. Croanuero; Kame, uo ‘KaToanupKa pipa i. “TpeKO-KaTOAHUbKa: Liep-

youoro: -ykpainus, - HaUlol: ‘Lepxen, MOoMy HOMAaTb Ha Te Taki CyMH rpowa TORI, KOAK . B HUX 2OMa nanye cTpaulva Hymaza? Henasno Gyaa B Hac cTaTTa - MaMoro. ictopuka npod. M. Uydaroro, B aKiti Bin mpeKpacio BH- §CHHB WE NHTAHHA.- 3

Cropona: 4.

YKPAIHCbKI BICTH

Yepainceunh Karoammunt ToneRux, Bugae xownore sisripKa Busasuuya Calaxe Yepainceul Blern nig aspecow:

10012-1809 Crpit, Eamoutou,

AaGepra, Kanaga.

Tuaedbon 25708 | Pinus nepeanaata B Kawai. ceae pad Noss Kanaaow ...

UKRAINIAN N EWS

(Member Canadian Wet Newapapet |

err 10018108 Ps e Rdmonten, . Aiderta., Canada.» ‘Telepans 25706 ..

. $2.50) geariy subscription 1 in | Canada. Pesaxuia 33 oronourelnin ‘He pianoaigae Sutaide Canada ..

Pe oe oe a oe ee |

AHTuXpuct Ip Pobori

KAHAJIACbK! BOJIDIIEBHKH NPOMATYIOTb MOCKOBCDbKE NPABOCJIABS

‘Kaxanpi picth 3 3axignboi Yxpainn mpHuocnth Ham KOKHHEL

Aenb. B nonypilt armociepi macosoro mopay THcau Bory ayxa BHHHHX AlAeH, CEPeA KPOB CTHHAIOUHX Y XHAAX CUCH MACOBOrO| BHCeAIOBANHA 3 PIAHHX CiA i BHBOKYBAHHA B XxOTOgHHH Cudip — Aopepuyeraca Tosroipra nauioro Hapogy. Pisxoyacno Mocxpa nopesa cTpallnnit HAaCTYM Ha ykpallicbky TpekO-KaTOAMLBKY Llep- KBY, WO6 li AO TAa SHHLIMTH, a MIQiOHH BIPDYIONHX JOAeH ZarnaTH HO KOWAPH FHHAOFO MOCKOBCbKOrO NWpaBocaAaBa.

QOuavak NepBOH! BAOMHHKH AO NYXHX UCPKOB HE CHHHHAHCA va Taanunni ft Kapnarcbkifi Yxpaini. Boru BuTarawTb Aoary |

pyky ak 3a mMope, ao Kanaan i Saysenux [epwap, m06 i tyT AKI

He 3HHULNTH, TO NpHnalimenuie nigkonatH Hawy Llepxay. Yeppona| Mocxpa npoaopxye poGoty uapebKol Pocii, timbku ue Olrpute| HaxaGHO ft GeasanaHo. Pixnnus mibk HHMH We Ti Ta, uLO WapcbKal Pocia BxHBaga AO TOL pOGOTH onjaYyBaHHX GaTIOWIOK, a YepBOHA Mockpa pxHBae 3BHualinux ariraropin GoabuesHamy, axi, AK BHAHO, NPHAAWTeCA AO BCHKO! POOOTH.

Onpxe ep toit vac, ax y Taanunni HKBJ i uepsoni GatiowKn BeayTh GopoTbéy 3 rpeko- -KATOAHUbKHM AYXOBEHCTBOM i MLIIO- HaMH BIDHHX, KGH@AlicbKi & aMepHKaHchKi OOAbWIEBHKH yKpaln- CbKOrO POAY POSFOPTAWTh KAMMNAHIIO NPOTH YKPalHCbKO] KaTO-| amusoi Llepxean no uel G6ik oxeany. DloaitHyni apantypHHKn, SHOAH, B AKHX HapoOnHA coBicTs BHropina AO ana, Ge3 KPHXITKH| HapOAHbO! YecTH fi cymainHA, 3 AOPyHeHNA CBOIX NaHIB KHAAaWTS i TYT MiK HALIHX Slogel roaoBN BOTH peairifiuol GopoTbOu. 3a t0AHH Fpill NOABHAKHHKH CTAUHCbKOPO NPaBOCAABA HAMOBAAIOTS | HaWwHx BIPyiONUX sone go pesiriinoro BiacTynuHUTBa, Ww0G po36uta peniriiiny equicTb, wo6 3a BCAKY WHY NPHAyCHTH Tako VKPAIHCbKY CBIZOMICTD.

Ueppono-npapocaaBni ariraropH ne nepeGupaiwTh y cepea:| HHKAaX, WLOO 3OrHAHTH KaTonHubKy Bipy. Boabwennlibka npeca, POsyMic€TLCH Ha AOPyseNHnA 3ropH, BIACTYNHAA WiAi CBOI CTOPIHKH | Ha 3AXBANOBaHHA MOCKOBCbKOrO NpaBocaaBA MH MOCKOBCHKOrO natpiapxa, i piBHOYaCHO Ha 3OPHAXKYBAHHA KATOAHUDKO! BIpH, rpe- KO-kaTOaHUbKO! Llepkan i NpHNHAKYBAHHA NOWANH HAaWOrO AyXxo-| BeHCTBa, BKJIOUHO 3 eMHCKONAMA,

* 8 &

Ulo6 noKa3aTH, AKY OTPylO KOMYHICTH BNOIWTS B AYU Ha- woro napoay Bp Taawunni, i crapaiotpca Bnoirn B Kanagi, Hape- CMO KidibKa MICUb y IX MHMCAHNAX:

“Lle acuul icropHunnii Pax, 10 uepKoBHy YHiO B aaBHit Mloabmi npHaymMaan H mepepeaw nowaKH “na 3Himene Pyci,” Six 6u Pocia ne posi6pana Toapuy, To ykpainchKuit i Giazo- pycbkuil Hapoan Bxe No “BecHu Hapogis” y XIX crositti mz) Noabuero Gyan 6 anHkaH 3 HUA 3emai, 60 Gyan 6 nepeTBos| pHAMCa B NOankia 3aByaKH yHil. Orake Bae Toai Pocia BH- patypaaa Haul Hapos Bia raveGuol 3arHGeai. Speuitrorw, xto x 6yae NaMATaTH Npo AiTeh, AK He MaTH?

“Sixulo cborodHi B ‘WapcTRi CKHTA@IbULHHH’ ONHHHAOCH CTIMbKM YHIATCDKHX CBAULCHHKIB, TO B TOMY €. AYRE 6arato| BHUHH Tiel WepKBH i caMol noairH4Hol Aini] PHMCbKOTO nanH.|

“Yuintu 8 Pocii noKHHyAH yHit0, 60 NpHHuiAH 20 ACHOI caigomocTi, Ha wo yHis Gyaa NpHAyManHa i ZO 4Oro BOHA’ peta 1X. Yuin Hasith nNoaITHNHO 3aTeMHIBATa POSyM YHIATIB,| i HaNPHKAaz, KoAM Waphun Katepuna Il. npuixaaa siapigatH BiabHo, To YHiaTChKHA MHTponoauT sapoGueca sepa mo6) He BiraTH Mpapocaasnol napHui (Ocb BOHO AK! — |

“ZaaHWHAach TMIbKH yHin MA KaTOAHIbKOW Apctpien. | B XIX ct. yHintcbka uepkBa NnoBibHO CKHHy1a 3 ceGe Moab: ‘CbKE BYNOBHE MOHEBOMCHHR, i CAME BOHA BIAPOAH.1a Halll Hapod) HalioHaabHo. Ta ue cTadoch He 3aBANKH yHii — yHid Gyaa) BAACHE NMePeClIKOAOW AAR Malloro HAaNIONAABHOTO BIAPOAKEH-|

ua, GO 364mKHAa HaWHX NPeAKiB 3 NOARKAMH. (Homyyirect

x « Fa

TyT ABOrikn B GoapuieBuKa! —~ Y.B

“Yuia, aKa Be 3a apyroi Hoaputi (nepea 1939 p. —) npum. Y.B.) BHaBHAaCh AK HeAOGpa Hi Aatg Koro (Hi AAR Hac CaMHX, OCKIAbKH i170 mpo MaA6yrTHicrb), Tenep yxe cTaaa|

HaranduHM iCTOPHYHHM NePEKHTKOM, Koau BRCCh ykpain-|

CbKH/i AAPOA BOSERHABCA B OAHH AepxkaBHHA opranism (3)

Pociero — npwe. ¥.B.), To Aaa HamAx NpPOBLANUKIB NOBHHHO| GyaO CTATH ACHO, LLO MYCHTb NpPHATH TaKOK LO BO33 EXHAHHA| Ha NOAi BIPH Ta LEPKBM Halloro Mapogy.” |

A tenep TinbkH BunHCOK 3] cratti Maxapia “enucKonal AbBIBCLKOFO. i TEPHONIAbCbKOTO,” AKy BPas 3 iMWIONM NponaranAow nomictuAa KOMYHICTHUHA npeca B Kavazi, =

“Tipaspocaasua Llepxea Ha Yupaini MHBE B TAKHX Ke Hava- aax, ak i Seca Pycpxa [papocaasxa Llepxsa. Bona mae. taxy camy HagBy. Pycbxa [parocaasna Liepxea — ue Iipanocaasna Liepxpa: pocificbxoro, . yxpaincbxore ta SiaopychKoro Hapo-| Ain.” (Pyebka ue € pocificpxa.. Yepaincbky npapocaapHy uep-

Key Pocia 3nuuusa i-va it micue HacanMaa CBOIO MOCKOBCKY WePKBY. — Npum.-Y.B.).

- “S3aBAakH MyApOMYy KepinHuuTBy ACPMAaBHHX AiM4IB Hawoi Birwu3nu, 3aifchwaacn, napeulti, Mpig, 3a AKY Gopoanca he- CATKH NOKOAINb ykpaincbkoro Napoay. Le R8o33’enNanna!

_ykpaincbkoro Hapogy noswauaeThca Takom Ha Horo iWepKoB- “Homy xKHTTI. LiuM Bo33’exHeHHam Oygze noKaAageHo kineub Be- “pecteHcbkii uepKosHili yHii 3 PHMoM, ska B yaBi KOmHOrO cBiQOMOrO YKPaiHd 3aBKAH BRAKAAACA CHMBOAOM 3paaH npasocaasulh Bipi ta Hapogosi,” _

a eH :

3 HapemeHHux yctTynip 3 KOMYHICTHYHO] Npecu pe Kanagi 6a-

4HMO, KYAH Age nponaranga MOCKOBCbKOFO npaBocnaBA. Soru-

gaye peairiftuy eanicts misionis ykpainuis 3 AnoctoabepKoto

KBa € AHXOM JAA ykpainchkoro Hapogy, 60 poseaHioe” ‘foro -peairitvo; kame, uo yKpaincbxnh napia anaiige natomicth npas- AWBe WacTH # 3amOBOAeHHA B a3ificbKim npapocaagwo A MOCKOB- —cbxih Ka3bOHHili ‘wepKsi, i Mio Pocia € “Halla 206pa mati,” aka _“g6ae npo Hac.” : ee et ‘BucTynH komynictia nosunni 3acTanOBHTH KoxHOro ) ayMa- Yomy BOHH Tak 3aB3—TO Sopwreca NpoTH

-Pagwmo ww craTTio Tepeuwtarn ae ‘pas , ROKAAAHO. A TyT. xi6a -kopotko cxaxemo: Lisoro. nixto' He moxe sanepesHri,.. UO Tpeko-KaTORMUENS. Tepusa, Gyayen MaCTHHOI

GROOMS

anni ‘HauioHaabHOI o Llepxnow, nackaaa B ‘wamim: ‘Haponti “ykpaiu- eax nanionaabui nouyeaHus, WwupHaa -ykpaiucexy. HauioHaabny oe ixewo ta a npoceity ) ykpalchxin naniouaxbuine nyci. | Us Gaaropor-

30M CTAA10 OCHOBHE, NHTARHA, )Opaniuierw

MOXke HaBITL KPOB NpOsAATHCA,

Go € THCAY: Mt THeRUI @pauuy-|

| HAM.

jaenun Jie Fona 3 ypagy npe3u-

_YKPAIHCBKI: c._BICTH_

Ha npaus rpexo-KaToanupKoi Llepxan Hay penirifino-tauionaabain

noai Aopeza xo Toro, wo Paanunna B Ayxe KOpOTKOMY Yaci 3A0-) 6yaa nmposid B HauionaabHiM wKHTTIO Niaoi. Yxpainn i crana aan

{Hel Miemontom — apisaoi. Lle pce anaiote ‘RoGpe Mockaai, I xou) | Paanuuna 3icraaa “ipHayyena go Pocti, To Mockani we ft Tenep| Goateca peairifito-ayxonoro BIAMBY TpeKo-KaToAHybKO! Llepxan \Wa ayluy acboro yKpaincbkoro Hapoay, i-asiach — 3acyA Ha Hel.

Cynpotu noailt y Taawunni mu Gescuapni i 8: noexim noywytTo 6e3cuaan npumyuieni orpanwuntuca go ran6oKxoro cnipuytra 3 TEPNAGUHMH HalHMH 6patamu. Age ulog0 Gimenoi aritauii Goab- WCBHUBKHX Hposokatopie y Kanaai mu Ne GescHabHi. Mycumo NaMATaTH, WO NPHYHHH NpapocaaBa Tpe6a wyKaTH B caMimM noai- THYNIM MOCKBOCPIABCTBI, WO EAHHOLO MPABANBOIO NPHYHHOW Npo-

|Maranan npapocaasy € MockBOdiabcTBO, 6Gyab BoHO Gine, YOpHE UH WeEPBOHEe. |

Lig nponaranaa 38 THHAHM npapocaapam gp Kanaagi ve cnpas- ane ui TpoxH KNONoTy Hamil LlepKsi, Hi WHpOKHM MacaM BIpHHX. Boapuesvkn AapemHo BHTpayyiwrb rpowi, Go 3 Toi MyKH xai6a He 6yae. Bupoyim cami aritaropuH ne GepyTh noBaxHo cBoEl poGboTH, 60 Ha le BOHH 3axHTpi. |

Ase OCb YOro He BIAbHO 3uerKOBaKHTH. Tpeba OcBIAOMAIOBaTH

rceGe H APYrHX ULOAO NpaBAHBUX Uline i cyMHHX NacaiAKiB Goab-|

WesH3My; TpeGa 3aBKAH i BCIOAH 3AHPAaTH MacKy 3 AHUA KOMYHi-

iCTHYHKX afitaTopis, BHTpeBANO NoGopiwpatH poGoTry KoMmyHictis | pO3syMHOW, AOUIADHOIO Ta IHTCH3HBHONM Npaueto 8 HALUHX BAACHNX | OPraMISaMIANS i THEPAO | CTONTH npH Hepsi.

Xo Byae papa Q Opanui - Opanuly3n un Mockaal

3 ycrynaiennam renepana Jie} panuyceKux conisaicria ix ne Toaa 3 ypaay npesuaenta peny-|pezpoenHomy co1m3oni 3 Kdmyui- O6AHKH, Neped KOKHHM cppanuy-|cramu. B oanim micui pin’ Tax

4H | nHWwe: 6yAyTb MpaBHTH| “Jo yacy NiANHCAHHR AOrOBO- ippavuysH NH MOCKaAl. Ipy Pi66eHtpona ii Moaorosa,

He € 30BCIM BHKAUOUEHE, WOlkomynicruuna naptia B bpanuii |Oyaa rocTpo NPOTHHAMICTHAHA. |Ase Bin Aapyroro AHA no nignu- CaHHI MOCKOBCbKO - HiMelbKOrO imoropopy B 1939 poui, dpanuy- CbKi KOMYHICTH nporoaocHait. |}CBOIO ALOHAbHICTh CTaainosi, #- IKHH cTak cologsnikom Firaepa, i (3 TOTO Yacy ACHO CTaAO, LO Nap

3aKH 6yne BHpiMeHe We NHTAHHA,

3iB, AKI CXOTATb page 3rHHyTH, HUK OKHTH TIA YYKHM TpaBain- Oanum 3 unx e€ fle Toa.

PosopHolw NpHYHHOI yeTyn-

|Bigo, ren, [le Toa mir tpumatn | [KOMYHICTIB Ha NpHnoni, NOMHMO| | Toro, 1UO BOHH € HAHCHABHIMOND | |Maptieo B ycTaNoBYHx 3Gopax,|

[uikHin cropoHi lyaconHcy

jure Helo 3i aMHcay ryMopy, TO cTaHHoro cMixy.

faacian Ha cymelcbKHX Kpicaax y|

|TAKCHHX 3a HapywleHHA MiKHa-

| LHX, HIOACKKHX. 3aXxonis, — npo- ire

Renta @panuil ne € cnpaBa no-| |GMIBUIGHHA api,

aK ypazobo NOMaBANH, a Opak AoBipa Horo

Ak gosro couisaicru CTOHAH Pa30M 3 NOMIPKOBAHOW noctynopow naprieo Mopmal

suum aga Jle-Tora. Bin apikca| NpesHAentypH Ta ycyHyacr Biz!

NOAITHYHOTO AHTTH, xou Horo YCTYNAeHHA MOAKe TIPHHeECTH He- wacT# Aan pani.

Ak AOBrO NpOBIAHHKOM coOUiA-| aictis 6ys Jleon Baym (Hx), coulmaicTHuna Naptia BIAMOBAA- aacd Big, OG€AHAHHA 3 KOMYHI-| cram. Bin BHCBITAHs npaBpauBe ‘ O6AHNYA KOMYHiCTIB y cBOilL. aAKY Hanhcap y HIMelib- Kili sasnuui B 1945 poui i aKa 3a. WicTh MICALIB NOABHAaCA B 21 |BHAanHAX. B TIA KHHKU: Baym | NpHNHcye ymagoK nonyaapHoctH'pex pesoawuien.

KHAKI,

Ida mapTieio ‘CbKOI) REP waBH. ito 6 be oMigwHenna «=6<Craainosi

tit Gepe ceoi nakasn 3 Mockun. ‘Komynictiuna napria mepectaga, GyTH inTepHaAnioNaAbHOW, a cTa- |4O KOMYHICTIB 1 KOMYHICTIB 20 [HbOrO.

uyKO] (MOCKOR- PosyMierbca,

craio spagow Ppanuil.”

Baym, Ak Couinsict, wise KUT]

[ta Oye 3aB3RTHM INTEPHAWIOHAAI| Texxinutann we He “noBopor”|

y Gatekipulny, a HacHabHe BH-| Kopinenna

crom. Age BIN BIAKPHMB, 4Oro if-|

luni cOuUINAICTH He XOTHTh Gaun- ORHAak B OCTAHHIX WacaX cOnIMAL| u

ICTH Craw MO CTOPOHI KOMYHi- ‘CTIB Y CNpPaBl YOAKeEHHA HOBO!

‘Kouctutyuil, i ue yao pillato-| y uiait epponeiicbxili noaitnui.

Komintepy opiuitino ni6u pos- SBH3aHHH, aae .eBpoMelchki KO-| AicTawoTh Haka3H|

TH, WLO NPHPoOa KOMVHISMY aMi-

HHAQICH NOHOBHO. Ue Tenep € 3a- CaAHHYHH i Aominyrounit YHRHAK

MYHICTA Aa

casino 3 Mocxan, Lio ainiw no-| /BIANOBIAGIOUH Ha

Ra€ 3. AHH Ha ACHb MOCKOBCbKa “[Ipanaa”, & KOMYHICTH B Jlon- noni, Biaroponi, Tapuxi, Pui,

Hie | Hopy, Toponti i & uiaomy| CBITL BAKOHYIOTb 11 AG HOTH, He B] iiTepeci AKOich im€aAbHO MOAy-]

MaHOi MiKHAPOAHBO! cnipnpaui, AAé BHKAUOUHO B ACP KABNIM IH- tepeci Pocil.

Och yomy @panuin croitp ne-

Tpomose “Hi” Craninosi

(Nepesiz 3 auraificekoro) |

Tin TaKHM HarOAOBKOM Nos

BHAACA PisKA CTaTTA Ha pean anraificbKoro “Kenehgien PesxKn- crep", Topoxto, Out., 3 26-ro cinta, 1946, ge nuule npo yKpa- INCbKHX YTIKAYIB TaK:

“Koan sp Flocuda Crasina ¢

BiH aw 3axaHcTyeTbcn Bin Oeay- “Bo, xow Horo npeactaBpHHKH

Hipu6epry, mo6 BHAATH 3acyA Ha NallicTHUNHX TroszoRauiB, o6-

pogHix pas i ;HafezemenrapHi- Hocn Tabane ce6e Ha “mai

ockap MCHHX... Sees paBo ‘aBHmo Man noairny-

HHX. x 36irnis e npH3HawHN AK Of:

He 3 OCHOBHHX NOHATR MiKHa- poanboro npaga. Flo cboroani Gyat0 BOHO WAaHOBaHHM B MiaOMy unBiaisopaHomy cBiti. Lhohno renep manoca 6 Horo HapylwHTH,

(1106 gaal yaackaBaioBaTH Co-

BETCLKO'O AUKTaTOpa?

“OctaHne THKHEBE 4HCIO “Pemkucrepa” suneyataso Bigo 3By 20 Mpemiepa Minictpis Me- Ken3ia Kikra pia Komitety Ka-

nucani Enucxon Opannapiat B. Jlaguka 3 Enucxonom Momiunn- Kom Hiaem Capapunom, sk npex CTaBHHKiB yxkpainuia KaTOaHKIB y Kanani, ae ockapmyerbca, m0

i amepHKancexia oxynanianift 30H Epponu BHASIH NPHKa3, woG BHBeaTH BTikaviB yKpain- CbKOrO NOXOAMEHHA AO COBET- CbhKHX ‘penatpiauifnyx . ta6o opie Ha TIipHMycoRe BHBE3EHHA BO etis. Lle, ax saaHauye Bin03Ba,

KaagaeTEcn Ha HEBHHHHX oci6 no 34 CYAOBEM AOXOMMKEeHHA i. 6e3 npapa 20 oGoponn. Cepex yrixa- WIB € CNHCKONH, CBHINCHHKH, 2OK TOPH, iMKHHIPH, TEXHIKH, NuCb- MEHHHKH & iui BHCOKOrO oGpa.

HadiACbKHX Yxpainuis, ae-e nia-| i

BinceKOBI BAaCTH -B- OpuriAcexif

€ 3acyAOM Ha CMEpTb, WO Ti Ha-

TH, AK TAKHX, WO € AKHBHM CHM-| BOAOM ACMOKPaTHYHOrO cnoco- Gy #KHTTA 1 TOMY € BH3OBOM 21f | UbOTO PEXIMY, WO HE NOSBOARE| Ha manny ceoGoxy BucaaBy, A

BHKOPiNWe BCAKHA i o3Hauae NocHaaTH

no KOHuUeHTpanifinHx TaGopax, 4H CKOpiule CNPaBACHHACA 3 HH-

MH Neped Bi2i.10M posctpitbHol|

“MOA CTEHKY”.

“COBtTH He MalWTb xaAROTO

npapa 20 wHX wUoxelt. Born hi-

KoaM He Gyan ropoxanamin Po-|

cil, Jlo siftun, stixayi Bp Himeutin Hi, Agcrpii, Iraaii,

HOAABCTBO He Bae We KWAAHOrO npapa Hocudosi Craxinosi 3 uboro tbaxty, WO Wi TepHTopil, 3 AKHX BOHM BHBTIKaaH, Tenep

Conetis. 3roga Ha Roro AoMa-

QMEPHKaHcbki oKynauiAni apro-

NPabO, a He HACHABCTBO, AO 3ra- AaHHX TepHropia, TO A Toai Ha- ‘pig, Wo BriK 13 TAKHX Kpaiu, Mae We Hpazgo sHOpatH co6i ropo-

KAaHCTBO. fix BOHH piuimanca 6, To Ctaain € snopui CBIAOMHA i TOMy foro AOMAraHHA, it SapepHytn nig Moaor i cepn. Oann 3i aacunnis, uke Horo 3a-

ry, € BHeesenHA Minionia Ha HeBiabHny) po6otu B Himeuwunui

Cbke garapOanHa Minionis , ax HaATO BHCTaPYaIOUHM Ha npalwo

siaGyaosu. | nesuo, uo Bputa-| .

KOKHHA | cnpoTHE. SapeptatH 1x Ao Pocii,| ix Ha 1XHIO| BIaCHY CMePTh YEPe3 KATYBAHHS |

| dpaniiii, | Y\Beabril & Toaanaii, 6yan ropo- *aHaMH Tloapu, Pysmynil, Yexo-| CAOBAUUHHH. Mixnapoane 3aKko-|

HACHIbHO cTadqH npHaAy4eni AQ}

AMEPHKA XOTIIA HATH

rauHa nocraputh Gpurificeki A) Snomn HOBY TBIHEIO

PHTCTH yY 3acTpalleHe NoAOMeH-| HA HaCTABHHKA KPHMINaay, W10} Nepeaae BASHA Ha XHTKY noTaay| camocya rosnu. Ullo Giabue, | KoaH Craain BIAKAHKYETECH Hal

|Sayseni Jlepxasu Maan | HaBiTh mo06 Ix

KHAaOTh o6oponui B HiprGep-

3 Kpain, wo'ix 3afnaau Hanicrn.| Craninepxe ‘OMAaraHHn € Giabut| HECNPaBeARHBHM i HEAMOACLKHM. |: Bopomneua - ycTynvaa, a pocifl-|

3 YXPRWGHKN n sae Mb | Te

HY —

uhh “ao6poniabno”

cH RO rpaHnui,

MH ‘“onixypaguca™

6010 Bce pyxome mMalino — Kam

THOM.

3S oancrip, uto ix nami

KIBLUHHH BIA CBOIX

Hau

Poan-PKHMepcki,

Haromicth ckiabkH noaaKis 3/ | Copetchxoro Cosy, rozckxo 3) === Yxpainn ii Biaopyci nepecaano| === no Nloabui, ne 3Hara, Go Bont|s

Hepas BHAQSHAH 3 BArOHIB B no-

SAOBHHI AOporn, He Gaxawour no-|

KH AATH cTOpIN, AC AOBPO JKHAN.

Boapcbkyli HeBzoBoAeHHH 3 TO-| roi Kaxe, wo 3 YKpainn ft Bino- ‘pycl MYCHTb ule nepe6paruca AO

Norbu oxono 8 MiaiOH ToOap- CbKHX POAHH, AKHX NOCCAMTKCH

B 3aXianift uactHHi Tloabuti, aniz |

KH BHIPHaHo HIMUIB,

BUXOAHTS OTKE, IO ani yxpa- tnui sHaa Cany JlemKisuman, aHi NOASKH YH AJATHHHHKH 3 3a- XIAHbO-YKPQINCDKUX 3eMeab He

‘XOUYTh NOKHAATH CROIX ocenb. ‘Uiaa ta OorbweBHibKka “pena-

Tpinwia” We OAH AHKE HacHAB- CTBO HaX HEWACHHMH JTWOAbMH no o6ox 6oKax ainii Kepsona.|* Speulrow ue Hinka “penarpin-. uin”, Go ue cr060 oana4uae “no- BOpOT y Garbkisuyny”, HAWINX CCASH 3Han Cany # 3

ix 3

AiTHbO! GaTbKIBLIHHH,

SannT

BOHBCTBA B Jloabui, 3anBHe,

1410 BIN gificHo cTrypGoBaHHit Bi-| AOMOCTAMH, OACpKaHHMH 3 TMoap) ‘ul, 3 SKHX BHXOAHTb, WLO TaM NOWHPIOETECH NOAITHYHBA Te-| pop. Haaith noainin Geaneku,| cka3aB besHx, nonosHwe noxi- THYHI MOPAH, HK Ne BHXOZHTD| TOMY KO-|~ HeYHHM €, OG NoapceKHh ypag! PTHMYaCOBHA Heralino ne npunie| Hue, A we TeX Tomy, 106 Mora~H| IBIAGYTHCB = y KOpOTKOMy 4daci| BIAbHI HW HIKHM He 3BA3aHi BHO6O-| pH, ax we noctranoruaa Kpam-| icbka Kondepenuia. lyBary, 7 3ypanus. Craain xoue ix sumuyn-|Pilydim Toni. Ane ue Bianosi-| jaae Aoro AaBRILUHM BHCKagaM, | KOAH TBCPAHB, Lio OputTifiui He] \6yayTb cnoKifino NPHPARAATHCE | Tomy, moO MO OAHIK ToTanitap- | Hi opMi Npuxoauaa apyra. (Tex Knap BiH CHAbHHH HaTHCK | Ha Te, u10' Aorosip y Axti suma-| jraé mosHol cpoOoan euéopis. | lo Jlonszony HaRXOARTh Bi: | icTH. 3. Moaputi, wo tam niuiaa|

3 MHOFHX BHNAAKiB,

uo Beau ropopis

cHeEWIRAbHA Har iHKa Ha JIpe Actas

HHKiB “Naptil aoxoByis, Ocb ta}.

COSHHChKA. Raptia, WO Mae B

[Bapluaschkim yprai Cranncaapa | Mixoagalianka ax caoro. ‘gactyn-| nika; nadupae Tenep y Moabuii,| 2K [KOKYTb, BeAHKOL Nonyaap-|

nocTH. Cam: Mixoaaiunx | BictaB |

auOpanna FOOBOHO, Raprii, a B, lypnai. Bik € sine-npemiepom i MIHICTPOM xai6opo6crsa.

Ka- KYTh Wadi, WO nosinia Gecnexn, npo KOTpy rosopue Beaun = y

Gputificbkim = napaamenti, MOp-|

Aye akpas BH3HAYHHX npowia- HHKIB uel napril,

NEPEX BIMHOIO

B Yaci Nepecayxysannsa KoMi-|

cii Tepa Tap6opy B Bawwurro-

Hi, cenaTop @epriocon RHABHB,|

uo. AMEpHka xoTiaa nepexzaTH Anonii octpos Hosy reinew p 3aMiny 3a Te, 10 Anonin sHyo- chaeraca 3 Kurtaw. Amepuka xo- |Tida B TaKHA cnoci6 nomortH AnOHuAM “DATyBaTH cBOR atMye”,

AaTH Sinonii noswuKy aan 3a-

kynHa UbOTO ocCTpona, a Anoniz) |

Mana Onicad cnaatHTH Ti ‘Kopaé- JHMH,

aroautHca Ascrpasia & Toaan-|

Ain, BO sKkux HAZCMITy Ton. ‘Be. aHKHA octpos. 7

MYTb YSSCTH B MCTHBHX 3aMH-

|caax pocificexoro: “A. Ue “ ve es | | lean « IPORC!

Big. nouarky yepBHA 4O nep: wOro anctonana 1945, na Yxpai- “aH6panoca” 3 yKpalnebKHXx geMeAb Han Canom i 3 Jlenxis- $20,000 mogeh. Nicaa sassn Baaaucaa- Ba Boapcekoro, rojoBn “nena ff Thiauifinol” Komicii B Noabusi,| | Moabua “nomoraa” im gicratu-| | a BIRTH BoKe HH

ykpaincexi | | BaactH. Yxpainui sa6paau 3 co- |

BiabCbKHH — a yoro Ke MOrAH | saGpaTH, TO NOAbChKa Baza Bi | HX Biakynuaa | posaara cBoim) |

OnH |p AicTawTb 3Hag Cary ta 3 Jlen-|. KPCBHHX, | | BUXOAHTh WO INWIe, @ came, uLd| | wapid He xoHe onycKartH | PIAHHX CTOPIH Ta 1X BiftChKO cH.) | we BHKHASE' 3 cia i CHAO 3a-] |

Hpaé Ha CXiA Big Ainii Keps3o-|| ,|Ha Ha Hepigomy noneBipxy. Jho-|]

AH BTIKaWTb $y aicu, | NOBCTaH4 Gana i BOIOWTD 3 Ha-| |] CHABHHKaMH, TIPO Uo roBopHa CaM NOABCBKHA MiHcTep BilinH, ||

‘TROPATD|

HakMATIB i CHMNAaTHKia y Sayye- Hux Jlepxapax. XOAHTb iM O4€-| map Ao6pe CHOBO AAS KOMYHi- [BHAHO TpO yCyHeHhn UbOrO CNhOlctis, NoMicTHE Tenep peaaKinii-

5. aororo, 1946. |

Uncao 6,

MPHXOAIT HA KOHLUEPTH. HAABLIbUIOLO | YKPATHCDKOFO: CIIBAKA

" EAMOHTOH — Cepesa, 6-ro awrTore, es Maconux Temna.

BEPHOH —

Healaa, 10 awroro (3-Ta- | rod, mono0a.), Kenitoa Tearep.

moe 3

BEHKYBEP —

Yersep, 14-ro anmToro p Teftctinre Apalropiiom.

KEJIFAPI —

Bisropox, 19-re aoTore| ‘ Cenrpan HOnaltes opt. |

Cxaxith npo ue ° apyrumt : 3anosuir caato B ‘eH | KOHLepTy! lipo KOHUePTH B IHLUMX: MICLEBOCTAX | Oyae NOBILOMACHHA B npeci nizniwe.

sei eats Spagna nine inn ona

HATAGTD WA | Ta GaK KonoTiTb ogy Tlo npomosi 6putiticexoro Mi- §

[ EHEPANA MEKAPTYPA, Hictpa 3arpanHuHHx cnape Be-

ren. Jloraec MexAprtyp,. K0-lpuna a Pagi 3aGeasnexn 0.0.4, Man waHT aNePHKAHChKHX BIfICbK iLO nponaranza KOMYHICTHU- vy Anonii it Kopei ta npapureab|xoi naprii € aifictoiw sarpo3ow Anonii, crap Bid AOBLOTO 4YACy zna cBitoBoro Mupy”, B Kana CNELIBABHOIO ui ataxia 6Gonb ai fcp Kilt nmpeci NOSBHAHCR CTST- UeBHILbKO! npecH B COBeTaX, AK | tj ‘Tipo taxy nponaraway B Ka- TAKOMK PLKHHX GOAbLICBHUBKHX | nani. | EXSMONTOH Tbxopuaa, axel yee

ci6Horo ta pimlyyoro reHepadaiyy crartio n. 3. “Tua Bax my-

SBEPTalwTh |

Ouesuano, uo Ha Taky)

iTpancanuito mana. 6 Hanepen |:

3 ROPOTN MOCKOBChKHM NAAHaM na Jlaxexiw Cxoai.

Ase ren. MexAptyp ne Hane- X#KHTTh AO CMHPNHX sone. foro KOMAHAH B Taxio orono- WEHO KOMYHIKaT, Y AKIM AaHo

Aaa] PISKy BIAMOBIAb COBETChKIA HO-

|BHHKAPCbKI arenuii Tacc, uo MPOroswOchAa, WO -AMEPHKAHChKA

Komanaa B Kopel BHKAHKye TaM

ixubol THcaye-|4€MOHCTpauil “peaxnionepin’s

|sBepHen! npotu CopetcpKoro Co!

rosy. Komynixat Kaxke, uo Moc-

'KBa B38ag cOGi 3a uit’ ANCKpe- WA nuTyBaTH MexAptypa. Jlaai cxa ‘|3aNO, WO € BIMOMHM, LO BH Aa- van Stare, {HO NONKaA3M KOMYyHicTamMH, 106) 7 Bpuriicoinit cexperap aarpa-| |HHYHHX cnpas, Epxecr Besun,| tated

AucKpeauTypatnH ren. MexApry- pa. Mockosebka npeca ctapaetb CH NOWMPIOBATH MikKHapOgHE HeZOBIPA TOAI, KOAH tTpeéa ak- HanOibive CTAPaTHCh AKHTH B aroxi.

B Biminery “noOyayrors HO- BHE TeaTep, B AKOMY BinbHO 6y- He KYPHTH | akHA MaTHMe cueHy H YRAAMERHE Ais TeaeBisil.

y KPAIHCbKOr¢ O

3ANIO

THTB BOAy”.

Muwe sin, wo “Komyricrayna naptig, Ae Bova we Gyna 6, mix 'IHKOIO HA3B0I0 BOHA He Ainaa 6, l1w6HTh TOBHTH PHOY B HECTOKIi HHX BOMAX. |

“KomyvictHina rpyna B Kana: | ai € 6yaa MicnusMH 3ahnnta BHKIHKYBAHHAM i RIACHMYBalt H#M HEcCnoxolp B inaycrpil...” :

Uaconuc BHUHCAOE AoBry Ae CTY rpixis KOMYHICTHUHOrO Npo- BinHHKa Tum Baka, ak TO Bin Gyutye tonii, wo6u “arigno 3 JIHI€IO KOMYHICTHUNO] NOAITHKH AOBHTH puGy B KaaamMyTHiA Bo- i. : .

fixophas caMHit NpH3HaBes, IO 3HOB po ue BIA AOBroro Ya- cy, 2 BCC TaKH XBANMB KOMYHicTis RO OCTANHbOrO Hacy. :

Tak, axe ue Gyan yepaincpki KOMYHICTH...

sm

npuka3as npHroro- | cxporo |

ren. Mexapryp ANOHChKOMY yDPHAOBI euTH 342,200 yntis

monky Ha BHBI3 axuaficnopuie. .

yMOrOBOrO BPALITBA

CB. HHKOJIAA B KAHALI

WO. BILBYRETbCA B B AHAX 1Sre i

BINHINErY, MAHITOBI 16-ro BEPESHA |

(MAPTA), 1846

B caal Bpaurea, nig aapecow 804

; Ceakupa Ene

B taxim HopsaKy:

Nepuma Alen — HstTHnus,

No SorocayMenHW: 1. Peecrpauin. neneratins

_e,o61ai-—*

MHTaHHA NPOTOKOAIB 3

15-ro Gepesna, 1946 . omen

9-Ta roavwa pano — Topaxectsenua CayxGa Boma p » Npoxaren : paabpnift Liepxai ce. Boaogumupa fA

Abo. =

2. fh toe €HHA MOBHOBAaCTed (serirumauift) J. KPHTTA KOHBEHLIM: ...... 4.° Buoin Mpesunii. f Komireriay:

WS Ree *H Hg} aby ‘

HR Rp } ‘ iy AP gy

~ TOAWHA’ aa: Re eRe

. Upasira sig? generatis — yeTHi i nHceMni,

MHHYAG! KOHBeHIII

* Nepenecenna ABOMICHUNHX WACHCBKHX BKAAAOK,

flo nevep! — rouno roauna 7:30

1, Cnpapo3aanna Bepxosnux Ypaannxis

2. (Cnpaso3aanna Bepxosuoi Mposiprol Komicii 3. AGcomotopia - 4 Budip Bepxosnoi Yapasu s

. Peepar: “KyabrypHa pada syeniaprocry ‘i 3MarawHA yKpainuis kaToauKin y Kanagi”.

Bpaursa 8 si ykpaincbxol

pyri erp. mets ‘Cy6ora, 16-ro Gepesna, 1946 =~

“|, 9-ra roauna . ryJIB BPALITBA

ano — KOHCONUIALIA CTATYTIB 1 PE-

hed ua TowKa R nporpami. aisay Gyxa pecim apoayniaza, To noacuwens, | wo Craryrosa Koxicia ynopaaxyaana Hel AOASTKN AO craTytis 3 poxie | 3938-40 1 43 Ta RputotosHaa IX B OAMH craTyt, mo foro Mae BAaCHE | . anpoGysaru leoropivua Koupeuuia Boaurpa.

Ho o6ial —

: ‘Tipicara HOBOBNOpaHHX 4, Saxpurra KOHBCHIUT, aenkum: SMinvam), BeYxepi, no aaKivueniio

a =| upudeinrra (Genxer). acneraria, nia a Bayueni Nepicaan 3 He “piab-

roauua 2-2

l. Spirn komitetis i pesomouii Be -Buecku, aucxycil i pimenna .

Bepxopnux_ YPARHHKiB -

_ (Baswauyemo, mo mporpama konpenuii MOKe Ue YaRrTH |

KoHBenui, BinGyneTEcH chiabe : yneHia. i ‘rocteft. "

3A BEPXOBHY YIPABY YKPATHCbKOTO: 3AtIOMOroBOrO |

ual, ronoBa.

BPALITBA cB. HAKOJIAS B KAHAZI .

¢

Bacuas Caran, cexpetap.