“Hilda Jankowska

oe

“Zdala od ojezszny, dala ad

- sodzinnego grobowea, od 140 lat

. Spi snem wiecznym Michal Kle- _Ofas Oginski, kompozytor, dy- _plomata i zotnierz..-Architekto- niezny przepych renesansowe] Florene}i otaeza koScié} Santa

“Croce, gdzie anajduje sie jego

“marmurowy grobowiee. Jest

‘owspanialy i osamotniony. Czu-

“wa prey nim tylko wykuta w --marmurze postaé miodej] kobie- ty wospiywajacych do ziemi sza-

“tach. Muza, ezy moze Zona, o ~ktére} wiemy tak malo... Na

piedestale popiersie Oginskie-

., go. Kszialtna glowa i regularne

_rysy potwierdzajg ocene J.’ U. Niemeewleza, ktéry wi swoich wspomnieniach pisze o wyjatko-

. We] urodzie Oginskiego. 2 roz- _ mieszezonych po biografiach - portretow kompozgytora, moze

“my sie przekonaé, ze najbardzie]

® pociagaty jego piekne i petne

Y wyrazu oczy-

. Nazwisko Ogifiskiego zrosin sie tak SciSle z jego polonezami, “Ze mato kto pamieta o marszach,

waleach, mazurkach oraz solo-

“wych piesniach, ktérych skom- “ponowal wie’e. Ale nie o twor- -ezosei Oginskiege chee tu pisad. YW wydawanym Amie “Ostatnie Wiadomosei”, u- “kazala sie przed kilkoma ty god: gniami notatka o przygotowuja- seym sie filmic z Zycia kompozy- “tora polonezow. Postanowillan

rodszukaé jak ono wygladato “w

dniu powszednim”™. Odszukalam

i troche szezegolaw w niedawns

“ywydanej biografil IL Belzy. Wy- sly tez “Listy’’ Oginskiego oraz fragmenty jego pamietnikow., I oto niezbyt obfity rezultat:

Michat Kleofas ksigze Oginski urodzit sie w 1763 r. w niedale- ko Warszawy pologonym majat- ¢ ku Guzowe. Ojeem jego by} An-

“drzej, starosta oszmianski a 22- razem mieeznik litewski, matka Paulina z Szembekaw. Zaprzyja- fzniony 2 kroiem Stanisfawem % S exaséw kiedy. byt jeszeze stolni-

“kiem Iitewskim Andrze}] Oginski

“gaczat szybko robié kariere dy-

.? plomatyezna. Po kilkuletnim po- ‘estowaniu w Petersburgu i Wie-

dniu, w 1775 roku wrécil z caia

serodzing go Guzowa. Mianowany vsgenatorem-kasztelanem troexim, ssumart siedem lat. pozniej.

Zamilowanie do muzyki obu-

dzifo sie bardzo wezeSnie w ser-

“eu Michali’ Miay2alédwie lat 8° “kiedy rodziee, oboje bardzo mu

*gykaini, zaezeli zabieraé chiopca

“na opery. Wrazliwe ucho przy-

ee stiego kompozytora chwytaie

* melodie, ktére wréciwszy do do-

mau wystukiwat na forteplanisc-

w ToteZ kiedy do jego starszej o

rok siostry Jézefy zostal spro-

“ wadzony miody doskonale zapo-

mia byt pomnik,

wy Mannheim pi-

‘Floreneji;

przez znakomitych nedagogow, miaty w niedalekiej] przyszlogci rozkwitnaé w ostynne ona caly swiat polonezy.

Ksztattowaniem umysiu mio- dero ksigzatka zaja? sle 37-letnl Francuz Jan Rolay. By? to ezlo- wiek niezwykie] wartosei, ktére- mu milody Oginski zawdzieezal nie tylko wszechstronne wy: keztaleenie i anajomosé kilku jezykow obcych, ale tez niezlom- nogé swoich zasad morainych. Rolay pozostal do korica zycia w domu Ogiiskich. Dowodem wdzieezne} pamieci bylego ucz- jaki Oginski kazal wystawié w Zalesiu, jed- nym ze, swolch majatkow Htew- skich.

Zime spedzall Oginsey przc- wainie w palacu warszawskim, ktéry — jak podaje Bea — gnajdowal sie w miejscu, gdzie dzisiaj stoi Hotel Europejski. Raz w tygodniu zbierala sie lam elita polskich intelektualistaw. O polityce dyskutowano duzo | ezesto. Mimo bardzo jeszeze miodego wiexu abierat tez cza- sem gtos Michal Kleofas. Traf- noSé jego spostrzezen zwrdcila uwage zebranych. W rezultacie 19-letni Oginski zostal wybrany do Sejmu. Taki byt poezatek je go kariery polityeznej. Diugi szereg swoich poezynan a tym polu podaje on sam w swych pa- mietnikach.

Utstulowany, .niezwykle uro- dziwy miodzieniec, wysytany do curopejskich stolie z poufnym! misjami stat sie 2 ezasem zywa legenda. Opowiadano sobie o nim przerdzne anegdoty, prze- wainie zupeinie bezpodstawne- Najezescie}] powtarzala sie wia- Jomo o jego rzckomej Smicr-

. Taka pogloska rozeszia sic xe raz plerwszy 1790 r. 10 grud- nia Oginski wracajac z Holandi ezekal w Calais na modzliwos¢ przejazdu przez Kanat, gdzic strasziiwa burza, rogbijata slal- ki grzebiac ludzi w ich szezat- kach. Nastepnego dnia Michat Kleofas, siedzge zywy i caly w nadbrzezne] kawilarni, przeczytal w micjscowej gazecie zale nad swoja przedwezesng Smiereia.

Takich 7 tym podobnych cie- kawostek spotykamy w jego hio- grafiach wiele. Romantyeznych

szezegolow brak zupeiny. I do- piero w 1828 r., kiedy byt we W! WSpomilia’ Kompozy-“*

tor w swoim pamietniku: mW Warszawie gdy po raz plerwszy doznatem uezucia milosci, ktore trwaio krotke, lecz bylo cichs, spokojne i szezesliwe”. Do kogo odnosi sie to spdétnione o 35 lat westchnienie? Czy mial na my sii przyszia Zone, czy jakie przedglubne “oczarowanie’?

wniska

no Wy -danej biografil. rysunek miodej pary jest bardzie] wy- mowny. Oboje Oginscy sa mis- dzi, smukli i... przytuieni. Z tyen trudnych do uchwyeenla dat jedna jest pewna. W kwietnal 1794 r. urocza Izabela byta juz zona Michala Kleofasa, gdyz wy- syiajae do nlej list adresuje go: “Obywatelka Oginska’. :

Kiedy wo nocy 4.22 na. 23 kwietnia insurekeja objela Wil- no, Ogitiski, ktéry zajmowal tam stanowisko podskarbiego litew- skiego, oSwiadezy? Radzie Naro- dowej, ze “oddaje ojezyinie sw6j majatek, prace’ i zgycie™ j jako delegat wilernski wtapll w je] skiad. I wtedy to wiaSnic przestat pieezetowaé sie herbem ksigzecym, ktory zamienil na tareze z napisem: “Wolnosé, Statosé, Niepodlegiosé’. W jak:s czas poéinie] wystawil Oginski wiasnym kosztem oddziat zZol- nierzy, na ezele ktorego bral u- dzial w kilku bitwach Po wielu latach mieszkajacy juz stale nad Arnem Oginski tak pisze w swoim pamietniku: “Skompono- walem marsz dla. mego oddziatu ze slowam! dostosowanym! do muzyki... Wozylem réwniez pic-

Sni wojenne i patriotyezne, kto-

re podniccaly odwage i entuz-

jazm meaich towarzyszy bron.

Po upadku powstania Oginski, podobnie jak wielu innych Zol- nierzy koSeluszkowskich, udat sie na emigracje. W Wiedniu ezekaia juz na niego zona. Ogin-

ski, kiérego paszport byt wysia

wiony na nazwisko ‘GMichalow- ski’, zamieszkat w tym samym hotelu. O prawdziwym stosunku tye dwojga wiedzieli tylko naj- bligsi. Do nich nalezat tez Czar- toryski. Cheae zabezpiecazyé kre- przed odkryciem jedo identyeznosei, stary kiqzge napi- sat do kilku swoich austriackich przyjaciél, informujac ich o “szalenstwie’ Izabeli, ktdéra po- jechata do Wiednia, aby tam spotkaé sie ze swolm kochan- kiem”. Nastepstwem tego Hdy- plomatyeznego” posuniecia by! gélny ostracyzm rzekomo nic- wiernej Zony. (Autentyeznosé te- go pozornie tak nieprawdopo- dobnego zdarzenia potwierdza Ust samego kompozytora, klary w grudniu 1794 r. zawiadamia oO nim swego prayjaciela i ro- a, Marcina Bagenicgo).

Spe 1795 r. Izabela i Kleofas znalezil sie w Wene- eji, gdzic Oginski otrzymal paszport na swoje wlasne naz Wisko. | byliby oboje mogli roz- koszowaé sie cudami tego jedy- nego w Swiecie miasta, gdyhy nie klopoty finansowe- Rzadko

S gasilany przesytkami przez po-

zostata w Guzowie matke, odcic-

“bie rade, iiecal a do majatke ojea. Osisiski pozostal jeszeze

w Weneeii, korespondujac gor-

liwie 2 gona. Z listow tyeh wyni- ka, Ze borykal sie z coraz wi¢h- szymi brakami.

Zmeczony przechwnosciaml, wyjechal jesieniqg 1795 r. do Reymu, dokad zapraszata go juz od dawna ksiefna Radziwilowa, siostra wielkiego hetmana litev- skiego, Michala Kazimierza 0- ginskiego, u ktérego. kompozy- tor przebywal czas jakis po .Smierci ojea. W syerliw ej atmo- sferze, jaka go otocayla w rezy- dencii kuzynki, byiby Ogiriski szybko zapomniat o niemilych & przetyeiach, gdyby nie wiado- mosé o abdykacji Stanislawa Au- gusta i trzecim rozbiorze . Pol- ski. Diugo musial go leezyé dr O'Connor, poczciwy irlandzk! le karz, staly domownik ksieznej, zanim odzyvsk al en dawng ener- ie. a

Seisia wspétpraca z dzialajaca w Paryiu emigracja polska, wy- jazd do Konstantynepola z m- sia, ktara nie doszia do skuthu, wreszele dlugie krazenie do Eu- ropie, doprowadzily Oginskiego do Warszawy, gdaie rzadzil wowezas Prusacy. I nareszcic spotkanic g Zona po pieclu prze- szio latach...

Nie dotreymat obietnie Nano

leon 1 Zawibat ear Aleksander. Rozialony _tniechocony fo

0; siniski postanowit optigeié “raj

ay ego urodzenia na zawsz¢. Mo- 5 iywujae wyjazd choroba jony,

olrzymal paszport i wiosng 1823 roku udal sie z calg rodzing do Fiorencji, gdzie zamieszkali nie- daleko koSciola Santa Maria No- vella- Najstarszy syn Ogifskich nazywat sie Franciszek Ksawe- ry, corki Emma i Amelia. Jak

juz wyiej wspomnialam, na gro-

bowej piycie Michata Kleofasa Oginskiego wyplisano tylko je £0 nazwisko.

A przeciez L Belza pisze wy raznie, ge “w 1823 r. Oginski wraz z rodzing osiedlit sie we Floreneji’, I od tego miejsca

nie wspomina o Izabeli zaden 2

biograféw. Tylko dzieci wyph- waja jeszeze w pdziniejszych la- ;tach na widownie, komponujac drebne utwory. Wiee eco stato sie z Tzabelg?

Po tej posSmiertne] dygresii wracam do gywego-jeszeze Ogin- skiego. Ukoriezywszy pisanic pa- mietnikow, oddat je Oginski wy- dawey, poiecajac wrdrukowanie ich dopiero w kilka lat po swo- je] Smierci, bo — jak thumaczy} — pisat bardzo krytyeznie o

swoich wspétezesnych, co: “moz- loby dotkngé tych, ktéray zosta: li jeszeze pray ayciu”. (2 innych

fa,

pamigtnixow eery, jeanak eS tal s swéj i

ojezy2zng wypowiadal Ogitiski y v

coraz to piekniejszy eh utw orach.

Najwieksza stawe zjednaly mu

jednak polonezy. Najznakomitsi pianigci..wigezali, je do swore programow koneertowych, .

pisywata sie tez nimi i teria Szymanowska, ktérg . Ogifiski znal jeszcze jako_ mala. dziew- ezynke. Objezdzajac w. 1824

Wilochy z -koncertami, ‘wystapita tez w stolicy Toskanii. Oginski, gachwyeony ich polonezow, wpisat do. “albu- mu “krélowej tondw” kilka tak- téw jednego z nich. Oiywiona korespondencje 2. Suy manowska przerwata smicré pianistki W 1881 r. Wstrzasniety ta niespo- dziang wiadomoseig, praybity tragieznym zakonezeniem lista- padowego zrywu, “twdrea polo- nezow” czul, ze polonez jego zycia zbliza sie juz do kofica. Choroba, 2 ktérq walezyt od kil- ku lat, roblla szybkie postepy.

415 pazdziernika. 41833. r. umart Michat Kleofas Ogitiski. Polone-

interpretacja SWwO-

W ezasie weekendu Dnia Swieta Pracy (The Labour Day) 1973 r. Kanadyjska Wrstawa Kra- jowa wehodzi w swéj koncowy okres, zapew- niajac odw iedzajacym niezwykle gieboaie prze- zyeia, a mianowicie:

Kanadyjskie Miedzynaredewe Pokazy Lotnicze (The Canadian International Air Show) od 31 sierpnia do 3 wrresnia. Najwieksze, wywolu- jace druszeze pokazy lotnieze odbywaja sie nad ey brzezem jeziora na terenie Wystawy o godz.: 1.30 po pot. kaidego dnia. Bedziecie ogladaé przez 2% godziny akrobacje lotnicza tak na wiekiej, jak na male] wysokoSei “swieee”, nurkowanie, loty skrzydio-przy-skrzydle, prze- een stynnych typow samolotow WOISKO- wye

Parada Dnia Swieta Pracy (Labour Day Para- de) w poniedziaiek 3 wrzeénia. Najwiekszy przemarsz w ‘Poétnocne] Ameryee! Ponad 8.560 uezestnikéw, 80 rydwanéw, 20 orkiestr i dzie- siatki pie! knyeh dziewezgt. Czolo parady osiaga

Dufferin Brame o godz. 10 rano, a uczestnicza-

ce grupy i rydwany beda podiegaé ocenie ko- mis]i sedziowskiej w pobliskim Ball Park. Oboz z Calgary (Calgary Corral), Caly budynek rzadu Ontario nalezy teraz do dzikiego Zacho- du! Zostanie odtworzony. obrazek z dawnego zycla, gdzie romans i praygoda staryech ezaséw przeplataja sig, przedstawiajac byt na kana- dyjskim Zac hodzies “nleswhytaczajge ~widokw wy ela rzeszota do w ypiukiwania prawdziwega uiotal . 4

Fakirzy z z Fidzi (Fili Firewalkers) — wykoittt jacy ich Jegendarny faniee rytuainy na rozpa- lonyeh kamleniech hose. Codsiennie o. 686 wieczorem, ale w niedziele. wewnatrz Dufferin Gates, .

Plasy wodne Loblaw iLeblaws Dancing Waters) ~~ zobaczyeie setki fontann, tryskajacych ka- lorowo oSwietlana woda do taktu Fownoezes.

arp.

wiadajacy sie planista Jan Ko- 2 dowski, Michat tak diugo pro- ysl, az i jemu pozwolono brac » wdziat w tyeh lekejach. Te po- + ezgtki, udoskonalone nastepnic

—

— Madre stowa ustyszalem od waszej-

- wihelmoznosci — odezwal sie ostrognie. —

* Ale ted dlatego wodzow strzeze sie mocno. * Dostaé sie w ich poblize nietatwa to spra- WAL. ' Wealléenrode skinat gtowa.

— Wiem o tym. Totez nie jest to bynaj-

i mnie] zadanie. Rozwazam sobie tylko na _ gtos, co mi przychodzi do glowy. Wszystko _ tu raezej zaledy od szezeéliwego’ praypad- ku; no i odwagi, by taki przypadek wyko- _ taystaé. A wowezas czeKa na smiatka wiel- ka fortuna... ve Peter skionit glowe. — To prawda. Treydaiese iysiecy to og: * romne pieniadze.

Marszatek polozy! reke na jego ramieniu. _— No, dajmy temu spokdj. To tylko. ta-

~ kie sobie gadanie... Zanim wyruszysz, jesz- 7 Ale w ‘spommniates cos 0, s" sw oich sprawach. Nie stang one w paprek. |

ere cie. wezwe.

bd zadaniu, ktére ci zlecitem?

A cat Myale, ze nie. — Peter zaciat usta, ra. wielki marszatek dostrzegt Ww jego wzro- | ku eco§ wiece] niz dotychezasowa, uktad- |

Ue nose.

os Poprzys iegtem sobie, ze Zz tego: psa, ¢o sprawil, ze jako nedzny pachotek po

- Oviecie: sie tulam, wnetrze wypruje.. OW jego. gtosie zadrgata taka zawzietose — Zo nienawist, ze marszatek u’miechnat sie — tylko ze zrozumieniem i -Mepnat go Pe 2

. plecach,

= My dle, 3 ie Cito Ww “robocte zav ada nie edzie. Spraw sig z nim szybko, a ze jed-—

a nego | z fen. ogarow ee mnie}, to. i le

Zresztq o tej] zonie tez mato znalazlam wiadomosei. Nazywala sie Izabela z Lasockich. Ojciec je] byt wiascicielem majatku Brzeziny. Dotaezony do niedaw-

ty od swoich litewskich posiad- loSci,

ezyt spotkanie hrabiemu Hermanowi Cy- lijskiemu, stryjecenemu krolowe}j. Porozumienie bowiem miedzy Zakonem a Luksemburezykiem, ostatecznie zawarte z koneem ubiegtego roku, nalezato ostabic. Totez kanclerz Traba nie ustawal w zabie-

gach zmierzajacych do tego celu. Ale ze

i Zygmunt, jak sie pézniej okazat6, miat swoje wilasne polityczne koncepeje, ktore wymagaly nawiazania rozmow z wiadcami Polski i Litwy, przeto hrabiemu Hermano-

_ wi jako krewnemu polskiej krélowej po-

wierzy! tajna misje doprowadzenia do sku-

_ tku spotkania. . —

Strona polska dzieki swoim judziom na

dworze Zygmunta wiedziata, 2 ezym Cylij-

czyk praybywa, krol Wiadystaw przyjat wiec posta nad wyraz godnie. Byly wiaSnie ostatki, totez tray dni pobytu Ww. Jedinie

-poza tajnymi rozmowami zeszly na hucz- —nych zabawach, ucztach. i rycerskich tur- niejach. Kiedy zas po kilku dniach krél — —Tuszyt w_ dalsza droge, poset towarzyszyt "mu jeszeze do Ilzy, gdzie seczodrze obdaro- _wany: pozegnal polskiego wiadee. Spotka- _ nie z Zygmuntem zostato- ustalone na ko. —niee kwietnia w_ Kiegmarku.

-Jeszeze. w styczniu ruszyto ‘do Pragi wy. | znaczone- w \Niepotomicach - poselstwo na sad Wactawa. Pojechat biskup poznafiski ~ “Wojeiech” Jastrzebiec, marszatek koronny — os Zbigniew z Brzezia, -kasztelan nakielski’ i. — wielk kopolski starosta Wincenty z Grano- wa oraz pisarze krélewscy: Jedrzej z Bro- ae : chocic i Dunin ze Skrzynna, po powrocie = _siostrzenicy i uzyskaniu przebaczenia kan- elerskiego_ odmiodzony o dziesiatek lat. Z : _ramienia_ wielkiego Asiecia -Litwy_ cwzieli Ww posedst: me udziat ty cerZ Butrym i Tee p

Oginski z coraz wiekszym trudem oplacat codzienne wy: datki. Wreszcie Izabela, przeko- nana, ze maz sam latwiej da so-

: ny.

nej muzyki. Niezapomniane widowisko piekn cudéw kwiatéw Budynku Holticultural,

Wstep na ONTARIO PLACE bezptatnie

techniki odbywa sie w obramovwaniu

W oczekiwaniu polubownego sadu nie przerywano przygotowan wojennych, a na- wet przysSpleszono je znacznie. Mieso z po- lowah krélewskich ¢wiartowano, solono, tadowano w beezki i odsytano do Ptocka, wyznaczonego jako giéwny punkt zaopa- trzenia wojsk. Na Slasku, Czechach, Mora- wach werbunek szedi nadal. Nawet. w kra- jach saskich zakupywano bron i wojenne przysposobienie,

Obie strony, cho¢ réwnie gorliwe w przy- gotowaniach wojennych, roznily sie jednak miedzy soba. W Polsce na ogol przecenia- no sily i Srodki Zakonu, we wszystkich pla- nach zaktadajac krzavzacka przewage. W Zakonie natomiast panowala beztroska, bu- ta i uragliwe lekcewazenie przeciwnika. Przeceniano wiasne’ sy, wierzac jedno- ezesnie w moc ogromnej liczby swietych relikwil, znajdujacych sie w posiadaniu Zakonu. 23a one sila stokroé potezniejsza od wszel- kich nieprayjacielskich_ choragwi. |

nana wpecoceenne: Se eannnnal

Pierwsze ciepte podmuchy wiatru zapo-

wiadaly nadchodzaca wiosne. Spod mokre- go Sniegu. zalegajacego podmiejskie pola, zaczely juz sie ukagywat czarne platy. prze-

-oranej jesienia ziemi, a w ‘koleinach drég — | gtaly pobys liwe pasma wody.

~émeczone konie szly. stepa, Zz trudnoécia :

wyciagajac nogi z. grzaskiego” blota i pa-

Ne rujac sierscig.. Czarny i Rudy. wracali - do / aoe mest po objezdzie wierzchoweéw, ktére — ostatnich ezasach | zbyt mato aaiywaly -

eich.

: _ Jechali Ww milezeniu, sposladajac na a pla- Ae as szezyzny dachéw, widoczne .spoza muréw. .

Wisiate nad nimi mokra mglistosé, zacie-

Yajac kontury co dalszych ‘Sszezytow - kos- oe

» ‘clelnych: i. obronnych wiez.. wee oy

_ Wiosna blisko, trzeba pedzie _ ruszae.

-Kaédego dnia ezekam na wezwanie od ksie-

dza Andrzeja. ‘Dziwno, | ze. tak dlugo dat ee - ie C

m wytebnaé: —. Pree

. matieiiskiego: toda 1

po czym nachy

Mniemano bowiem powszechnie,

. Potudnie sie abliéa } no czekajal_

zy jego weigz zyja.

Miedzynarodowe eksponaty (International Ex: hibits). Mieszezq sie w budynku Queen Eliza- beth. Zcbrane zostaly z 18 krajéw niezliczone, ciekawe eksponaty, jak to: 2 Argentyny, Gre- nady, Wegier, Holandii i Portugalii.

To i jeszeze wiele innych rzeczy. Plus codzien- na Aquarama — pokazy wodne... Dreszezowe pokazy nurkéw... 12 mill promenady.... kon- certy: orkiestr _. wystawa rolnicza ... wystepy.

“reek” . . pokazy hipiczne. .. pawilony .f sporty. Nie mozecie “opuscid ‘tej ‘ostat- niej mozliwosei uciechy i najwiekszej rodzin- ne} rozrywki!

Canadian National ¥& Exhibition

Do dnia 3 wrzegnia — ’ Toronto W niedziele Wystawa otwarta od 8 godz. rane, a budynki o godz. 1.30 po pol.

Wstep na Wystawe: Borosli $1. 50, aftarsi obywatele i stuclenci $17.00, dzleci 40¢.

po okazaniu biletu ne WYSTAWE!

SSR RACES, CEA ERE ROY Seine bRRREENIES

nie ma ei czego zazdroésci¢, bo swobodzie nic nie dorowna!

— Sam bys chciat wlezé pod Zytowy, tylko sie weisnac nie mozesz! Przyznaje, ze rozumnych slow, chociazby i babskich, chetnie shucham.

—- No whasnie — rzucit kpiaco Rudy. — Szukasz pociechy dla siebie? Czyzby z Zyta szlo ci kiepsko?

— To nie widzisz? — Rudy - odwréei giowe. ~~ Zmariego co j raz wspomina, a mnie przayjazn obiecuje. Nie wiecej..

Czarny spojrzai na przyjaciela spod oka. -—- Czyzby? A mmie sie zdawalo... —

urwal, szarpiae wodzami, bo konie, stuliw- szy uszy, wyciagnely ku sobie pyski i kwi- |

ezac probowaty gapaé sie zebami.

— Co ci.sie zdawalo? — podjat z ozy- wieniem Jaksa, hamujac Zz kolei swego wierzchowea. |

— Skoros élepy,. co mam méwic.

Rudy ze zdumienia. az wstrzymat ‘konia. ee Ruszaj! en” 27 obiad go Czarny. | ~— z obiadem Jud} na pew:

— Mowze, do czarta! a | | ~—- Nic ei nie powiem, bo moie napraw-

de tylko mi sie wydato? A jesli nie, to” wk prayjdzie czas, Ze sam sig przekonasz. Pe

oe Bodajzes sie ‘udtawit takim gadaniem, psi chwoécie! ~~ rzucit ze ziosciq Jaksa i spiat konia ostrogami. Czarny, uSmiecha- -jac sie, ruszyt za nim. Rozpryskujqc btoto ‘kopytami koni dotarli wkrotce do. furty. :

ye lacji wynika,.. de. fragmenty

— Biura Redakeji_ i Administracji: 4617 Pork Avenue, Tel. 288-1953. WwW. Mazurkiewiez priedstawiciel: 4926 Dunn Ave. Céte St. Paul, Montréal 205, P.Qa

Polonica

- g odbudowie Zamku w Warszawie

W montrealskiej “The Gazet- te" ukazala si¢ spora notatka o warszaw skim Zamku Krdélew- skim podnosageym sie 2 ruin. Spora | fotografia przedstawia stan budowy poludniowego skrzydia Zamku z przed paru miesiecy.

Zamek Krélewski, symbol wolnoSel i niepodlegiogei kraju jest edbudowywany dzieki sklad- kom Polakéw i innych 2 calego Swiata. Nawet prezydent R. Ni- xon zlozy} donacje $100, jak po- daje notatka. Sentymenty przy- wiagzane do Zamku przekroczy- iy wezelkic granice — twierdzi prof. Stanislaw Lorentz, 75-[ct- ni dyrektor Muzeum Narodowe- go i gléwny raeeznik odbudowy Zamku. Zamek, siedziba kro- léw polskich byla celem zamie- rZ0ncgo i dlokonanego mniszeze-

pacji 1939-44. Sprawa odbudo- wy Zamku stata sie aktualna i vostaia podjeta po objeciu wisa- dzy przez obeeny team partyiny w grudniu 1970 pod kierownie- twem Edwarda Gierka. Wedlug wypowiledzi prof. S. Lorentza, E. Gierek praystal na zasade, iz Zamek bedzie odbudowany sumptem narodu, a nie pate stwa jiub parti, co Lorentz u- wala za madra deeyzie, ponic- waz tylko w niewielu nie-poll- tyeznyeh praypadkach w powo- jenne] Polsce opinia byta tak zainteresowana jak np. odbudo- wa Zamku. Polska Agenejn Pra- sowa podaje, ic donacje ji Hsty przyehodzg 2 okolo 80 krajdw. W Polsee zlozone okolo 300 mi- lionéw zilotych. Fundusz dolaro- wy nic przekraeza 250.000 do- - Jardw.

Pozdrowienia : z “Folkloramy”

Jak podalismy uprzednio, ze- spét dziewezecy “Biedronki” pod kierownictwem p. Mari zejméwny zostat zaproszony do udzialu w etniczne] wystawic “Polklorama” w Winnipegu 2 ‘miejscem postoju” w polskim pawilonie “Warszawa" urzqdzo- nym przez Kolo SPK w Winnl- pegu.

Otrzymalismy kartke od p. M. Zejmowny j Biedronek 2 po- drowieniami i lakonicznymi wia- domoéciami. “Narazie moge do- niesé, Ze sukces mamy ogromny — polski pawilon jest oblezony dosiownie, Tednego dnia tylko,

przeszio 3.060 aséb. Nas po pro-

stu. rogrywaja (hej, ostroznic!). Mamy nadzieje waiaé I micjsec. jury byto jug i unas”. I dalej pisze pani Maria Zgejmoéwna — . “Jest tu 30 pawilondw, ale za- den nie jest przepelniony jak

pawilon “Warszawa" Kola SPR,

gdzie my wystepujemy. Elzunia robi. furore. Prasa zamieszc2a zdjecia i Swietne recenzje”. Warto byto wybrace sie na od- legly zachdd Kanady | zaprezen- iowaé tamtejsze}] publicznadel inny rodzaj folklorystycznego zespou jakim sq bezsprzecznie montrealskie “Biedronki’.

~ Artysci na inauguracji Centrum

Na ofiejalne}] inauguracji Pol- sko-Kanadyjskiego Centrum Kultury w Montrealu, kiéra na- stapi w niedziele, 30 wrzesnia br. w hotelu “Windsor” odbe- dzie sie koncert sktadajacy si¢ gz dwéch ezeSei — klasyczne]j, w ktérej wystapig solisci wirtuozi, skraypaczka Wanda Wierzbicka i prof. Zdzislaw Marezyiski, kontrabas, oboje wystapiq solo i w:-duecie. W ezeSei muzyki lekkiej] wystapi skrzypek Ire- neusz Bogajewicz.

Wanda Wierzbicka, miloda i utalentowana skrzypaezka, oraz prof. Z. Marezynski znani sq juz ze swoich wystepéw w dwoch

| ZMARL

‘Jarosz Wactaw, lat 78, mai \ Francoise Gravel, zmart 19 sier- pnia br., pogrzeb z koéciola Sw. Tréjcy na smentarz Interment East Cam. |

ZEBRANIE 10 GR. PKTWP Pierwsze. powakacyjne zebra- nie miesieezne 10 Gr. PKTWP odbedzie sie w niedziele dnia 9 wrzegnia br. o godz. 2.30 po pol. w domu wiasnym przy 3563 Be- lair Street.

Zarzad prosi ezionkow o wzie- cie udzialu w zebraniu. Kandy- daci na nowych ezonkéw mile widziani, | Zaraad

POTRZEBNA

| POMOC DOMOWA Ena stale do 3 doroslych oséb Ew polskim domu. Potrzebna minimalna — gnajomosé goto-f BS wania. —= Zgtoszenia telef- Montreal Nr 254-1765. —

2 : SAMOLOTEM | $ menwisti y KLASY HOTELE :

- Zostawili wierzchowce w zamkowej staj- @

i jej przyjaciét, ‘totez i Jaks

| ni a sami szybko- raszyli na’ Kanoniczng, | — bo istotnie byt juz czas na. potudniowy poy - sitek. Ksiadz Dunin, biorge udziat w pr skim poselstwie, bawik jeszeze w podrd: ale dom i. stuzbe pozostawit do dyspozye a siostrzenicy j

- przeprowadzit sie tutaj, by byé blizej uko- | - chanej. Zyta bowiem, zaprzyjainiwszy sie | - z Una, _alchetales ‘przeb wal :

poprzenich Koneerlach urzadzo- nych przez Centrum, prayjetych przez publieznosé z wielkim ue znaniem,

W najfblizgszym czasie dziat- muzyezny Centrum Kultury o- glosi program konecertowy na sezon jesienno-zimowy. 1973/74 obejmujacy 10 Koncerté6w 2 u- dzialem zawodowy eh artystow polskich { obcych oraz utalento- wanyeh miodych amatorskich sit artystyeznych.

ZAPISY NA CZLONKOW CENTRUM KULTURALNEGO

Kanadyjsko-Polskie Centrum Kulturalne’ w Montrealu, po- wiadamia, ze postanowicniem gebrania organizacyinego z dnia 13 styeania 1973 r. wysokost skladki roczne] wynos! $25.00 od cezionka pracujqcego, a $12.00 od ezionka w wieku eme- rytalnym i studentéw. Sktadki i dary na Centrum Kulturalne nalezy ° ‘przesylaé pod adresem Canadian-Polish Cultural Cen- tre, P.O. Box 358, Youville Sta- tlon, 220 Cremazie East. Mon- treal, Que.

| TEXTILE EXPORT |

| Sky, krepolina, zamsz j inne airakeyjne materialy.

;Ceny eksportowe. — Dosko- | nata jakosé, — Wielki wybdr. |

| Wysytamy paczki do Polski,

gwarantowany przelicznik 200 zt..za 1 dolara.

TEXTILE EXPORT

112 St. Paul 5. West, I Room 200, 2 pietro . | Montreal, ‘Que. Tel. 844-6920. : 4 85-105 A

* %

§

ected es incall + ew SSS ee ee Atte 5

| 11-DNIOWA WYCIECZKA DO ZIEMI sw. | i GRECJI od 21 do 3¢ PAZDZIERNIKA bir

—eeeeeeereeeeee Serer gnena