térjiink az dletre, Es. az “‘undok Simenon most fe jezi be gyi ijt 6 ie Niza arvai ja 3 ; Bio 2s.

5OO-k det ickticresényél : alatiam lakik éphen, de hangla- hogy 7 Akat? H | ff G4, VY RAAB Pee NF) UW dan iroge pen doleo: tk. i ley ¢ sak a scobaldnytél tudom az tisy el, kb ‘dm. 2 De talan crelenek. 5 Se “toc | oe 7 2 a : Ee TB Gabor Lajos Vr onalon jdtszddik Menton és Parizs kézt, A cime: A néger?. még ez sc ota - az arvak! Semmi sziviik . a rere eee As serene selle he ssobaldny. epe soe rabja lett ennek ac ire = = rrtri—“‘i—COCOCSCSC*C*C*s™SC=C«Ciés 3 lindig nz One’. xX a a a . :

~

ON bie én UI | ly al rat 4 6 szobis bungaldk, Egy 08 éves 5 és fal 4-08 | (| Allami kélestn, Igen nagy telek, Iskola, _ bevasirlis Aelyben, u

| igostisert dijtalan haz és Aelekbeestésért hivia a - us Ye lakbér eléleg koleson eel" -kamatmentesen!

o— Ny itva naponta reggel 9-t6l este Q-ig, —

Tulajdonosok:

Pall Istvan

re CSs-