14, oldal

te Sa ie tae Mi he NO Se De Me ee ee Gr Re Tire Mp Te Do Se ee

A magyarok a szduli kajakos aranyermel megelézéen esak 19 GB-ban nyertek ebben a sportagban olimpiai bajnok- tehat a két évilzedes bajt utan Teak esztendé’’. Szeptember 30. mar az-

sagot, esaknem harem Helsinki (1952), Tokio

mert Berlin (1986), Londen (1948),

(1964)

16 aranvérem mindeddig meg nem déntétt csucs),

A startvonal az 500 méleres kajak esetében értheté mo-| don a Han-folyén pontosan fé] kilométerre volt a céltél, te-|

hat esak kézvetleniil a cél elétt volt lathaté, hogy ki vezet | dalmas gyéztes, ezeket ,,lihegte’’:

y hatsdvos mezGnyben, Eppen ezert unokadesém tandacsat megfogadva, beszcreztiink egy 3 inch (8 cm) Atlosan mért kepmezdvel rendelkezé, elemre mtikédé zsebteleviziot,

Az utolsé 50 metert nekiink . parton mar futdsban kel- lett megtenni, mert Gyulay Zsolt igéretes vezetéshez ju-

tott, Nagycrejii Zeiss tabori lencsével, majd vegre szabad | szemmel kévethettiik a partrél.a verseny lefolyasat, egy-|

mas kezébol kixapkodva a gukkert,

A félkilométeres {av a legrévidebb, tehat sprintnek sza-|

mit ebben a versenymilfajban és ehhez viszonyitva Gyulay Zsolt ezen a révid tavon szokatlanul jelentés be a célba, Szo sem volt az utolsé masodpercek , \hajsza- ion mulott” szivdubogtalé izgalmarél. Az igazi izgalmat azonban féleg az jelentette, hogy ezzel Magyarorszag a ti- aedik aranyérmet szerezte meg 4 161 nemzet nemes sport- versengeseden.

Sakkolimpia ‘88 A magyar nol esapat aranyerme A Polgar-lanyok bravurja

Valora valt az, amire a Jegvérmesebb magyar szurso-

lok is esak titkon szamilottak: a magyar ndi valogatott

aranyermet szerzett . szaloniki sakkolimpian. Ugyanak-|

kor a férfiak az Egyesiilt Allamokka} azonos ponttal a 4—5. helyet osztottak, a ké{ ecsapat kézGtt az ugynevezett Buch- holz-szamitas dontott.

Az utolsé fordulot a magyar és a szovjet ndi valogatott holiversenyben, 31—31 ponttal kezdte, tehat adott volt a képlet: amelyik egyiitles jobb eredményt er piai bajnox.

MAG YARORSZAG—SVEDORSZAG 1,5

Polgar Zsuzsa—Cramling fiigg6.

Borisova—Polgar Judit 0:1,

Mad] Idiko—Bener déntetlen.

“1,5 (1).

Magyar szempontbol jol alakultak a dolgok a szomszéd asztaloknal, aho] a Szovjetunié Hollandiaval mérkézétt, Az éllablan a vilagbajnok Csiburdanidze sotéttel csak déntet- lenre volt képes a szinte , névtelen” Harmsen ellen, A ma- sik ket tablan Levityina és Lityinszkaja rosszabbuy allt, s mindkelten ortilhettek, amikor remi-ajaniatukat elfogad. tak 9 hollandok. Ezzel 1,5:1.5 lett a talalkozé eredménye, s mivel a magyar valogatott Buchholz-értéke jobb volt, mint a szovjete, Polgar Zsuzsa fiigg6jatszmajanak eredményé- tal fiiggetleniil a csapat megnyerte az olimpiat — els6 iz- ben.

A férfiaknal: MAGYARORSZAG—EGYESULT ALLA- MOK 2:2: Selrawan—Portisch déntetlen, Ribli—Gulko don- tetlen, Benjamin—Sax déntetlen, Csom—Christiansen d6n- tetlen.

Ha Csom gyozott volna, a bronzerem ..

ferfiaknal meglett volna a

RE a Sy ees SEE SSS PRESSES % sr ty BS See TAY Re SSR ERS ES RE ESSER SS SEEN Se SSIES SER SUN ERLE Ee No RE RE BET BES ESE . SEIDEN Sh SES

$13,000.00 heti bevétel. Cafeteria 17 eves bérleti szerzédéssel és kizardia- ges étel drusilasi joggal Etobicoke-i iroda kézpontban,

Egvedilalla Ichetoseg! $749,000.00

Cafeteria Etobicoke-] iradahazban, Ide. alis esalad) vallalkozas, 12 eves ber- lell szerzades $129,008.00

Business firvestment, uj egy emelctes industrial condominium Weston/Shep- pard area, A féldszinti cafeteria beve- tele het? 85,000.00, Az emelet 1510 sqft iraddnak alkalmas 8549,800.00

MissisSanga: kozel a Dixie Rd.-hoz,

2 Haloszobas oroklukas, kitfind alla- potban. $134.900.00

OE Be GONG Ect LG GEE OBES LMEELO RI St PE ie ROBO OE EN iM Bia EEE ihe GIO Gs Mite EE LEG UIT QB ARETE TROT te GEE ERED tg EG GO Gy RE

OE yl EMD AIS

rode: (415) G/ 2552 a ct on reall ly Ine. R

Ne - i ee ae me and eine ARNT E TERE ORO COONRS 2S EIN — eneqanention Wisse iinenminebes ss

dott szavainak, | miatt |mintsem nyilatkoznak. végre elmaradt 4] jika! A tavot a legnagyobb erébedobassal, a legmaximali- | sabb csapasszammal ‘kell vegigevezni,

ert is pirosnapos tinnep a magyar sporttortéenelem szamara,|

és Mexikovaros (1968) utan a magyar olimpiai csa-| pat hatodszor teljesitette azt a gigdszj feladatot, hogy Uz, aranyermet nyerjen (egyébkent a finn févarosban -elért]-

| majd iparkodtam a Iendiilece! | tan ne legyenek gondjaim

félénnyel ért}

foghijasan allitotlak éssze — déntetlenre jatszott

el, az az olim-|

szerint — a Porsche és a |Daimler — Benz (Mercedes)

negyedikkent az ,,Acura” so-

Joi oin n the winning team | | 15 different commissions to suit, On- | | the-job training for starters, Semij- |

private offices with phone, Health, | (drug and dental insurance, In-ho- |

use mortgage broker, Fully compu- | | terised Office, Excellent locaticn. | | Magyarul és angolu) beszélé kezdé | |és gyakorlott eladékat felvesziiak.

Woodbridge kitiind befektetés, csaladj haz dupla telekkel

Bovebb felvildgositassr hivje megbizottunkat:

MAGYAR ELET

Az elsé szavak a pompds gyézelem utan

A boldog gyéztes .,kihalaszasa™ utan kozelebb léptiink, hogy szem- és ftillandi Jehesstink az elsé pJlanatok tuldra-

dé boldogsaggal, legtébbszér ,,lélegzeteidlliioan” elmen-

inkabb ellihecik mondanivaldjukat, A félkilométeres tavon nines tak-

a versenyzok

Parti Janos kapitany, a nagymultu versenyzd — elna- ritotts a gratulaciokat, mikizben szeles mosollya] megie- gyezte:

— Ag én szerepem ecsupan annyi volt,

hogy hagyiam

Sie

Zsoltot keményen dolgozni. — (Azota Parti Janos a kaja-

kos sport kedveléinek és éridinek legnagvobb banatara, le- mondott a szdvetségi kapilanyi lisztségr Gl, — Szerk.) A legfrissebb magyar ,,aranyos", Gyulay Zsolt a ddia-

elején irtdézatosan megnyomtam az iramot, tartani, hogy , hajraban az- — Lz pompdasan s‘Kerult ne- es az aranyérem tanusdga szerini,

— A fav

ki, a mellékelt | Jabra”

Itt jegyezzitk meg, hogy a magyar ujstileiti olimplal bajnok a tavalyi vilaghajnokedgon esupan a hetedik helyet

A magyar valogatott — melyet a bundazasok miatt igen Malia esapataval az 1990-ben rendezend6é vb selefiezdjsben (6, cso- port), ami.a futball magyar torleneteben a legmélyebb hul- lamvolgyet jelzi. A magyar Vineze Istvan mar a 6, pere- ben golt 16tt, majd iKiprich szerzett biintetérigasbdél més egy goll. A meecs az utolsé percig 2—I-re allt, amikor hosz- szabbitasban a 92. percben a maltai Busitti] még egyszer

a haloba talalt. Hagyomanyos balszerencse? Igy is jehet

}mondanj, ha hatan nem jatszhainak a nagyvadlogatottbd! ‘mert a megveszlegetések, meérkézéseladasok miatt jaték-

| joguk van felfiiggesztve. A 6, csoport élén — egyelére — 8

ponttal Eszak-lrorszag és Magyarorszig ‘all, Jugoszlavia Belgradban a ciprusiak csapatat vb-selejtezdn 4—0-ra ver- fe az 5. esoportban,

A Vilag Kupat, melyet Tokidban rendeznek minden év- ben az Europa-bajnok és a dél-amerikai legjobb klubesa-

| pat k6zott, 1l-es ragdsokkal déntétték el, mert az uruguay-i

Nacional a holland Eindhoven ellen 2—2 utan a biintetérd- gasokban bizonyult jobbnak. Uruguaynak ez a harmadik klubesapat-vilagbajnoksaga, mert 1971-ben és 1980-ban is Ok nyerték g Vildg Kupal.

TENISZ: | A paros vb-t az amerikai Leach/Pugh par nyerte. akik

4 szetben biztosan hengereltek a Casal/Sanchez par ellen,

‘A-gydztes par 72-ezer dollart osztott, sét, megkaptak az évi

bonuszpénzt is, ami egyenként 165 ezer, jl], 120 ezer extra

| summat jelentett a bankszamlajukon,

ABA

1988. mlasodik [élévében a vilag ti » legkedveltebb auit6- | markajanak sora — az ame- rikai J. D, Powers and Asso- ciates kézvéleménykutaté ség

kaneve) és a kévetkezé is ja- pan marka: Daihatsu, Az famerikai markak esak ezu- fan kdvetkeznek. yp Finnorszag postabélyege- gen orokitik meg neves fiat, az ismert finn siugrét, Mat- ty Nykanen a kdézelmiultbaa — befejezédatt calgary-i olim- pian harom nyert, Suomi uj pestabélye- fF gen a calgary 70 méteres W sdncon végzett mdsodik Ny- } kanen-ugrast, az olimpiai Ké- roket és a bajnok aranyér- meit abrazoljak. — ye —

Meglepetés a labdariigé Ma-

gyartmanyaival kezdédik, a harmadik a japan Toyota,

gyar Kupaban. A legjobb ti-| versenyzes Iehetésége Angela Issajenko felnagyitott kép-

: | masaval, tizméteres tavon, Lesek kdziil nem jutotf be a

zenhat kozé az NB T-es eeyiit-

| Dunaujvaros, az MTK-VM, a Vasas és , Veszprém. Eredmények: Debreeen Ki-

— Dunativaros

ke] — 3 ~~ 5} S284, HI0 00

A Ferencvdros 12, Atka Hun-

galu — Tatabdanya 0—3, Sze. |

ged SC — U. Dazsa 0—1, h Szigetvar — Sidfok 0—2,

) Répeelak — Veszprém, 0—0| | Magyarorszégra.

q (il-esekkel — - 54).

hisz a verseny er6és fizikai igéenybeveélele| ,

*

zat, sokak emlékezetében 6 volt a ,,Balszélsd", poszijan a

a déntében — melyet a londonj Albert Hallban iartottak — | Kupajat.

ezlist-

jrakozik fel (ez az USA-ban gyartott Honda-kocsik mar-|

aranyérmet |

rékpart,

{udta megszerezni. Gyényérii elérelépés egy atléta palya- fulasdban a VB hetedik helyer6l vilagelsOnek bejonni.

Déntében minden magyar hajo

, Nem minden papsajt” — tart], egy népi mondas, Saj- nos, a kajak ketlesben az tj-zelandi Ferguson—McDonaid par — amely Los Angelesben 1984-ben is az elsd helyen végzett — gq Han-folyé is a legjobbnak bizonyult, A ma- gyar par: Csipes és Abrahdm, hallatlan nagy iramot dik- talt a tav elejen. A végen kétségbeesetten lattuk, amint a eslegyenesben egyre fogy a tavolsag ‘kOztlik és az uj-ze- land; kajakosok kozétt, ugyhogy a végén ,,csak’’ bronz- éremre teilett erejiikbél, Ami igen beesiiletes teljesitmeny, melyrél Parll kapitany igy nyilatkozott:

-—- Veleményem szerint Csipest az dszionozte ily fan- asztikus sebessegi kezdésre, hogy Gyway nyert egy ara- nyat egyesben. Sajnos, a tav utolsd szakaszaban Csipes mozgasa korantsem volt olyan esiszolt és sima, mint ez megszoktuk téle. De az, hogy a sportag felkésculése jo volt, arra fenyes bizonyitek az 1000 méteres kajak-kesu szamok kiézépfutamai, amikoris minden egyes magyar lla- jO bejutott a déntobe: K-1 Csipes Ferene, C-1 Pulal Imre, K-2 Helyi Tibor, Rajna Andras, C-2 Takacs Giabor és Lei- ep Gusztav, K-4 Gyulay—Csipes—Abraham—Hodosi, noi K-4 Géezj Erika, Mészdros Erika, Rakusz Eva, Kéban Ri- la,

kk *

is azza] valéban kevés nemzet diesckedhetett, hogy a vizen kivivott vilaghirének ragyogasal tovabbra is arany fenyben tudja esillogtatni.

(Kévetkezik a zdrds ‘napja: széuli ,,Szines Széltes” az érdekesebh olimpiaj kuwlisszatitkokrél és helyi szokasok- rél.) Dr. Achim j|Andras

8 — — Fo rogyatkoznak a regiek

A magyar labdarugas egykori nagyjai kéztil mar mind kevesebben vannak az élék soraban. Ujabb ket fajdalmas veszieseg: élelenek 80. evébcen, sulyos betegség kivetkez- teben elhunyt Titkos Pal és néhany napra ra Bird Sandor is,

Titkos 47-szer viselle a magyar valogatolt cimeres me-

jegnagyobb, aki még vilagbajnoki ddntén is gélra volt ké- pes (1938-ban, Olaszorszag ellen). Palyafuldsanak nagy éveil a Hungariaban, illetve az MTK-ban élte meg, s edzé- kent is sixeresen tevékenykedett, Az 1950-es éves aranv- esapatanak szereplésekor 6 volt a Magyar Labdariug6 Szé-

vetséeg fotitkara. Bird Sandor ugyancsak jatszott az olaszok |

ellenj vb-déntén, Kivalé hatvéd volt, Titkos klubtarsa és meg nala is tobbszér, 53-szor volt valogatott,

ozelem tekeb

A Szegedi Iepiték néi csapata nyerte Bolzandban megrendezett

on

az olaszorszagi teke Bajnokesapatok Eurépa A Tisza-parti egyiittes — amely mar kétszer , egyszer pedig bronzérmes volt ugyanebben a kupa- ban — most 18 fava) eldzte meg a madsodiknak végzelt ro-

/man bajnokesapatot, az Elektro Murest (mely egyébként -marosvasarhelyi csapat), A férfiaknal a BKV Eldre pata bronzermes lett.

csa-

russ,

masszal es szankoz:

uF e, F . klallitason

(Canadian Scene) — Amint az ember vég'gmegy a fo- rontoj Ontario Science Centre folyoséjan, a tapsok és a ne- velés inkabb egy sportstadionra emlékezteti, mintsem egy muzeumra. De a szalagrol lejatszoltt hangorkan hozzatar- toagik a ,Sport™ cimi kidliitashoz, amely feltétleniil meg- kivanja a latogatok kozremtikddeéset,

A Sport” egészen 1989. marcius 3l-ig lesz nyitva. Tobb mint ket évig tartott, amig megtervezték es elékészitetick szamunkra, hogy , tudomany és technika eszkézeinek se- gitse egével kézelebb keriiljtink a sportok jobb megertése- hez es hatasosabb gyakorlasahoz.

A kiallitas z6meét tartalmazo nagyesarnokba vezeld lep.

esdfeljaré fejéné] beleiilhetiink egy igazj sportszankoba (bobseld), annak zakatolas, kézben figyelemmel kiserhet- jikk az 1988-as teli olimpia hajttikanyarjait.

Lent, a nagyesarnokban lathatjuk azt . kézihajlasu ke. amivel Rick Hansen k6riilutazta a vilagot. Ezt azonban csak megtekinthetjiik, de bele nem iilhetiink, De

}egy masik hasonlot kiprébalhatunk.

Talan leginkabb felvillanyozza a latogatokat az egyiilt-

Meghivott sportolok idénkent eldadasokat fognak tar-

|} tani a kiallitas tertiletén, Szeptember 19-t6l az év végeig a lszduli olimp'aj jalékokat lathattuk: filmrészleteket a Hall lof Communications vetitéfalan, nizsj — Békéscsaba 0—2, Bp, | Volan — Ve 0—38, Sopron| 8—0, Dom-| fy sod — MTK-VM 2—1, Szege-| Hl di Dozsa —~ Raba 0—1, Eger y — Pécs P~I. UI. Ker. TTVE| — Vasas 2—0. Gvéri Dézsa — Bp. Honvéd 0Q—0 (11-esek-| , pzatvas — Tg. | ladas 0—1, Szeksz ard —~ Vie] deaton 1—4, Szolnok — Zala-| egerszeg 1—3, Salgdtarjan -—|

A rendezéség t6bb mint egymillio lategatora szanut,

Y ugo-tervek

A Crvena Zastava gyar az idén 12 ezer darab Yugo es Zasiava 10l-ces koesit szeretne cladni a briteknek, jévire pedig 15 ezerre emeli a mennyisegcet,

A jugoszlavok 50 ezer aulojuk angliaj eladasardl be- szélnek, a leguiobb; 500 darabos szallitmannyal egyiilt. Ugy itinik, hogy az év végen mar elktildhetik Ausztraliaba is az elsé Yugo 5o-ds szallitmanyt. (Természetesen ide is a jobb- kormanyos vallozatot.)

A eég egyébkent az idén dsszesen 100 ezer aut expor-

talasat tervez] Nagy-Britannian kiviil az Egyesiilt Allamok-

ba, Egvipfomba, Gordgor szagha, Nigéridba, Lengyelor-. szagba és legalabbis a hirtigynokségi jelentések szerint —

fminden sumbaton este 7,30 — pszorakoztaté mitisort sugaroz a CHIN 1540 Me AM | }Sterio hullAmhosszan. Figyelje misorunkat! Minden [ Jaddsunkkal a nemzeti dsszefogis eszméjét szolgdljuk. | }Uzenjen a Magyar Radié zendjével szeretteinek, csa. | ladtagjainak, baratainak. gyar otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Radi6t | |tAmogatia. jjiik a Kulturkézpont iroddjdban. Tel.: (416) 654-4926 {

1988 KARACSONY

HUNGARIAN HONEY BEAR DELI MEZESMACKO 5 KARACSONYRA: szaloncukor, kardcsonyi csoko- 3

> ladé és kocsonya.

PICK’S SZALAMI KAPHATO. | HIDEG-MELEG ES

MIELYHOTOTT ETELER. Kaphaték: vegyes siitemények, 2 tortak, felvagottak, saldtak, sajlok ‘

és eurépai druk, Magyar ujsagok és magazinok. Vasarnap is nyitva vagyunk de. 10-t61 du. 2-ig. 249 Sheppard Ave. E. Deutsch Ii és Lajos

Telefon: 733-0022 |

~ Gyors ke kolbdsztélté Miclétt sziikségletelt heszerzl, keresse fel

HAZTARTASI BOLTOT,

| ahol megtaldlja a magyar keramiat, a kalocsai fali disztanyéro-

kat ésespresso szetteket, valamint csehszlovak kristdalybdla leg.

| séclescbb valaszi¢kot. ~ Garantalt mindségii, Sollingeni ma-

nikurkészletek bértokban, zsebkések a legnagyobb valasz- tékban,

| Gyurdtabla nydjiéfaval. — Fozéedények, siit6formak minden | méretben és mindségben, — Kilds és lbs konyha- és fiirddszo- | bamérlegek. — Mindenféle haztartasi gépek: his, mak, did,

kaveédaralok, hozzivald alkatrészek. — Tésztanyijté és vagé-

gépek, — Szodavizkészité uveg patronnal. — Kiulénbéz6 mé

ret és mindségti kések. — Bardok és hurkatéltdk, — KWén. b626 nokedliszagratok.

73

HOUSEWARES IMPORTING CO.

388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. @ 593-6999

A Kanadai Mey K bark 4 zpont

8. S0-ig talékoztaté és |

Hirdetésével minden ma-|

Hirdetések és iizenetek bejelentését keér- |

Barristers and Solicitors

Ingatlan dtirdsok Hdzassdgi igyek Valéperek

Hagyatéki eljardsok Pereskedések

Workmen's Compensation Landlord — Tenant | Részvénytdrsasdgok Autébalesetek

Mortgages

BESZELUNIK MAGYARUL.

6® 06 ¢ 6083 @ @ @