Soptrgen Mette ee at 4 mere : eae ed oo :. " ee ee .

| | CANADIAN DEPARTMENT STORES LIMITED || ‘ | | Heinaékuun_Puhdistus_ Myynt1 a , } Kaiki laiit, fotka on ennen ta tata kesiia ostettu sisalle, nyl Kaupassamme alennettu nee

a) 1 !

JOKAINEN TIETAA ETTA KAUPPAM. ME ON UUSILLA OMISTAJILLA

knemeiella kK cia, yoidaan p vasailinga Pua! van lahituleval

MITA KUTSUMME HEINAKUUN PUH- DISTUS MYYNNIKSI ON SITA:-

4 a wey Te at = Vi Basin . ot a 1 = l‘r " mh 4 ' ove I ” of

a le

1.

™ =!

Daas

KELLARISSA

£ Etta juurt tamdn kuukauden atkana haluam- ja heilla on myés uudet tavat ja ovat myOs kipkoen Neuri = me myyda varastomme mahdollisimman pie- paatianeet pitaa -hyvdn tavaran ia halvem- . Puolaiaiset | : neksi, ennenkun alamme ostamaan syystava- Mi £9 ‘gran hinnan kuin missaan muUsse kaispassa taan_ slanvain bs roita sisdlle. Jos kellaan on suuri varasto, se esten paitoja | kaupungissa. Ja se johiuu sua, elfa ostam- re a Tae | | me suoraan tehiaasta eikd valikdsien kautta. Tarkke-zmpujat

BE SES RA Ba ee Can A 1 a aa es | eee en a

3 Or juurt metila. - Siis tulkaa, saaffe ang hy- Hyvista kankaista yalmis- ~ 1 garjestét, foider fs van tohtelun. OO : : tettuja. Eri kokoja. Z ct cers tS : : “ 7 Z os sihen kuntoon, : SEAR Jos keneltd viela ene A: Ase. J4 &™mim a trata = kuumeise = N 178 T pbuuituu kabdella jopa. stn _ . palvassa, Sanota a ry rojen dskettain nt oe : K ES A j A K K Ll Josteluissa on ki ct We j ' i: } N [ N G T nm : . . _ narkistiset ja 3 ¢ ' ovat Pitkin aik

soetta tyFssija fehneet Lyonhey Hoeelle, ja ett takeen tioimesta kusto valkorasvi ktvkeri = Ukrains Poolan eduskuni tavan JEsenen la

nih te sasatte balvalla. Ej poottakas hintaa entisista hinnoista. Takit jotka ovat maksaneet ylés $29.50. maatte nyt

$22.50 ja $14. 50

Tulkas katsomaan kuinka halyalia myymme. Mel- kein kaikki leningit kavpassamme on silkicikankaista valmistettuja pumpoli crepes kudotuista silkeiata,

JOKAINEN NAINEN

Paljo muuta ‘tavaraa alen- _tuksella tavallisista hinnoista

et Foes Gta cig ity re mr, i+:

71 Aa " . ee ie eee ry Tate Fg ee sp ee sak fT Cen eva we

pas

a mo ah ee ee fy =a 8 . 7 wat . - a. es a ree, a il a r, pet Pers ee ater oe Day os Peo T oT - ". r r 7 “4 . ee ee or ee | . . . oa de . 7 ee moro "te. ome . - . . . _. . .

-Kellarissa on suomalainen

_- ", ra a Tt

holoan vilposen puvug ndéin kuuiniksi pdivikei ja sen

Bes _ ‘saatte juari nyt meidin kaupastas © ~ paivelija sita varten aina val- | ecettit,

erg Te * a nina. TULKAA SOVITTAMAAN NTA, niin varmaan olette Be lempeys, Ie Co ESR — eres le een ih a ot se te bee - | ‘voi, sanoa ¥orkeaksi. , an owcede ee ey - : . “4 - ; - nyus to ayallaan ] Pee en | —_ a —_ re TET TT TTT ETE - fuskappaleena F pee: a _s —_ ie : . ~~ . gen Neuvostoliit ee | Po |PORT WILLIAM, ONT. ~ — Kuula (12 .p.} nah M. Passi, : _ titkasta,

SR | | | ~ : | | | 10.60: 2} T. Ristimaki, 8.075 fr. _. ante pe us

> Abmotaksia eripaikoilta |) corr wore sream. sav KESKI-ONTARION UUTISIA Teort 8s SUURTA! KAUNISTA! JANNITTAVAA! Revvortlitte fe, : ; | , : — tan

Be TT _ * | 208 Robertson St, svoinna foka ne ion , , arkipaiva kello 1-—12 ydllA,

_ Korkeushypoy: TT. Ristimah, 1 = |.

Gilbert jn Renee Adoree pasesissa. fin julistukzista

hie - | Vilkas je salaperginen filmiteos (50; 2) M. Passi, 1.45; 3) T. Tuo- 7 - a - - _ Berhini — Mij weet =i, ties ocuastoms : . oe rT. acl hae ow .. re . PARHAAN JA MATEKKAAN RUU- § dbury “Th how’, sta eslintyy bn |r, 1.45 dissi julkaistuist;

ee ame, yak on inétas oo (Bh matte syeda ala He ul ae ort ne : i oe } } ‘ HMASii . J Os. nayltamella vkzist

‘a@equ Uimotus on j jokaipensa

. rik sama: sentthh sate gilts. o aah Iebtemme

Wk pomercess, 134 senttid sans. Viibin Omoturmmake: kerta ltimotte-

: Se ot , ae oa 500 ja agivoviste 25 Rerralte. wT “a ——oSSEEEEE__

| SUDBURY, ONT.

ae ‘HL_KAUHASEN ” RAATALILIIKE.

+ A. STENBA

Tickalanca 40% Sim pron St, Fort William, Ont.

PARTUBILIEEEENI SLUATTSEE |- 264 Bay St William Suvanne.

TILATEAA. FPUEUNNE MATTI Maineclia 631 Simpson ‘Bt Fu- halin 1186 &. .

SOO, ONT.

Seomalainen jarjestjn osesto ou: | Jatsin™,

Ié6é wFiime kokoukséssaan asetti sen- raavat virka§ijachdokkaat: johte- kuntaan VU. Korpinen, Olga Asiala, H. Elimen, E. YVilen, A. BKannisto,. EK. A: Asiale, J. VWayrynen, Helga Koskt, Lilt Sevander, Kate Maky- nen, A. W. Este, J. Makynen ja

Kertta Forbom, J. Vayrynen,

Kuvasaa nakece “mielikuvituksen pa- jossa baamut, mestackset 7.1. silaistudet naéhdaan. Jos olit- te katsomassa John Gilbertin a Renee Adoreen aikaisempaa naytel- maa "The Big Parade", joka oli otettog Ranskagss, niin ette war- Maankagn sivunis tata uctta ku- vaa, “The Show”, jeka on otettu Budapestiss3, ja naytellain Regent

jota et kenenkian pitiisi jattaa na- |

kematti. -Hinnat ovat ainoastaan

Kolmiottelun lopotinen jarjestys: 1} Passi, 225.83 pistetta; miki, 2O8.59 pistetta; 206.84 pisteta. |

Poikain kolmiotielun jalkeen. seu- rasj jJaunityksella xodotetia

a) Tuori,

1,600 m, viestinjugken, |

Minen Yrityksests. Eilpsilan voit-

2) Restt-}

LAUANTAINA HEINAK.. 9. PAIVANA

esitetaan

Roistovakea

“YLHAISET J A ‘ALHAISE

tillaan Neuvostoli ralinen kauppa t Maan Jahituleps' kaupantesn Inpett rostoliiton taholt tn =-Britannian hallitus rikkeil By rostolitten vise

: | VYALITTAL Of | teatteriaza .ensj torstaina, perjan- | jossa Jlpsiltiin piirteimikunnan a- sthteet tokii niide 7 badille ensiluckan libas. Palvalns) Hongo Niittynen- taina ja Jatantaina. Myoskin sa- | 1 innmosta ia i tl

r : wazavory “sowrrom YDE| apangisss sake linioille nore Huvitoimikuntaan; Arthur For-|moina iltatna nayttamollamme esiin- nes _aertopasennes sta, nim. a ah kauppasopir ’ + Seated kallo viiteen Fubelia Ta. 607 eon &.(bom, Reeta Pulkkinen, Lily Sevan-j'yvit ““Follies’’, jotka noin kuu- on a 1 WisT JOURSUE Parurnister] Baldy a + {ilalig. Snanastaiain fa Jnhlapdl- . Fort William, Ost der, Olea Hylmander fda Seppats,' lkanaj sitten esittivat mainion objel-] Beaver. Laken Jehusta ja Sudburyn ison jilkeen jr f - ell on Sulettoms koko Mikko Valken A. Koivala ja man taalla. Talli kertaa heilla on] Kisaste kaks: joukkeetta kummasta- faan tolyomuksen, ee : a paa, Jaiunsi ja vielakin parempi ohjelma,: pin sek& yksi joukkue Creighton tannian ja Neuvos:

isi edelioon jatku;

a7 ee _=

teri” soittan, Saapukaa. kEasikki

objelma loppuan suoritetta, Kun jo atkaisemmin clemme ker-

roitti 0. Mattinen Beaver Laken Je. husta, ajalila 5 min. 273 sek.- 2)

SJUHLAT ALKAA KELLO 11 AM.

—s — TT hele a

Jarjestyamiehiksi: ; Suositellaan. Lisgar Street, Box METSAMIESTEN TARPEITA. —|A. Kannisto, E. Lundell, Otto Lind, {15 ja 36c. iltapaivalla ja 25 ja{ti tallskin kertaa, kuten neljand e- Yiteiskunuallinen nfytelmi, Susi nayt Wee Omasta po | ¥ j Gc. ilbstia. dellisendkin yootena, Sudburyn KEi- 7 | | ela se ryhtyy $24, Sadbury. . aljaat, teltat Karrytarpeita Panii Janson. Tulkaa aikaisin sandaksenne hy- a ae a ae fn . | ‘Hinspergee Harness Co., Ltd., Tilintarkastajzkei: K. Heinonen,!yvin paikan. mn . (fas san parempi jeukkue, fossa juoksi- Henkilgt: Esittajat: ntannizg yllamea L ag'horne Bee RAAT BE Sault Ste. Marie, Ont. (E)|/s G Neil, varalle J. V. Kannasto. a mtr TSS | Vt F. Jansson, ©. anh Af, Fe- BOEBELL, valtioncuvos Papers teen oe Sillanpas we, Neavastolii om Larne postioss - Box l salam i, J- Yalli ja H. So DEA Sh assan aston oitaj a “Sanus une waae Tage A L | ‘Sudbury, Ont., suositeliaan. | Naisté ehdekkgista valitaan vir- Aterioita ja huoneita | vietinjaokeukitesilan lopullinen ROUVA VACKTELL, . ie Mimmic Jokines tehty Daliisth vakka + = - yokks KIRKLAND L., ONT, | ksilijat osastotle puolivuosikokouk-| ps oa AUGUST VACKTELL, heidan oilinsa corrrnesceanaatane O. Rankks Ledinge hy ok + _i _ Wvda tuckas ja sisteja uudes- sijajarjestys: 1) ‘Sudburyn Kisan PAR Carl odistrs cHty otha ‘PORT ARHUR, ONT. eessa, joka pidetiin EL p. heina- taan sisustetinja buoneita kKohtuul-! ooinginen jonkkue, aika 4 min Pp OONE LILLIE tenateee t. ull tiabian. kane en fet HAMMASLAAEARI A. P. BREN-| Xuvta, lisitla hinanoilla tarjoza poikstalolla n 3 ues . - ALLE BLOCK, entinen puosmanni ..—.-..csc.-csccseeeees A. H Hanssa op pa Han tekee keaikkis alann kuuluyas S ' tai kaa hari c cw ety a0 sek, + =} Creighton Minen Y¥ri- ELLEN, AMET WRITDORSE oooececcucccecescescerepeeevecenacreccetses cues Sim Virta Mie hemmea, ae AABNION LIHAKAUPPA $19 BAY ty3td eneiluckknisesti Mekeot ekakuovoclniset sospukaa harjo-| _ cuscmere Soci tyksen joukkue, aika 4 min. 10.8 GRETHP, heidan tyttirensa ......-.e eee ingrid Sten | he _ «. Be - Sewtevanes je on toksiin torstai-il-tana kKlo 7. Sudbury, Onotarto, -- Elm Street. : MATHILDE, Vacktellin sisarentytar .:...cssssere Laina Jacobson Vhdseveiint - vuckstevar balvimill kohtunlliset,. Hyva kannatus soc- - ‘ Puhelin Of sek.; &) Beaver Laken Jehur- en- PREDIE P AlIL, asinmies ministeristasea FP. Lihde a’ antaa " Binnollfe. Nog 1734 Hi. * imatessilta. Avoinna myda ree ich tetome jakaminen Sudburyssa | Posticsote: Box 1298. (im.) | simdinen joukkue, aika 4 min. 16.7 PEHR QVITT, icrjaksuppias SSB a. Eines | tesubte . &arnie, ou vastapaata. asa postikon inkajtpoikats eb tallat. bono necua — SS | sek.; +; jsedburyn Eisan ~- tomen 1; ~~ ntti Neuvor iiftesta -c apoikain meille tlrynottama oe | joukkue, Rika 4 min, 21.4 sek.+ 5) padasy ppu rare} 1 17 “£2 Ny. | man tamensa flopettamisen takta, Kommunistiprolueen i Beaver Laken Jehun toined jouk- a vestalitte . * tehiikeent, “TIMMINS, ONT. ne Salen aden "ak on opate-| vidennen -piir m ; Kue, aika A min. 27.1 sek.: HUOM.! Esirippu nousee tikndlicen ‘kello 8. =e a eae ee . vasta ellen uuden jakajan cpas ee : : - . : iss Bout “Algom Bt, Port Ar! TUONTAINEN sAIRAANHOTTA.[misekal kestjuhlilta Naisten 421000 m, vieatinjuoksn - TERVETULOA! ci i vase . ENSILUOGKAN | PARTUBILIIEE. inta i Ob Balsa St. Berth kal sottomae emme tia Xertaa voi; —_atkoa Wité_sivulta) sallistai vain Reaver Laken Jebun NAYTELMAKOMITE* noses? 7am 800, a : . . — . - 7 - = t . . : a Stor. he Kiyka’ -tutustumessa, J. Lake Bor) a ie Valo. Jmeet mitenkadn wilttia, mutta koe-.|tavat olevansa terastetyja, bharjo- 38 Sudbaryn aes jones a ’ . (omustaja, :276-Bay St. (K} SIMMS HOCKER & DREW. VA tamme tisth alkaen saada lehtem-| teltuja travenliikkeen pounawiz e& : nin. inal ek. eaeden io teisen | 7 Rewrostoititon vies . eae : _ — = tk ectaan . a7 Lh tu ihart ta. . rr. . NARWASEN at ha ie ee ons sinion Ja Kiinteienisttd. . Do natliceray suet | paljon heihy ikealla ja. terveella, tolall | acetan haltuunsas pitritoimikunnan | | . oo : Vitalis “en tieds mini Ban Timm ns maks1 | | Si Hens sr Secord St, ‘Arthor, Ont. Ont. — Morketteja, lainoje, bon- Vapanuden konttori. lopetti puhitja.- asetaman kiertopalkinnen. Jebut-| . - CS U s at : fittest; i: "1 Neavosto assist eT deja ja vuakuutukmte. Kt | tarien sika olf 1 min. 9.2 sek. = vuoden kabd Se” ORAMME VASTAAN TEKOBAM- | Uleiimatanssit lavalla Union-|, Kun timin jalkeen vieli A. Aaret / a , fm koukauden ai pace + -| “1. of 7: - an "ae Doo) ""palden korianmta ja vantojen uu-|PABTURUGTES “SHATTSEE 43—|puistocsa torsteina 7 pmi tk. ale; 050i ponnckkassti runon “Veri-|'” : Poikain 1,500 m, juslbvun Whitefishin S.J.0s. 10 p:na heinak. * 516,900,000 raptaa, kotons aut iid 1A S88" kaeri kilo & illslia. Tuurin “orkes.| TomNc”, oh jauzntain ctapaivan | > Riscn vienti viime-

421,000

= Foort; tansen Pat f hu

tory &. Dentist, 407 Marks 5t., | | ne ; | ri a= ur, (Ont. ENSILUOREAIST : tanssihalaiset pyorihtelemdin ja " : . V.- ja Urbeilcseora Kipinan jarjestimalla urheilella. Vina EUORMA-AUTOLIIEE. — TE Norjausta. Fred Whitten’ resta(22attimaan nonin kesiillan iha. | fora? landntsi-illan cyhdsrome ay! Olanpe es oe “0 sk: Ripinssta, nayttely A.“Lindbergiité. Smet kyseessa — F Tien tials FALEM . ™ '

q me atena 516 000.0 *- Bikona, 7 9

tasn Liberty-baalilia

Goelph, Ont — EKny 22-ynoti- aan torontolaisen Randolph Nicbol- Bets Queen -St, Port Arthur, Ont. (P)} tonin saute elt kesfannot ylosalaisin Heeger 8S = Jhoitekylpyji kohtunilisella hinnat-| ojaan Guelphin ja Orengevillen vi- | ae COPPER CLIFF, ONT. St, Elin Auvinen,’ 17° Wellesley | lela tiella, ofi N. saanot sims ku- ae en | Rest er anna t KY haknssa niin paboja vammoja, etti

ae az, nee ro HUSXA7CaAl _ EB.

POHE — BUNG —. LAULUA —- : SOITTOA — ¥.N..- List] it tai nist .

~Taudin houreessa

‘Kobnema-nayi.. . Sottesta beolehtii ye _—. HUOML! Antolla BM. Lindglax rantaan, moottorivenee!l4 haalin.

Ree 290° Bay St, Port Arthor, Ont. | oa Bitrate {K) _ Bree ee HALUTAAN OSTAA: HALEOJA TORONTO, ONT. feces on eeikben Jojete PD Wanson,’ 290

jiphlapsivan, sunnuntain, ghjelmas se alotettin urheiulla,

alle 18-vuotiaitten poikain 3-

| ottehulta, jobon Enoloi log m, jock=sn, knu- lantyints ja korkeashyppy. Visi osanottiajin. . Kaiki Beuver Laken Jebosta. Tolokset:

3) Aho, = |

Prkkopoikain perunavicstiin

esallistui vain Beaver Laken Jebun | jonuRue, joka siis helposti yoitti t2- | lian wielenkilstoisen <kilpailon ! Toivotiavas alsi, etth seurasyalla kerralla nahtaisiin perunavjestista kilpailemassy ainakin nelja joukku-

a AUTOLASTIN UR + ate tek]dicen — SN johtokanta eilen: "in Tokonkeeces ian

hin kuoli muautamen tannin Eolut-

: 3 ae : a ett. Tahin tolevaisudden urheili- PmaALnes Big 2+. o: enat-korpot fa kovat Jeivdt|PRINCESS CAFE & QUICE LUNCH | tes (Qrengevillen yleiseen cairua-}| 100 ksu: 1) O- Mattin pikku poikain ‘rantaan, joka kyytr on vapaa kntkille. e. Ens niin he Kipinan toinres pe aati ‘Koivalan’ sapasta,| 235 Queen St, W., Toronto.—-j jean, johon onnettomunspaikalle |13.4; 2) 3 si Pas, 135; 3 T. Tuori, | fe pormnariestiis, i} vene lihtee kello 10 aamulla ensi kerran, sitten joke Peolen " Ma kenttaurheilak a er rk, -: Wemer Eot-]. Edoliam rocksila ja keahvi -paik- . - a=. ) loppuivatkin Pimmme. kesejohtsin perists. oy soritetaan ipa Soe : "Phone S161, Box “RIB. - kx. Suomailaiset omistajat. aagpuneet tarmiset banet kulettivak 135.6... oF -larheiinielpailat. (Jstk.) _ = | Bea White:

any . . po “= a ™

“. ete ee ' mt _—_ i a i hie soa so ". . - . “ ' . . . . . . . oot 8 ew os eet yoo “1 =r oy of _ : , us, le onan . rs ' ey . soe Tee eo . . . 4 . . 1. ", . wes " tees ™ ot 7 Cot ee mt ey ne : , . of Fries te ial m tes et _ J a beta ra ee Dy ae pee ne ae en eta _ who. tis ". rl _ . a". _ 4" oa no ". . -. 8 . . Sones ‘ ee il rey ° ‘are oc oar . r ss = an J te i ie rt wid ' feet 1? . "ee 8 in. er Se Pecan Para eines doh bias GE eet a ae cori ap ip ed Sorc Scart a eae RaCea rid Mia ri gt om aD Vr ese Aa , La ue En " 7 =o mh 7: poet ih wea i teat ' . sam ee

Pr