Okregu KPK

etwarele obrad walnego jzadowolenie z przeblegu prac)

ca Okregu Toronto KDR, prezydium | komérek resorto-|

br. wyglosil przemid-

sev. Kazimierz Bielski | gar. GL. KPK. Zapowile- | szereg pozytywnyeh of: eh gmian dla polonij- | ae dec? anosel. Powtarzajac | a yasto’ fruntem do milo. | . aowodzil, ze Polonia “ia wezelka cene podniese | . rnacrenie, musi wy}s¢ Zz cu j petestaé sie czuc jak krewny, ale Z zajac posta- “anowisko rownyeh wsrod

stan

iwyeh. Kontakty z innymi eru pami einicznymi zatatwiata ko-

ADEA eh hy is caaaieacmacemuaeaaaaaiall

ALLEELLL LL PEPPPE EOL IERAS DESI SADA TROD Pit

rana. Wainy dzial nauczania

Ee 2S eae = ree

komisii stwierdza stkolek jezyka polskiego dia naszych dazieci, prowadzonych | s w dzielniey Islington, Weston, Bloor — Jane i Willowdale. W tyvch 4 kongresawych szkdétkack zajecia prowadzi 12 nauezycie- lek dla laczne} lose! 267 dzieci, Wedajnie pod kierownict- wem pant Ireny

istnienie 4

» rownveh.

vipizial

SEDER EEL EBEOEEEEEEELOEPEPODEPOEREELOEL! SEOLEECCED ORC FLEE! 1EECESERECECEELE EOCTEREOTDPOL COL IEPEETEEH:

rownieZ swdj iz gjazd jubileuszowy sonia Polakow w Wiel

Mazewski, prezes -esy Polonli Amerykans- » ajely wybitnyeh dziala- stonine) spolecznosel Zz niemalze Swiata. okoueznosé, powiledzial, ywejatkowa okazje ma- _Diitsageh kontaktow Polonil Kanadyy

A. py leeznej. Poza dobra rada, wiedzginami samotnych ezy cho- rych wi szpitalach i domach

materialne] na laczna sume $1,

darunkach $wiatecznych 289 M yagodnienia sta- & adnoknie zywotnych in- aw | ehodzetwa polskiego. jcowe) czesecl swego prze- | a ia prezes K. Bielski ‘kin komisji opieki : rdzit. ge: Silny Kongres - | Jako thumaczek, posrednicezek ing Polonia, siina Polonia | pracy czy innych potrzebach. » jej silne org canizacje. Prze’ Ale najefektownie} wypada vio ponad 20 organizacjl 99 delegat6w majacych

‘nie mee. RK. Bielskiego 4awszc f{inansowa pomoc ko- kami od szeregu lat przez oflarnego nandaty. Najwiece] czasu | eji Tygodnia Inwalidy — $654.-

ispoleeznika, b. lotnika p. Paw- la Kulesze. Zebral sporo pie- niedzy, ale obdarowal nimi duza iloS¢ inwalid6w na tym i eurapejskim kontynencie. Warto wiedzieé skad, 2 ja- kich zgrodel wplynely pieniadze |

e K. Blelski pozostal na Foeie ealyeh obradach udzie- 5 Rbewnyeh wyjasnien ma py- a jakie wylonily si¢ ze wordanta zarzadu Okregu. abradach reprezentowa-

aaci nagrodzili rzesistymi ,misji inwalidzkic), kierowane} econo sprawozdaniom za 110, z Blawatka SWAP-u $866.-

h Okregu KPK i kilku bar , 20, z terenowych Kol SPK bar- |

dzo duzo bo $1,494.00 2 urza- dzonego przez Centralny Komt-

wainyeh komisji. Ustepu- rezes Malatynski wyrazil | ¢

RT Tn SUCH C LMU. CLL.

co w Toronto? leerty itp. oezekuja mieszkan- eéw miasta, korzystajacych 2 ‘uslug bibliotek,

ae $x

ior krwi od ochotniczych laweow odbywat sie be- y srode 10 bm. w trzech ach: pray 2000 Keele St. do 8.30 wiecz. dla dziel- North York pray 2277 ard Ave. W. od 9.30 rano d pp. a w Etobicoke przy ie West Mall od 1.30 pp. Wwieez. W ezwariek krew ‘ana bedzie w Searbo-| Seelam ad pray 2234 Ellesmere Rd.| W poniedzialek wezesnym p. do 830 wieez, oraz od |rankiem kiedy odZwierny no- SSjwego ratusza szed] do pracy

‘ku swemu zdumieniu zauwa- zy}, Ze jaki$ mezezyzna majac w reku wiadro i .duzy pedzel ‘smaruje na szybach fronto- wych gmachu szerokie ezarne

< wk <h

Wydziat wykbnawezy zarzadu miasta westawil do preliminarza pudzetowego pozyeje $611,000 | ro cznej subweneji St. Lawren- ec Centre celem pokryeia defi-

eytaw tej placdwki kulturaine}. ae -

pracy. platck czynna bedzie cen- klintka, 67 College &t. rano do 2 pp.

4} “y a

aystkie dzielnicowe biblio [sie pracownika zaczal uciekac, miejskic, przygotowaly na

cickawy i pouczajacy | patrolujacego policjanta. am rozrywkowy dla dzie- lodziczy i doroslych ezy- ow, Wystawy interesuja- ksiatek, filmy krajoznaw- Raukowe, adezyty i pre-

wystawy obrazéw, kon-

létni Joseph

niego wyrzadzone oceniane sa na ponad $1,500. | (Dokonczenie na str. 8)

41 tle dekoracyjne.

Credit Union (Toronto) 7PwK Lid. 02 Claremont St., Tel.: 366- 2683

Wiedamia, ze konta depozytowe dia cztonkow, } ocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-— szego balansu kwartalnego bez ubezpieczenia

Senet

wane od dnia zdeponowania. zcie nam pomdéc innym.

misja propagandowa pod spre-| w aystym kierunkiem p. S. Sza-]

jeayka polskiego prowadzi ko-| nisja stkolna pod kier. pani A. | Slarzynskie]. Sprawozdanie tej

prywatnyeh udzielono pomocy |

316, ktora wyrazila sie wo po.) darowanyeh paezkach jako po-| (Boze | Narodzenie), rozdanych w ilo- | Se 196 paezek w 20 szpitalach, | ‘senatorium i domach staredw. Ale Poza tym wielu naszych reda-| ‘kaw skorzvstalo z ustug ezion-| spoteczne} |

plamy. Na widok zblizajacego |

ale wpad!l dokladnie w rece} A-|

‘esztowanym okazal sie 44-] °° | . resiiowany A Lauwers 7 | tejze katedrze odbyla sie uro-

Bellwoods Ave. Szkody przez]

S| Zz PARAFII $ 2 . cen 2 PNKK SW. JANA zycie tych oszezednosci. Sumy zdeponowane w 3) rwszym tygodniu kaidego kwartatu bedq opro- DTT

,| godz. 7 wiecz. w

opierajcie “nasz } zielnj : ‘ P P i ra 33) fat Ave. odbedzie sie dorocz- zielnie przez sktadanie oszcxednosci u nas. £3)

tet Pol. Organ, Weteranskich W |czasie Swieta Zolnierza jeszeze

| Wiece]) — $1, 06 00, Serdeczny |

| Telegram dal $740.00, poza tym

vplynely jeszeze dotacie od oinyeh oflarodaweow co w |sumie przynioslo $6,126.99, | ktore .polaczone z pozestaloscia | 2 poprzedniego roku w sumie 34,252.83 stanowily fundusz | dyspozveyjny $10,379.82.

4 sumy tej] wyslanych zostato |

$7,973.00 inwalidom przebywa- | ia acym w Europie, na Fundusz | im. | Paderewskiega (SWAP)

| $428.27 administracja i optaty |

|pocztowe pochtonely kilkadzie. | stat dolardw co w sumie stano-

| iwi wyplate 2 Fundusza Inwa- Ungarowe] | pracowala komisja opieki spo.) od- | gs

Hdzkiega $8,082.38. W kasie po- | zostalo na koniee roku 1970 $2,297 AN,

¥e

stwierdzi¢ trzeba, ze najle- pie] wspleraja ten Fundusz te- -renowe Kola SPK, wsrdad kté- rych wyroinia sie Thunder Bay (Port Arthur}, London. Edmon ion i Regina, 2 innvch Placéw- ka 346 Can. Leg. Toronto, j Rolo b. Zand. z Wellandport. najwiece} wo ookresie spra- wWozdawezym zlezyi Centralny . Kom. Organ. Wet. $1,700. Za to wszystko stuszne zbieral slowa vznania i podzieckowania prze- wodniczacy tej komis]i p. Pa-| wel Kulesza. On z kolel krétko, | Re zoiniersku podzickowal w-

szystkim organizacjom za zro- |zumienie polrzeby wsplerania inwalidaw.

Po udzieleniu zarzadowil po- przednie} kadencji absoluto- rium zreferowane zostaly jego | wnioski, QObok spraw natury , 'wewnetrznej, organizacyjnej za stanawiano sie nad sprawa pro- |

do komisji inwalidzkie]. 2 ak-|

Najlepsze dotychezas dzielo ‘najbardzie] znanego na Swiecie wspdlezesnego kompozytora jpolskiego zostanie (pod raz plerwszy w Toronto w / | Srode 7 kwietnia | wieczorem Ww Massey Hall.

Chodzi oezywiseie o Krzy- sziofa Pendereckiego i jego

sali koncertowe]

leznyeh wydarzeniach

wykonanc |

godz. 8.30 |

Po Kaku wypowie- Mictach 2godl nie stwierdzono, Ze ‘pomysl taki jest nierealny. Bo- Wiem nawlazane kontakty 2 “czy nnikami rzadzaeymi wszyst- Rich szezebli zadanie (4 ixtkiem wypelnia. '1 ZPwK domag gajace sig prec “dyskutow ania wainej sprawy ‘Wzajemnego stosunku Zwiazku

‘Polakéw w Kanadzie do KPK | wejasnia- ; bs : ; 4 AWANTURA 0 BASIE’ TE sie obrad ani razu nie padla jf E: uina wypowied? ktéra by da]

(A Wieex. od 7.00, SOROTA od 5.00 | ‘fala podstawy do stwierdzenia ||

one jac,

zostala podjete, ze w otoku odbywajaecych

oyu ijakichs rozbieznosei.

| Wybory przeszly gladko a lie sta kandydatow zastala praygo- '9

itowana przez komisje matke. Prezesem Okregu RPK dwuletnia kadeneje zostal wy

brany przez aklamacje ing. Bo- |

fgdan Ejbich, wiceprezesamh ppanie 1. Ungarowa i Starzyfiska | oraz pe . Burski, $8. Falkow. iski, S Lew! lek, P. Kulesza i A. | Malaty nski. Generalnym sekre farzem wybrano p. A. L. Wie | rzbiekiego, sekr. prot. pania B. Kasinska, skarbnikiem p. WE tolda Kukiela, Poza tym wybra- |

d

wl

Okregu KPK ‘i delegataw do Rady Kongresu, pp. Malatyn- | skiego, Lewiekiego, Urbanka, ‘Kotta i Stodkowskiego. Obrady byly rzeezawe i spo- ‘kojne. Wyrazaly troske o male fundusze, wspommnialy o tragi- gradnio- iwyech w Polsce. Nowoobrany -prezes B, Ejbich zapowiledzial wieksza konsolidacje wysitkow “wezystkich organizacji ¢zlon- -kowskich.

<0 pean LA IEE Ep A ty Nal Ee i he ORR ET et OE

GS.

Pasja Pendereckiego

ranto uslyszymy z nich And- rzeja Hiolskiego, Swietnego ba yytona,

Wobee tego, ze “Pasja” be- ‘dzie wykonana tylko jeden Taz |

goraco polecamy zamawiac il

‘kupowaé jak najszybciej bilety |

w Massey Hall — 178 Victoria - St., Toronto 1.

‘utwér pt. “Meka i Smier¢ Pana[

Naszego Jezusa Chrystusa we. éw. Lukasza’’ — znana popular nie jako “Pasja sw. Lukasza”. ‘Ten wspanialy ulwor wykonany bedzie w Toronto przez pola- lezone chéry: Toronto Mendels- son Choir i Columbus Boychoir, | Torontonska Orkiestre Symfo- niczna i solistow: Bethany Be- ardslee —~- sopran, Andrzej Hiolski —- baryton, Boris Car- meli —- bas oraz Peter Harro- wer — narrator. Catym zespo- fem dyryguje Elmer Iseler. Pasie recki w latach 1963 —- 65 na lzamdwienie niemieckie) glosni radiowej: Westdeutsche Rundfunk dla uezezenia 700 'lecia katedry w Muenster. W

ezysta prawykonanie dnia 30 marca 1966 r. Dzielo ta zostalo uznane jako wreez rewelacy}- 'ne. Wkrotce péinic} odbyto sic pierwsze wykonanie w Polsce w sali Panstwowej] Filharmonii » Krakowie, poczym nastepne na dziedzideu wawelskim, kto- ry stanowill niezwykle wrece

Plyty 2 mnagranicm

polskiego dy- rygenta i polskich solistéw do

2 | wykonania tego dzicla. W To-

KATEDRALNEJ

BAZAR TOWARZYSTWA NIEWIAST

W sobote, 12 marca br, od

galach parafii

katedralne{ Sw. " Jana, 788 Co-

ny Bazar urzgdzony Staraniem

2 Pade saa Niewiast.

ZARZAD GLOWNY zPwk

Biuro wycieczko we

otwarte w ciagu miesiaca marca: poniedzialki od godz..5 do 8 wieczorem, srody od godz. 6 do 8 wieczorem. piatki od godz. 5 do 8 wieczorem, soboty od godz. 9.15 do 1 w poludnie. igays

we ire] nastapi

Oprocz loterii ksiatkowe} be- ida atrakeje inne, jak np. “bake sale’, gry dia dzieci, koto szcze- écja i popularne bingo.

‘Zartad Towarzystwa zaprasza

serdecznie Polonie.

BAL JOZEFOW

1 KOLACJA Z PIEROGAMI W sobote, 20 marca o godz. 7.30 wiecz. w salach parafii ka- tedralne| gw. Jana, 188 Cowan Ave. podana hedzie

Bal Jozefow prry

idiwiekach znanego zespotu Wal-

WODOWA_ USLUGA oD $3. 00° Alex Matulewicz 769-7176 201 St. John’ $ Ads Toronto,

"Rani " Jadwiga” a Polski Program Radiowy na stacji CHIN - FM - lO

637 cillege St, T oronto 4 co Srode od godz. 5.05 do 6. 15

stam Muzyki, Piegni i Stowa Polskiego z ‘owzlednieniem “Kobieta w (Ognisku Domowym" oo :

* coco a

ily Bebenek.

Poderas balu wybrane | beda ‘dwie krélowe do kentestu Miss ‘Polonia: jedna bedzie reprezen-

ftowala parafie, za$ druga be- ‘Wawel | | iwiek sposoh przyczynili sie do. Kandydatki sprostone sa, aby |s As I“ Bialy Orzet".

dzie reprezentantka

Villa. sie igtaszaty do p. St. Ktosow- skiej, fel, 249-8976,

Wstep na bal z kolacia, tyl- ko $3. 19-22

Od |

“Pasji” 2 roves sie w rekordowej ilo- ,, . W oniektérych krajach za- 7 praszano Cayia,

: smacznia | Fikolacja z pierogami, staraniem | | | Towarzystwa Niewlast, po kt6-|

bey Rodzicielskiemu.

"KONNICHE WAY

Szezep. “Rzeka” serdeeanic za- |

prasza W saystkich na “zgwiedze- nie Japonil” w dniu 14 marca (niedziela) w domu SPK, 206) Beverley St. o godz. 4 po pot | punktualnie.

|

Bilety 2 podwieczorkiem we

cenie $2 mozna zamawiac: HH. | Chvlitiska, tel. 921-6316. Catkowily dochod przeznaczo- ny bedzie na budowe osrodka kulturalnego. Za szezep “Rzeka”

H. Sokolowska, szczepows.

I EE Cs

ODCZYT ARTURA MIEDZYRZECKIEGO | | Fundacja Adama Mickiewicza | i Wydziat Slawistyezny Uniwer-

skomponowal Pende- |

sytetu Torontonskiego Zaprastir| 150

lja na odezyt Artura Miedzyrzec- kiego, poety i krytyka z Wate: szawy, poswiecony najnowsze) poezji polskie). | Artur Miedzeyrzecki prayjed| ‘dia do Kanady na zaproszenie, ‘Uniwersytetu. Ottawskiego. Od-| ezyt w Toronto odbedzie sie we ezwartck, 8 wieezér w Sidney Smith Hall (100 St. George St) wv pokoju. 2117,

Prelekeja wytgeznie w jezyku. polskim. Wstep bezptatny.

Danuta Bienkowska. Koned, | Krychowski,

PRACA ZESPOLU TANECZNE-

GO "BIALY ORZEL” GRUPY 1 ZPwK

Bardzo pozytywne sq wyniki pracy “Bialego Orta’ w minio- aivm roku, wo ktorym zespol dat 28 wystepow.

Na terenic polonijnym zespot wwystapif 15 razy a 13 wystepaw ogiqdall z duzym zainteresowa- niem Kanadyjezycy pochodzenia anglosaskiega.

Oheenie “Biaty Orzel” ma 99 ezynnyeh ezlonkow oraz gzescio- ro dzicci.

Sprawozdanie finansowe 70: jaco:

dochéd z wystepow |... 8375.

od Kola Rodzicielskiego $242)

razem $617

Rozchod: kupno i | erysnete | nie strojow | ao» SAS) rozne wydatki

QeveerenonenTenAnnnen ve.

razem S617

| Kierownietwo zespolu a i serdeezne irzqadowi Grupy 1 ZPwK za opie- ike i pomoc, . itrwata prace, )zespor na wysokim poziamie | istara si¢ wniesé folklor polss: ido zycia. kanadyjskiego,

podzickowanie: 2 eztonkom za wy: ktéra |

‘

OFred

wszystkim, ktérzy wi jakikol-

sukeesow zespolu tanecznego

Dziekuje za “erydainig pomac

—P. Dubicki, ‘Kier. zespoh. |)

to 2 po |

Wystaplienie delegata Grupy | ireveveeee cory | DRUGI CZE

of clekawy dramat crlowieka, ktéry I E

‘Toronto,

ibrac

25 marea br, 0: godz. *

| Hoenigen,

;

| 3

postaw ida |

ETL

127 Roencesvalles Ave, Tel. 532-2710.

Fp wySwictla 2 -- polskie filmy pel ' | — :

B hometrarowe od T1-go do 16 marca

Premierowa

miat dobre ramiary.

2qi film: komedia wa. pow, K. Makuszyfiskiega pt.

NIEDZ. od Jclej, Nastepnie 2 rasyjsklie Simy

“BIALE NOCE” i

| “NAZYWAM SIE IVAN]

nai

PARK DO WYNAJECIA

River Valley Park im. J. 1, Pa- derewskiego (Hwy 27) Placéw- kE 114 SWAP, 783 College St.

pikniki przez cafy okres letni.

“wane organizacje proszone $a telefonowaé po bligsze informa. ¢je do: p, Pygiel 769-9970 lub ip. Morsk} 248-4765,

18, 20, 21

no jeszeze 14 eztonkéw zarzadu |

Brennan

PARK IM. GEN. W,. SIKOR: SKIEGO DO WYNAJECIA

Zarzad jowarzyszenia Domu Polskiego (62 Claremont St, To- ‘ronte) pedaje do wiadomosci za- inferesowanym organizacjom po- oniinym, ze podobnie jak w ta. tach ubteglych Park im. gen. |W, Sikerskiega bedzie do wy najecia na letnie pikniki.

stac zx tego mieisca, praszone $3 0 nadsylanie pisemnych zgto-| szen z zalgczonym radatkiem. Przy rozpairywaniu i przydzielaniu niedzielnych ter- minow, zarzad Stowarzyszenia bedzie pod uwage date stempla pocztowego na koper- cle. S. Baranowski, sekr.

J SALE DO WYNAJECIA

; Kompletnie wypossione na wef sela, banklety ip. | RPL. Ne. 346 POLSKO- KANADYJ- : SKIEGO LEGIONY,

: 805 Dovercourt Rd. .

f Zabawy ftaneczne w kaidg sobote.

Tel, 533-2278; 537-6026. | _96-W

Midze dobrym

SPRAWOZDANIE

z loterli fantowe| Towarzystwa

iPrzyjaciat Paryskie] “Kultury®

Loteria - odbyta sic. ‘SPR, dnia 21 Tutego br.

llogé losdw, ktére braty udziak

ww losowaniu: 1272. llogé losow wyeranyeh, 87,

“‘Numery loséw wyeranych:

207, 211, 213, 915. 218, 25], (333, 476, 479, 526, 551, 552 , 553, 601, 609, 628, 637, 638, 726, 746, 747, 748, 804, 826. 901, 937, 950, gaa. | 996. 1001, 1022, 1019, 104], '1084, 1087, 1112, 1129, 1135, :1186, 1169, 1190, 1192, 1212, 122: 1268, 1274, 1289, il 1334. 1836, 1364, 1871, 1392, 1397, 1451, 1460, 1482, 1502, 1527, 1545, 162 1740, 1745. 1766, 1908, 1976, 1991, 9126, 2146, 2200, 2975. 62278, 9358. 2388, 409, 2431, 2433, 2498. . Czuysty dochéd 2 loterii prze- gnaczony bedzie na cele kultu-

-ralne i dobroczynne.

1801, 203% i,

2103, 9938,

Zarzad Towaraystwa dzi¢kuje! zaopatrzony ktore losy Polek —- tani.

‘wezystkim osobom, zakupily, byly w czasic losowa nia, a takde nastepujgeym ofia. rodaweom fantéw:

pp. Aleksandrowicz, Cackalow- /Scy, Czerniakowsey, Dobraatisey, 'Dubisey, Grabowscy, Grobiecy,' Jabtoriska, Jasifiscy. Klawe, Konluszy, Krantzowie, Krasusey. Leparscy, Lennox, Lucki, Paras,

Jellaczycowic,

Lisowsey, Mytkow SCY, acinsey,

: Ruszezycow! ie, ‘dowska, Saweevrisey, Swietorzeccey, Szeliga, szewsey, Tureecy, Ungar, sto.’

Jednoezegsnie Zarzad dziekuje ge bezinteresowny udziab *“Podwieczork uooprzy Mikrofo- ne:

- pantom:.

Barbarze

Rebalskic) i j panom:

Pesehel, Piotrowski, Rovers, Rutkowski, Sa. Sehneider, Toma-

Marii

Maderskic], Halinie

Edwarcdow!

Maciejowi Jaroszyfishiemu, Bros! sporu przedstawia ‘sig nastepu- i nislawow! ‘Taemu dysake

Lukaszewskiemy, Je. wire Szowl Szelidze. _ : Za Zarzad W. Iwaniuk, prezes.

Mississau ga

2394" |

SAN: Ne

-

koinyeh fds Danone 1 Kuelinia

Piplee i doddwka}, niggneblowane, nay

: : ‘

: y 3 ‘+

N

Okolica Parkdale,

jest ‘do wynalecia naj

| i fasvienka,

FARRAR AN

tf cesvalics. Organizacje pragnace skorzy~. 535. Rg79 lub

tgtoszeni *

: skie, (3a7 2788.

SPRZEDAM

w domu i

Ise 2, mie zaprasza siwoich

| 1724,, , ba we,

|

Michalowska, | Piel

Wer |

'sq a liezne Jabionskiel, byele.

|

awie W roblewskie!: leony film, Dragan. ; proszone dzieci | ezionkin, nale-

'

1b POKOI Osaby, wigiednic zaintereso: | i Paka

(SAT,

Ba rere e.

Tel. POKOJE, Rin ehnia “ipiee), Suna traam", tarionka, HR parter2 ¢, do wy: Pnatecia, Yel S3s-03248

OOOO TUTE ee TENTED REECE TRAIN

aad SON ke

ASRS ASA

ANNAN

NIEUMEBLOWANE 2 ith 3 pokale,

-Ruchnia, preawatia tndienka, Qhalica 17 ST nz}

High Park. (a OSS.

Rens

Tele. i. St

H Ridley Gdns.

PLAT do wynafecia, SATA, lodawka, | tplec, din besdshnesge Mmalensh wa. Tel, 835-0420. 1, a

aetna en wane ce OCEANIAN gE ANCE IAN ETM CAN A NAAM IAAI ASSASINS RROR i

PPORGI ¢

ila Tat Tel, 5 HOH

kachnig

besdbicinesa fab pani,

ASANO STS SSRI Sn SAP AE RRA VAIN RASA SA AN

RIEU MEBLAMYVANE 2 pokoie } Kueh. | nia os pPise | foddavka orag prewal na faygienka. Obkolica Rancesvalles. Tel. Sd7 +8108, at

LADEN,

yet hh.

po W YN NAJE we TA 3 pokole, ma bprywatna davienka. Tel, aa

* “0 sata aint tan phat a a ‘d a

; wrraecia, din. prac gaee) oxahy

Rib slursse) asahe, Wie komunikaedl ‘Pel, 766. S14.

“Stgepqegnnonge nen EN ANea aa NAL AINNRAN SSIS SAAIUSED SSMS A TAA RAMA EISSN!

~ PORGIE, kechnla iplec, joddwk kali 2 WA | padiodse, dia de. Qkallea High Park. ieee

raaiy ch, Si 20,

Sey ONS gf budynkiem Pde soredania, Osoalica Ronecesvattes. Tek Mr AM Boke S34. 8788, 18-21

DORRA UNWESTYOIA PLACE pad jJednorecdyinne fy, miasteezsko Stouffville, OGniarhe, 70. tysiecy, ou, iysicey wintaty, ‘Te lefor PHP SS? a, vi

P SRLEP spodywery

Rs = ar due

ANNAN SASS DAN ASDA NAINA NAAR

PRY WATN A SPREEDAS. Dom poe kojowy wrag 2 garatem, nao pindia< gach, ogrzewanle wadne, prey Hore Cena preyatepna. Peter FO3-TORS 20) a

| Ku pno sprzedai,

SOSPODARST WO, 6 h. riem! wee togel, bliska szosy do Warszawy. No- we zabudowania, bliska dude staw Mata pasiecka | sad. Waoj. Warsziw- pow, Ostrow Mazawlecki. ‘Tel.

10-21 MAM DO SPRZE DANIA piece 4 lo. ddwke. Tel. S32 -BNT6. ig, 20

IAM MARRS Wn SIN NS

SPRZE SDAM laddwke w dobry m sta

nie. Tol. B36-R756 lab 544-3260.

drze wo nadahice raraze, platy. ‘Pel, PES

AM tania sie na teullage™,

+ » UA NASR NADER NRA NANOSAT

SPRZEDAM catkowiele damski salon fryzgjerski, bardze ta- nto. Tel, 338-097. al 2 DO SPRZEDANIA pojedy rie: 2e lake farzech), siatka finterae., wo bar stare, Tel, G)b6R'¢

; 20, 21.

urzadgzany

New Toronto

ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK darzad Grupy 7 zawiadamia jeztonkow, Ze miesigczne nie odbedzie sie W niedzicle, 14 marea br. o godz. 2 po pol. w sali Domu Zwi ‘qukows ego przy 175 ~ 7th St. Obeenosé kazdera

kowle mile widgiani. 18-21

WIELKA ZABAWA NA §W. JOZEFA

darzad Grupy 7 ZPwK uprze}- ezionkow, prayjaciol i sym] valykow, wszyst hie Jézefinki i i Jézefow na Zh- w opigick 19 maven br, ad godz, 8 wicezér w sali whas- ne} pray 175 - 7th Street, New ‘Toronto.

Podezas zabawy zostanic wy

brana kandydatka do konkursu]

‘ eo a eaprenneenaeceesnenneenang i aaaaacaamamaaranaanaaniall

Miss Polonia Kanady. | Zapraszamy miodziez « New) Teronto i okolic. Bufet obficie przez panie Koja) 19, 20 |

SOE psw eh darn,

tre

SHARES AANA SAA SRNR

mshenshy ai runki

707 Mt Mo skim.

| MACYINE

NEI

zebra-

. ELEKTRYK - | KONTR

we | JOHN! “|& Orsining Contractar,.

TO ule oraz reperule | kaeds - inst fae} ekiryerng. Heavy. Witt. berets

ON =~ Plumbing: = “Heating Matra Lk

ieence No. 281, Wykonule wstelkia

i: egrzewaweze: LE ate

SRO yaay, jako. S250.00) ivgadniow v. dastaniu floene}L S26 L.

SAOSIN A San rantings snibainatnininnanennanininanns

Vaetrukt tars ¥. Mosemy pomée Felet. ‘Watldi Teed a

POTRARTINA pemoc domowa ¥ mie: | Psrkaniepy, Na mieiscu, warunki do OHO WEONIA, Pel. FBLAGIS be a _wieer. PR ZYIME ‘drlecko: ‘de pilnowanta wy MRolles Pruwias ~« At . Tel Sa AI34. 8 ci

§ ia wk SAE ERCP IAS NESTE EEA UMA SSS SSAA SRN

ae

SNA pikawserka da plekar : masé angleiskiexe patrreh: Sxiagzadé sie: 1 Yonge BU

(SSNS ESAS SSIS NSN NSN SSRN

POTRZEBNY tert oad WarAT farmer ipacre) 2 rodving! ilo pracy nao far mle awreawel) Ww Nite Pel 85 Was de omenvienia, ‘Tel. 4854 Bone

RRs Sete gi GN AN SANS SIR A

PAN w wieku &2, “kahiotny,, ~ debrre sytiowany, poscukuje pant da 50 Tat, | Ktaraby sig sadela damen, vw mess:

hkatian na mieciscu. Pel, SN7-S288.

a. ai SSNANSBINSANI NASA IANA NOTRE

presvime oda] migsnaawediinior sle yak: Bruna’s | 2 Queen - , yh

ah ~~

MLODEGO. niede Lyne pracy ow sklepie PAS Saye oMeat Market, a erente.

SNS IORI SAE ESET AANA

PR Ac UIAC + TRATES Tettna | dsiewossnka, 4 fata, potrsetvaie ad: powledginine} koblety da sajecia sic damenm, 2 mivsskanieont pa rate dscns, pwookaiiey SBallan. Tel. SAI mn 7

2021

SNR ENEMA

Be

. ML ODY “metenyen 3A S pr raktyka prey

mie prace ma farruie mleexsres albo gwierzal fulerkowyeh, weelednic HR lnnyeh. Proasze pisad: “artaskawlee”, Tay Queen St OW. Hox #04. Tel. Te: cana

we st SSR

~ Matry monialne

SPRAWY MAT RY MONLAL! iE, 8 rt PHO. WADSANTE KREWNYCH 2 POLSKI, WYMIANA PASZPORTOW NA RON, a LARNE, TESTAMENTY, KONSUL.

AGQIE 2 IUIMMIGRAT ION, TRU.

SEPARACH 1 ROZWODOW LATWIA POLSKIS

ee:

Bake | “VENUS”, I57-A RON: CESVALLE S&S AVE. TORONTO 4. TEL. S33-2620. CAYNNE OD § DO 8

WIECZOR, SOBOTY 16-2 PO nie

WDOWIEC w srednim wietku ¥ jets nem dgleeklem, echetnle sapagna pa ala ueelwa io ow powainych ganihe rach do iat 40, naredawase obajet- na. Listy prosze kierawadcs “Awlhas kowlee’, 1475 Queen St. W. Toray to 3, Ont. Box 705, yi, 20

—"

Malowanie i tapely

" tapetowanie, §. Jesiak, LE ms 3

| MALOWANIE, gwarantowana.

Poszukiwa anie ZENON CHGLARSKL » Thy, wel.

kicleckie, ‘poszukiwany | jest preez sinsire w Palsce w owaine) sprawie.

Prosimy pisné na adres: Mr. Marken! | Alenlala,

389 ranta §, lub tel,

pote aS Ree SA SN

Arnundale THAR,

1 ARAN NSLS SANSA SBNRNAIRRARN, SONOTONIND

AVS, *Pas é Ra

SSSR EEE

| POSZUKUIE Now: nhowskiego Fellk:

sa, ustatnio zamileszkiwal wi Ayres | prawdopodobnie |,

a abecnic Listy kierawad na.

dowle, jest. wo Kanadzie. Padres: Mrs dan Rarabasz,

meduke St 7 oronle ba, Ont.

ovtankad Jest obowigzkowa, Now ezion-/

’ UR a given aL Bly .

ASEKURACIA “oe BEN GRYS INSURANCE Rzetelna obshiga w kazdej diie-

dzinie ubezpleczen. 9050 Dundas Ste W. 239-6628 Toronto ae

ASEKURACIA HENRY W.-: JIARAJE wIcz,

Wezelklega radgzaji ubexplocrenta

479 Rencesvalles Ave, « §31 0945

RA SARIN ORRIN een

| ASEKURACJA

WIECZOREK CZLONKOWSKI | Zarzgd Grupy 7 Z2PwK mal yaszezyt zaprosié swoich ezton-| ew wragz zx rodzinaml, prayja-] cial i sympaty kéw na cztonkow-| ski wi ieczorek, ktéry odbedzic, sie w sohote, 13° marca br. 0] godz. 7 wieezorem. BLedzie wy] Swietlony film polski. |

19, 20 W. Gralek, sekr.|

a | West Toronto |

ZEBRANIE KOLA POLEK Zarzad Kota Polek Grupy 5 gawiadamia, Ze zebranie mie- sjecazne odbedzie sig w niedzie- le, 14 marca br. pohidniu, Cztonkinie proeszone j punktualne przy-

Po zebraniu bedzie wySwiel- na ktéry sg rdéznic:

‘gqgee do Grupy 5.

Nowe kandydatki bedq mie

yeskiomu i Tadeu-' widgiane.

Z. Jordeczka, sekr, prot.|

ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwkK Uprze)e mie. zawiadamia estonkow O ze |

Zarzad Grupy 5 2Pwk u

braniu miesigeznym, ktére od-

oe ‘bedzie sie 14 marca (niedzicls) . $102 ZABAWA GRONA MLODZIEZY |, godz, 2 po pot. w domu whas-

Zarzad Grona Mlodziezy Gru-) nym pray 28 Heintzman St. py 26 ZPwK uprzejmie zapra-:

Sza na gabawe taneczng, ktéra | do

eye

gafatwienia, uprasza

urzadza dla Jozeféow i Jozefinek wezystkich ezionkéw o obowlyz~,

Sirect,: New Toronto,

w Domu Zwiazkowym, 175 - Fine kowe i Ania 20

punktualne praybycie. |

Tue Pe, vebraniu staranicm |

Podezas Zabawy ‘zostani¢ 16. deniska herbataa. po “ktére} na]

Miss - Polonia. eraé bedzie doboro- |

Konkursu Do tanea

Wa orkiestra. Bulet { zaopatrzony :

Ww rozne napoje. Na wieezor ten u

i Aone! 20, 2,

Parnad Grona Miodzieiy. py. 6 ZPwk 22, Baklinski.

wniez wybrana kandydatka do) slapi wySwietlenie filmu.

20, 21

a& Ninicj szym

*

Piers zostat wybrany M. . | darzad.

"STANLEY'S TEXTILES, 79 QUEEN. st, w.. ~ TEL. 363-1972

[70 Humbervale Glvd. ~~

| a godz 2 Do ay

Zouwarl na h. waane aie |

| A 366 Bathurst St - c i

MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY Na dyele —- samoc hod ~ kradzczy 4 Fy] Sohidnie i

oe od ogula, Ae.

inajkergysinie}. | Toronto 38, |

Tel, 233-3302, 239-2694, es

ASEKURACJA B. BOMBIER Sr. R, BOMBIER dr. Torente Insurance Service - Najstarsza i najwigksza polska ageneia wsgelkich ubeszpleczeh. 1674 Eglinton Ave, W. - Tel, 783-0154 |

KWIACIARNIA. Kwialy na weszelkie okazie. BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St. W. — Teranta) Tel. 534-6826, demowy 259- 6780

SSN ARIS SAAC SANA

KWIACIARNIA | “FORTUNA” ww W, F, Lisowski! we kwiaty huklety Shibne — ry dla chorych - whence. Dh. goleinia fachowa obstuga. Bezplat- na dostawa w calym Torante.

356 Bathurst St. « Tel. 368- 0797 | DUKE'S CYKLE & RADIO

A SEE VRE SASS

aeane

Meble, elektrycrnogé | sport. | Najwiekszy polski skiad z meblar t

S 2 pletra. Najlepsze ceny w omie-|

le na wszystkie arivkuly. Katda}

riecz gwarantowana alba zwrot ple} nledzy. Najstarsza polska firma...

1625 Queen St. W. -

PAE INNO

APTEKA "J. SOLARSKI PHARMACY

149 Roncesvalles Ave, - 536-5452. Rea PEKAQ — Ursad Poeztawy ww iota «- Palskle czasoplama —

ow Piyty — Karthi Swigteczne i in.

DRUKARNIA

Druki wszelkiega rodzaju. Gustownle, sy bko, tanio. r 1475 Queen St WL — 531-2491

ZAKLAD POGRZEBOWY | J. CARDINAL & SON

zaw dadamiamy aioe przepraszamy Za pomylke odn els | przejmie za- Snie funkeji wiceprezesa’ Gru

Mrasza wszystkich z Mississauga py 5. is . VSeym wiceprezesem Gre.

JRRYCIE DACHIOW, is selekowych,

: MIEDZYNARODOWA

ss ‘parkowanilu. Wrypotveramy 8

HIURO INFOR |

drogo, Roman 836-0590, praee ,

m AVY PELNIAMY 834-7454,

63 Mar-]

| plaszeze %

| 406.

| woz,

reboty wodociggows, kanalacyine 3. Mowe .

yakladante rynten oe wykonuje waaz rodak . Aleksander Tocayskl, tel. LE IS oe ARYCHS nowyeh dachow § napraws syeh, Bi rakiadahle rynien écieko lat feraranch. Tel, aharys :

NASAL SAP HASSAN SSA GREER

PLASTEROY comentowants | wewnatr: | zewnatrz wykonulg tie tio } solldne, Tel S39.948. J-26

SAFEWAY — Plimbing & & jlieating Metropoiiton Licence Nr. 803, kon traktor, wykanuje nrawe f vaprewia sinre instalacis, AL. Bucaak, teled. LE §-4879, 61/8

'NAPRAWA_ wtaryeh i budowa no pwyeh dachdw. 2akiadania rynies éclokawych. Hobota mywarantowarna. A. Grygtencea, 929-2492. 43/8 TED ELEKTRYR, Naws instatacie siektryerne oraz werreikie naprawe Tal, SULL9TS, 13-8 LICENCIONOWANY elektryk = kore ‘troakfor wykonule worelkie slekfyorne instalacle ow sowych budynkoch ora faoprawy. Porady | osracowanr bec ohatnie. Telafonowad CH4-2681. ais

SSNSANSAASANSANSANSSAAABRROCROOE

LICENCJONOWANY ‘PLUMBER PB. H 159, wykonule wesrelkie roboty wo- dne-kanallzacyine pod gwaranc]a. Elektiryczne cryszerenie Ranstiw, ine tislac|a garowych plecéw do ogrze wanla F rhlornikdw na coraca wadg Rez asinel mplaty. Tal. d. mes

"Kurey szoterskie

SzKOLA

AZDY "WALD

Taronta oe ‘Uezymy w kaddym jezyku, Samecho

(dy wesystkich typdw, Specjaligel ow sarmochoa- ‘dy odo egeaminu. Centraine blure 681 Annette St. Tel, RO 22100, Od.

| ‘ izinl 894 College St. Tel. LE oar)

" AAO SneRreneenene een Sneath aca a

LICENCJONOWANI solnay instrakto- ry. Frowad? samechéd Jud w plerwszel lekeji. Sprébuj bez tad

A,

ny cu _Zobowlazan, Bezplatne instruk: MAGZENIA, PORADY W 2 ZAKRESIE |e

mas lub w waaay

m dom, (10768 ‘Bathurst St. Tel.

LE 23656. 1-104

‘Te clewizja i i radio.

TICHARD SYAIUT.V. Fnchows uezele WA NaApPrawa telewiz}l,

Ryszard Starayniski, tcl. 728782, ‘fs

Przeprowadzki |

PRZEPROWADZEL 1 “ preewdn | towae row poze milasio —- solidnle a

Roane |

Income Tax, eas

Mu Glendale ARR.

KSIEGA “PRZE JNACZEN, obefmujay en dzintyr obsrerny sennik, znacre- nie imien, zasady- natrologil, weykiad ehiremanejl iczytante z rah) | szereg innyeh. Wyradny druk, dobry plee Hegne ilustrache, $4.95. New [Eitizeny Ald Service P.O. Tlox 844 +

“RY Montreal, Que. A mamy 7 ‘inne clekawe Kslackl, Ridrych spis iz eenaml gawlerajqey - pond 30 iytatdéw,. wysylamy DARMO, 15-20, SZYIE. suknio oraz dokanule wszelkio« go rodz raj przerahek. Tele a &- 1554

“? se a oe

) atcletonicie- . os a

" Cheesie “eupig TANIEJ? “Znaidziecie w Aptece - _DUNSVIEW PHARMACY 484 Roncesvalles Ave. Toranto 3, Ont: — ‘Tel. 535.1582

Boe

| KRAWIEC ode KRUZEL

Venetian Tailors & Furriers

Ubrania na omiare ¢ wlasnyeh lub.

i pawlerzenych | materlalow — Rohota solldna, .

2783 Dundas St, W. tel. 767-6493 7

JSRANRNSN SCAR OUI IN SHANNA RN SSNS

KUSNIERZ — KRAWIEC

Sprzedai fuler oraz wykonujemy na

minre, praerablamy, czyaelmy fb opree. - showujemy, -—- Szyjemy ubrania |

materlaléw wlasnych . powlergonyeh, — ; STEPHAN'S FURS. rs TAILORING | Roncesvailes Ave, — 526-5736 Wihade, STEPA N JANICKI 668-5.

PIEKARNIA ~Pieezywo na polski spos6b oo wypiekane “DEMPSTR’S BREAD LT.

cy Fraser Ave. W. au 5a). 3401

Bs Se RI MANNA SRSA

WEST END TY, SERVICE _ NAPRAWY T SPRZEDAZ Telewigje -~ Anteny -- Radia. Wykonante | giwarantowane. .

HENRYK SOCZAWA

2229 Dundas Sf. W,, tel. §33- 9800 :

Dee ere NEE WN RNR Seemann SRNR SASSANID

PLUMBING & HEATING

SAINTS

J Weazelkle roboty ow zakresic. pune

bing i heating. Nowe» Fohoty Dona.

“ PRAWY, Wiasciciel 1, STEFANIAK, So ‘Tel. ‘4664063, fe a .

Seto Seno R NRC ENS ANA A

AMOCHODOWY. WARSZTAT | Tel. Sée139|°

Kinal Adelaide Autobody .

Wazelkie naprawy b malowanle rid. we Jlgboeta solidna, — » Cony | umiarkowane. 7 B96 Adelaide St. West

(rég Strachan & Adelaide) ©

“Toronto oe othe wee B28

- Tel. Bl ee <Y

radis, Hid |

SANA :

pax