“ork,

ea roe

aire

i. vi,

he I oe

Pel ware ae

-

maST he

Ar

riteagat ait

a an m = ' 2 Trt 4 . "F u a Pe fa ao 7 . "eT oe . a ri: 5 Pray 7 J pera. . rh lel mn some ne hao = = 7 =.= 1 = oF: at . a re Pay . et " 1 cn.t vw . ; . . . 7 Fs . - . . . . 7 -= 1 -= a. Cae ee I ' : " "

—+"

F is rl. tea

iba : = i ee eee er

: - : y . Loot

abe eval | = is. iF a

“4 7 F

d gir

Pye ee Bae ee he a

eee et Te

ri m Le Lae

ra.

rt

ra,

ephee tes 2 =

iy

LFA at ir ee * sole Om 7 ea

r go i, = Fe te

4 “ pole al

= Tr 5 r

ns eat m3 ny

wz

fates De he AA ed

. “" , Flop og te bad er

"all .

. = : a a i, oer sont pt. e ! on oo gas — \ . = oe Ee | ee ny Se: 745 y he 1 el re ee eee A) Pet ae a a =! be oe el eT ee se ee” ee ee eT | va a ee ee ee ee el ast " Pers re Dee . vn = .o! : r wae ae cheek we a Ta awe au Pree . re —- " cnt ™ ‘. 1 vera - ee — = al

oe re

Was

F a i

a hae

rr. re Ls oe ee ah Lae ee

: ade Pe ere

—— YS 1

ae 7

iy

#, ci Ld

rea

oe ‘a

iE

' ‘aT = 7. . ee

ates

Tite are nerhe

Lh ri les

i

ra

wey aS

a

te

5 1 rh

ais

“a, edi De —_ +.

=™ Wea a"

ere re de

Laer Hage a?

of a aa

_

enthaseerire

a3 ai: bet asidand

wae

a7

eres

oe

#

Kn | erdank # lauanta-itapoolena,. Kun

1 27 ee 4, ar we rs . ! = oe tee Me te : tet we = cet bal 2 Ly + or ny . -_ an “4c ero aha ? a “4 s - a = “he ti " sass pitied eS 7 eo Ae Se EN SEES i tha of —_ J mf oTyt 4 . — "4 . re 2 . . . wo oe . . . . " = “ 1 ‘7 a . ae 7 . tee . . " : . ot ." ne . zien: a ao a. . a a - win atte wee oh Sidhu. a meld °y t-

_ J ol f™ | _ seas cenee eo ae a _—e Pe omen 0 Sse: eee roe

Sivu 8 | LACANTAINA, JOULURKRUUN 27 PAIVANA 194] —SE—————— vaa ja puhdasta kuin -siella olikin. asiasta keskustelivat. Ensj kerralla kan selka@a aikaa svy- -_ * * hyttéa, padtt? han mennd St. Croix Seuraavana kesana. vieraili kirjar- Avenuen eli Pointin saunoihin. faja Duluthissa, Alieleensa tuli tua ~~ Ecis vanha “pytty”, missi han oli Hes, joka edeHisena kesana oli al- 7 _— joskus takavuosina kylpenyt, oli se anut Jukea arkkitehdiksi ja utelai- — Kir}. MASIM. GORKI paikka, missi han sitten loppukesin Suutensa éi antanut perikst ennenkuin I a kavi kylpemassa, Tama sauna oli han meni tuonne Superict-jarven ran- Pikku asemalia, Roomaa ja Ge- syOdessdmme vuost silma tyhjaksi niin lahelld jirvenrantaa, ett sisiille nalla olevaan saunaan tapaamaan nuan valilla, konduktoori avasi vaur i LET rikkoutunut muna. Se oli kau- saunaan kuului Jaineitten loiske. Sau. Maanmiestain. nuosastomme oven ja likaisen -vetu-. bheata, singorit.... Sen paalle pantiin nan paityd suurimmat allot usein Astuessaan saunan odotushuonee- rinraSvaajan avulla miltei kantot lamminta; Jeipad, mutta silma kuoli .., yuuhtelivat ja tulipa toisinaan auki- 5¢en J2 silmailessaan ympirilleen, te-. Juoksemme pienen, silmapuolen ukon. Vandus : hterol tujasti tummanrus- olevasta ikkunasta vaahtoavaa Su- ki han sellaisen "johtopa d#tGksen, etta —- Sangen vanha! —- sanoivat he keaa kaykkdleukaansa-ja bymyili sit- perior-jarven vettd saunan ‘ pesuhuo- arkkitehti on lukunsa lopettaaut, silld yhteen ddneen hyvantahtoisesti hy- _ ten tas. hyvaatahtoisen iloisesti. neeseen. tiskilla ej nakynytkdan paremmin myilien. ——~ Silloin ei vield. oliut paljonkaan Saunapiikana, miesten puolella, oli Yibkoja, paperitiuskoja kuin korkeaa Miutta wkko naytti olevan pirted. laakareja, ja jbmiset olivat tyhmen.- hiljan Suomesta tllut nuorenlainen kirjapinoakaan. Kiitettyaan auttajiaan ryppyisen ka- pid. ...niin. .. Ebka ne Sen Siyasta mies. Kirjoittaja ei koskaan tullut Kysyttydan hiked kasvoiltaan tensa kauniilla liikkeella, kohotti han olivat parempia? Yai mita arvelette? tietimadn hiinen nimedan, vaikka oli- PY¥HRivalta Jukumiehelta,- kumka kohtellaash harmaasta pagstadn rik- Nyt muuttuivat hanen silmipuolet kin kanssaan puheissa monet kerrat, Juvut luistavat, vastasi hin lyhyesti: kinaista tomuista hattuaan ja vilkas- pergamentilkasvonsa, jotka olivat ko. Huolimatta tisti, oli mies siltikin “Gol rait”. ten penkkia teravalla silmailaan ky- konaan syvien laskoksien peltosza ja mielenkiintoinen, tavallaan. “Mutia eiké tehtavat ole koviin Syl: _ . joita ymparoivat vihervan harmaat vaikeita?” kysyi kirjoittaja. — Saliitteko? hiukset, ovelan ja samalla riemuitse-

Omien puheittensa mukaan ainoa kouluutus, mita han Suomessa oli ol- lut tilaisuudessa saamaan, oli pikku- koulua parina kesand ja kKuusi viik- koa rippikouluz. Amerikaan, tinne

'“Waikeita? Ai sut sei, ne.on vai- _keita! Niin kamalia on laskutkin, etta e) niltd vaan jokainen haiskoulu- poika pysty tekemaan. Ei pysty te- Remgan joka aiska”, toisti hiin, sa

. os . van nakdisiksi. Hanelle tehtip hei) tilaa. Han. kor-

jasi sinista aivinapukuaan, padsti bel- —- Kun on elanyt niin kauan kuin potuksen huokauksen ja laskettuaan mina, voi puhua ihmisista rohkeasti, katensd teraville polviileen, hin hy- vai mita arvelette?

mahdollisuuksien maahan tuituaan, maila edelleenkin kuivaten kosteatta myilt lowest ‘hampaattomalia suul- Han kobottt yl6s himunan koukku- paatti-han alkaa opiskeila, tayttda sl- jasyoiltaan. “Parin . ensimmiisen aan. eqs oe, Kaan st ee. Jotakin uhaten, vistyksessdian olevan kolon. liksyn kanssa tappelin niin -turka- ~~~ Onko pitka matka, ukka? — ky- — Ja nyt. ming kerron teille, sig- Saunassa tydskentelyn takia ei ban sesti, etta. rupesi tukkani ohimoitten sy tovenni: non jotakin thmsista _ luonnollisestikaan voinut mennd pii- zohdalta ki ymiiin harmahtavaksi, — Qo, aincastaan kolme asemava- — Isini kuollessa olin kolmetoista vakouluun, paremmin kuin iltakou- mutta periksi en antanut. Paitin la: vastasi siimapuoli halukkaasti. vuotias, — ndetteko, kuinka plent luunkaan, pitibiin saunassa olla 1i- keinolla mild hyvansi suorittaa op- Lapsenlapsen hiihin matkustan .... olen: nytkin! | Mutta mina olin suk- | hélle puolta yota joka paiva paitsi pikurssin ja tutkinnon ja niinpa hai- Ja hetken kuluttua han rupesi-viik- kela ja vasymaton.tyossd, siind kaik-

sunnuntaisin.” Toisinaan, ennenkuin oli paikat pesty ja putsattu seuraa-

vaa paivda varten, oli aamutunnit kasissa. :

. a . ; _ + 4 r =k OUEl 4 _ r ee ee ee ee Te | : i 1] erinnoksi rasin erin haiskoulun /opettajan, kaasti kertomaan junan pyorien jy Ki, mits ist Jatt? minulle perinnoksi, : sae cost: ristessd ja hdnen cuumiinsa heilahdel- silli maa ja talo myytiin veloista ... jobon sattumalla, tdallé saunassa tu- jessa kuin katk t-oksa rimyisena Niin elelin yksisilmdisend ja kaksi tustuin, iekemiaiin likeyni edestini, “**4 “tn Sabsemmil Oks ramyisenae in y ;

| . a Hin on ne nyt tehnyt lahes yhdeksiin paivina, kitisend, tehden tyota sella, miss Eras toverinsa, joka oli opiskeilut kuukauden ajan ja toisinaan hinkin — Olen ligurialainen. ‘Me olemme tyota annettnin.. . - Vaikeatahan se englannikielta kirjeenvaihdon'kautta, moittii laskutebtivid fulman —_vai- kaikki byvin vankkoja me ligurialai- oli, mutta nuoruus ei petkaa tyéti, ehdotti talle optnhaluiselle saunotta- yagi set... Minulla on Kolmetoista poi. — nnnhan?-? jalle mydskin kirjeenvalhtokoulua. “No, mutta mitis byétyd teille on kaa ja nelji-tytarti. -Lapsenlasteni — Y¥ksitoistavuctiaama tapasin ty- Hanea puheittensa mukaan oppit kir- — payycsicta jos toinen r ukee ia tekee. lukua en tiedakaan. Toinen niistd ton, jonka oli suotu rakastaa mina. jeenvathdon avulla aivan yhté pian kaiken opiskelun. puolestanne?” ky- nyt mehee naimisiin. Han oli yhta kéyha kuin minakin, — ja hyvin — kuin ikkin koulun syi Kirjoittaja. Ja katsoen ylpedsti kaikkia ° lakas- mutta han oli suuri ja vakeva, vake- penkilla ja tulee opiskeiu tia tavalla “Hyétya? Mith tu osta hyddystii tuneella, mutta yha vield.iloisella sii- vampi kuin-mina. ‘Han asut yhdessa paljon halvemmaksikin, Laksyosi pin vaan saan nimellini varustetun millain hin hiljaa nauroi, sancen: “itineen, joka oli vamba ja sairas, ja ja tutkintonsakin saa suorittaa omas- - diplooman huoneen; seinalle, Kylli — kas, niin.paljon vakea olen mi- - teki- tyita,; kuin minikin, miss voi -.. sa kodissaan. : se plakaatti on sen SCO dollarin ar. na antanut maalle ja kuinkaaiie. Ei hain oljut eritt#in kKaunis, mutta “Astnri-ei taidakaan olla huiium- voinen, jonka se tulee minulle mak- — Kuinkako menetin silmani? Sii- byvd ja jarkeva. Ja hyva oli hanelia

pr’, tuumi mies. “Voisin laksypa- perini pitsaa mukanani saunassa ja kundeja ocloteilessa Jueskella, Ja

. ; ts On if) k = + i ar __ so 6 ow ' -_ - - 1 iii- samaan. Ju pet, on se sen arvoi- ju on 1° Ratan, juoksenielin vield pol Sani, —-o0! Hin lautoi Ruin taiteil nen”, kertasi arkkitehti antaessaan S@pa SION, mutta saa jo aufoln jatar, ja se on cikkautta,. vai kuink2

indeja : luesks pyyheliinan. ja vibdan. sa n juuri Han muokkasi maata viinitar signor? Enka. minakdan lanlanut minka vaikutuksen tekisikidn asiak- tulleeile kylpyvieraaite. hassa, mein Mmaaperamme oli vai- huonosti .. . | kathin, kun tiskid vierelldni ndkisi- keahottosta .. . paljon-kivid ... Ki- — Benndanko naimisiin? -—- s-

vat suuren kirjapinon ja kaikenilaisia ‘UR KOSENJOHDATTIMEN kek- vi ponnahti isin kuokasta sitmiani ... papereita ja vihkosia, Sitdpaitsi jos $i Beujam Franklin v. 1752. joskus olist probleemeja, joita en itse.- pysty ratkaisemaan, mahdollisesti joku satinavieras pystyisi minua aut- tamaan. fJuupet? Minakin tilaan kirjevaihtokurssin,” Ja kurssin ban: tifastkin. |

hi han kuitenkaan tilannut eng- Janninkielen alkeiskurssia, kuten to- verinsa, oli tehnyt. Ey sinne péin- kaan. Korkeakoutekurssikin oli hi- nen mielestitin vaheninian tarpeellis- ta, turhaa ajyan kulua vaan. Jotakin korkeampaa sith pita yrittaa jos ker- ran ytittii, oli hinen mottonsa. Ja niinpa tilasikin hin — arkkitehti. kurssin,

Ensimmiisten Jaksyjen mukana tuileet plakaatit selittivit ja takasi- vat, etta kun on kelmivuotisen oppi- — kurssin suorittanut, pystyy tekemiau nunkilaisen pilvenpiizxtajin piirustuk - set -hyvinsd ja johtamaan rakeonut- tanusta, Mika viela kaikkein tic- keinti, talle opiotielle antautnneelle juvattiin kurssien suoritettuaan j2 vii- meisen kurssimaksun maksettuaan postitiaa oikea diplooma, johon on kymmenen karaatin kultakirjaimilla kirjoitettu. arkkitehdin - arvonimi. “Oh, boy! Se, se on jotakin”, tuu- rmiaili opiskelija taman kirjoittajalle-

nein mind hanelle, kun olimme kauan Kipua en muista, mutta paivallista katselleet toisiamme.

Ashen Britaneiaan scapuneita- canadalaisia, Sansom’s Rougk Ridess-nimella tunmetun ponsriiisi sige man. pense, joiden. Sanotagn -olevan imokkaita fats telus. mild. pikinemin. .

“oa : aved . ona: Se at a feed ekg

' . . 2 3 cae fee Bayh ta ee: for ty

ogee ee!

4 tt

“ Lg .

vi an toes

te ey .

ave : exp

‘i. a ee waka

re tale etic tT! wompinge DIE Rit ae rnd taihets bet a

we “Lal ‘s

rant.

a oe | cepa *

sete

oi

lokse. tik

—_—_ _

pappl. — lin paljc inmuset, din tayt yastaan

- eikkout

—— Ka roiyat mm Mutta o valiaan - va, emit kaamrnitk tineet, 1 SiIMMaise

— “MM Ida. -— malan Ai va ihmisi on rakka ovat noo

— Nii maa vuol name.

— Fas rit, pyydi elamani Pp

Varhai ha Satvok 1 olin tehu: tavalla | torskotti | naet vaba

“Puhdt polaavin Vaikka si puta ole alin tiyty jas mielit

— Sine

— Teer mestyy py yy:

— “TS asumaan ? Sank yat hakemassa

— Jak

“nen tuokse

telija Mar. —— “Nal

ale hursteji

-., Ofet ik beta morsi;

-— Jalat fore Biauo

TA:

—— “Keys

Warstanut

Rota ihmis kevytmietis Vanhuks

‘Pyjuovassa,

teikauiti -p; 1) daneton lerava aata: hulunut nal

— Oo, sis Misia lashi meilti Kail

- tsan: Bf: