Heupy

F “ORONTO™ : ESE KOGUDUS

St., Toronto,. SB 2C7

Bio Petersoo

hollow Cr.

Ont. L4Y 3Tz

Bi vOl §25- 5930

923- 5172

msta Mitt

Asta Ballstadt

iets. kell 11 bom.

RalsTing} kasitis ek,

coor esitab J. S.

ooriumi 1. dsa As-

hatusel. Solistid:

Norheim, -alt Irene. aan Medri, Oreijil —

déts kell 3.pl. 4, JUMALATEENTS.: ‘.

on-Helmi Betlem. 5. dets. kell 12 pie-

[A JUMALATEE-.. _ sopran Elna Libs. |

UPUHA JUMA-

Balsel] 9 homm.

dets. kell 3 p. 1.

- Solist Norheim. Teenivad h ja kogiduse. ope-

L jaan. kell 12 pae-— im JUMALATEENIS-

ior “Georg Soans._ Bri Roost. INGLIS- AASTA. JUMALA-~

6180p...

yab piihapdeval,@.

arast jumalateenis- ij palutakse regist-

mee opetajale.

Be akoori harjutused — smaspaeval kei] 7.

Mm igal pihapieval = STUSE ajal. oO

Mee kella 11-kiimnese

BB TUSE ajal.

d aega iga enne ALATEENISTUST.

118. unnid kirileu kant:

mi 6-3 neljapaeviti

Tumalateenistust,

ESTL BAPTISTE

UDUS.

dview Ave,

185-0639

Be K. Raid

S Walkway, -. Ont. M25 473 —

i 199-6488

KUULUTUSE

Bl pihapieval kell LD 1270 ke, a8, dets. kell 10.15 PAEVAKOOL tiis- Bi 11.00 homm. 4. s JUMALATEENIS- | ‘Raid, vokaalduett a. Kell. 5.00 dhtul —

POLI JOULUPUU.

Ii |

id. ) | dets. kell 5.00 6. -

VA. TUMALATEE-

AVALGUSEL, k6-

soortekoor Ch. Kip-

5. dets.. kell 11.00

JUMALATEENIS- segakoor Ch, Kip-

, ell 6.00 6..JOULU-

KUUNLAYVAL- solistid, -

. MINO.

ERLE PEETRI.KOGUDUS | 317 Mt. Pleasant Rd. Toronto Ont.’ M4P 211 Praost Andres Taul. Tel. 483-4103 ‘Tel. kirikus 483-5847 Opetaja Edgar Heinsoo Tei, kodus 283-9387, -«‘Kirikus 483-6848 Oreanist dr. Roman Toi

-- Piihapieval, 18. ‘dets, 4, Kristuse

{ulemispiiha- JUMALATEENISTUS

kell 11 hommikul. Solist Evi Valge. | Jargneb koguduse j6u-

Jupuu laste ja noorte ettekanne-

tera, ‘Juhatab Marelt V Via. ‘Gulu. yana. Kohy, - ..:.

J OULUS UMALATEENISTUSED, Laup., 24. dets::

‘1, teenistus kell

12 p., esinevad piihapaevakooli ja. _ leerieelsed noored Margit Viia ju- hatusel; 2, teenistus kell 4 pJ. —

laulab koguduse noortekdor , Loo- tus“: 3. teenistus kell 6 pl. — so- list stra Vali ja: CANTATE BO-

* Piihap.. 25. ‘cts JOULUPUBA JUMALATEENISTUS. Kell il hom- mikul. :

_mustus Ehatares. ‘Opetaja. Laululehed.

OPETAJA KONETUNNID: igal ff - neljapaeval kell 18.00—i9.90 omas @

kodus, 501 Davisville Ave., Toron- g)

tos. Igal esriaspieval kell 18.00— 9

19.30 Hamiltoni kiriklas, 3 Maple- pegs

.FORONTO EELK JAKOBI KROGUDUS : - Kirik: Redeemer Luteri kirik - (Bloor ja Indian Rd.) Op. T. Nommik, 501 Davisville © : Ave., Toronto Ma4s 1LJ2. Tel. 483. 2478 ja 1-527-0410

KOULULAUPAEVAL, con “dets. kaks t{eéenistust:

Kell 15.00.(3. pL.) LITURGILINE fa J6ULUTEENISTUS | REBDEEMERI . KIRIKUS. Teenib &

| ‘solist Kadri NoOmmik, orelil L: Pilt, Lawulehed.

koguduse épetaja,

Samal ajal jouluteenistus -VIR- y GINIA UNITED kirikus (Hwy 48 ” and Royal Beach Rd). Teenib stud. & ‘I. Jirve, orelil E. Welin. Laulule- _- hed. .

[, J6uluptthal kell 11,00 Jéulutee- : Teenib Roguause a

o

_ _ ingliskeelsed © | plihapaevakoo} Ja pijblitunnid,

: dets, kell iu] hom- use tulemispiiha

ALATEENISTUS. _ aegselt.

- tud teisipaeviti 10—6- ni, neljapie-

| 8 shtul kiriku u kantdelets

- -RRS5, Orangeville, Ontario —

_° G. Raagi- juhatusel. . darvalt. Orelil ar. RB. Tol, Geulu-~ —-. lehed.: |

: piibli-palvetund ainel: Suure vilet- | Suse aja teine pool.

maalt. K6éik. kutsutud!:

al, sénavott Varie | — _ Laualh naisansambel.

| Kirik: King Edwardi ja Vilibredi

VAN A-AASTAOHTU ; JUMALA- TEENISTUS 31. dets. kell 6 pL, -

armulaud, solist Helmi Betiem. EV LUT. USU KOGUDUS

25, dets. ja 1. jaan. ‘jiivad iva

- ‘Kirik: 629 Sherbourne St., jumalateenistused,

Toronto (Sherbourne’i allmaa jaam on kiriku korval). Opetaja 0. Gnadenteich = 142 Fallingbrook Rd.,

Scarborough, Ont,

‘Telefon, 698-7977 vOi, 786-7853 ‘Kantseleis, telefon 921- O417

_ Ingliskeelsed JUMALATBENIS- TUSED igal ptihapieval 9.30 homm. | Piihapaevakool igal . piihapdeval. JUMALATEENISTUSEGA sama-

‘Piiblitemnid igal pihapieval kell

on 24, dets.. kell 4 pl.» KOGUDUSE KANTSELEI On ava-

viti 12-3 ol - -armulauaga on 31. dets..keHl 4 pL. OPETASA KONETUNNID- kol-

3 kuu teise! esmaspaeval zella §—8 mapseviii-§. 30—12, neljapieviti ¢— a a 5 wap Biri kantseleis. |

ESIMENE EESTI EY. LUTH. KOGUDUS HAMILTONIS Kirik: 18 Victoria Ave. S.

_ Hamilton, Ont. L8N. 288

: Opetajia T. Nommik,

“B Mapleside Ave. Hamilton Ont.

L8p 3Y¥4, tel. 527-0410.

" PORONTO ‘RESTI AP. ‘QIGEUSU : KOGUDUS

Praost BH. Lepik. Tel. 1-519- 947-4509

Pithapieval] 18. dets. - kell: 4 p.l. JOULUOHTU- | KOOSVIFBIMINE Peetri kiriku saalis. Kavas palvus

Tammeart juhatusel ja oma kogue VENT-KONTSERT. Orelil . NOR- duse keor G. Raagi juhatusel. Jou- lukinkide jaual ‘miiigil kauneid ‘ké- korjandus, sittid. Kohvilaud:

-ril kaks jouluteenistust: JOULUJUMALATEENISTUS pee-

| John’i Kirikus, Lepik. Laulab koguduse laulukoor Teenjh diak, kand K. Kimmel, .ore- Solist Linda ‘41 1, Conrad. Laululehed.

Samal paceval kell 17.15 JOULU-

~USAASTA- JUMALATEENIS: NISTUS HAMILTONIS,

segakvartett Ferik Purja juhatusel.

TORONTO EESTI ‘VABAKOGUDUS .

362 Jones Ave.,.Toronto, Oat. » Jutlustaja E. Saracja. 20 Thorncliffe Ave, Toronto, Ont. M4K 15. Tel, 463-6223 | |

3 Kolmap., 14. dets. kell 7.30 6. |)

- mulauaga reedel, 18.30 Hamiltonis. Teenib keguduse Opetaja. Solist Johannes Kruusel,

Lehedt,

— TORONTO EESTI | Immanueli kirik, 21 Swanwick Ave. — ‘dutlustaja Allan Laur, 72 Appleby Cres, = Markham, Ont. L3R 4.3. _ ‘Tel. AT7-6248 .

Laup.. 17. dets. kell 3 pi pere- 7 kondlik jéulu-6htu. Paevakobane si- — su. Kohyilaud, valguspildid. kedu-

Pithap., 18, dets. kell. 11 homm. - JUMALATEENISTUS, kus ‘teenl-—

MUUSIKAS., Osalevad puhapieva- . Kolmap., 21. dets.! kell 7.30 6. kooji lapsed,

suse aja teine pool,

~ side Ave., Hamilton, tel, 27-0410.

22 Willow St. Waterloo. .

TORONTOS Be

TORONTO KOLMAINU EESTI

20. 0. | _ - Jéulushtu JUMALATEENISTUS SENSO COR " Yana-aasta JUMALATEENISTUS F |

_O6PETAJA KONETUNNID on iga E

Pihapdeval, 18. dets. kell 10.00: praost E. Lepikult. Laulab killali- INGLISKEELNE : Advent-teenistus.’ (pamppummmpeaepeerecs _ Sena Toronto. Pensionaride koor P, Samaj paeval kell 19.30. AD- oe

MAN I, REINTAMM. Sissepaasuks 2 _ JOULULAUPAEVAL 24, detsemb- §f

Kell 13.60 jéuluteenistus KITC-|

Peetri kirikus. Teenib praost E. ,

_ OHTU LITURGILINE JOULUTEE- E Grace fi

| TUS. toimub piihapieval, 1 jaan, Lutheran kirikus, Main St. OW, and ; - kel} 2 pl. Peetri- kirikus. Teenib Cline, Hamilton. Jutlustab pliskop a ja jutlustab praost E. Lepik Lau. “. Raudsepp,; liturgias koguduse ie ah koguduse laulukoor G. Raagi opetaja. Esineb H.E.S. Segakoor ja B

juhatusel. Laululehed. : | - Viluli] Marja-Leena Roos, oreli) E. &

a Ss Rammo. Laululehed. | Vana-aasta jumalateenistus ar- 30. dets.. kell =

_orelil Norman I: - Reintamm. Laulu- 2

EVANGEELNE KOGUDUS |

| Piihapieval, ig. detsembril kell i vad V. Ojaste ja E.. Saraoja. Lau- 3 p. 1. JOULUSGNUM LAULUS JA | . lab naisansambel. |

ansamblid’ ja koor | | piibii- palvetund ainel: Suure vilet- Ulo: Lindstrémi: juhatusel. Lithikd- }

ne, Pérast jumalateenistust koos- [

Laup., 24. dets, kell ‘4. pl. joulu- vilbimine kchvilauas ja joulukava |

| : | —-6htu JUMALATEENISTUS, Teeni- koguduse ingliskeelse tio korral-

vad H. Sepp ja E. Saraoja. Laulu- dusef, etiekandeid. Laupaeval, Pithap., 25. dets: kell ii homm. 4 pl. JOULUGHTUJUMALATEE-

/JOULU-JUMALATEENISTUS. Tee- NISTUS. Jouluevangeelium ja jou-

nivad A, Ehasoo ja. &. Saraoja. lulaulud. /. .. Ko6neleb Allan Laur, | Leesmendi noored. | : os diBithapfieval, 25. detsembril kell. OTTAWA EESTI EV- LUTERE 3 p] JOUIATIUMALATEENISTUS | USU PAULUSE KOGUDUS — Koneleb Allan Laur. Solist Vilma _ > Krabi, | : Laupiieval, $1. detsembril kell 7.30. ohtul. VANA-AASTAGHTIU EMMANUELIS.” Koosviibimine JOULU-JUMALATEENISTUS on kohvilauas. Kavas tunnistused, lau-

| Laulavad

‘Onetaja 0. Gnadenteich

‘tanavate nurgal :

- ptihan., 18. dets. kell 4 pl. Jargneb luettekandeid, valguspildid ja jut: : joulu-koosviibimine. ae _ lus. :

Te BE alg Shag Dagny gs eds allay gs ee pe em a ee ee

- eeldab kursis olemist eluavaldustega nit Eesti NSV’s kui emi-

‘asjus, vOimalikult tOendatult avaldatud publikatsioonides. Eesti

u Lik ULLEORG Gy, Gu

ested utbuse;

LYDIA ja LEMBIT KOLE

s tas Vabadussdja algust ning mai- Vaieldamatult

- Tangs on kaotus”

: Piihapaeval peeti Hamiitonis. sumutepthha-jumalaicenisiust, kus

@ kiilalisena jutlustas Ameerikast Lakewoodi Koguduse Opetaja praost

R. Reinaru. Peale teenistust toimus kiriklas .Vabadusvdithse nidala tahistamise aktus H. E. Voitlejate Uhingu ning H. E, Pensiondride Kiubi ithisiiritisena. Osavitt oli rahulday, Tahtpdeva suuremaks orga- niseerijaks ja korraldajaks oli H.E.V.U, lige Adar Yoode, Aktuse ten

. dustajaks oli kena, rahvar6ivas Linda Ploom.

kohtades. Iinimkonna

AvasOnas esimees A. Jurs selgi- vane néhe paljudes-

ripub .

a nis, et vabadusyGitlus kestab seni kohal enneolematu oht,. isegi iSp-.

“UA ULEOR s 7

mblestavag leinas

NORA | ja TOIVO KOHELIE | AINO j ja OLEYV JOGEDA | : _ perekonnaga

kuni kodumaa on jalle vaba. Lipu- liku bivingu vOimalus aatomisdja | tervituse kestel toi E, Lindaja kujul.

es lipu sisse ning skaut And- Rahu on muutunud sénaks, mis res Tamm siilitas sini-must-valged on paljudel suus. Rahust unista- d kiiiintad, Juges ,,Aga ttkskord al- takse, rahu nOutakse plakateid. B gab aega!...“ Sellele jargnes this- kandes ja tanaval massates. Rahu -

mw jauluna VabadussOja humnt kol- on vOetud loosungiks rahurikkuja- m mas salm, Eva Rammo klaveri- tele. Rahu on aga meile tegelikult a saatel. m et sellel -milestuspiieval avaidame hed ja naised, kes on aastast-aas-

H.E.V.t%. esimees mainis, vOimaldanud vabade rahvaste me-

@ oma ténu ja lugupidamist Vaba- tasse, G6d-p@evad valvet pidanud

- Avaldame knastunne?

DA URAL

- (ditrele abikaasaga ja titrelasiete perekondadega | BIR ja yanaem? strmag pohuk |

"THERESE ja VALENTIN TUSRE | TAMARA “ NORHEIM .

Kahte taitsamat meest

“ALEKS. KELEMIT

1900-1983

~ENDEL KOKS!

19121983

| mi nitestal 7 “EDUARD KRANTS —

ro : dussOja. veteranidele, keilest meile rahu eest, et silmapilkselt: reagee-

veel jadnud ‘Karl Ranna, A.. Sum- berg ja Maria Pulst. Ainukesele

~@ kohalolijale, K. Rannale kinnitas

rahvarOivas neitu Tia Ploom lille

Brinda,

. Ltihike palvus: oli praost Retn-

A arult. A. Tamm luges katkendi | Kalevipojast -— | hing", E.. Rammo esitas klaver-

| f& soolod —- Schumanni ,,Unistus* ja BJ. S. Bachi ,,Preluudium“.

»Assamalla — da-

Aktusekénelejaks oli Ivar Ram-

# mo, alustades H. Visnapuu s6na- B dega ,,Uss kinni on oma urus ja y matas on kinni murus, — nii kin-

‘mn mu mote kodumaas!“ Sama kin- , nl On melegsi mOtted tana Kodu-

maas, tahistades Eesti Vabaduss6-

m ja algust 65 aastat tagasi. Relvaga Ad léksid eesti noored ja vanad vastu @ suurtele impeeriumi vagedele’ ja mq tulid vilja vOitjatena, vOideti meie m rahvaleiseseisvus, vabadus: ja ra- _ —% hu Eesti Vabariigile. “ = «Onneaja purustas IL maailmas0- m da, mille lOpul voldukad liitlased |_| ulaiasid tiksteisele: kded Saksamaa m siidames. L@aneliitlased ja N. Liit. =m kohtusid voitiatena pOlise Evroopa f™ siidames! Ka siis saavutati rahu, § -kuid Ida-Euroopa rahvad ja riigid m olid ohvriks toodud, Jab julmaks g tOigaks ajaioos, et ainsa tegeliku B yOitjana II maailmasOjast naasts N. Liit ]4aneliitiaste abil ja toetu- mem scl. Meie kodumaa ja kogu Ida-

®@ Euroopa anastajast on viimase 4

- Aveideme keastunnet Silvi Lalele toma ema

‘@ aasta jooksul kujunenud militarist- EB lik suurvGim, mis éhvardab nuud

mm tervet maailma. Paralleelselt relva-

OLGA SORMUS' e

gums pahul

2 de ja sOja Bhvardustega kostab pl- f& devalt edasi hirmutus-kampaania, fd GdnestustO6, t6Gstuslik ja polutil- # ne salaluure, _& loomine @ mdjutamiseks.

salajaste tehingute lihtsameelsete hingede Leviva tOvena .on

a N, Liidu vOlmuplirkond laicnénud ® ja enda lG6ga haaranud riike ja f@ rahvaid igal mandril. Maailm sisi- ™ seb vastuoludest, relvastust suuren-

a nides,

datakse enneolematuis ‘proportsioo-. tappev tulevahetus koha-

: Pealsete vastaste vahel on igap#e-

“! Henn Rebane wuest esineheks

| UURIJA ANALUUTI K

Ameerika raadiojaam RFE/RL Inc., Miinchenis, otsib Bestisse — q burgis, Koosolekut juhatas Evald Pohl, protokollis Hilja Pohl. Koosoleku | avas palvusega opetaja Juhan Saurkivi, Milestati ka moodunud gastal —

1 surma tabi lahkunud liikmeid, keda oli kuus,

puutuvat klisimuste UURISAT ANALUUTIKUT. tHesanne

gratsioonis, vGimet kiiresti:koostada ja kirjutada kokkuvotlikke analiliise ja kommentaare ‘siindmuste ja arengu' Kohta, tihedas koostits raadiojaama eestikeelscte saadete toimetusega: Kandi- . | daatidel peaks olema korgem hatidus ehk muul teel omanda- tud samaviiirsed kopemused, Uldised teadmised NOukogude Liltu- puutuvates. kiisimustes 122 pohjalikud teidmised Eesti

ja inglise keele valdamine. on V4Jalik, vene keele oskus soovi-- tav. Palk mitte-vahem kui DM 99.765 aastas, millele lisandub pill korter ja teised hiivised. Kandidaatidel palutakse saata lithike elulookirjeldus aadressil: )

Personnel Cifice

Radio Free Europe/Radio Liberty _ 1201 Connecticut Avenue, N.W.

Washington, DC 20036

SS ee

26. detsembril kell gomom:

~ loony & Mekggng

i geyuse pcolest. i tustest vadrib framdrkimist EV J aastapieva fahistamine, ! kokku arvukalt kaasmaalasi Ligi- ft dalt ja kaugelt, siis veel osavdtud F St. Petersburgi rahvuste naitusest , Ta ikestatud rahvaste meeleavaldu-

rida vajaduse korral. Rahu on meile tegelikult vOimaldanud va- bade maade mehed valyeolukorras piitialadel N. Liidu ja.tema kasi- laste vastu. Neid, meid, kaitsvaid vagesid, neid mehi Ja nalsi tervita- — me tina, neile siiiitame kitiinalde leegi, netle ulatame kde!

Pingeline ja pingutav vdoitlus

Kahe pGhiliselt vastukaiva ideoloo- gillse ja poltitilise slisteemi vahel on niitid no. ,,kitima sdja“ raa- mistikus Vabade inimeste eluvils, tOekspi- damised ja pOhilised Sigused on ~ riinnaku all. Otsustavad lahingud seisavad mei! ees. Nii kava kul mets endis, meie tanapaeva ja tu- - leviku pdlvkondades vorsub tahe jadda vabaks, vOrsub armastus Va- baduse ja nOue Sigluse jarcle — nit kaua jaéme meie peale!

kestnud aastakiimneld.

Rahust unistame meiegi, Teame aga, et anudes e1 saavutata rahu. Seni kuni vabade rahvaste hulgast vOrsub killaidasel arvul mehi ja naisi, kes kui vaja, ka relvaga kaes ~ on valmis kattsma’ vabadust ja po-. hilisi intmGigusi, nii Kava jdame mele peale! Kartvs on langus, lan-

gus on kaotus. Toelist kangust On- |

‘nistab paotust

Senl kuni vabad inimesed. om . nOus ka ohvreid tues yastu astu- ma tikskdik millisele ahvardusele vOi riinnakule, nii kava on meil vOimalus vOita 16plik jahing vaba- duse eest, nii nagu ohvreid tuues tegid seda eesti noored ja vanad meie eest Eesti VabadussOjas 65 aastat tapasi“, Jopetas kdOneleja ‘oma vaga huvitava kOne, mida ka

‘kavakestva aplausiga tanati.

Isamaalik aktus [ppes Eesti htimniga. Siirduti alla kohvilauda, mille olid “H, E. Pensionaride Klubi daamid valmistanud. Vanu- sOnad kodikidele tegelastele Utles ~ H. Eesti Seltsi esinaine Merike Ko- ger, tanades samuti kOiki perenaisi _ kaase toodud mpltsvate kookide etal.

™| Kesk-Florida eesHaste tegevusest

Kesk-Florida Eesti Seltsi peakooselek peeti 6, novembril St. Peters.

Miidunud aasta oli seltsil tege-

i vusrobke, nii sf kui ka viliste-

Suurematesi tiri-

mis tol

sest. Feloleva 2asta eclarve voetl vas-

tu $3500 syuruses. Tegevuskava on

ldjoontes nagu eelmisel. aastalgi. Esimeseks iirituseks on joulu- Koosviibimine 16. detsembril na-

gn sellest on ajalehes varemail teatatud. | Seltsi juhatus valiti tagasi endi- ses koosseisus: esimees Henn Re- — bane, liikmed — Heinrich Koop, Martin Laas, Hilja Poh] ja Evald Pohl. Kandidaatideks on Tamara Uusvell ja Ludvig Vahter. Revisjo- nikomisjeni roses Sin Kiip- saar, Selma Sarapuu ja Ilmar Uus- vell. St. Petersburgi rahvuste uhin- gus on K. F. E. seltsist Norma Re- bane juhatusejukmena Ja’ esinda- jaiks Mate Rebane, Silvia Kirsipuw ja Ludvig Vahter, 3 Selle rahvustetihingu litkmeiks on iile neljakiimne erineyast rahvu-

sest gTupl.

Matuseburoo

| astalctinnets | kogemuus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nduanne : ja mitdukad hinnad. a

ML WAYNE HAMILTON

Funeral Direktor

733 Mount Pleasant Rd., Toronto, Ont. M452N¢ ~ (L6unapool Eglintoni) .

Helistada tel. 489- 8811 ©

Rahvusteiihingn korralduset ial

|! aastal: peetay rakvustenditus on

kohalikuks suursimdmuseks, mil- le kiilastajate arv ulatub kiimne- tesse tuhandetesse.

j dJargmine naitus toimub 24-26, | veebruari] 1984.; ka eesti seltsil on y kavas sellest. osavott naitusega,

} esinemisega ja miiligikioskiga.

489-8002

Souluteenisius peetakse j6ululaw-

W paeval 24. dets. kl. .2 pl. Trinitiki- i rikus, 401 5th Str. No., St Peters-

5 burg: