‘CIOPIHKA 8, -

~—YRPATHOBKY OXY

~ B roanni CMyTKy no stpati noporoi oco6u B poanui, |

{ f[piiaTeda 4H 3HalOMoro, 3pepTaiitech 3a CyMaiHHOIO |: - gaignpow oOcayrom B NOXOpOHeHH}, 6aib3aMOBAHHWO ©

i 8 3aKYNEHHIO LOMOBHHH Ta HarpoGHax xpecTiB 20: |

Park Memorial Funeral Directors |

¥708 - LIL Ave. Phones: GA 2-2331 & GA 4- 1633, Edmonton

Blagiaw @ Taxwx MicTax AaGepaits

Vegreville, Phone 2011 — Lamont, Phone 53 — Smoky Lake | Myruam — ana — Mayerthorpe — Wildweod. ’

B. M. EMOMUK, rpsesreee ae

"Bee qa syq0RK

flo ymipkosanlé ulti Mm 6o6aicTaleTe Bce B CBOIM £ Ckaani Byaipeabuoro

D LUMBER COMPANY

OFFICE EDMONTON Yard and Factory 11203 - 86 St. Ph. GR 72-3092 S201 - 114 Ave. | Ph. GR 97-1659 ‘Pz OIPMAHIOK, cae

B. Tawpent

~ Bac Hel Paupeasn NWpore-:B rerephireny: BHOOpax. AOCHB, MO Bin Gyae KAHAHS | B. Tappeank 3aa4BHb 8 eas AaTomM fa wetopa Eawonro- | MOTO HRDKEM AbKopriast-i, 010.

nAK sanannye Ha | meiopa EaMOHTOHY

KV BoMicbkKHX peHGopax 16 Bin auc Hpowig YeCHi WKOBTHS, | ij nocry mite Wi GaeMINICTpanil 3.

~ Flporowemyioun Ceol Kane AW Aarypy bB. Paspeanx CR. | BIH SanNORIB

308, WIO BIN BRasxae cBOIM HHit GroaKeT, | KEHAHAVBYTH Nicdst YOrO, fiK JOIPa, IKE, BILtHBe AO HbOrO BBePH\icy THONST KOT KacH. B. TappeasK~san- OBMBCH 34 CTIIHCSHM pes TATRPOH 1 AHCTOMH — | KNCHRAM MICbKOFO

TPOMade bio OOOU'RSKOM TO KODHCT

rOOMAAHH -- OcOOHeTO, Ye-.

ec BHU 2OMASAHHM XHCTOM 1 plunyaicrio, ¥ sont nporpami a KOHTPOUbOBA- 1106 MicTO Ma-_

KOUKHOTO AhO~ { ho Mich:

aM ERO RM TEE |

Wpoxa WHA HOTe BCPHYTHCh Ta HIAVCT pt AAHISILIEIO Mic Ta.

BNOBY Ha KPle1O NOCATHHNA, | Kpim Ta IBPQIANS Ha. Meiiopa,

Croro uacy 26,000 o¢!5 ri in KAHAN AVIOTD |

Mi CbKH Ki

paa-|

HMCadn nernutio, ulod pin Hal Cr M imaep i 6. patunit

; ar OAOCHB cROIO kauanaary py: Ax. Upyacn.

0

~ Hacrpo cTpatue 100 nopcraHuis

~ fpeacran NHw KVOHHCbROrO | | Poaca npowimiuii Opienre. NLU Chagas y Maal, 0 | Upyia BHCIAa

“yeaa pio” | KAW RaTH AQ HbOTO Hessen

Bilicbko Kaerps s.0BHa0 ia B Oarnan MUK MictaMH Mane-

posctphiaiso “'Malke peix” ri 1 Th yepTo Tlaapa

10Q Noperan: LOB, HK] BMCLIH | “bpanu CKO apo; He 3 Mops Ha HIBRIMHIM HOGe-| AOK.AaAHO! AaTyH. |

BECE. 1E 7 - cnutas Hepoda.

‘apuep Ih iepesyeae pooirunt. —— Sannavy CTAIBKE, okinpKu

Ka Ha ikH#aa i SanNTaB BigOMO- | (Syaeur Bapr.

Tro Hepody n Micri, ut ne xorin’ = —~ Hepoba | Tok pobaRen B OH BiH NOMOFTH HOMY mpi Mo- roslopy i nignopis pimyyo: “A

SOWCHNIO, ‘Oye én AY punit, tL06 Mpaiyona-| TH 3a TaKy uiHy”’.

| oo A Kiapio 3annatute Mew?

“cui

500 CYTIB

AOBTHX, peryanpHAX i KOPOTHHX

V 29. Ty - PISHHIO

. Peynur | HOAdB :

MOUKA TL YITpAasolo MOAO.-

roa. 8-i beqopa BIAGVAYTbEH | |i ksapradbin SO0ps WIeHIB ||

Bi vacth y ut 4X a6op aN, | stata HA NPOJAK

-rapaxom, 2 CMSQboeL H YMit- BQIbia Ha ropi. Ha rodopHly | TAO3i Ay Ra it M@WIKadbHI @ kimnay rd, g Oetemerri 3- Kime B warn). a MOBHCTE PUA IBHHS | CHIT. Aspect | if we (1644 - 92 Cr. Eamonton,

HEV BATH B HapAaMenni, 106 13 OSMIHHTH rpaniui _ BHGOPHHTE, “ORDA.

¥ sas y Hoos) Seasnan, ae win TeneD, Ha SIABIAHNSX, Wo Ka-

| 218, 000,000 Syiiais: ned Hil — @l a Myx, Kanasa Te iuuti ne | chet 3: KOMYHICT “| HOBHNME ‘SOPrybaTHN 3° KOMYs | TOME TOMES ECHO | HICTOMH ip BHCTABJIITH CeGe | SrA Hayat Aepaxcaniio Ha KEPT BY KOMYHISMOSI ye ALCKH,

( HHX BAACHHKiB XVAOOH, aKHM | ~ Amepaxancun ft ‘aTepHata - —

iro”. xaida,

ne MRR RED ce rhe gd irene Me

Bric ‘niten IK APL ~ EAMONTON

ao cagouka | = = a6 — : — = — — ———— | ee ina CMYNbCOKN

- Bigrop: ae, | ETL 18, 0 rod, : Pe re Miskew, °. ¢.| Aisin, lovee § suf J. Mi: Lezarenko,, . | io :

Tea. ‘oatey: GA 2-1748 Romy: GE 3-1638

Q- D MM, GEPEALA —— iluap f Xipyor 2 403 Northgate Bldg | | 10049 Jasper Are, ee

1.30 NONOd. B YHJlomMi: Ban | th MA, LLB AB eae | cH alrelt BO ANTHOFO Ca Qa || anmoxar t morap =| | 202 Northgate Bldg, | “Anpount { HoTap hbo. y. calaul s. dip moro Be ft 10049 Jasper Ave.,. Edmonton i]

m » Dechene 496 . “Tegler Bldg. Dune an, Miskew, Dec , Phone: Office GA 4-1814;

i ~ Bowen, Craig and Brosseau. | Ph. GA 4-4070, Kee. GE 3-8902 ‘The Workmen’s Compensation. Rea, HU 8- Taal | Bars of Alberta & B.C.

UWOrO BELA y “Hoon pal Bor”

mennonoeAAnaae

@ 6bIHTO WOIVsITHIE Lt ‘Board Bldg., 10048-101A Ave.

(Honniaiots 4 wostTna) Edmonten, — Ph. GA 2-115) | = oper arguement ere — | O rogaHnl Oi Be Hopa B 3a eh | YHilomy. (ey I we eee nETPOT. KOA . Tosapucrso my Kent | K, MAGERA, LL. B.| Yanda & Gregory he ’ \p- J Menetid ayer | 1 YHAlim | a: | , TATIC® Aawowatn, HoTapl EYE SPECIALIST 1 onenete BAPTA an Anny | ee, [ RORnORARCHNS CHEWISMICT BL OME | elt Ma Are KBAPTAJIbHI] 3650PH | eas CPi ‘R. Bldg, Edmonton 307 Royal Trust Bidg., | eee | Eamoutox, AaGepta YHILOMY : one: fret GR. 4066 Phi GAL2IIS & GA 4-6981 | | ae een tine Cana iL eee Re a cH ried a = ee : : | Res. — GR 9-4443 Bo ofosesison f #KOQsTHR OO arta Fowopane | no L epalcaae “Teae@ou o@lcy: GA 2-6515. | z _

Romy: 434-1082 .

‘SAnalie? Rapaeetawan wk ;

hae : : JS seem Geena ANAR ANA RRRIRIRRR RRR Or! ARRAN dinnnnerianniGinnene nen A

“PETER SAVARYN

s’ Hilomy, osow . He sGopax Gyvayrp auiry ye Renowas & : Wachowich BA, LLB] JUKAPI _ CACK ATYH ‘Onepatop, cneulsatct Hepwoawx pan np sis wpniers YH JLo: ALBOK ATH t HOTAPI Pe ADBOKAT. ft HOTAP ef. | ec sin peryaes Mo [MY 3a MiVIe HBEpTEpIUTs,- Phone GA 4-2808 | 307 Tegier Bidg., ‘Edmoston Haen Kopoxiscexoi Koseril HANCKYCiq 1a suivamHe i oG- | LOMO A -100 ASK [| Office GA 2.1548. | | ‘Xipypria — roBOpeHii ity Athy 2A SLIBHOC’ rH . Edmontos, Alberta Ls 1G Phone: Bes GR R 9-3958 —h- ’ 1. JPA Tea. opicy: AOD s- 9797 Pa MaHOYTH . — V. oe - ‘y aowy: GE 3-268)

“416 St. & 100 Ave. ire te Marchand Blk — Edmonton, Alta,

a rp sere ren ea NR Se pce NANA eS

| Dr. Ww. Szlichcinski 2

LUKIPHI HEAYTH

| Upitiimae moana Bia roa. 10.00 r a0 5.30 nonos. B cy6orn 20 2.00 |

_ HOKAMKY TECH = ie os 605 Tegler Bullaing

D.M., CM., L.M.C.O.

Ynpape VHLowy HPONsE | ; | Mua - Axymep - - Uneparop de

WICH OOF8 N3KOBO BBATH Vy. : ~ Race ornaemaaiaty a oe \ TR. C ‘SWIST < : $06 Canada Bldg.

BA,LLB, [1] - Anuoxat i woTap | all = - SASKATOON, Sask.

Tp. AL WAHPO : | |

5 pokia, ak s0yaobana, 3 9719 - Jasper Ave.” ses (woo cienapenKol cragi})

| Soin | Eiaieadl|

4

os

| eHHA B s EIMOR TON. oe 7 E m THC "1 Cc 7 m1 ‘at at oe HA OFOJIOIEHHS Edmonton, Alberta. | YEPATHCDKA | NEPEBOSOBA ' ASB oO PAT oO P 1 t wR “VEKPAIHChKHX BICTAN” Ph. GA 4- 2201 Res. HU 8-7860

Re

fae

Mowipxonau satu i = | ‘omume . nine a pre, HU 87983) | BURTON. DEN AL| Metpo Kaayp, aaacnine . Laboratories ee JIMS EXPRESS & | Certified else | in TRANSFER LTD. | ,_10279- 101 Street | | BErPEGMN | OKONMUA Ty | . Pe Block Nort | = stad 103 ti Are, Eamonton | a! EDMONTON ao) at ie ‘mocySoru y Berpesna. nia

eine eR NRA

_ONTOMETPHCTH — - OKYJUCTH "h. p Nepko F apna

OK YAICT - ONTOMETPHCT ae Union ‘Bide., Fdmonten

Phone: GA 91350.

@ PAJUIOTEXHIR, 41 sit, “samoramtit, He KYPHTS i He T’c, | Gaskac KimnaTiH Ha MOMeUIKAHHA B yKpalHchKomy gos). Tesecbou:

Musial Block. ‘Edmonton

2 ee : Phone GA 2-863) 455-7235 MORH 8 “10 1 4- “Out Ha i OTHKHE ‘DR P. A. STARKO| i} Basanlitye. ou} 7 - KULE & PEACH ‘oxyaict L — Mpunacosye ORYAADR COOOTOSHOC OOO S00000 | Accountants and Audivors fF). ae ae : - ER BE est Do Sulte 2, 10237 - 88 BE. | Ht al Legion Hall, Ste. 3, Vegreville tin alien catiniee vot ani BHPIBHARTE BALUY | in | “a E H T rc cT Z

MEPEJLIWIATY 3A “YBIC 1 | M’SPhone GA 25849 all Aapeca eamoutonceKore aicy: neon , ase: ‘Tegier Bldg. Edmonton. a

PIMHA NEPEANJATA “YB (Fosopimo no- -yepaliactin) | ntal a "Rhone GAE-1248 : eee ane ee TUABKH $850 0 - = lil a) prs. s. KUCEY

ealealentonte cies’ eee retorts Soest opetonteede Peinteate |:

nEHTMCT |

$26 Tegier Bldg. see

€dmonton, Alberta” Office Phone: GA ans8

Npua ¢ s00OWNSaHHil nO-

Teaegou ogley: GA 2A Romy: HU 8-235

as B.N. ‘SHLAIN

i r Doon . Le OAMH Kaonit Ana ypaay: nepeposnonin Tlomis ANA xBopux! || Sug 282, Bo aie | SIxuio Tepmirre na pegmanisd | Office H | = STS | | e HO6-9172 | BHGOPYAX. oKpyr + a 7 —e 60a, ieansahire “A AKA PCTHO Cu. : . 5 ; Res, 466.9059 — § Ca IBAHA, axe aye nowarse Ha i eee aera Deze paapnintt vpag | —Oo- O.naK ve up anil & peal Ghib rpyvcil, Kpuaed, Jlonéero, | peTecn 3 npoSsemow —~ a- | ehasxnaeuis Bi ried: in| 6 ky Mik daediMa, ap- | "@ 3PNONOMRHCTHO 38ND ono: H: ‘ oy K : Heupad srk, HeBpE- | Ke. SPRONOWSHCT Sep ap ¥ Kise ede XCbKE O py- : ib, ipocryy, 6lab fp) i ibe: = a Maaenetin € = ch ORAPRY, KOTHKDG, KOURKH, & Ta< |] aan NOCO Ha 12,479 HaCC- | —_-—-aacemaaay| | KO: KO Te OMia en wubb “Os Be x Hh pas ween wee : 2 sauey ito! : FRCCINIM TH SSOXNEN* [b- . es isa, | OAH Aas. 267,252 ‘TPEBA SINBH AO TPAME iis. 3a nepune mrepran mice | ropowrepiiit oKpy3i Flop QRTOM, WO Biuwiny~ [if UYeTe. Noseriry, aaa xianKepa- Cre p5opo.. : | aos Gids uitow yervaasy. Lie : : 7 a. fe aa ipasiatiny mpunky $2.90 | K ey yy ab ees : ; a : : > * ‘Hy : OM cil, | ake YAOMTE | Ha Miniers peoKiM Buc vate ‘Micaua KanichTiB Studio Girl [3 nepeciixow, Mosa fpaniai. AEUY BH GOPMITS ; ORPY r Bo- Hy] BUCVHEIO AY M KY F “-YHLoG | Cosmetics: B Eamoxtoni ce no- ; XK: HQT ne PUCHAIEMS, Tianite ; : x BREbMe 2 ear | TAR! a6 El) Ao fae No-yRpaliicpRE aGoa Wo- |! m Seat ak eae vee [aGianiuiyHt utero nocdin 40 | 3a Mietom, poGuna KoHedHi | | Suvaitiensn aia eapecy ° ey i aly as BEANRE HCP 283, 260 FIs BIT 40 293, et NOCTARH, in They pe abo. qo- | | a S a cone ve es . 5 e a HICH NSCRICHHS = 3 CLIb- THPH ronHHM qleHmo Pyta | | SOHN SZMIGIEL ChKHX 58) KpyP 740 MICT Bia Ma- y 3ANNATHTR Fiten ‘$5.00 3a. To: uo 4922 East loth Ave.

ipa Ho“oMy: posnostist Ha

cy NOMEPCHDOra repepoc- | ochont Tenepans bol . nopmn | garny. Tiawize gor OL — 16, BC Ps ‘RERTHCT | fe

WO ALE BHOODUHX CORPSE . J Ho: Ba CRONE 1 KiseOck BT Pars STUDIO GIRL. COSMET! si. eee ae ied not a8 Tegier Builds

1982 po OTHTD MO. OAnO My mocHoRl, | ae ” Dept. ‘CW: . : ores | Kdmestes, Alta Tenep ocHoRH ow oan. Cackatie ‘Bad 4, Onrepio 30° 9 gan real ‘Ave. aie _PO3YMMI “AYMKIL |

- | Ayre a ontrea ue. i.

pKcio © OaMN chetepaawnnl Gyae 3, AaGepra 1 Bp. Ko- |p): Meutreal 52 Quer. | He MOK! BUNTH -apyroro | *KEUL YHnTIE TMMUNX, aK RUTH 10

| Hocoes | Ha fi 2000 Hace. ents. HOMOL “SA00VAYTE RO 2. a 4 ate . y : ae ‘nHcatH, Kon cam se Tipapgi, kos ues camnit Tak: He KH

Pawo: “WaT. nOMMIKKM a ue nae Oe

Ha MBHNTapi eB Xpe a Ha “a : onipniy Bin Eqmontony B weni- |]

Tomncon, kpuTunye npogaxi nWeHKu

Coui iAa - KPSANTORMH WIpo- | Pes eKOHOMIUHY 3 | BIAHHK Pocept Tomiconu ¢Ka-| BLA KOMYRISMV.0 m0, 29 Bepecua, o 2-iH rom. no-|{

Tani Ouiaa - J eANTO- on, 6yAyTh BiAnpaBAATHCh no-|} ve : ACI, nocoa PT. Ones ‘MRHKH JlaTHuebKoro — oGps, Oe Gy ae ae ge WENTIB Parncun Ter we or 1 Ynpapa puso - HATONMMDKH 3 c30TM HPOt Bias ‘Npuurapip noniqomaa ipo conom. Bic a

Hada non dlacn BE KOMYVHICTHE Ye

‘Koa aMinoete wicue “cporo: ‘qepoGracina. pingoules. Wo: «apy, KY Tae rKy, Hposa BIH Poch

fama ta Herail: 1 nepewaite Ha aapecy Aaninicrpautt, "YB."

. .

oe

1a : Batinovors Aopomner

CTAP2 GAPECAL saseneecants Covaeasees csenuennbetagens . es p " APee * AEP PERCE EEE TA SY ENR E EES ORE EH OES ERSTE TEETER A ANS NRE DOE ae EOE OE TO OE CA OOS ERE RD

TL ORO ROS Re eR EE BEE EEO CONTE OE EES ROD SOF OAR SRR a ED OE RP EEE eH ENS OE NTR | GAME ES See Oe Dens

a lo ‘MpoayKTH Mt tT -renep aitiui, aK Gy 30 po,

- Cosetn: ‘BunyioTb wpinaKie 3a Hepopia, iota) ota Saavowon kine

iF | HOBS aap ea aera ate roe renee ties { Conerenia gdada mound | (laeh, LO HE jC VIDUAL HERO | sh oe Panes e a |

,? Xap ib nHosopowRaaH : : KPHKH BY pponaranty npo TH. at BI éy HA CaGipt t BK Ke BAX- ' MA octa HH ix. Powax, ane

EU OS 60 68 6H aee xearee seregnatsneenane ads canes ageae tenes ety

“MapHy Bann a0ikain i Xie crt, ES Ae : | ve cae oe vane _ snes : cnwcaTH | moar) 6a Mica 1HNOro BPOwdIO. Z a Starnes es a eae 7 — ~ "

Tpeca vateaae Na upHsay-

HIGH € SuIeBIe rOAyRATH | xyao6y roTobiat: cuexeHMM | XJG0M, HUK Wio6 3BepraTHeH | sa KOPMOM AO, Aepraca Bx SAAB aid,

| ” Kepipunicaat necro panies aa: FPOAKCHO OCT PHMH kapan 3a MEPHY Banna “He HeBaT

Iwrepusta ye EGepain, | Misacnnin {axoti, upiniecan | HOw! Garbkam A, Diniep KPim KAO-- NOM Tasow MaeTKH, | Wit ts nepoaitay LACH uO. sepaTHM

a Ppl avai if Ha . | sabia Hit ix Bit NOAATKIB

Mocioucia “ Ip: ~) 4 ; _yeix crophr Saysenna Thep

YI Heed,

DVHKH | i Hema iM Kita. “flore: omep none toes im GWapynk “Ha cymy 4100,000, Konan 4 Th Satiutine Mae yn

ae ws 2S CATH 3A ana ry