Cropona 4. |

neti soreretoneroeineencineeeae ea ae

BARA 3SrOpH,

Bys taxail vac, wo amepukan- Ui, AKI CNIBUYBaAH KOMYHISMOBI, | 3 CCCP, npopoxysaan, uo micaa nepuioro nigrotosuoro neploay «CCCP eTrynneso moune eBodio-

WIOHYBATH B HanpaMi aay

Tl AMeEPNKAHCbKOrO spasgKy. FH Gepra, Kan “Alberta, Cansda B Pool ne atafutos sore ¢2>

Tesegon 25768 |. , Pelephone 25768 Koro, wo Morio 6 onpaBsatH | Pisua nepeanaata p Kanaai .. $2.50 Yearly subscription in Canada . 82.80, oTi npopourTea., | Moss Kaynagow ~...- $3.00 outeide Canada. reacamnceeersernareen SE Ypra cHakyerpen nepexonaTH

Penaxuia 38 OroadOweNNG He BiANOBiAge HapOA, ULO Ta AAAIOTIAHa TIHb romn peepee enpateeeserermpe ;|eBOGOAH, HKY HOMY AaHo, € cnpa BKHEGHO cBOGogoNH. Lle BiAHO- cHTbea ocoGanso Zo BHGopin.

Bu6opya encrema ps CCCP ay-| Ke BHFIIHA AAA COBETCLKOrG pe-

-YKPAIHCbKI BICTH Yupainesxuk Katosmixel Teese. Busse Komnoro. sistipKa

Bunannwua Crlaxa Yepaivcped Blcra er | | emus - Published every Tacaday by the nig aapecow: 7 = oe

10012.108 Crpir, Eanonton, | Ukrainian News Publishers Limi

_ UKRAINIAN NEWS

at 10012 - 109 St, Edmenton, AaGepta, Kanate.

Tere eee Hee

Po SAN RS RA RRA va anne eee ee nanan aime aninnine sae eRe nna oe

Komyui3sm y n0xodi

Ha ocranky 3aaisva xyptuna piatana Uexocaosauunny Bia DKiMy. Bona Aae BAani MOKAH- | AemoKpaTH4noro eBity. Moxpo6nui Kpu3n BHaAyTh Ha BEpX Tiab- |BICTh Wwe Oiabue NOCHAHTH Npo- | KH 3 uacom. []poTe € neBHe, WO NAAN NepeBopoTy BHrOTOBHAHM B |Narandy. Craain OACPAKYE CBOrO Mocksi. Came B posrapi Kpu3u aapusca y Mipasi sacrynHHK copeT-|POAy “BOTYM MOBIpA , TAK Heob- cbxoro MinicTpa SarpaHH4HHx enpas Sopin, Gysuimh pocilicbkul |xXianHe Aaa HbOrO, WO NepeKo- amGacagop so YexocaonasyHHn, Oyuim B TOprOReAbHUX CNpaBax. |HATH 3arpaHHYHUX MpPOCTaKIB y Sopin BHixap 20 Mocks no XoKOHaHIM nepeBopoti. Llixano, WLO | TOMY, ILO COBETCHKHH Hapod” CTO BIH H€ BBAKAB 3a BKAIaHe BinBiZATH NpesHAenTa pecnyOanku be- | Tb 34 renepaaiccimyca. | Hewa. TOBopATh, UL BIN TIPHBI3 3 coGolo NOrposy inpasil yepBOHOL | Nogunirped ua sucaian roao- apmil, ita Horpoza BinBbewa Benema BIA AYMKH YeyHYTH KOMYHI- leypannn, A BHCAIAH rosxocyBan- CTHYHHX MIHICTPIB, PO3NHCATH HOB! BHOOPH A BLAKAHKATHCh AO Ha- [ns TiabKH H MOKA3YIOTL, ULO Map COACHHA. Tit yMie 3s6HpaTH roaocu. I He

earpannuer iB camili Yexil cnogzipaaucn,, wo mpeangzent Be- |tianka ue — Bona BMi€ BHKODH- | Hell — AKOTO NOBArA AK AeEPRKaBHHKA 1 NPOBOPHO'O AHMAbOMATA |oraTH BHGOPH AAA HpoMaranan. | Hi BHMOxe KoMnpoMic. Ta Haka3 3 Mocksn Gye acnull, YecbKi KO-parivauitini myuxti. Aritnyaxtn MYHICTH MadH B CBOIX PYKAaX CHJy, MAAK Bay Hak NOAMMNEO H inpawororh Win pik, ane oco6- | gent 6ys Gescnanh. Devel anus, iO enpapa Mporpana.a BIAKAHK | nen BHOOpaMH. AO apMii TINDKH BHKAHKaB OM rpOMagaHebKy BIfiny, AKY INBasia CO- AritnyHxtn o6pe oGcrapae- BeTcENOl apail 3atonnaa 6 y Kposi. | Bin 3rogHBcA Ha KOMYHIicTHY |i. laa erapumx € Ty napriina

epesopor y Yexocaopayuuni npunic api nayxu epirosi. Pep. |7ePatypa, @ Ain MOAOA! Brau: |

A dai GE aor celine ss vee a ernie eles sagen sien sn om! ee

wie, WO B Hiskit aepxasi iB Hinkomy Hapoai He Moxe GyTH TpH- konntepra i nuerabe ss, oe ‘ore | Batol MHPHOT cnipnpaui Mix KOMYHicTaMH i ACMOKPATHUNHMH rPy [ROHMEPTH 1 BHCTASH, BACTYMAIOTS | namu. Uexu 6yan Bigomi 3i cBoro MocKBOdixbeTBa Bin cro ait. [x| (Mpoaxosmenna na crop. 7.) NpesHAcHT Bene KOAH cKiNdHAaCA BillHa, CKOPeHbKO NOixaB AO Seep ii Mocksx, 06 3aKeIOUHTH ApyxKHil ‘BificbKOBO-NOAITHYHHH AOTO-| Aner ApUrATADRAL Bip 3 Copetamu. Tipo taxy yoaoOuTHio TOAI ule He AyMaaH B Py- | GOBETK N AOTOBNALTb mynil, Moanusi, Yropummni A Boarapil. | H€CbKHH YPAA COAIAHO ff) ypa : fa A 6e3 3aKHAY BHKOHYBaB TOUKH yroau. Y BHYTPIUIHIN NoaiTHUI ypaal = 4 ll fl 1 Fe i noaiTHuni napTil niwan na cnipnpauwo 3 KOMyHicTaMH. Axe 3 TOF | | , | He BHMUWIAO Hivoro. KomynictH ne MaaH B ayMui cnianpamosata| 6 4eTBep, 19 AIOTOFO, Si3HABAB | AbOMABHO 3 ACMOKPATHYHHMM NapTiAMh 1 NiArOTORARAHCA Bia ca-|MepeA KOHTPECOBHM KOMITCTOM, | Moro NoOwaTKY AO Nepewopory, AO 3axonaenHa Bcel BAAAH. Koan x [WO AOCHIAKye NPOTHAMepHKaN- B sKGopax B 1946 poui KomyHicTH BHAWAN HalicHabHNiMoIO Nap- |CbKY AifabHiTh piaKHHX rpyn, Te] tiewo i gicraaw B cRol pyxu ypaa npemiepa, sHyTpiwsix enpap ta|oprii Mimirpos, npopiauHk ce~| we apyri Baxni Minierepctaa, Uexoczopauunna Gyaa npHnevarana, |-ASHCbKOL MapTil B Boarapiil, AKHH | iie Taxa K Hay4Ka #K Ta, WO Ti 3acMakypaaH Mloapuia, Pymynia A |YTIK Zo Amepxxn, koau B Boa-| YropuiwHa, a TO — KOAH B AKifich Aepwasi BHGepyTh KOMYHicTip |[apll CTAB AHKTATOPOM APyrHH | AO NapaAMeHTy, AOMycTaTh AO ypagis, noxiuil A apmil, ra mepaa- |imitpos, Gypsum cexperap Ko- Ba nponasa. — . . ___ |Minrepry. | | ipyra Hayka Ta, Wo He BiabHO MORcHIOBaTH NocTiiHoi arpecii| T. Alimirpos 3aapus y si3nan- Bp Esponi un aeinge tum, wo Pocia nownpiwe cBoi rpanuui 3i|HAx, Wo ConeTH npHroTopan- | etpaxy mepes MOKAMBOIO arpecicio Boporis i 3aGecneuye ceGe |OThCH AO SHHULEHHA AMepHKH, | nepex inpasieio. Tax aAerkoBipHo & HaiBHO NogcHIOBaaH coBET-|AK HalicHAbHIuoro § 3abcpoaa | ebKY EKCNANSINO B AHPAbO-cAKCONCHKHX BeEPmRaBax y NEPUINX ABOX | NPOTH 1X MAAHIB 3aBOAOAINNS | pokax no BIRHI. | jesitom. Jlimirpop 3anpuB, wo.

Huni mxe AeHO KOMHOMY MaJOBIPOBI, uLo CKOpHM TeMNOM |COBETH BixKe NiArOTOBAAIOTL Aro | s6anKaemMoch Ao Kinuesol Gutan Bp Esponi mix totasirapHum |AeH, aki MaaH6 3anatu ypaa A- |

2. Gepesti, 1948. — Yncao 9.

Ser Ne Sa SRO ON

Shop The Town! !

7 Compare our quality — Compare our style-

KOMYHI3MOM i AEMOKPATHUHHMH DepkaBaMu 3axoay. MabyTb Hai- Ganm4i Micali NOKaKYTh, 4H 3aXxiXHi AeEMOKPATHNHI AepRAaBH Ma- | THMYT CHAy 3aepaaTH Pociw na Tenepiuinitt Ti ainii, w4 Moe,

Pocis BuAxe 3i cBoimH nasnamu Ha nigGiA 3axianol Esponn, 106 |

aananyBaTH Had WiaHM eBponefichkHM KOHTHHEHTOM.

Burasazae, ulo MOCKOBChKHA KomyHo-imnepiaaiam HacTapHe- ef 2O Aaabwoi arpecii. ToxosHow ulaaio Ha nporpami MocKsH € lraaia i Opanuia. Mieaa octannix noaif B YexocaosaudnHi 3po- cTae wmopas Giabule HecnOKi B KPaax 3axiaHoi Esponn. Ouixy-

joTh, LO Kpemaib nycTHTb B pyX y CKOPIM Yaci cBOIO MalUHHY B | po- |

Iraaii i ®panuii, wo6 BHKAHKATH CTpaAKH, CUHHHTH xaoc | GuTH KZonOTH ypAaam a6o HaBiTs NoBanuTH ix. B Iraaii piady- AyTbca BHOOPH B KBITHI, SKI KOMYHICTH CTapaTHCbMyTb BHIrpaTH

3a Beaxy winy. Koa He AlcTaHyTbtCa AO BAAAH KOHCTHTYLIAHHM |

enocoGom, Ak He Moran Aictatuch y Uexocronayuuni, tpeGa eno- AipaTHch pepowouill. A THMYaCOM Pocin xoue ynopatuta 3 Dixn- AARHRIEIO, AKA NeBHO BNage NORIGHO AK Bada ulaa cepemymo- exiana Espona. Ha nporpami Pocii e we Asctpin, xou Kxomyni-

cTHuHHA nepepopoTt B ApeTpil € HeMOKAHBHA, AK ROBTO cToRTD |

TaM AAISHTCbKI BileDKa. | Mia spawinusm ynaaxy Uexocaopayunun, Sayxseni Depxasu We pad meperasgzawTe cBolo NoOAITHKY. BaulwurTon paguTbea, uo Bin Mae 3po6uTH, w06 3axigna Espona nouysaaacn Gesneuniuie, Pospaska we aerxa. B Jlongoni npuerynuan Boxe 20 HOBOTO o6- rogopiopanHa Geanekn Bpuranil, @panuil: A AmepHKu Ta eKoHo- wo Amepnka, Bputauia i Opanuia 3axawuatTs 3 co6ow oGoponnnl co103 1 OYAYTh WYKATH CONO3ZHHKIB, RE TIAbKH 3MOKyTh — Hapite B Ecnanit is Himewuuui.

MivHOL A nOAITHUHOL OyayNunn 3axignbol Himewynnn. Buraagae |

[iva NHTAaHHAM 3aHMaETECA a- MepHKaHceKHH aKypuaaicr JIpro Muaatow s ra3eti Hi Mopx Talime | Aae Ha HEOTO 3anepeu- HY BLUNOBIAb. _ 7

B copetcoxim Corsi, name Muaaton, Hema Hapith O3HaK Op raHiSOBaHOrO MIANGABHOTO pyxy NpotH peximy. Big uacy 20 “acy NAHIMaIOTRES OKpemMi NpoTectH,

. @N@ HOIAMOBOACHHM ArKO 32aKpH- TH poTH. BO

Hema cymuipy, wo B camifi Repmapnih crpyxtypi CCCP e CHAH, SKI FOTOBI y BHINA@AKY AKO- ro 3aHry po3snouata Gopothéy OaNi npotw o”nux. Axe To 6yae PeBOAIOUIN 3ropH, a He 3HHB3y. HapogaNboro onopy npoTH pexi- My HeMae. — | oe ~ Npwsnun.uporo aematp B ca-

MIR oprauiazauii conetcpKol aep- ABM 1B NCHXOABOFI pocifienKo- ronapoay.. = - Coperepkuit Cows — nepxasa moaiuifina. . lepria -aritye, nepe-

_ konye, axe MBX (minictepcrro _. BHYTPIWHIX cnpaB, paHiuie HKB- Al) € Tie€io cHaow, Wo nycKkae B PYX yeech HENOBOpOTHHA coBeT-.

tH. B auMosi Houi Ha NoraHo o- CBITACHHX By.AKUAX, OCOOAHBO. B

i rpa6yuku — G6yazenHe sBHIe.

pyra npuwnna BiacyTHoctx NOAITHYHO! onosHull Ao peximy J€KHTb B XapakTepi camaro po- einebKoro Hapoay.

BHNaAKiB 3MinH jcHymuoro no- PSAKY MHPHHM wasxom. OcraH-,

KOJH BNadta ANHactia Pomano- | BHX, MLO ynpaBbaaaa Pocieiw 304 | poxu. BoapwesuubKa naptia —| Kanada BOAW B pociliceKim oKea- Hi — 3axonuaa Baagy i 3 Toro (Macy Tl TPMMae. _Suinuaace TiabkH @opma npap | TIHHR, 22€ anapat, oO Niakopas Pociio B MHHYyJOMy, ocTaBes { ni cin 1917 poxy. Hxuwo amina it HacTynNHaa, TO Ha ripe — rpo- MaAaHH MalOTb Benep MeHUIe CBO Goan, HiK AO pesomounil. Beaxi| SMIHH B CKAQRi COBETcbKOrO y-| PRAY AOKOHYNWTbCA 3BEpxy, Ha- POay HIXTO HE NHTae npo oro) BOA, XOU TeEOpeTHHHO Bei aMi- | HH BIaGyRaiwTica imenem “Bean: | KOrO COBETebkOrO Hapoay”, B Pocii nema tpaanuifi Hapoa- Hol Baaan. Jlo cnpaB ynpapzin- HA HIXTO HeninroToBaHHA i He- | HapyenHa. JlizepH OcTaHHboi pe- | BOOM, AKI OCTAIH B OKHBHX, | BCIMA CHAAMH HaMarawTeca Te-| ep NPAMYCHTH HaceaeHHa 3a6y- | TH, WO peBoanuin Gyaa MOMAH-

_ COBETCDKHA amapaT. . iw ue He AMBHO, axe B coBeT- ebkim: Cows3i, He sBaxaioun na

Te, WO ue noxiniina repxaa, CHABHO: PO3IBMHEHA 3z04NHNHIcTD. _ Tipo ue maxo sigzomo, 6o B rage- TaX He APyKYIOTh KPHMinAABHOT _ xponixe. Buratan 6ypaore au- We TORI, KOAM Baza BBaKae He- _ (OGXIAHHM OromOCHTH AKHAeb Npo _ eTynox i Kapy Ha RpocrynHuxa, ut06 iy pith ahs Apyrux. Bee-|

-. HOlO 1947 poy momHa 6yz0 Ha-

_ Gyt# 3a 5000 py6ais nosHui _ KOMNACKT atbuMBnx AOKyMeH- _ Tie i notsepaKenb inentuunoc-

Te, WO BOHa MOMANBA eB mah-| Gyrupomy,.

_ He xnannug, wo coperesxual|, rpOMaARHHH He Mae HiskOrO no- HATTH APO HAPOAHe npeacran- |

MePHKH ft BinaaTH Il nin Baaay | Coueris, tak ax Gypui yaeHH | |KOMINTEPHY Telep 3aHAAH YPaAH |

a /fO Hakty 3i croponyw wuzis nine | {CTHTBCA Ha KHX TAXKKO, |

Yu Moxkause nosctanna B CCCP?!

poOirnH4ux KBapTagzax, HanagH |

B pociiicexil icropii ne 6yao| , | }}OTh YKPalhcbkHX BTiKa4yiB i pip- |

Ha amMina BiaGyndach 1917 poky, |

|BHAAIO TakHh Komynixat — “B fNeTRep, AHA 12 a1oTOro, 2 Beuip- | Ko

ti 3 Gysiuum KOMaHAaHTOM Biz: | jaiay YA “Bypaax”, Tepes pre-| yor Bypaax Gys onaruennit & Hi] |Melibky BiiicbKoBy yHidopmy (B| [HIMELEKHX yHitpopMax me A fO-

IK), Ha Horax Map yoGoTH i 6ys|

Horax 3euuahni BiflchKoBi Yepe-

|BifebKoBi OAnoctpoi, Gyan B uH|

tu . jMY cKa3aHo, uo “Bs cy6otTy, ana] Ba B MHHyAoMy i He AyMatu npo|!4 aororo, 0, | B® Mal. |S4A0BaCNO B OKOANUI Kownus Ko- _ |MaHAaHTa Biagiay YOA Bypaaxa). Ulureasenkoro ta fioro eninn-| HHKiB’S _—

Huurao. /laa mboro ypaa — yeillparn Xo “CeoSoan”) -

; Compare our prices

Boarapii, 'Orocaasil, Pymynii, | floasul it. a. | _flimitpop ¢xa3ap Takox, 10 | |}CoperH nmigroroBanioTp cobi rpy | int Bp AmepHui yepes nati Kon0- | aH. Jag NpHKNaay BIH Nona. | .Goarapepxky KOMYyHicTHYHyY op-| fanisauin Bp Amepnui, ska BH-| age B Jlerpohti cai opran, nop- | HHH BopowHx Amepnui npona-| TaHAHBHHX KaHdiB. Kourpecma- | \HH, WO BeaH We Nepec.ryxaHns, | 3anponysaan wio6 nouToni Baa: | CTH Neperagnyan Ty rasety. Mo-| |NTa MOMKe BHepMaTH rasery, ULo | APykye cTattTi, AKI cTaHOBAATD | (YH HAKTHKYIOTD AO 3paaH ep | KaBY. Jlimirpop Takox norTeepzue | oGeunysauenis Bputanii, wo | }Ao Naaectunn igyte 3 Goarap-} [CbKHX nopris (Byprac i inuti) | |BHIUKOACHI KOMYHICTHUHI arita- |

by comparison we offer tt. best Values ... the latest Siyles wos

-- Coats of better style...

iropy. Jlimirpos octepirap eBoix | |RPHETCB MDK MHAQMH, LO. aa~| KPHBaHHa ft 3anepeuypanua to-|

Breva KoMaNAanta Blaginy YMA 3: 4eebKoi THOpMN

y ESQ ahh.

Hadsen Seal (dyed muskrat) choice quality

895.00

ee $95.00 (Hloxinyenna 3i crop. 1) | | |HETHEP BBEYOPI BTiK 3 KOLUIHUb- | KO] TIOPMH NowOHeHHM KOMAR- | Aaut Biagiay YOA Bypaax, pa- | |30M 3 KMbKOMa YaenaMH cBoro | wtaby. Tenep rapayxono uyKa- |

American ¢ 505.00 Muskrat Flank Ce 365.00 Grey Mouton Lamb: Beaver shade (Processed Lamb)

Ott a, “New Look”, full flare, full length

FHOUACHO BEACThCA AOXORKEHHA, | HKHM TO 4yaoM iM nolwactHo | BTEKTH”. | _Pisnouacno yexocropaupKe xi | HicTepcTBO HapOAHOI oGopons |

| Silver fox blend 395.00

(processed sheared lamb) 250.00

245.00

HHX TOAHHAX BTeKaAK 3 KowHub- 248.00

KOI kpinoctu 5 yxpainuis, Ha yo- |

hinchiila Rabbit (Platinum blue blend)

245.00

@.

bit)

oe 189.00

Cl XOARTb TEM YECbKi, NOAbCHKI i GoarapepKi BoakH — npHM, x.

6e3 naapta i Gea wanky. Jeox| foro apy3is MaIH Taki cami oag- | PH, TLIBKM 3aMicTh 4“OGiT MaqH Ha |

BHKH. /Ipyri apa yKpainui maau |

Heanx i MaaH Ha romoBax wanku, | T. 3B. NigoTKA”, 4

_ Ana 15 sotoro, yexocaopaus-— Ke MINICTEPCTBO HAPOAHBO! O6o- | POHH BHA310 KOMYHikat, B aKo- |

B ToaHHI 11] pano,|

EXCLUSIVE RE

- (Tlonitpsuoiw sourtow 3!