we: a Lal sult. Pare Le = te _ ‘eG WEEE . . . om ome Ts a |

ro rene h en mare

“all

= . oe Tw. 1 = J anti ste cored on” oy Ha ae a tie eas

. rr’ -

: ae | 7 . meta. - BA .DANN | ” UUSI AN UHR]. | ae oa ‘| Eilean kebtasi Prood-kaivannossa| oe SRRE, virvestdiasd 486 tyfiakentelevid ona he Fy ” wakitnisitte, olden iimotay on ker. Koivikkoa halvaus, joka ssattot hi-| ae guns, E senttifi.sana ja nilté, joiden sae timctus on jetkay De 2 foksiseuas | fasi hints tyéesa ollessa ja lienee a Sumer 134 senttii sana. YVahin ee Gerofusmaken kerta Simottacesa SOc 3 ae ? ja scisovista She den olosuhteiden tiliin, jotka val-: a litsevat Froodin kaivosonkeloissa.

* Ll: Le oe Ca Se TP . . . a ce'y wo .

< ca ;

A e SUDBURY, ONT. NUORISOLITTOLAISTEN eS ¥APAUDEN EONTTORI PIDE. ILTAMA ENSI SUN. 5 ee thin arkiphivink av kello | “ i oe ‘r . | Rabdeksazte sams kello Tole Kommunistisen nuorzoliiton pai-

3 oo Somntntate ose ko. Eallinen osaste toimeenpanee ilta- : ay os | | plivick on man ens! sunnuntai-illaliy kello 8.20. | ig me = | hjiclmaan sishltyy pubeita, runoja,

@ § HE. EAUHASEN RAATALILIEE| , ysjtanlisia nameroita ja kaksiosai- : re a Suomteliaan. Lisgar Street, BoX/nen englanninkielinen nadytelmii . * &2¢, Sudbury. : “Reacned™. | 2:5 ie Saapukaa joukolla tahin todella | 2 | harvinaiaeen tilaiauateen: OD COPPER CLI CLIFF, ONT.

as a , MATKAA! EHDOTTOMASTI "

: 7 i HUO t korput fa kevat Ieivat

4 faatio lelpari Kolvalan eapaste, SUOMESTA

Nyttemmin lienee asia sind vyaiheessa. eft ntti aletaam valmtstamaan Tam-

ee ee ee]

HUONSITA, Zé

EALUSTETTIUIA . Robinson St. St. jn Bat- Tass tee Ni gene

2 i See : | ‘Daratin ‘(Wbellé) | . IL. alkuumpano lienee suunuiteltu alten: mec! RO SMOS- ENSKINEN, SUOMALAI- 7) a ots. oS non nannontaekhr ‘85 Huron St.,

Hes TSR a rinit ap. ja

Sh yd er R= fp. Hom. Tolinitaan me- pahtuessa,

7 hg ne -_.dieat tohtovin svustamena, (i moottoretta klislttAvilked

“a nnn _ PURITY HAKERY. SUOSITTELEE/ |

> th spike! tunnettus. leiphi ja Jet-llcuus kehittyy aloilla, jotka sodan syt- Es io woksin. ussite eri Iajeje. — 448 |tyessi palvelee yksin sotllaallisia tar/ -. Q@aecen St, W.,. Toronto, Ont.) poitutksis.

Puheiin; Trinity 2806, o. Huk- —— ee tals. | HIKKURIFEOVORATSIONIA TOR: | REABSS MUODOSEA

Pr om er

Nurmin humitehtaaiia Umoitetann jalteen seuraave. eriiifin suuresii mie- Hikuchitiara tapacs: |

Tx. 2 pind valid tehtaan insindord

ur aslakirjoja,. of- Sarvall, eS tehtaan remonttimtehet Mmolte

tilted’ moottoriosia, kum tass tirkelm-

"SRE

a

Poe. | MONTREAL, QUE. | ft ae A am So x0 HELSBERG ASIOMMISTO, p26] Be Sgn rain’ Hetbe

"glean avis ae a

“151

De. - Ty ee

a i ae ee wuts see! wet a || i. eh or Sor." = oF.

eit ar a

. . * a." . . . . . . mf = . Co . 7 . a =. a he a i ee a, vr ae i Paar -

me eel . ms a * - cae te ie ae . 1 Hos as, RTE Sar, aortas an ingaatn S aa Fe oe : be i, r :

fe r . Block,’ Fort William. —— Tavyalliseen La Teas mantel rikiuri sfla*. an Disel", Ee. Sudestroite!” SESSA 2 Rigs Konttoritn ja kyayi, vielikS nimi ovat |. ‘Tamin-masliskonss i3.. tuctanto- aia is _Pukelin ina a. 607 frie st St: |tava. Hun michet vastasivat pysyviin- S,871 tyilikisti, “proletarsiaja Pobe-

: ae co _— ‘Fort.- William, nt. ... - |e th ‘kotke- mniten aia det ‘kr. - Nit]", “Kr, Guamje", Haltu-!-

een a >. FILATEAA PF STHPSON jas, lin sano! insinStrl: “Haatte men- rinin nimelic omisvethu ‘tehdes, pape

eee ll. Eaflores. Titkkeesta, 529 Simpson nk” ei ritehdas, paperftehdas - Kommunar’ gee esa Ss, ooo) Be pth élin s 1185,." Bf M. Maine Jape ‘Ben jilkeen yritti johto viel ‘$a. BEA E ge en: michif slihen,.. ett rikkurl!” wahtikectkmnss, 12 tuotantolal- Beek ne LE a eR sat) éolvat horjumattomash . va ja”, Ishoran tehdes, Radishevin ni4

BE SUN Co: | TIMMINS, ONT. eee, tL NEN crotetinnta’ccent: (mele omistettu ‘nahkatehdss ym.

PME 28 Doe —— lopptrtal. erotettinya _ |: “Heind—-oyyskuossa knikkigan 19 tuo- eee SIMMS. HOOKER ’&. DREW. ‘Va. imiehié on kahdeksan je | ovat Be | tantotaitasta, " joukossa” nahkotehtest Barre Pe enutukein Ja “Rilnteimints) vat kaikid yanhoja ammattitydmichili | “Marksist" Ja avarity mn a sa | gtictce ge. don. Benk” Building, Timmins, mitenkSiin vol ofa halaltes, “Er. Shve turinin Beesekee cs 3° Ont, +. Morkettefa,. alnols, bon. | EVatRs vikkcunubkatin nimelie omistetiu hucnekalutehdas y.tn. . ee ee ts : dele ie vakuutukein. - apy Kyaymykseasd olevan rikkurin enti-|, ‘Kabden vuoden Naa as silrretty |

Peat : “)eyy8 0 hyvin Kirjava. Hin on ollut! i104 yhteensh yi 49,000 tyllsisti — CER ae Ss re Nokian lakon nortafana, mutta sannut ¥ 3

aS se ROUYN: QUE ritéstensi, takia ateltikin potkut. mit. | Hl 16 procentila EoEo _Leningradin dee aS ee ten on hiin-tolmingt rikkurien kokoo- miarocuuntcan, totsens Geen. 0) nwmda” ‘katajen Aculmnana. Mattl! perdankuntuutus viranompisten tahol~ ‘Wtoista kertaa enemman tyoliitsti Sates | Remo TPite SifidyHAin Menee hin jonkun pa-| MEDAL rs > tpn’ potke, . kuin edellisen wuodlen alkene shteensh, a) aon 1 Tehtaalla on vaitistta Ja erotettu Bakennostyé kylis-, Ye esim. Haviolta ym. tullella: kunnollisla } eee og epee De eee ih tilalizen thaalittu rugenn (teaxtoriacemea, _Pskovin | ° ees fa ! hu ano. “Gasia” tulee’ Novgorodin okrugent rajalle (8,500 ha).

mots ti ta : ain paljon : | Neuvostotalous “Polonofe" Pskovin Mia EE a ml ruplag kay- Hee : Be 17s : tat= n ru

code mainitiu, eslintyyat rikkurit, asels _| ° Vist” " pellavanmuokkeustehdaste ot ae tuing, wsein vibra nimells is pit

ae + vat huonos elAmRS. errr Wonreon — Carre n-edeliigleviisin i | ‘etviit | Teherskajaan, ishkaan ja Push- Pate Euten - edeliinlevasia sclviii, — e kinstige Garyille.

— 4 '

Fear o

7 Loot “oo! == st i re) vue. . . . Se ‘al . . 20 - . oo . . . anal ¥ . ‘ al - . . mor, at 1 . os a, soy - oo. "Tig ste . : . ques . on . . .

' ol om a . 1 . . : cis rot

. oot oe sie ar “ . os

MS Be re et mo ‘ e+e

= Lg i : .

A yates Dt, ae

ci on oe 2 . a

1h ea ee, '

at 1. “la- : . " . 1. aan qe ' Cet . otro A a . . ‘ , .

a

e

1

; “nintkdlalsia kel-|~ 9. Yeimelferii (Pskoyin, Tsherepo- . . re an iota tabane wane Kel-| veishin ja Novgorodin’ okrugoihtn). Tika ia, 1 Ruokatavara- Noe re ee 10. juusto- ja voimeljerlA (Boro-|| KAUPPA et aint leskeles Paavo ws favceten L¥SO0LI- 1 Aten RA YRIETR SIA vitshin, Pskovin ja Novgorodin ouru” NIEMI &. VALEEAPAR, ort eaaeee Olisit byvd ja antaiait tiedon olin-| a "Maite fa’ vihannesniuvostotilods U- ie rat Cader rae —_ Seabury, @ Ont. Babb a. si kottisi “ Suomeen, -e . " aiskettain, ryvpniad KemissA|ritskin pilriin (3,50 ha}. ee dlevalla osoitteeHa:’ Joa jokm tiectiii| Laltakarissy Laina Hin). 3 tilitehdasta, jotka kumpltin wale {ot Sa hee Ranen -olinpaikkansa, ¢lisit hyvi jajmeni he} telanoksiin Kouljetettiin kil- mistavat’ 1 milj. tila vuodessa. ‘Ru \'f Ih neta Rage ‘ Himoittatei, | jos ei han tse nate titi | reelttcest! Waikiriin’ ja edellecn Fari-| .2 sittkdasemaa (neuvostotalouksissa| 6 aa. a uO RRA ORIBAIAAM. (260 nearan | ssiraalann holdettavaket. . Sal-/“Bessbotnoja” ja “Sreblova"), . pers Nuh Kereigiien, 0 nt, [rastasta: Mmoltetiiin, ettei hiinen t-|~.11. sinirta kollektlivista taloutts. ; ~saatavana ae wht “Box 1, Schumecher, - | Hansa ole tevin’ wakava: Syyni itse-| ~16-plentfi tillitehdasta., -

2 ee in Keneviit rakkausasiat, |" 1 ‘sahiilattos. © Baty ee - Haluen (Beta mises. > nykyiin ‘NilphkAin nauttt” yotla emia |< 1¢-myliyh. 5 - Valte Walk, ; Eee a er 7 ! BLOF ella 6asliva! 23 pajaa. - - : | Bo Hears ‘Ont. - pegs Te gt fan araeedn asian ™ naloen . Vilma Koskela. “Tapanksesia} 2 maAAnGArEDniis. ig koneaseraa. oe. 60. Bs Bee 7 ’.Gkaapen imoitethin. WiBkiritc Ja vietin..Raos-| Voatapsath ‘asempa a ‘Duarankin, GN.R,. ‘Ont. Eela Hekaian satrealaan, joca hinen NEUVOSTOMURTASA | BAYNYT™ ‘a 22)| i vatsanss. tyhjennettiin --Iysoolista ja) . NAPAMEREN SHIETOLAIS- Va aude it Tokijat *. eae “Haltsisin daada tetad. misaa nyky- potilas vol jo verratiain hyvi ,.. BAARELLA — 'p e ae - ‘aan aifaansa Wietind ‘tattevani "Alek a - oo, .. eae ws Potfonen, kote Aasen fRinin-|]. EDRIPUSHUONERANDITAATII (| Vaaralinen matka annictnont komen ae tS, Lankean “pitajasta?.. .Viimeisten 3 mm ponistusten filkeen (motes ie Fercteat cetneetone | ee Hetojen. mekaan on hin ollok part ° —_ : jkin tekemdin -canioin. * Siten mene. |. Be: ee wie Ad ie. tied bic oad aioe aparis- ‘Normarkan ya. wie ‘xan tii L, _Napereaunints joza rane aia tellen | tuemme.; or “OInSA | ; cS ne ie: a eer tak“teeetael cats Pec kntatsin'olevan natikurin’ polka. Reino .gelsnarelic faakka. on nyttemmin’ pa~| ettadia cahanga olesth i Migte secs? - ees grain i fo aa ses, seen fs. -Uistitel , 400 Tharkan akkoot “Vihnelsten komen yuoden kulues- rakeutancet _sa yeih FER ‘wenlle ‘ime

r L™ "—_ 1 . CT an on .

Tims tolmenplde ceolitaa, cite seca. {matobalnsta, tulltikkutehdasta, keitto-

tN ae ca ap le re ad A a a yas ee ee all ied eam ot

eerkels Pomarkim kirkonky-

net pubekyvyttgmaksL EK. on ko. 1a, puukotizen tyivientelolla fita- teisin White Fishista. Halvaus koh ' aan menista ollutts Paavo Peliona-

kes. aiheutunuk peljastykeexta, Joten ta-j wisi tati tuomittua suojeiijabuit- pabtuma voldsan lukes suorean All- taania ef ole viety Iukkojen tas, oD volta toivoa minkAin aluksen ssapu- . | van, Baaren asukkeat clivat yaleelstau- ——! tuneet vieltaméan asielld NeVENRen [tatven. ja retkikumnan sj;apuminen tuli bisa vucks! heitte taydellisent Fate k-

| Hletymatintd.

| Neuvostoliitosta. |=

VHSIVUOTISSUNNITELMAN TdOtI- SEN VOUODEN Laeeiatiehinian LE- NINGERADIN ALTEELL

———

yat fyiskenncle Tte—I0

| Leningradista talos:

| Lasitehdas “Btelyi Byltshok”, Joka Talmistan 22,000 tonnla lasia vuoedessa. Tehdas “Erasnyi Tkatsh", joke val-

Tmistas 350 tounla teknillista verkaa |]

TORIES

' Margarlinitehdas, Joka.

th Copper Ont Werner. Koi- COM) tonnia margarilnia vuodegsd,

a a rule, Fhore "276, Box. 118, Holme uutta verstesoasston tehtaas- | a SUQMESSA RYHDYTAAN VALMIS- sa “Eraspy! Gvosdiisbik”, jolssa val- | oe | | TAMAAN LENTORONEMOOT- | mis‘etaup_Jajirautas cetanes if Bo TORONTO, ONT. ‘se _——— ° oust sain Karl ‘sarsin ale o- t? ae fAEL SUNDH RELLOSEPPA. massa ryhdytin mistetusss tehtasssa, *

2 tHE osotteetia: 246 Queen St.) cllut harkittavans nilthin tarvitiavien) (yucistettuna), joka valmistan 1 rilf. F °) A aoe W. .Puholin Adelaide 8858. To-|moottorien valmistaminen Suomesss. ieonirt sementtii, silloin kun se sits

ennen vyalmisti 1/2 mil}. tynndriii. Uust osasto “Proletarsti] Trud” teb-

fanesa, Vatokuvauskonetehdas “Tou pin"

| | ekonetia valmistas 20,000 YHiokuys-

Brhdyhias Fakentamaan

Rautayslimea, tehdasta, joka val- , Kuliulaitoksessa tarvittavia

fuiian «= @lektrolyysitehdasts, slemien-

repovetskiin, ahta tfilitehdasta, neeritehdasis, linocleumltehdasta kondlittoritehdasts.

Siirtyrat ?-fantiseen tyopiilrilin

Vialvuotissrennitelman - - toigenn Fiona aljotagn ennaxkkosunmnitelman mukaan Leningradin zeollisuudessa| - Blurtit, T-tuntiseen . triptilvalin: Eaikki- gan 57 tehdasts, jJolssn yhteensk yi! : 78,00 tydldisté. Slirtyminen on Aluesn Faneantalousneuyceten komisalan suunnitelman mukaan aliottu euortt-

Leka-—jonloknusss Blirtyy ‘q-tuntl- sem. tyipdivAin 14 tuotantolaitesta, th. “Punaigen Putilovin™ 2000 ty

“pert Kertan vattetty “saarefle,’ jotta stella

" velmistaa

| vat

al Bs "ar =

—_——_— =

-HAMMASLXAKKRI Johnson Block . Vaetanaata Cochrauen raute- kauppes Phone 157. SUDBURY, ONTARIO HUOM. I

‘ESKYYN ¥- ELLOAKULTA SE RPA, 115 Robertson Street, _ | Fort William

Rahaa ‘Lainataan

‘kfitelmiatoa Vestonn. . Kysykan -

+ N. DESMARAIS

Dk C. Fraser |

Suomalainen konttori-

kontalle sastaislin vie~

Mryds- timinvugtisen retkicmnan all haan Vaan «sai hin olla vapaana, ja taisteltaya ennenkuulumatemia vatke- Esken hain faas alkel riehua burmela-| yketa vastaan ja useat kerrat viltty! Blus Filme tingassa foutumasta fi5- Viorel, mtrskattavakel Erait Vran-

kertoneect, ettet tind vuonna olt

Renkin korfaunta ototaan vastasn ‘gemasee patkarss. |

Mckay Building — (P} RYVIA, KALUS

TETTUIJA HUONEITA mchille, naisilla ja perhsiile agotavans ..

Hida Nuemella . 278 Simece: ‘St, ‘Toronto, Ont.

Ang 297 Rox 287 ja 667, E 667, Kirkland ‘Lake, Ont. Ont. |

tyae Gskentel eville..*

pHESEA Site myyeta.-: asuralle | Vapanden imottasia

Eirkland - tyéliisten

461 Montegua.

Libag,

aholimat ‘Asunto ama — er onttor! | 1588

_QSUUSRUOK ALA

KIRKLAND LAKE FINNISH - ASSOCIATION,

SUOMALAINEN POORTITALO. ©

HUONEITA JA RUOKAA AINA Das SAATAVANA mo,

‘David: ‘Hanninen

- Huomatkaa!

Yaten jirjestynelden omistamazes rookalasaa.

27 Kirkland St, tarjoifiaan tuokaa

Jor jesty- Tiittykaa . fasenikai. |. : SUDBURY,

St, Sudbury, Cnt.

| Erittain sopiva Frood knivannossa B61).

Olen tavattavissa joka keskiviikke

seoka lavantai ‘Sadburyn markebtisse.: monen. eri laista, on Aina hyvad ja tuoretta:.. -

EMI. OJALA, — _ Sudbury, Ont. |

eta: edelleenkin Kohittan|

_ tekevat Gatoinainea alucustaan’ aie Anti hierontaa, ‘Labtelan ‘sattnalla|

site potvefemsan a Toles kotia mythic. Pirydettinest: .| Pahelin 1444w. Box 1862

TARZWELL |

te ja meillé -ei

‘Port’ Arth

a ‘Solettuja ja avonalsta | _ aARTORA saatavaha.

<0

aL , no ms ' .

LAAKAR! JA-KRIRURGI

Huone 101. Mackey rakennos SUDBURY, ONT.

Fannit: 9-10 ap, 2-4.ip, 7-98.20 ip. (353

‘Dacharmes Funeral

Service = 11.5)

Beech St. — Sodbury, Ont. Kycykan toteilta paleslustamme Pohehe paiveli, 392, yolla 1276

The Algoma Ice Cream

' Parlor

Ensiluokan Mmakeiskauppa, tupakkaa,

sikagreja Ja peperoeseja sek juomia

5. DRAJANOFF eo Hearst, Ont,

J. N DESMARAIS |

Asisnajaia oa lakimies — McXEY BUILDING,

Sudbury, Gut.

Tihikeupan ylikerrassa Tel, 490. — Bor O04, . Valokuvawstroth hkaikesta elirenguksia ja raamia

J. A. PIRNEKSEN | | RAATALINLOKE

' 412 Bruce Ave., Box 179° Sonth Porcupins (Ontario

Kaikenlaatuiata raatélinalaan ‘kuulayaa tyaéth tchdiin. Hyva tyé. ja balvat hinnat. - {P

THE ROUND LAKE ... STORE .. ON TARIO

Paikkakurnan asukkaille: Tama on tetdin |ahin varastopaikka rooka- favaralle, jathoille ja rebuille, rau- ta- y.m. tavaralie. Jos jotain helunt-

ef ole sits. Varastosag, hankimme sen teille. Yoitte tiedus- tea. Farmituotteita vaihdetaan ta. Tatann. Ehtela annetsan tunnetuil- tes kundeills. _Favaltinen postipalye-

Jas. B. “Tarzwell

{COOPER & BRODIE

Lakimichet welt © asioitsijat

HURON CHAMBERS ONTARIO

SUDB URY .

“ta |

-* Giptej& haonerta eaatavana,—

EMII, JOHNSON 78 Edmond Lane -

VNTARG . Labetis. : +e N. &. aqenias - _ Falefannt ‘hs

TM. MULLIGAN

_ LAKIBILES

Sodbary Ontario: Laberge ‘rakennus, Lobiaw kanpan ‘vierslz |

————— Aaron Linder

naalage-isonniuslikkeen | Canadan postosoite On: ur, Ont.

Northern. Baking Co. Ruoka-, kahyi- ja tealeipad,

puja. eat, Alagn keane Po teitamme suosittelemime, - - Palye-

[re nopea ja huclellinen, - ; L, : Phono 2031 .

eghelin 121:

Wala ja piivall _Walter Luoma, Sudbury.

BK A RICARD -

“- ‘Takka. ja. Vahittdiskeuppa -- _ RAUTATAVARAKAUPPA

Joke, arkipiivi: - 94) 1 ap..2—9 ip.

- Sudbury, Ont a

(TL)

|DR. K. J. WILLIAMS] 6

- Byvaksi tonnetan - chfcagolalen | )

* Halntessanria’ “ahsteas Te Cenadian Pacific’ Exprestin

cn Wore Bee eh

-Unsia Suomalaisia Levyji ji-

“‘Vapanden Lirjakanppaac on juori saapunot ‘seuraatia Phonographilesyji. Mauten volmme mainita, ¢id meille -

fing tulee joksinen uu sugmalsinen lovry ne ilmestyvat:

STLEmokan kuin Tom Vehkaojan lsulamin iG tuwman The,

$124F KASAKAN LAULU ja SOTILAAN LAULU ~-

Etmer Renkan ja Linen orkesterinsa soittamia “1Z6F UNKARILAINEN TANSSI NO. 5 ja “VENALAINEN - FANTASIA” ~* Jean Theslof, Baritoni

LAULU TULIPUNAISESTA KURASTA ja NULJAMIESTEN MARSSI :

a126F

¥iliolevat Ievyt ovat musikaalisesti ensiluokkaisia ja seliaisia, - Jotka varmasti tyydyttivat suomealaista musiikkia harrastavaa pleisay.

Fehkia tilauksenne nopéssti. Levyjen hinnat ovat ainoastasy 75 senttia. Lahettakia tilauksenne ozotteella: |

VAPAUS,

Sudbury, Ont.

KYLMAT ILMAT TULEE! KOKSIA, ROLIA JA POLTTOPUITA TARVITAAN

Seadaan crikoisesti valittuja. Meidan suomalajsesta hikkeesta kohtuhinnoilla kotiin ajettuna. Swittakan 431 North!

P, WANSON — COAL & WOOD

277 John Streat _ Pukolin 431, North

——__ALAVON SAUNA

‘Oa nyt iunnostetta viidella uusgisikaisella UUDELLA SAUNALLA, je on ylvisGn kaytettavind TIISTAINA, KESRIVIIEKONA, PER- JA NTAINA ja LAUANTAINA,

oo -P. ALAVO

——Puhelin 1954 — . 341 ANTWERP STREET SUDBURY, ONTARIO

“Hihtajat. Huomatkaa!

| Valmistamme ‘Suomalaismallisia suksia ja sauvoja. Jokainen ken ‘haloae itgellens§ kunonolliset aukset, vol kiintya puoleemme., Ty6 on ehdottomasti ensiluokkaista, josta. on takeena yH kymmen- vuotinen kokemuksemme suksislalla. Myiskin woitte kaintya mat- kustajamme J, Luoman puoleen. Hines on nallit suksista ja

sanvoista makana. 3 MALLIT “Murtomaa: pituns 6x9 jalk., leveys Shx31/, - Kajaaning pituus 7x9 jalk., leveys 3x4. ‘Haapaveden ~pituus. 6x9 jalk., Teveys: 2Y6x3

Hinomsto Lihetetéin pyreetticaa, -

_NORTHERN SKI FACT ORY .

BOX 1876 ‘SUDBURY, GNT. Te Veljekset Pajala

Al NOx SUOMALAINEN -

_RUOKATAVARAKAUPPA |

MONTREALISSA

vatittas kuluttajilleen ensiluokan tuvavan kohtuhinnoilla Pobelia. “een? 7477 == 1414. Notre Dame St. W., Montreal, Que. oa J. JARVIS, _Omisenia

\ 4 A ghee

_— £ —

“Math ustakae

oF _LIVERPOOLUN | Le | | Marzast. 1. seine DUCHESS: OF oF ATHOLL oe Maras, TB vieciccesenisstivnislissisrittccccee "Beis" wc _ arr . 22 os: h * - DUCHESS - OF . YORE 4 Marrask, 26 o.osicicsnasisesisissnrseeteenviurceciscccc cc ee, "MINNEDOSA eee SLASC OWN eEL ASTI in... ca Se sssrnnonessnecannsastsaauns DUCHESS’ ‘OF :ATHOLL | Marrask. § aupveneerrsusubaed nqesnapnduensececuaverepessiverses, MELITA > |e 18 stranenensd seenesuneteceeterscasaven, saveceacaee - DUCHESS ‘OF ‘RICHMOND ArT ee ts in ‘DUCHESS: OF YORE” | Marrask, 26 sssscspecsecnetorsysosssessesisderserrnscoesostteossscctereiia he, - MINNEDOSA _ Marrask. 7 “SiS RN SORT HAMPTON we BIT Se SD Seeeecs Meera td es conigacdeseees rane dg ented adden sade deg cy beeen _- MONTROSE me - Yhteys, Hollist Suomeen joke keskevilicko et

~ Canadian Pacific

— ..- Heater rividieg Siete i i

ra kustt.s AF IOS fedud

_vibtyksella.

. "a Bom

Ta “BOX, ar" “maans, ° ‘ONT. ~ Anta’ ‘hierontaa Ja. lates

ats ret an Rae mE ena Th war he ht ee

= ai ree jig ai

is = - ee ‘ ie

is ee eae oie =

Port Arthur, Ont,

er) if

Th H. - ‘

“paling: omaisiioang Barone! teks ahetys:

. = . a. . » "2 = . 1 = . Lr) — 1 moro ool " a ee = Lon ' so. wry : an sewn Tee TY . aia " ” al ar ws “ ar . ak ' tn ' : :. " tee a i] .

ett ot ak I ee, o rt ,

. . . 8 . . . . OOO ee ee

KATYOS Vhti Va

NOSTE

Euoler . on ante

fa tyopa

tarveaine

ellel tyoli Total pak

Libera ]

. Vaativat &