. hinkea

. sakua,

- = . a: 8 * OTS Meera Sate ts a <a

i ae" ae rt 7 F wee Taper en Le ay 7h > hi 3 pete Swe Tia ee Sea, ‘L Pat ate ee et, it ee? ee + : 4 ue yeoteat ene owe ie ee ee ee 7 o t, er lo ee Ee athe Mbeb ic “Suge bei sail F . J “ =. mn ps ts "= : - = . . -1 « a ii wt ps r

; re ea Te ay ee TRL : Tr eet = mPoahy ape ree cee id Ci Pyateihs athe ha ri 5 eer = tac = rt er Acre wee Prt by 2 ay Oy eel . . Saree hae ae tee Bat Sake a SRE gor DMG a Fe Pe ie aed ee set 3 aren: hoe ony 2.2 r et ae ; 4 Se | ae Se - = er note ag om

1 = oS soe a5 iaiy . Sais = ag, Oe . = . “4 i: qe Sp Sepl LT Beruavetss cure tee sm i et Mee ee ee zt a = — 1 i =. ia, eisinays ree “pil — a a a tae 4 - . a i =" of he Ee fies eae 7 abe F = ! erie yee: RRS tee pore rics eiatdedie ea . 08 vein a & os. a eee ne ie ge “e) ,

SOME: -

" Sykey eaiktal ‘talvekai. Vii ja piristyikeeen ‘paivakai. Koi- ni cee faphins Sagkan- Ja jmeisetkin. keltaiset lehdet.putoi-}yut © pubkesviat — hiirenkorvalle, | Paterin kera linnan . ylimmille livat - maahan, | kipristyivat jal ja ojanreunat tayttyivit kuilan- valleille, Ja. michet huomaavat kuivettuivat, ja tuali lenndtteli| keltaisilla rentukoilla, jotka ki-|tyton arvelut tosiksi, Heti. kiia- niitd sinne je tanne. Kauniit. lottivat: palvinpaisteesa niin, et- eee -vouti sulkea portia Ja nih- ilmat: muutiviwvat sateisiksi.. Ti- tii. ‘ihan | silinjé huikaisi. - Kevilt dit aseisiin; Han oli varma sii- buutteli miltei herkeimatta. oli gaapunut. ihanan .tuoreena, e- | ta, . ettii rajantakaiset olivat. Baa- _: Eehtien pudotessa havisi lin- linvoimaa - pulppuavang, ' aaviste- neet. apua® Novgorodista, koska nasta Ilja, . ! levan kichtovana, ae uskalsivat tulla niin rohkeasti l- Oli mennyt Olavinlinnassakin ayntyi. otoa, Han Ennan juurelle, Cae) heh | ; metséstimibiin tapansa mukaan) Pit —-varustaa ~ linnaa vieraita Ennenkuin yé saapui, oli: lin- ‘Taskan ja pelon ahdistamana ja havinnyt. sille. tielleen, Oli vastaanottaimnaan. - Pikalahetti i na valmis vastaanottamaan kut- mousee tyttd vuoteestaan, menee étsitty otkein joukolla. kaikki’ hi. Hi tuonut sanoman, etti kolmen suitattomat _ vieraansa, Naiset Pyhén Nettsyen* kuvan luo. ja hitienoot. Ei nikynyt eika kun- viikon ‘kuluttua, hetluntain ties valinistivat, voiteita voudin _€- pyytaa hyvda,| lempedta taivaan. lunut. Ikdankuin- metsd olisi | noisse, saapuisi | Sigge-ritari. mannan | johdolla, ja Pater An- _kuningatarta | suojelemaan | ha- cen ‘niellyt. - Vouti’ oli sitten la- Gertrud. trex. puolestaan. at ett dreas’ kulkt miehésta | micheen _. yen ritariansa,: Ja. sitten jonkun -hettinyt- ‘kaksi nihtiaan . kuulus- kdankuin visihtanyt. Pitka, toi- tuossa harvalukuisessa, . puolus- tuntemattoman. yoiman ‘pakotta- | telemaan rajaseuduilta ja otta- vottoman: ‘pita talvi olf cniytta. tusjoukossa siuhaten ja pirekort Mana. hinen tiytyy rukoilla kar-| maan eamalls- selyaa rajanta- nyt yieneen hiinen entisen iloi- taen vilkivetta, : jalais-Iijankin puolesta. _[kaisten ..puulhista, “Miehet. pala. suntensa moennessiiiin, Pytté oli Sink ydnd ci tinnassa. rdeintta: | Nibtituvassa valvoo ilja antan- sivat kahden viikon, ftoluittua. tullut -aremmaksi ‘Ruin. einen. lia aamiun kelmedssit sarastukses- tuen tuskalleen, kun ~ei:. mikdiin Olivat. kiyneet ‘yajan takanakin,| Silmit olivat ‘verkoutuneet omi- {54 ‘nikivit linnalaiset,. ettii vai- vieras silmé | ollut ‘akemissa. mutta. pivat olleet loytineet. jill- nolainen oli todellakin Stanut a- ‘. ‘Hinen: ajatuksensa — vaeltavat leaders: , nujoukkoja. Maata: myéten: oli milloin sinipiptaisella jarvelli, saapunut. suurchko veniliinen ‘missi han oli niin monet kerrat partiojoukko. Nyt ‘oli . ‘linna goudellut . Beitsyen kanssa. ja piirity ‘ksessé caikilta. puolilta, | kuunnellut: -Vitkke oli kulunut, etka Sigge ‘Ruotsista, milloin villredsai met- voudin “hiljainen ‘emanta ilmaisi Brita kevitiltana sclabis Cert. ritaria Ruutunut, Toivottonuus. SASSa," nine olk oliu joukola kerran craand iltana miehelieen. rud- neitsyt. taas tapansa mukaan oly Jo vaHlannut Hinuan puclusta: metsistimassa,. jotloin Hfin. ot epiilyksensii, himittiin sen, etta niielipaikallaan, yuohoisella : val: jat. Nuokavarat olivat _niites saanut ratsastaa ; Gertruad- nettay- | Ta. oly. pacnnut heimonsa luo, | insarvella, catsomassa alos “se- | lopussa : ja miehet ‘nin. vasynect en vierelld ettei. tiilte mithan va- rajan foakse. Vouti hymyili a: linite: -"Hin “untaiickataedned Ee alituisesta | ~valvomisesta, _ ettii tapahtuisi, Tai miten. tukst ‘emantingi. -puheelle. Mi- ' pita: yl kimaltelevan veden, gaa- torkkuivat. JO. scisoallecn, stl li han kerran. oti karitaa- neitsyen tips se lija rajan takana. teki,| san ta Heitor: “punertavaan - : vainolaiset, tekiviit kaikki hydk- ylis kallioportaita _salmenran- ‘kun ‘oh. tinne jo miltel. jamartu- tiisyyteen ‘auringonlaskun miail- aay SeeTae Oisin. | nalta linnaan.;. tal ae. illat, jol- nut, tiinne Ruotsin - puolelle 1 la. - Vastapiiixelta - Sar Fara aN Vout antol hakata piktamus- Join: ‘han soitteli kannelta ja. lau) Mutta vihitellen 86 al kai vai- raikas, -yastapubjenneitten ao rim peruskallion ylapuolelle sa- loi 'mita& muisti | heimolaninja tailknttaa hiineen. _ | viehtien tuoksu, “Sota iléatuull la- aukou, jéhon aikoi yaoran tul- sepitti itse: Tanhan oli lantaja-— Sateet leppiirabe Yat ‘Aylme-}kantaa yl salmen. Rustaat wake. [12552 kitked kaikki: katteutensa. -sukua.. Ja-silloin hin. Useci ‘oll nivit, ja sitten. erdiind yoni oli | suttavat jossakin, lihistélla, ja Ainoastaan vanha Jankko, Pater Tanianut piblajaneidosta — nua- sabarit. lumen routaiseen maa-/ salmessa-virran. kirkas. vesi 1ip- 1a nan stag tiesivitt aoe Aline Testa, soreasta, valkokukknisesta han,. Pian peittyi . Olavinlinna lattag hiljalleen. kan. | | | | piblajasta. Gertrud- neltsy thant yniparistéineen: valkoveippaan. le poskille - On. lchahtanut - lta- ‘Eriiini aamund eahait huoma- se Pillaja ali. -Hiinet- oli Ija Virta. vain’ ei- jliitynyt. . Se. Jjat-} puskon: hohde, ja silmisti% pais- sivat, eta. salinon , ‘toisella ran- ristinyt siksi' miclessiitin Ja -sen-| joj kulkuaan ‘rauhattomana Tut taa tags. entinen kultainen -tois: nalla seisoi: eriy rajantukuinen suokst UHja- rakastt. piblajankuk- inisien” rantojensa valissil, kuin to. ‘Sigge- ritari tuloon oli yain heiluttaen koitvunoksaa. _ Viholh-. kien tuokaia Chevd alia, Niin,. ylati kyselevii, alati kA Voi vi ib-. ndiisee pois, purjehtii: li Pah- nen. tahtoi. neny otellu. ae silloin ei ‘ollut puhetta.. sloth missydiin, | : | uasklea: enda. - Sitten’. Gertrud Vonti nonsi linnan muureilte, | Sigge-ritarista: Iija. puree ham-} Linian: “¢iet. -caltank. -unelias janlahden’ Siggen kirjopurje-lai- [34 vainolainen Inmsi salmen_ yi Hen Rts ati ae toimettomuus. Kaikkialla’ ym- valla. Piiisee’ sinne rakkauseen | 3] vo le ri meen os lamar, han |tylece taas KOS tG-aja- A oy uudinm . pity lnoevuttaa - tn ‘tnsiin: is siben, vmiten Wi ‘paristdssé | Olt” rauhallista, el na aurmkoiseen Vesterisiin, rs 54 rnatakeutraainen Ruot. sift: Tainen lieiddn | johtajalleen., Silom syntyl sop ja: rauha. jal- tiorethketkin . loppuisivat. FEliisi- torctketksin - loppuisi vat. Elaisi- vit ‘Ruotsin kansa ja’ Karjalan kansa byvissi sovussa... 3 Voudin. michet’ katsoivat.. vaiti toisiinsa. Vouti itse, - hilliten: kuohuvaa. vihaansa, kysyl kuka tol viholisjoukon ‘johtaja; ja. sal kuulla, .ettii se oli Uhituan Tija- 7) ‘noita, nacrin: vesa kuulua— johta- ja- ja laulajasukua — Fja--

| King wd. Inkeri. . &

TARU ‘LINNANNEIDOSTA’ JA PIHLAJASTA.. | Jat. edell. n ron.)

eriana aamuné

tuiscen ‘raskasmielisyyteen. Vou- . ti emintineen oli huolissaan neit-

Vahitellen’ toituivat linnanva- jgyen ftorveydesti. Rippi- isalleen at Iljan poissaoloon. © Nuorukai-| tama vain oli. sanonut niilincensit

sen Juultiin.-hukkuneen.tal sai- sellaisen . unen, ettei han nie timan . kertomuksia “ neen muuten surmansa: Mutta | Sigge-ritarin saapumista. |

Ty ton vaaizil-

INSSSa

tha wierkkisavujakaan, ‘eit: onal tnas - ‘gyliinsil. saagion _ ympiirii- miehet muina talvina hatapaivis-. massi talossa, “Ja sitten Siggen . “| Saan _sytytteliv it. Iltaisin ko) puclisona hin: saa naihdi Tuk- valvoo. vouti e- Koontuivat? kaikki. Voutitupaan, holmassa i aa bp ja -Heilld- on vakaval josse’. tarinoivat ~ -tervassoilidun hovin,- . sen johdosta, mita} valossa. . Muistelivat. centisia . ka- " Neiisyt .pidsee - niiin . pitkaile Pater oli kertonut. paivemmallé| hakoitaan, sili jopahan heista tulevaisuuden: _“kuvitteluissaan, voudille. | Syyta lp huolestua. jokainen nyt: alnakin KARE. lie A hiinen Anolon kohdistun - Wja: oli Juonnonlaps:,: tulinen-ollut-mukana- oon kaukana selalla liikkuviin -pistei- - ¥ierasheimolainen, jossa jo syn- Hinkan elea hiljaiseen arki-}siin,” Ne suurenevat, ne. lahenc. tyméastiin- oli | kytenyt- viha}elamiin toivat joulunpy hat. - Witt Nyt on -niita kakst, ‘kolme, Ruotsin sukua kohtaan, Ruotsin| Joulusta paastya taittai talven yiisi .— ‘ky mmenen. Ne lahene- kuten. rajantakaisot - hei | selkd; Paivit kavivat pitemmik- | | eee gtk nimittivat: -Gertrud ‘oli tieta-Ist ja luminietokset alkeivat va- Salaman nopendella yalahtea “mattaan | leikitellyt - tulella. 7 Oh hitetlen | silaa. Kevataurinko neitsyen ‘alvoissa : estettiiva kulovalkea’ mitd no- valloitti, taivaankangen. pian: ko-|. ‘peimmin, -muuten -siita koituisi{ konaan ‘itselleen ja paistoi - kai- ~ connettorauus. ‘Ehkei vaara vicla | kin voimin. ice ollutkaan nlin suuri, Jospa poi- _-ka -tolisi jarkiinsi ja huomaisi | erehtyneensi. Olipa toki onni, -etti © Sigge-ritari tulee- nouta- ‘maanm nucren morsiamensa. Kun-| pa vain joutuisi ajoissa.

“Siihen ajatukseen je nuke tna. >a ; Voutituvassa : mintinéen,| . keskustelu |

Y at varmasti,

‘aan. Ilya, Katjalais-lja, joka .0- ii kasvanut .linnassa jo Japan: destaan asti,

“Jos liekin jo Sige. eulossa ) Mutta sitten ‘han muistaa. pet- Pikku purot, lumen|tymyksekscen, . etti “Siggenhin | tahteist2 muodostuneet, pitivat piti tulla” lannestaé. kasin maata lloista. . porlotustaan, ja .koko pitkin ja niém& tulevat. vesitse Juonto tuntul pirtealta. }adasta. da sieltapain ci tule ysta- _ Ennen pitkaa | ilmestyi_ mustiin vill, eb: milloinkaan. | | palvipaikkoihin yuokkoja; jotka. . Han kokoag helmuksensa, las- nuokuttélivat unteloisia paitain kentuu ‘alas’ ja- kiiruhtaa. kerto-

aamuin ja illoin, havahtuakeeenj maan nakeméansé enolleen. Ts-

Mutta’ rauhanhieroja: el anna voudille alkaa pitkiin | miettei- slin, vaan kertoo johtajanéa -ul- kauksen:- ellei . vouti suostu ehtoihin, niin viikon ku- Iuttna on linna oleva hainen hal- lussaan,. Joka mies. kidutetaan uoliaakei ja naiset vieddan ar-

ee

aval libtevit

soe ‘Laiva -

ANDANTA REGINA

EMP. OF SCOTLAND DROPENINGHOLEL:

|. MONTLAURIER.

“ MEGANTIC.- MELITA MARBURN

MONTOLARE: | |

| EMP, OF FRANCE

~ Sauret valtamer | Syystnulla seuraavesti: |

III Juok, piletts Helsinkiin $106. 0 Ea $106.50 | $108.50 $110.50 106:50° $106.50 $103.50. a2. $106.50 &§ -. $108.50. & $103.50 ff — $106.50 $110.50 $106.50 =§170.50 . EB _ $106.50 Ff $108.50 "a. $103.50. # $106.50 - $106.50. $106.50 $108.50 $106.50. $106.50

Syyak, 1 Chiardi | : “V'Valk.'Tahden ‘IT Canad. Pacificin | 3 Sw. “American | 7 Canad, Pacifiein | 8 Valk. Tihden 12 Canad, Paeificin. - 15. Canad, Pacificin Te. Canad: Pacificin Canad. Pacificin , 5 Canad. Pacifiein.. - MARGLEN- Valk, Tihden - *, DORIC. 5 Norjan American. : BERGENSEIJ ORD |. 15 Cunardin | - “ANTONIA ° 5 Sw. American STOCKHOLM 21Canad. Pacificin MONTCALM - a 22 Canad.. Pacificin EMPRESS: OF BRITAIN 22 Valk. Tahden © CANADA. 26 Canad. Pacificii | MINNEDOSA 27. Canad, Pasificin . ~oMFETAGAMA “98 Canad. Pacificin . MONTROSE* . 99 Canad. Pacificin. | EMP, OF SCOTLAND iz 29 Vals. Tihden - REGINA. - 4 ! 99 Cunardin - AUSONTA «sis 15,000 tonnia -99 Sw, American. DROTININGHOLM Pat, 300 tonnia $110.50. ft

Kaikiciin yMimainittuihin hintofhin on gotavero $b. 00 lisit tava Lapset 1—10 vuotiaat pa basevit puolella, hintaa, jobea 1 Ms ; “tin sotavero $3.00, Lapset alle 1 vuoden, makeavat piletistain $5. 3 aa bas | ‘Rautatiekyyti Port Arthurista Montrealiin ja. Quebeciizx laivaviletin yliteydessé. on $a]. 95,. | . | > - Kolmannen luokan i akieed Hangosta: Port. Arthuriin, pages aykyain, $130. 30. Fijettofh voidaan, “Tabettaa. ‘Suomen : anyds sihkoteitse,. I : ot | -Matkuataessanne | itse Snomeen ‘el. dustbanssanne ‘omaisia sielta Canadesn, ka iiutykag ilettiasioissa aina ailekirjoit. !

taneen puoleen joko. suullisesti eli kirjeellisesti:. Piletteja myyn kailcitte soarhiamtlle faite; Aaikille, eavolle Ja pene Ino | AL kille' sek ‘Canadan eta sig tabirsormck satamista. : 7

_ERICK, de _ KOR TE ©

=o eres = : = F S.A. " ’ a7 ns = _ a ee a ecrpeectton ae sere ra La rk

Satamaan Plymouthnn. -Liverpooliin Southamptoniin Goteborgiin -.. Liverpooliin . Liverpooliin | Southamptontin -Glasgowiin Liverpooliin — Southamptoniin - Southampton: - Liverpooliin © Kristiaania f Plymouthiin | Goteborgiin © Livarpooliin © | Southamptoniin . Liverpooh << Southampton Glasgowiin Liverpooltin: * Southampton. _Diverpooliin © Plymouthiin | _ Goteborgiin

" gatamasta | “Montreal _ Montreal | Quebec: - New York: Quebec | Montreal: Montreal - Montreal . Montreal. | Quebec _ “Montreal ' Montreal. New York Montreal New York: — Montreal - ‘Duebec. Montreal © Montreal . Montreal _ Montreal. Quebec - ‘Montreal. Montreal’. : New York |

Kantavans’ | 45, 000° tonnia- 16,500 tonnia - 25,000 tonnia 11,200-. tonnia - 17,000 tonhia 15,000 tonnia 14,000 tonnia- (10,750 tonnia 16,400 tonnia - 18,509 tonnia 10,350 tonnia 16-500 tonnia | 10,709 tonnia 15,000 -tonnia ' 12,846 tonnia 16,400 tonnia 15,850 tonnia 10,000 tonnia 14,000 tonnia. ) 12,450 tonnia ' 16,400 tonnia 25,000 tonnia . 16:500 tonnia

4

* re eee oe ee : ‘ fate agi : e S Jee 71 syzhas nije =~ zea a a aber sesh Spy rere Set Ed asia age ae oe gc 1 ey th Hi een : at ee co! qin pe iF pee tet teh TT ae " Mat Se ea -

ip ee 85 Re . 4.7- a3 nae see yy pare aoe

Be a Be c

i a a ee ee

o ant va nowce “THO ha amid

Jan uauity.

Sh Apu a?

yiimeisen keinon,

* Vouti-ei oikein uskonut .korvi-

‘Vakineen|

‘don.

| salnieen

| piilopaikkas.

Reale = A ici Hd ae, apie shat a: SERENE ga ay pee Sarge eae wiped

oA “HOS i if aot vy mal

deni " Fohtade: jie. ottaa nies

* Lapis eo, aoa -s i > qh . = I. . : es

Al bi i ot ar “s Fhe |

neers saan ie ase a

* at

‘tékaeen mustakulmaisen. Ruotsun |

Ba. ;

Vouti tibitee pois. mitéan Vuas- ‘teamatta. ie) | | |

‘Voutituvassa on sind iltana neuvottely, jossa ovat liisnd you- ti emantineen; Gertrud, Pater Ja Jaakko-nihti, . Vouti barton re ta miehet vaativat hanti Bug ue. man rauhanehtoihin. han oli muka uhrata yksi nainen kuin koko joukko. ja linna. Oli. han muillakin. sitipaitsi vaimnot ja tyttdret, jotka dlivat: omaisil- leen. rakkaat. kapinoivat, . vakuutettuja

sila kaikki. olivut slitdé, etti Sigge-

ritari ci saapuisi ajoissa pelayta-|

maan- linnaa. Se ei kestdisi. kau- ankaan enid, - eka 0 | |

-. Porhetuvassa: vallitsee kuolon: hiljaisuus, kun vouti lakkaa nL humasta. .- Ielena-rouva | sitten nyyhkyttai, Pater sormic- lee rukousnauhaansa ja vouti kiivelee. Vain vanha Jaakko: ja Gortrodsneitsyt ovat - BYSY nect tyynini, . | on Samassa. voutt puhkee ‘valitta- maan: “5 iy vein | ie Rurtnenewatecht

hockann olisi tullut. tiinne korpl- innaan! Voi kun kutsuinkadn sinut titine! -Miti- sanoticekaat lankoni,mité kihlattusi? En omaa

lastanikaan olini niin rekastanut

kuin. sinua: . Mutta vainclaiskai-

ralle en sinua anna. Ennen syik-|-. sell sinut vilken omin ‘Kiisin din- |

nansalmeen.” 7 Gettrud. stu paikallaan yaiti, liy myillen surumielisesti. - Sitten litin sunco hiljaa- ja vasyneestt; Surman minut ennemmin, nokulta, ‘Kain jatat’ karjalais-l- Se kohtalo “on ‘imi- musta ‘kuolemaakin puhempi. Eal°

usko ian end, colts Sigge

‘Silloin | astuit s eine Tesi nurkasta, menee.voudin luo. ja kuiskaa tale - jotakin. Vouti kat-

saa tovin ukkoon ja srtten” sisted

ilahtuneena: naisun,

| “Vania - Jaakko ai Peitamme si- mut kalleuksieni aukkoon, Mutraamme relin wm-

peen, saat alngat ruokavaramme .

Ja kun Sigge tulee, ja hiin.var- masti tulee — pelastut. sian tapauksesse joudu vaino-

laisten. kisiin,’

Sind yond miuiden- nukkucssa ottivat:

vuoron |. ja. katkivat samalla

Gertrud-neitsyen sithen salaiseen)

milopatkkaan pihamuurissa, Paik

kaa ei saanut tietda muut kuin

Jaakko, vouti ja “Pater. - cate Kahden ‘viikon Kuluttua. Saa- pui, Sigge-ritari, nelastamaan viimeiset rippeet linnan_ suolustajista. Vanha Jaak-

koja vouti olivat saancet sur-1

a TT

_ erdassi: ulosryntiyksessi j |

Mansa. heti . nevvottelujen . Pater . makasi = Kun. nuori ritari stapui hainéen Juokseen; tahtoi han nousta “VUC- teesta ja priua jotakin.

jalkeen,. Ja kuolemaisillaan.

| Pater ojensi laihtuneen kiiten-|.

si ja yrittl sanoa;: | “'Gertrud on — —"'; kun veri-

tulve katkaisi hinen puheensa, ’ Pater ‘Andreas oli: kuoliut.

Siten olivat kaikki. ne hen kilét :

poissa, jotka tiesivat nuoren nei- pilopaikan, | -Linnanvaelle oli aikaiseminin | kerrottu, atta neitsyt oli hukuttautunnt linnan sind yond, jotioin” oli saanut ~kuull4. aseleyon ehdot, Voudin eménté tiesi kylld asian cikean laidan, mutta ci. tietanyt ‘Han _harmaantui

slitd surusta, — Pia eam Sigge-ritarin, ton, Turhaan hin: pani.’ michet etsimain, ~ salaista piilopaikkaa pillamuurissa (ei knkaan “yti- nyt. Portinvartija vain kerran vaitti® kuulleensa kuin: hiljaista valitusta jostakin ylhii ta hin oli tehnyt ristinmerkin ja jukenut Ave Mariansa ja Kau-

Hivissaan paennut tiehensa.

Nuocri Gertrad- -neitayt, jonka | ~

| silmista paistoi-kultainen paiva,

oli siten ‘haudatty elavani. Ken-

ties hin ei ollut uskaltanut huu-J, | tag pelosta, ‘etta vainolaiset, jos

ne olivat. timhan valtijaina, ‘kuu- lisivat sen. Kenties oli meneh- tynyt jo jonkun ajan* ‘kulattaa

epitoivosta,. rankkka,

t ate f ty sate

’Miehet jo miltei|

alkaal

kunpa el]:

&

tiesit thbksi =

“mukana sala- |

‘youti ja’ Jaakko vahti-{

juuri parahiksi |.

Ary] An lapsille.

ltukka kuin sitkkivyyhti, ”

tuska oli sana-

lta.. Mut-

ok esha aa ie Ege ee He

immen ja vie amen kotiin- |

_ Parempi-|

PARR Baie

te Sr ee Ret:

i: see ae a pea has oe ya te Dat te PARTY. ene a Be alg. e Cael ard See p See ; wees 2s Se ae sie ag! Me gh lel Res } oe al * sete _ ‘ * iger. ee hla _ 3

wn eee rey tite rir este ones ae : tte "ates - 2 S i ote: ee ee anes

== ee ss

r

i: bad Are},

saci oa . eae

| Pay ing : a | Hig her Pri / e. |

‘won't get you better quality. Insist on Blue Ribbon-.

the best at any price.

Bend 3 Blue Ribbon Ltd, Winvinew

white oiloloth=tha best oook hf every day uss in cetera harmed,’

on Cook Book bond in ook jor.

TILAUSHINNAT

% “CANADAAN;

Koko vuost .-.

Puoli vuosai

a ee ae oe oe oe

eg Ge pee a ee

> Neljiinties vuogi oi... scscensveseens ees

-YEDYSVALTOIBIN:

Make VuLOSsi San one

-Puoli voosi a wees seoaa ol Mis oc

ee ee |

/Neljannes vuoi Sa teect Sure fe

if F “ SUOMEEN;

Koko vuost. we csibactvueyseneeeety

Puoli vuosi ne)

Est ‘mis-|. + Myéthscuris | ee » CANADAN: UUTISTEN .

$3.50 $2.00

_ TILAUSLIPPU.

- CANADAN UUTISTEN TOIMISTO os PORT ARTHUR, ont. CANADA. ae a

“vuosikerran tilaukseste, joka, on. ihetettiva ‘sabes; 7

a

Postikonttori .

oa abe alee ‘sae at eee eee in ee ee ee a Stas eee

ee eo afer ater an —F eee eee f hiaeeeetie

“Kata eli Box No: i ea oe ee ee eee ea

Valtio ee ee

- Mainiticsa ouko shins ans ell undistua,

Monet yvuodet ovat vierinest.

Sig@e-ritari ‘vanheni “Ruvisissa, mutta han Ci voinut -cunohtaasn- loisen laysuusmorsiamense 7 rullista- kohtaloa. |

Suomessa olivat olot vakaantu- neat vilhiksi: aikaa, mutta cine pitkis rajakahakat alkoivat uu- delleen. :

Kaukana - Lariatniahy duck. stil-

ren Uhtuan’ Hjanuan -talossa, lav- joi ja -soitteli sokea Ilja-vanhus Han ‘oli kama lanlajasukua: ja tullut eriaiki partioretkella sokeaksi. ‘Hin bu. loi nuoresta tytista, jolla lt silmat, joista paistol kultainen paiva, ja joka oli yhté :hieno ja. snatutta- maton kuin. pihlajakukkien. tuok {;

u. : Se oli. Ilja-vanhuksen: pibla-

Saute, josta hin lautoi..

+.

Nyt kasvaa sorcavartinen pih- laja_ ylhidlli -keskelli- kivista. pie hamuuria . Olavinlinnassa ‘Ki ‘tie- nie miten s¢ on sinhe juurtu-

ni -. Mutta yanha ‘tara kertoo, Pe se on kasvanut - ‘eraan nuo-

ren, kauniin lirinanneidon Veres- f.

, linnanneidon, joka. on eliiva- “haudatta . muuriin, daenine: ikea sitten,... “Tuo ‘pihlaja on. stlakka Jain linnanneidon varsi, | _kukat yhta valkeat - kuin’ neitsyen ‘hipid,

marjat . yhta- punaiset kum im- men’ . huulet..ja lehdet: monileh-} apkkitet: kuin’ nuoren ” neidon}

species

—"m! oof:

SSS Se ee eee

‘lan Jarvésta kultaa,

33. pros. | ve _ Tyottomia _ lasketann oléyan Veni jalla. 400, 000, . Pictarissa. on

7 — SalakuljetuaPietarisse, Pis-

tarin plirin. tullivironomaiset o- vat kesikuun kuluessa takayari- koinect 115,060. mil joonan rip: Jjota yritet. tun viedi nikkomailie, jan kuluessa piditettiin n 1,400 Bit | lakuljettajaa. | | *, -. Kommunism of. ota: juurti. :

akseen. Praydarsa . valittan to-

veri Hednis,. ettei tihin asti ola viel.

. onnistuttu’ © tovert | pcan ta: “*Navetan. ja. kanahakin. kautta iukinthaniin? Talon: — poikia ei saada moukaan eika, ku- kaan tiedd, mista - padst4 oikels- taan. olisi aloitettava. . | — Tydviienolet Lhe tyouemyye enijails, | Venajin ammatit- tinaee jasenméiri: joka. tam

toteuttamaan | * johtolausel-

Ts

mik,.1 pina of 6,719,000 oli tam: ‘mik:-.1. p:ni 1923 alnbastaaz 4, a

502,000, joten . vihennys tekea

tydttemid - lahes’ 140,000, niista 43, 000. ammattiliittojen ” jasenia. . Yakkoisten jn - punsiston taistelus Kamahatkalla. Tshitas:. ta jenniitetiia: etta. kesik. 12 phi | Ohotskiin. _ saapuieet | joukot- ovat. miehittineet —Ajanin . satamakeaupungin offaen ‘vaniik- gi kenraeli-- Pepeljajevin | ‘ska 857 valkoista, jotka on ‘Hahetethy, iat enetain: .

(A ot meat ° AER ony

(UATKAA GARTADAL ‘aL

be I i “tei |

= “ He edt ha a ee h ie . * oAs ea che ar i oe J. a : “ats oo oe aie ; eee a He :

aie pt _ Ae ¢ vt

_-F - ot ree 2 - in ba ed eee ef Ch ee = De =

oe, ns aha —- rarer:

‘Saman a-

ef Pre, ae 4 - a ‘ = = ee ee, ee . my . ™ + 7 7 bl

perenne ipa Egh na Se 7 s fi, =| = I, oso, sr LF . b fat | es 4 eee a bags fo, a: ay Paty oF ee Hi amt

punaiset Lge

wid aa pier st epticn iss

— wee rc ai ee sie ere im iy ‘tall

; ae eer | a vt ab Srey a a atte a ays eh a sia ae Ta Raper s = sores 7 7 oot he] Ee eg sta! si Pee er 0 , ire er Be rs ae Pr spot Mita ae eee its aii r z tee is et eke %g aun a sig re i bore ist Sut Sereaber pe ea 3 tt. ey tke ay elise Fest ee id ra ieee ah eyichis aoe “eet : 2 aa iia puget pee re bert *: Peak fea ~ oe 2 Sees SRR geoee ae ying’ ‘i es oy eee er sue

i wh, omen i at ogee ee, Wet tS as 17 ELE peer ce hes -_ yr wit Pahie. eos Bey? cheer Sait rete eraey Gena ered

.* +3 aS: . ¥ Fs ‘ln HE ae ree oe . woe a iat gn * rs ee rhs i Has ee “tn a! ay |, is aig ae arm ah pitieten 5 sf a Fae ne he ee rout bea te ae mH Seanad “ava =. Por . ie "s eee Piers ae : Saat Seem vite eF tak ae ere she fads fod ab pat ase saeaee ee = Sarees VE, pe eerner Batt