Egyimasra outaltak?

A hazai magyar sajté legijabb vezérszdlama: .Mi- nél élesebbek a szocialista és tékés vilag ellentétei, an- nal nyilvAnvalébb, hogy a két rendszer sok tekintetben egymasra utalt.” —- Ez a kommunista filozdfia tipikus szarvas’ logikaja, melvet ha egyenesbe hozunk, talan

igy valtoztathainank meg: a rautaltsag egyoldalu, ugya-

nis a t6kések ninesenek olyan nagyon raszorulya a szo- |

cialistakkal vald kapesolatra, ezeknek azonban a Iche-

tetlen ideolégikus és egyben ididtikus berendezkedestik |

miatt igenis sziikségiik van a t6kés dllamokra (sok ké- ziil egyet: a kéleséndk). Sét egyetlen kapitalista sem hullatna kénnyel. ha a marNista rendszerek lodnanak,

A tovabbi propaganda-hangok alapjan_ tisztességes ajaniatokat feszhek az egytittmukddésre, nemesak "Es dasigi, hanem ipari, sét tudomanyos vonalon is. Ez viszont a szocialistak technologiai hianyaira mutat. a az, az egymasrautalas s ecytittmuikédés utan talan az ecyultélés kévetkezik? Az itt is, ott is’? békepapok ilyen frigy megkotesere hajlandok lennének.

Az egész csak egy kommunista frazeologia, hidnyok-. bol eredé érdekek kielégitese miatt. A kapitalistak iran- ii gviiléletiik, a vilagszerte vald terjeszkedesi | tirekvése- | ennek ellenére is fenndlinak.

ae

ik

Térténelmi meseszivés

kézellérténelemben nemesak teényal- lasbeli, hanem karakter hamisitasokat is talalhatunk. Jelenleg Kiss Janos K.u.K. rendszerben kikepzett hiva- fasos tisztrél van sz6, aki az elsé vilaghaborut viteztl _végighareolva, a Horthy-korszakban altabornagyi ran- got ért el. Kézelebbi kapcsolatba keriilt Bajesi Zsilinsz- ky Endrével, az ellenallasi mozgalomban. Amit nem em- litenek, hogy ez ut6bbi abrandozdé, politikailag ingado- ay jellemti ember volt. Egvidében Hitlerrel is szimpa- tizAlt. majd angol, de kiilénésen francia rajongoya valt, de semmi esetre sem volt kommunista érzelmi.

A

A kommunista

remeélle, a ha- vele: fegy-. meg- eldre- | Janos ,

szdbanforgo Kiss Janos szerintuk aazt hogy a romanok példajan okulva kiugorhatunk bortibol. Sét, a térténészek tovabb vitezkednek Budapest ostromdanal az altabornagy fel akarta verezni az egyes munkasnegyedeket, hogy ezzel bizhato tisztek vezelésével folyosot nyisson az nvomuld oroszoknak. Ertesiiléseink szerint Kiss

fulytatott, mert nem kapolt volna hozza megfelelé ma- eyar legéenyseget.

veve ezvek a kozeltorténelmi teira- hallomasokbol, pletykamozaikokbol eredé meseszivések, mellyel’a hézagos ellenallasi moz- galmak miikédését akarjak héstérténetekke atalakitani kaltétt szereplékkel vagy a meglevék jellemrajzanak ki- facsarasayval. |

Altalanossagban sok kijelentesekbol,

valédban arulé volt, azonban ilyen manéverezéseket :

wNEpsSzava

Hol volt, hol nem. volt, volt egyszer a Horthy-kor- | szakban egy erds baloldali sajt6é organum, ugy hivtak, hogy Neépszava. — Hangoztaltak, csattogtattak veleme- nyiiket sterilizalt kommunista, azaz szocialdamokrata | modon. A .felszabadulds’’ utdn is villogott meg egy ideig, Az utca egvik oldalan a kommunistak olvaslak ujsdgjaikat, erre a szoc.dem.-ek atvonullfak az utca ma- sik jardajdra, hogy tanulmanyozzak a hénszeretett Nép- szavat. Utana tudjuk, mi tértént. Szakasits vezert al- rendeliék Moszkvaba. Buei Gyuri, azaz Marosan, a nagvyhangi horddszdnok, a politikai piacon kikiabalta i jovét. ..J6 szocialdemokratak voltunk, tanuljunk meg_ jo kommunistanak lenni.’ A rozsasziniek egy reszét teliesen beleolvasztottak a vérésbe, a masik reészet ki- kadereztek.

A volt lapoeska lett, ronvomiatasu, nap a kezembe kerilt. tem a7..bunkdés” Japeért.

hires Nepszavabol egyoldalu szakszervezeti iranyitva az egyesiilt part altal. ap- halvanybettis kis ujsag egy szama a mi- Semmi sajnalkozast nem érez- ayy “nnek magyarazalara meg kell jegveznem a szoc.dem. part jelvenye volt egy erds ter- met munkas képe, vallan egy bunkoszerti kalapacesal, mellvel az urakat keésziilt titm. Egyik vezernotajuk volt: | urak hatra van, urak hatra van még a bunko.

A szocialdemokratak a végén ugy jartak, mint az

FABRICY KOVATS

MIHALY MAGYAR RADIO

Felhiviuk clevelandi olvasdink Agyelmét arra, hogy aj} Cleveland Siate University radioprogramjan, a 89.3 FM hul-é limon minden szerddn délutdin § Grakor ezy Gris magyar nyelwi addssul jelentkezik a Fabricy Kovdis Mihaly radio, gdr. Szentmiklosy Eles Géza miisorvezeté és dr, Szentmikldsy } Eles Gyula musorvezeld-helyeites kdzremtikédesével. 5

Hallgassuk mincl tébben a Fabricy Kovats Mihaly ma-¢ gyar ridié programjat, amely bel- es kilpolitikai kommentar: Cjiai mellett a rabmavvarsdy és a kilfGldre szakadt magvarok} cletviszonvait, politikei, darsadalmi és kulturalis niunkassigat § gismerteti és szemleleti.

Bodnar A. Lajos és Fia

LOUIS A. BODNAR and SON TEMETKEZESIT INTEZETE 3929 Lorain Avenue Cleveland, Ohio 44113 Telefon: 631-3075

Tobb mint 50 éve szolgalja Cleveland és kérnyéke magvarsagat

Groger Travel Bureau

Ha utazni akar Magyarorszagra, vagy ki akarja hozatni a hozzatartozoit forduljon bizalommal hozzank.

FRIEDMAN MARCEL 251 The Old Areade 401 Isueclid Avenue Cleveland, Ohio 44014 Telefon: (216) 621-6036—

Pdeye we fF 8 felszamo- Kus (7)

ha

olyan valtozastol,

Dr. les Gyula:

CLEVE

urak, — déket velkezmény: ‘kommumnistak

K6- GS

is kititGtték a nyeregbél Rakosiék. ezzel a szalumi-szeletelés vegel ért, 100 szazalékig atvettek a hatalmat. A népszava pedig, mint szakszervezeti lap, szolgai médon kéveti a nagy kommunista sajiéorganumokat.

e

al

Ujabb kézgazdasagi paradoxon

vA vilagszerte ismert tudds, Aganbes an akademi- — nyilatkozott a szocialista vallalkozékedv- rél. de sztikségesnek tartotta leszdgezni, hogy az .elva-

sathatatlan az allami és partfegyelemtél és nem ira-

se5ehete enieanana meena came PUTA TUmurites Tie Te Taste ia NT tate ead a

KOS 3. 21.—4. 20.

| Orvostudomanyi egyetemen. rban viszont keyes férfil van,

Iezekben a napokban vigyazzon arra. hogy keriilje a:

esaladi és a tarsadalmi korben a vilakat. A meégis felme- rilé bonyodalmak ne keseritsék el, ne panaszkodjon sorss miatt. Nem kellene ilyen kellemetlensegekkel bajlodnia, ha igvekezne eddigi érzelmi kapesolatait megérizni és (nem vagyodna az .j" ulan. Csaladi kirében megtalalja a megértest és szeretetet, amire vagyik.

BIKA 4, 21.—5. 21.

Ha voltak korabban problemai, azok nagyobb részét most sikerii] majd megoldania. Fileg érzelmi vonatkozas- ban remeélhet napsiitesesebb napokat. Ulazdsra van kila- tasa, ami — ha vegrehajtia — kellemes emlekekkel ajan- dekozhatja meg. Térddjén tobbet egészségével. Elfoglalt saga miatt ne aldozza fel minden szabadidejét. Itt a nyar, | pihenéssel gyfijisén aj erét.

IKREK 5. 22.—6, 21.

Altalaban minden vallalkozasa a — a k6értilmenyekhez kepest. Ha valahol méegis adédnék |valamiféle akadaly, ne allitsa élére a dolgokat. A megol- dast a mar elinditott események szinte automatikusan hoz- zak meg. Tarsadalmi vonatkozasban is a tiirelem ttinik a leginkabb eélravezetének e napokban. [esvészséve érdeka- ben gondaljon a pihenésre is.

RAK 6. 22.—-7. 23.

Egészségi Allapota szempontjabol kedvezi idoszak kez- dédik életeben. De mindennapi eéleteben is ugy erzi. hogy helyreallt az egyensuly. Mar nem az eldz6 honapok gond- jal, hanem a j6v6 tervei mellett | ban. Hatdrozottsaganak és tlirelmenek nemesak anyagi. de arzelini téren is hasznat lathatja a jévében. Szerenesés idészak kezdédik. ,

OROSZLAN 7. 24. 6. a4.

Bar ugy ttinik, | ‘allalkozasait el- lentetes belolyasok vaivar arjak. méais vepekeraal megorizn nyugalmat, JO kilatasokkal elindult ez a honap. s ideges- kedéssel csak elrontana esélyeit. Tébbfele lehelGseg kinal- kozik. de vigyaazzon a valasztasnal: nem mindegyik megfeleld er edmeényre. Torddjek tébbet az egaszsévevel i

SZUZ 8. 24.—9, 23.

Nem is egy alkalom kinalkozik, hogy szebbé és kelle- mesebbée tegye mindennapos életet. Ne rettenjen vissza ami pillanatnyilag aldozattal jar. de a kézelebhi jévében mar felkinalja karpotlast. Ney varatlan

legjobb fiten halad

'utazds érdekes talalkozasokkal és élmeéenyekkel ajandekoz-

hatja meg. Pénzligyi teren is kedvezdek a kilatasat — vi- szonylag.

MERLEG 9, 24.—10. 23.

A honap utolso napjait fokozott munka és izleti teve- kenység jellemzi. Amihez nvul. minden mozdulatal sze- renese kiséri. Nem igy azonban a esaladban, vagy szerel- mi vonatkozasban. Itt atmeneti problémakkal és bonyodal- makkal szamolhat. Megértessel ezeket is meg tudja olda- ni. Vigyazzon egészségére: jarjon sportolni, legyen tibbet a szabadban.

SKORPIO 10. 24.—11. 22.

Erzelmek szélséségei téltik ki e napjait. Egyfeldl me- leg szentimentalis, masfel6l bosszisag. Nehéz hataroznia, mert kelleténél nagyobb fontossagot tulajdonit masok ve- leményének. Pedig ajaniatos lenne. ha teljes energiaval tudna dolgozni: most a nehézségekben — részben — Urra tudna lenni. Csak legyen minden elhatarozasaban megfon- tolt.

NYILAS 11. 23.—-12. 22,

Ideje lenne, hogy elfelejtse korabbi pesszimizmusat. E napok ugyanis kellemes fordulatot és élmenyeket igérnek. Vigyen tébb dinamizmust a munkajaba, s meglatja: nem marad el a siker. Ha visszanyeri jokedélyet. akkor jatszva veszi a felmeriilé akadalyokat. Pihenjen tdbbet, hozza helyre kikapesolddassal idegeit, akkor egyszerre mas szemmel nézi majd kérnyezetét.

BAK 12, 23.—1. 20.

Tarsadalmi életének mozgalmas idészaka kezdédik. Ennek ellenére ajaniatos, hogy tlizetesen megvizsgalja kérnyezelét, felmérje igazi baratait. Munkateriileten valto- zast varhat. Legyen ovatos, nehogy késébb csalodas érje. Mieltt barmiben déntene, kerje ki csaladja, baratai tana- esat. Inkabb, — ha lehet — halogassa’a dontést. VIZONTG 1. 21.—2. 20.

Vannak fuldlagos gondjal, amik nyugtalanitjak, de ez ne térje le. Gnbizalma aAtsegiti ezeken a nehezebb napokon es akkor egy boldogabb idészak kiisvébéhez erkezik. Orom- mel dolgozik, de azért ne feledkezzen meg a nyarrol sem: itt az ideje az erd gylijtésének. Egy utazas érdekes fordu- latot hozhat eletébe. Ne mulassza el.

HALAK 2. 21.—3. 30.

Sok volt a munka, s ajanlatos lenne, ha elékésziilne a

nyari szabadsdgra. Lehetnek kisebb egészségi zavarai,

amik azonban atmeneti jellegtiek. Gondolataival tobbel | jelenben, ezért hajlamos a melan- j kélikus hangulatra. Pedig a jelen is sok drémet igér, csak @

jar a multban, mint a

fel kell fedeznie hetkéznapjaiban. Keresse a boldogsagoat esaladi kérében.

i

|

mnyulhat a

itGit gazdalkodastol

jlizletek eldtt téli

?

kézésség érdekei ellen’

i » ee lat wi 4 ‘kaja Kultura nevi kézgazddszati

— irja a Szovjetsz- seaklap,

Kérdezzitik: mivé valhat a vallalkozdkedy, amely al- lami és partirdnyilas alatt all? fiiggé vallalatok statisztikai sikere- ket érnek el ugyan a termelési verseny elbirdlasanal, viszont sokszor eladhatatlan aruk témkelegét gyartjak, melyeknek kereslete igen gyér, mivel vasarléknak nines kiiléndésebb igénye reajuk, — vica versa — aniire sziikség van, abbol hiadny mutatkozik. Tébbszér hangoz- tatott példa: Moszkvaban mar nyaron sorba allnak az sapkaért, mieldtt elfogyna, Magyar 1d- | togalok gydzédlek meg errél a jelenségrél. — Valdszi- ntileg az igyekvé orosz akadémikus mechanizalni akar- ja a szovjet kizgadalkodast, azonban az allam és a part lektoralja liberalis kiyelentéseit, igy az ambicidézus |

tudds fejtegetéset paradoxonna valnak az ideoldgiai nyomas alal.

Patikaras legények

Igen sok pydgyszerész not avatnak a Semmelweis A iriss diplomasok sorai- | A nyugdijba tavozdk he- lvébe szinte kizarolag leanyok es asszonyok leépnek. evegyszertari halozatban nyolevan—husz szazalékos ja- vukra az arany. sedés, mint a pedagégusoknal. Az egyik kozségben, mi- utan egy gyégyszerész meghalt, a patika egy eévig ar- va maradt. Kevésbé lakott teriileteken még szolgalati | lakast is kapnak a gyogyszereszeti alkalmazotlak. (Mi-

fesoda életniva!)

| _— _ | “Tf

idézhet tobbet gondolat- |

veret

Egy fontos kériilményré] azonban nem. tudtunk pon- 108 értestilésekot szerezni: mia fizetésik és juttatasaik?

ickintve azt, hogy a gydégyszertar {db pe nem magan- tulajdon. Vagy ezek a diplomas férfiak is. mint sok mas yan, elmennek jo jévedelemmel jaro Fansosstitdnat zOldségesnek vagy hasonlonak haztajival pdotolva?

ag:

Esziinkbe jut egy magyar nota melodiajanak ez a

een ee end SS eek. Fa oy posers eee —s corners Meee SS Vata, Bor Qe Ge ee eS ma Me a ee ER

U jjasziiletett ae

A szazad elején — 1906-ban — alapitott Amerikai Magyar Szdvetség az utobbi években stilyos vilagne- zeli valsagba jutott, melybol esak az ev marcius 26-1

clavelandi kézpylilés és a majus 15.-i pilisburghi igaz-

gatosagi tiles sikeres megtartasaval kertilt ki, a flata- lok és az idésebhek avek ota tarto nemzethii és szivos kuzdelmének eredményeként.

A yvalsag akkor kezdédétt, amikor a hetvenes évek végen a budapesti kormany otthoni és itteni kepvise- ldikkel egytittmUkodd elemek teret nyertek az Ameri- kal Magyar szovetseg (AMSz) ) vezetéségsben az 1979 szeptembereben megtartott New York-i kézgytilésen, 1981 szeptembereben pedig a Washington melletti Fair- fax varosaban tartott kézgytilesen déntd tobbseget szereziek. Igy az AMSz orszagos vezet6ségbe aly sze- mélyek ker liltek be, akik nemesak a Dudapest de a moszkvai vezet6 kérékh6z is bejaralosak, a budapesti kormany ilteni funkeclondriusaiyal tartanak fean kay p- csolatot, anyanyelvi konferenciaznak és azonkivul ott. honi vilagi és evyhazi meltosagekat latogatnak meg.

Mindez tértént az amerikal magyarsag nagy tobb- ségének a tudian kiviil, a még politikailag utékepes nemzeli emigracid esticsszervezete vezelésenek meg- szerzese erdekében, annak az alig ismert hatarozat- nak alapjan, mety kimondja, hogy étven dollar atan esy szavazat jar. ha azt egy magyar szervezet neve- ben fizetik be az AMSz-ba. Ameritkaban pedig szerve- zeteket lehet alakitani egyiket a masik utan. Az artat- lannak vélt hatarozat indoka a kiliriill panztar volt, mely hathatos eszkiznek bizonyult a deficit megsziinte- tesére, sét ez nagy mértékben fokozédott, mikor a bu- dapesti kormany itteni képviseléi ezt a lehetoseget politikai stlyuk érveny esitésére hasznaltak fel vellik egyiitimlikédé elemek révén. Mire a nemzethii ma- gyarsag ezt felismerte, az ellenintézkedesek meddo- nek bizonyultak.

igy teljesedett be a sorsa a 75 éves amerikai ma- gyar cstiesszervezetnek a fovaros kézelében levé Fair- fax yarosaban az 1981 6szén megtartolt kdzgyiilesen, ahol a tértenelmi hagyomanyoxhoz ragaszkodd nem- zethti magyarsag kisebbségben maradl, de a budapest kormany képviseléivel kapesolatot tartd elemek elsdp- ré tébbséghez jutottak.

A kilalasialan helyzetet az idésebbekkel egyiitt- miikdd6 fiatal erdk munkaja mentette meg. hogy csak néhanyal emit siink, Vigh Zsolt, Balogh Sandor, Bene Gabriella, Térdk Zoltan, Harkay Péter, Bajusz San- dor, Baeskai Béla, Sandor Gyéngyver, Namos Laszlo, akik bamulatra méllé munkat vegeztek a Szdvetseg ujjaszervezgseben, melynek eredmenyekeppen ez év marcius 26.-an a tagegyesiiletek tébb mint 70°0-os részvetelével a Clevelandban dsszeiilt rendkiviili koz- eyiilés uj tisztikart valasztott és programot dolgozott ki. A kozgytilés dr. Nadas Janost valasztotta meg or- szagos elndknek, Pasztor Laszlét az intézé bizottsag elnédkének, a majus 14.-én Pittsburghban megtartolt ivazgatdsagi tilés pedig az igazgatdsag elndkenek Vigh Zsoltot valasztotta meg.

A pittsburghi igazgaldsagi és az azt megelizé és kovetd intézébizottsagi tilasen szamos hatarozatot hoz- tak. [gy a taglelveieli tigyekben, az igyrendi szabaly-

zat targvaban, pénztari jelentées és az 1983-as koltség- veles elfogadasa, az allando bizottsagok elnékeinek ki- nevezése, az alapszabaly valtoztatasa, a jogtanacsos jelentése targyaban. Owszagos titkdrul az igazgatdsag

Balogh Sandor {6iskolai tanart valasztotta meg. A Szé-

velsag munkajanak j6 reszat az allandé bizottsagok véeuzik igy: a gazdasagi, ifjisdgi, nemzetkozi, kultu- ralis, nol, szocialis, tajékoztaté, szervezd, iskola és Osztondlj,

Az Amerikai Magyar Szévetség regeneracioja idét, pénzt aldozni kész, faradsagot nem ismeré ma- gyarok munkajanak er edményeképpen megindult, most mar ecsak a magyarsag szellemi, erkilesi és anvagi tamogatasalol fligg, hogy ez a munka gylimdl- esol is hozzon a vilagon szatszort, de kiilénésen a rab- hazaban és az elszakitott teriileteken sinylédd testvé- reink javara.

idékézonkent - munkajarel.

PR a Oat Ce a ABB TO a a ee I OR ag he Oe le OE Oe aE aT Oe a a ea a gd BG ed BAe pe eg Se ae 7 + 2 SEMIS Saree t berg Poy TA ie. ee Se Oy a ge gn ROP nh OR oe gc eae ce ES a Te Oe GE ORTEGA eS RN ERE Se I I GMI EE OL EE OOM we EE ag Bie agg Ba RP Bp ae eg Sap OE eR ee BE sR Ei ORS pa oe OM ae Fee Oa I a ep Wily Neg 6 TO ote Baie gn pes ea, Ae a, See as eae

gh PG ee

jelentéstinket megtessziik az AMSz

e #0 e

Az Amerikai Magyar Szévetség Tajé Szolgalata

AZ AMERIKAT MAGYAR SZOVETSEG ‘AJEKOZTATO SZOLGALATANAK J ELENTESE

” CURYELANDBAN nemesak a tavasz zsongasa hallhaté, de a pezsg6 kézésségi élet ritmikus dobba- nasa is. A tagegyesiiletek tsbb mint 70%-os részveéte- lével itt tartotta rendkiviili kézgyt lesst marcius 26.-an

koztaté

— A terv- tehat a ké-|

AY

Iennek ellenére is kevesebb az elnéie- |

iszovegvaltozata: ,En yvagyok a patikarus legény, én al- a patika kozepén oo. Mar keyesen vannak belé- tik.

Elyvlirsi esyveleg

A magyar elvtarsak mar bardtkoztak a esehszlova- kokkal, dlelkeztek a romanokkal, ezekutan nemrégiben egy jugoszlav homlokesok koévetkegett: mindez a jé-

szomszédsag, kapesolattartas és az elvalaszthatatlan szocialista bardatsag neyéeben tdrtént, és a meleg jelzék tultelitettsége elelvasztotta a lényeget. A revizids gon- dolatok elhamvadtak mar, .az egykori kis-entente terii- jleten élO6 magyarsag sorsa szerintik a legnagyobb rend- {ben van a szocialismus jegyében {térfént megoldassal. Vélemenyek, tervek azonosak a béke érdekében, a fegy- verkezést illetdleg viladgszerte természetesen Amerika a felelés. Ezek mind elesépelt kitételek, mindig megismé- ‘telt gondolatok agyonkoptatott stilusban. Ha ezt érte- né egy jél nevelt patkany, undorodna téle. a hizédisz- nd gyomorrontast, a husveéti nyuszika gutaiitést kapna, 'sét bardti szélamok tulmelegségén még egy .gay” | szajat talva csodalkozna.

vA magyarok és jugoszlavok k6zés otthona Eurd- pa’ — harsoglak Petar S:tambolies miniszterelnék [s- ftogatasa alkalmaval. Szoval a szerbekkel tarsbérletben lakunk, ha mar igy allunk, akkor a konyhank és hat- (so veleményes kertiink a Szovjet rendelkezésére all, li- ving room-tunk dilandé vendégszobaja az olesd szocia- lista luristaknak, a Balaton pedig nemzetkézi furdészo- j ba lett. — Janos bacsi a Gellért-hegy tetején mosolyog- va. megelégedéssel szemléli az eseményeket és a part ivezerkara korulotle tifemesen tapsol. Fekete Janos a | doliievigic” es Gosztonyi Janos a. Vilagszovetséges” val ahol kilfoldan diszkoznak a nyugati szimpatia. el- | |

IS

nyerése érdekében.

Ilven egvetertd meleg esak a szocializ- ;mus tud teremteni.

| Ez a leirds nem mas, mint a magyar politikai clet- |

re jellemzé egyveleg.

' hangulatot

Boo APS Pe ERC ge ok ESR SED

cae : et Gilera Med

cet

az Amerikai Magyar Sz6vetség, Az eg2sz napos tanacs- kozas ulan a’kévetkezé Usztikart valasztottdk meg. Or- szagos elnéx: dr. Nadas Janos (Cleveland, Ohio). tars- elnékok: nt. Bertalan Imre (Pelomac, Md.), Bodnar Gabor (Garfield, NJ). ft. Hites Kristaf (Portola Val- ley, Ca.), Vigh Zsolt (Woodbridge, NJ.). int&zé biz. el- nox: Pasztor Laszlé (Pittsburgh. Pa.), orszagos alel- nokok: Balogh Sandor professzor, (Albany, NY.), Be- ne Gabriella (Chesnut Hill, Me.!, nt. Csordas Gabor (New York, NY.), Harkay Péter (New York. NY.), dr. Torok Zoltan (Atlanta, Ga.i, dr. Vizsolyi Daniel (Bul- falo, NY.), pénztarnok: Harkay Peter (New York. NY.}, ellenérdék: Bajusz Sandor (Pittsburgh, Pa.), Ke- menes Matyas (Erlanger, Ky.), jogtanacsos: dr. Kar- lovitz Béla (Pattsburgh. Pa.). .

Igazgatok: Bacskay Béla (Philadelphia, Pa.), Csi- § kesz Marianne (Pittsburgh, Pa.), Csoka Jend (Boston, a Mass.}, Drescher Lajos (Cleveland. 0.1. Duska Helen (Metuchen, N.J.J. dr. Fiedler Kalman (Chicago, IIl.), dy. Fury Lajos (Osptey, Fla.), Hamos Laszlo (New York, N.Y... Horvath Sandor { New Brunswick, N.Y.}, Jokay Lajos (Chicago. Il), Koesondy Zoltan (Grand papas. Mich.), Kérdsmezei Sandor (McKeesport. Pa.), dr. Lengy el Alfonz (Rosemont. Pa.). Liptak Bela shen ‘ord, Conn.), dr. Mindel Herbert (Perth Amboy. # N.J.), dr. Nadas Rozsa (Cleveland. 0.) . nt. Patocs B Sandor (Los Angeles, Calif.), (MeGraw, § N.Y.), Sandor Gyéngyver (Summit, N. Ja * srewed De- nes hr enton, N.J.), dr. Szentmiklosy Eles Géza (Cle- veland, Q.), Toth Laszlé (Denver, Colo.), nt. Udvarno- & ki Bela (Murfreesboro, N.C.), Varga Pa | (Buffalo Gro- ve, Ill.}, Viezian Zsuzsanna (New York, N.Y, Zagon Lajos (Los Angeles, Calif.).

Nadas Janos, orszagos elnék székfoglalo beszede- ben hangsulyozta az egviiltmukéd es sultkségességet hiva mindenkit a Sz6vetseg soraiba, akik keszek a vi- lagon szétszort és az otthon rabsagban el6 magyarsag jovodje érdekében a martinsburgi hatarozat ertelmeében dlolgozni, mely kimondja, hogy a Szdvetség es tag- egyestileteinek tisziségviseldi nem vehetnek fel 4s nem tarthatnak fenn kapesolatot a magyarorszagi kommu- nista rendszer meghbizottaival.

AZ AMERIKAI MAGYAR SZGVETSEG TAJEKOZTATO SZOLGALATANAK JELENTESE

Az 1983. marcius 26.-an Clevelandban megtartott rendkivili kozgytilesen hozott hatarozat ertelmeben Pittsburghban a repiildleri Ramada szalloban 1983. majus l4-én egybegytlt inlézd bizottsagi es igazgato- sagi tilesekrél szolo jelentss.

Az igazgalosagi tiles eldtt megtartott intézé bizott- sagi iilés targyalta a tagfelvétel! kerelmeket. az tgy- rendi szabalyzatot es egyeb az igazgatosag ele terjesz- tendé javaslatokat.

Az igazgalosagi iilés hatarozatkepességének meg- allapitasa utan az orszagos elndédk, dr. Nadas Janos es Pasztor Laszlo intézé bizottsagi elnék tettek meg je- lentésiiket mindketten 6rdmiiknek adva_ kife jezast, hogy a nagy mult intazmény atveszelte az clmall évek valsagat és megerdsidve es megfiatalodva keriilt ki a harecokbol. Az igazgalosag elnikevé egyhangu fel- kialtassal Vigh Zsolt tarselndkét valasztotlak meg. Harkay Péter pénztaros jelentésst az igazgatosag elfo- gadta és intézkedett megfeleld hiztositek letdtele ‘tekin- tetében, Elfogadta az 1983-as kéltségvetést. Hataroza- ot hozott tageayesiiletek felvétele es ujrafelvetele iigyéeben.

Jovahagyta Balogh Sandor orszagos tilkarl és az

allandé bizottsagi elndkék kinevezésat igy: gazdasagi biz. Taba Janos, ifjdsagi biz. Bajusz Sandor, nemzet- k6zi biz. Koszords Ferenc és Orly Elvira, kulturalis biz. Fiiry Lajos és dr. Lengyel Alfonz, szocialis biz. fr. Bolvary Pal, néi biz. dr. Nadas Rozsa. tajekoztato szolgalat Stirling Gydrgy és dr. Szentmiklosy Eles aeza, szervezési “biz. Bodnar Gabor, nt. Bertalan Imre és [t. Hites Kristof, iskola biz. Sandor Andras, 6sztén- dij biz. dr. Nadas Janos és Fiiry Lajos, alapszabaly moédosite biz: dr. Karlovitz Bala jogtanacsos, aki kulon jelentest tett a peres ligyek allasardl. Az igazgatosag megbizta dr. Debreceny Jozsef hites k6nyvszakertot a szévetséy elizé evi pénztari kényveinek dtvizsgalasa- val.*

Az intezd bizotisag révid tiless nvole érai tanacskozas vaget ért. biz. elndk isniertette az amerikai vantkedvesimeny ugyeben folvtatett tar

SE Pt A:

ap ae

2A GN Meats FoR

— [TIE ES BOSE Tica TE a Ag g Rag MBL SPREE AL A ig Sg C4 ERE Sg ty hb BREA’ Gg POOH Ms op ROBES et Te A I i he Pa GEE, Seo LN Ri ig AB ce 6 A RR OAS SG RM Sake me. iin eas

ADE aL OP eT ae

as 7 <

Ae ogy BBE

Me dln Eo a Se pre Ry gpa ye te hips cee, Wh Cage STIS EDT Na TMS aT ge rece A pg we RE Tg ee a BR ag Tg ie ga ea a eg ge ge

de a des ies

. ages 28

vel az egasz napos.

* Pasgtor Laszla mit. képviselGhaznak, a magvarorszigi adott vélemé@ovet es a torvenvhozas tug}aival evalasalt.

(X)