Pik XXVI. 4. L 30-31.

KACTPO — AFEHT, 4H KOMYHICT? (a) “FOpéa € 3a ‘Kactpom i we Ha Horo HIOKAHK.

Bona MOwKe 3HHUWLHTH BCe | KOKHOTO™ HA BHHeCIH HENHCACHHI KOpeCrOHAeHTH - 3 3AKOPAOHY, WO

nepeOyBaroTk Ue B CTOAHLI Ky6n, Papani, i 30kpema |

OauHh AeMOHCTpalll B HeAO 26 AHO, KOH KacTpo BIA3HANYBAaB 6-Ti pOKOBHHH CBOET “pepomouli”.

Kactpo BMi€é rpaTH Ha in-| npodecop Pee 3acTe- CTHHKTAN BY P MacH. Ko-| pires NPOTH KOMYHISauiL an au fiomy He NOBemicH ¢ cnpO~ MiniCTpantil ecionaer Hal Ou Horo eae 14 {7 20-ro | npecosilt GePBHA Up. : lominixanen- | 1H KOMYHICTIB, Kacrpo sBTpa KHL peenyoal ni ae Horo nap | TH B MaHyBaHHA Had cool! | TH3AH, WLO MaaH miauaTH pe| Bin mirnap ua BomouO npoTH Tpyxivas, cTanulio | mouar 3 Hel SHUM Taki cami cedann i) Ha cBOrO npesnenta, HOKIHNHAM BOAKH, KOJM Mic- | 3aKIL LAIOul 18 Uboro TPOTH HbOroO NO-| BOdOUT F uadach OpraHisauin cyciqiB, CTBa MpoTH HLQ MOMMA CKINYHTHCA ied iOBa TPNBAa sieio Ha KyGy, ak goxepeso Jum,

HECHOKOIO, | dlanpea. 1] tes Ypp ue

BCSIKI “HapOAy". YOTHDH | uapeuiri BCTps HO sauna Kactpa B imu) AepaKa- | 3 AP

BU HACTPOLIH NpoTH Hboro MH cayya OTMHI 3A 1 Ta 1X COMWBHH- | HOBHHX KIB, — tee HOUaB NOKa- Mepa™ 3yBaTH cnpaBaHe OGANYUA, | HLA,

axe AO ubporo Gyo nO- | PHalito MITHO, BLO “pepodiouin” Ha CTARUI1O, Kyot Mae TPVANOUU: Sanopi- DESHTH ALO WUKeHa 3eMelbHa pedopma “Xall cool fiuiia minaBo, uinn Ha uy. Kop pnadd, Ovalsniureso CH Ha CTIny cBOel Malbke TMPHMHHHAOcH jHIxTO 1 Crab XaHMaTH... He XOTIB BKQaaTH CBOI rpo- ui B intepecn wa Ky6i i, na- | Baku, rpouli etaaH TiKxarH, | Bpeuiti i Typyetn, uo 6yan, OAHHM 3 TOAOBHHX npudyt-, KiB Ky6n, NOVA pinwatu | 3MIPKYBaB, LLO nepeOpan Mi ae pat epee PDS p py 1 WOAH cBIT 3arOBOPHB Gitta. byao AcHO, uLO Wocb |! Oe : 3po6uTn Tpe6a. Kactpo o6e| BDO s ag BlaN lay _ Yppymi ve noApoOuul Tiel

PCAHO TONGB BHABJINTH BCe | ADH MBH a oe | pesirHauil, MPOroAOCHB Ha- lO i BIN pe-

ap OMA LHX 3aKHAIB CBOTO

NOTIM HaNHCcaB Pesu | micnap naspanic CaM, |

fie, ax 1 KOAN

KIMHATH

“BOJIA" HAPOJLY. 3 “MAYETAMH”

Ade MaOVTb i CaM Kacrpo

OMbWe BALUIKABACHHA Ais | ws A rio 23 aNnHs,

KOMYHICTIB, BTATHYB 20 yps- 3urHye 3 pen ‘eperpa. Oue- ay uianii pag Bigomux y RHANO| Bee: GVAG ROMOANE. BcbOMy CBIT] YepBOHHX, 13- ue: IORI, wo ix’ KOMYHICTH | Ane i 3ycrpivaBcn 3 KepIBHH- onaHyRaan, nporosocia 20 | KaMH KOMYHICTIB iHUIMX fep ee

Daa neat nOTaN Bogie | nit oi : revepabanil | tH BianoBiaHy uneTKy & p ap-| tPaltx, ~~ y Fapani toro x | ll, 0 eid komanave Hore |ANEIHE pyXHW0ca Hi KOse- Shar, penHnd kouyuier i ne: | £0: imopOu novaan fiTH nig!

peukoaennit B Mocxsi Papap | FORT, Ae KHBE Kactpa, | ta foro “oKinKa“, KDH4aTH Cmepts KOHTPpe- ad HOT

BOTMOULONepaM!”, a “CMepTh | /3paqHuKam!” = "aacKaBo™ Ta Hapoay”

AH3: “TBEPIDKY, 10 KACTPO — KOMYHICT*

Mepea uiero yncrKow Brix) i piakankas, Y ueproBHx zHaAx KOMYHISMOM | Halli Uuntayi Haliaytp Ha 11-

bOrO uHCAa, B

B OCTAHHIN, XBHAHHI 2OBi ipe: | Kactpe “3armpocuB’ = “Ha~ HHA KacTpa i KOMaHayBay | poa™ PHISAMTH TyHCTBa Ky6u, Teapo Jho- -Kpaio 210 CTOAWUL Ha CBATKY-

flias JlaH3, AKOMY HaKH- [panna | POKOBHH yBaHHA * ‘xomicapia® He mo-/| Wi" i 20 Tapanu craau 3pa A06a10cCH 1 AKHH 3 TOTO NpH | -TOBaTHCb NOCAaHHMH Ha BOAY 3VJapuBcH 3 Kactpom | npoginuito BIHCbKOBHMH aB- TAaMH Ta asToOycamu poor rnete 3 UYKPOBHX NaH

| 3HAB, LUO Ade Horo y BH. Clini TakOro 3yaapy. apa amir prextu ao 3A i ua! PeCIVXAHHI nepea eels y “gapyurny® pia “G6atp- ie ceHaTy 3aaBHB O,Bep- Ka“ Kactpa COJOM AHHH Ka- HO KacTpo —~- KOMYHICT, /Wearox i “copoury, Hakas OVB

ce fepeaae mOBos BC] no- | 20 HHX npHoyTH 3 HOWKAMH, H KVOH B PYKH YepBOHHX,| WO HHMH pyGaloTh uy KPOBY | io Ha KvGil € Boxe coReET- Tpouty. Bopoaati NPOBIAHH- ‘bE “ene Ta uo uepBo-| KH 3 “pOnkig’ Kactpa pol HED NepeBOPorT v Hore Oath 1H ul ropon, IO- npiGya ipuiiHi Hegdaneknii. =| KPIM EbOro Ha KOHAX Ta niw ‘Sisnanya Jlan3a, aKi BIH KH, 110 cToquui, 20 Halikpa- | ATBEPAHB cbaxranit i npi- | uutx rovedig i naaat, 3 MH, HapOOHAH “pego- nit KacTpa we Giabure | THNHA -KAONOTIB. Koa ji BHABHTHe-| LHX ¢ Hu Kactpom mpestaent Ky- | Bic Gu, —CHORIHHHE |

cToOsaa ‘HAISHHEIB™,

‘

wed ae

Sik

AiaoBnh |

:

— Take Bpaxen- |

| |

' : i

‘Te nepisi finy | | ATAKY |

OMY “3pary pe BOUL HH | Mpo- | & ro- ff Kacrpo ierepu3aypap i 7

oe o , Oia i cugip cKam’a- a Kactpo npountan | Geag

xOue", a HPeSHACHT CXHAMB- |

: :

oe GN TOTO,

: ‘

3 ycboro|

|

KOHepeHH mpo- |

cbkore ” Kourpeconoro Kowirery B 3ILA, | ep se Taswann, ninop vu et - npesnnent Gane Yupainis Kanan, 0. “npenat Pp Bact: nm | Kyunip, HKOFO, aK BILOMO, onaeckamit ‘Hiocrat Kowrpec c ORHOrorOCHO ob Span

VRECh CBIT 3acKOUCHHT 3y

eTpinuio Hikcoxa 3 X P} yiLo~ / BOM ¥ Mocks Ta THMH “3aB- | BaraMH", AKHMH BOHH OOMI- HAJIHCh B nepuil ayerpial mi aK (bor orpapH SpOGHAH 3HATOK 3 IX yeMIx- HeHHX OOUHY mnopyy cee. Sasparn 6Oyan taki,

;noaiTHKH Toro KaaiOpy, ak 3acTynunk mpesnaenra SLA i npem’ep, nacnpapai a ANK- tarop CCCP, ta nOKa3ain, ilo O6a posmosui | ABOX CBITIB | FOROPATh 30B- (CIM THUJHMH MOBaMH,

APYULOB We go npHisay Hikcoua Oye aroTuk, 23 ann-

‘Kactpo | #9 BIH CKaxKeHO aTaKYBaB y “Ha a sumory | !oabui SaHBy Npe3HweNTa

CBOW ere y CipaBi novesoseHnx ‘yapTHMaTOM”

HapOwiB, sAky

if cTopinni

“peBomo-|

1OPGH | (Opyanoro i nei igomoro Ha- TauiH. KouHHH 3 HHX Aicta-|

OA POPALEDELLP ET PCODRE LORD IOO ED POECEESE CELL UEEL EOD OPPEDDIDLLLDINDD De tie

THe! HENeEBHO) 36pol. eT po

PHCTH He NOKaSyBaIMcb TO-

rO JHA Ha MICTO. . “Ue nixoan ne Gaunaa Ta

BaHa CTIIbKH AMBOBMZKHOrO,

CTPOAMH Hapoay", - Cab OAMH 3 KOpecnonaentia, “i Ue HIKOJH He 6yao y cTO-

AM

KUX HORIB V MINHHX pykKax,

BilichKo 31 CBOIMH Garneta-

MH 3ry6uaoca 6ya0 ‘cepea

NSNNEEDR

nOKagap, HO | MORE | LTaTHCb 3 ROAHHM i ycimu, XTO Oy At Homy APov HCTaBH-

THCb"

|uikia i aikapenb, Heaiaa 26— | nig 3Haxom ¢ ANA AKHX: iMcbKOBi KyXHi Bapitan rou i Ky. AMepuxanui ioayxi ty-

Temouctps pania CHAM, caaboctu? - npo ue. Tenep | ie AncKycia y enpasi Ky6n

Kactpa, 3 #KOrO Naze Oc- | | NOWHEMO 3MaraHua,

TaHHA MaCKa.

AIBARCH,

mo nosopox Tpeba Gyno)

HKHMH | He FOBOPAT ZO ce6e Hinki | xap Hixcon, axoro 10, LOPOx TOBYBaHO, T yeproporo AHA,

KOdH XPYULOB Ta Hixcou ay y CyNacHOMy CBITI He BaxHe, | Gyan 3)

TIDHHHATH

: cRiTy,

Aku BH xoUeTE yet

‘HOrposow,

CTHIbh opr «| OHH JOBPHX, THA | Maio.

Ane Ka- |

: UH

VRP, INCbKHM THOKHEBIK —-Buxoants KOmHOT cy Gots : R H Ave

. HAABH A, CHLIKA. “BLIBHA NPECA*

8 Toporri Pinna nepeanaara: | u NKanaal 36.00, 8 SAA $7.00

NoonunoKe YHOO: 15

nN HCTVBSHNA,

VILNE SLOVO,

SUMOMICHNA | moni 286 Lisgar St. —— Toronto 3, Oot. Canada -

THE FREE. WORD. _ ‘Ukrainian, Weekly Published every Saturday by TORONTO. FREE PRESS PUBLICATIONS. LTD.

Yearly Subscription: ] in ne $6.00, in USA ‘$7.00

Single copy: 15 c.

wHCHIETH Ra aAapecy:

a LE E $9955

oe HORIZED AS. SECOND CLASS MAIL, POST OFFICE DEPARTMENT, OTTAWA

y 25 & August 1, 1959

Ha yeproby ‘Kaen

cHeRi He HLUIAO, AK BIH CTO | CRAHSINE HABCHK] ACP Tannin * BLLBLMH, i

aK BUKAKBC. LU

KY, He euTy, 1 wapeuri 3 MINKA, Xpyuios: ble 3aunBpalmo B nanepii. Halisaaanpiuie, HO) ro Mit XOYeMO, LE

KABH BHKABSAAH BHO |

HAO. 313M" aaa Horo _ aAMeDHKi aHCbKa | BucTaBka Bp Mockel crasia CUHCANIEIO, KOI HIXTO 3 Kpemin we nepeaOauypas..

npui-

BIILK AMKaT H,

*Kapax. Tou, YHTH 3 Gasamu B UVKHX Jlep waBbaX, € 3a MUP. TOH, xTo) HPOTH Uboro, € 3a nifty. Hixcon: Ha MIF norany |

Y Takili armocipepi

AaBHO NAWHOBAHO Ta iaro-

CTPWINCh, BCMIXHYANCh KOTpa 3 HAMIMX ABOX BesH-

(oror pail Ta POBODHAM NPHABHOCTI COTOK COBETCL- KHX Cy KOOBIIB, XPYULOB nouap, Po3mopa purasgana Tak:

Hikcou: Y mMoOMenHT!, KOH CTaBHMO — KO- 3 noTyr y moan, | 3aAHUaeTLCH abo | : QMUKTAaT abo

| Gu- BH Ppaciee! aro ne Oyae. Bei ui peui mi HHULIBHOIO st

CHAO} | | MAEMO #8 HORHX MEeIIKasb

HX AOMAX, ee

— Hixeon: Mn xe. nyMaem( CKAKYBATH COBETCLKHH Ha

| pod, Xouemo vokagatu Tiat

KM Hallly PISHOMAHITHICTh 1:

Halle nmpapo Ha BHGip. H

| MeHTI nepepary. pepara B NaliGl AKU Ov se iO3i€w.

lle onna po 3MOBa BiRGy:

Bin ui

CTARKH, 30KpeMa anto Mar HY HHX KYXOHND,

Apyulop: By, amepukanui, (7 AMa€ETe, ULO CORETCRKHH Hae |

TpyCb B AKIA

THCh, OMIbUI

-Xpyusop: XTO Aaé VAbTH mat? Lle purangae ya Tax Ky norpo3y. Mu rex Beater. rpogHTH,

ye IPposy | AY-| 4

MH BLANMOBIMO Ha

Hikcon: 5 npo- Te ie e) ATO xNoue NOTE ae | TH? § HIKOJM He THA Ha a

AaBHE yPa AHH KH

rposn. | | YY” posmori Xpy WOR Ha- |THKHVE MaOyTb Ha CORETCh-| Ki paketu, ‘Koan ckagae: “Mi | TCR Ma@eMo gacoOu 20 gM. B Cl nosnuii, Hai saco6u KPa: ui, AK Baw. Hixcon: Mu MAEMO ix ma]

KOK -Xpyuios: Hawi Kpaul, i, nx | Sli ETOP, BHYSY.

ciM- TH M,

uTH nepednaary.

Crono". pa3om 3

AO a | KOEpAKZ IB Mae BR LLbOMY MO- | Komwua ne- A

Ha

< 4 a as ; s : : : :

Hixcon: | lle, Ha MOIO ay Me | posoni 1

; 3 N :

cK WHTH 3 Oa3aMn BUYAHX ep) MALIN, AK TL 10 xOye cKin- Hi MaluMiH, HK pakeTH? Lie | 4¢ Siabut 400,000 menikan- OK 1 it

a Oyae aguBonannit. Lino- +

| Oanaemo, u106 HAHBHILT Zep BUPIWY Bas |

ATI HBA TIPHrALKA

lO. iM. ckinunaaca ‘nepegiata. y “apyrom: ona UD. MH BHCIaAH npHraaKH 3 NPpOXaHHAM BiAHO-— - Xro 3paay BHC nepeanaaty va Apa pokn, gaoulamaye: 2.00. HOUMpM.

‘Ule choroani snuairn Bay nepeanaaty Ha “Binne | BHINOBHEHHM BIAHORAGHHA nepeanaatn, nomiuzel HUM es) HHCAL Hae

: 7 p :

| sana“ flaca nid “ac OPAAgaHNA BH- Ka”.

| Xpyuior cnoainanca 3 noisy | ie Koaaona zo Bawinrrony |

Vol. XXVI. No. 30-31,

| Hoponewa 3aki iauye ~-BIQBIAMHN | Hanaan —

BIOMAEHA, ‘AJIE TPH- MACTbCH | HOLOPO- 8 MVE AM _

Han i uray Bike, we 32-omy muti “CBOIX BUABIAL Kanaan Koposena Cancanera B Praitrroperi B Oxoni (gaxpopiaa. Jina ani Oyaa B nocren, Ae raRuiy

RIVHKORHX G02 iB j agamana.

: BTOMOIO Ta BHKANKARITE Hae BIT saryp6on ANIC, MH He

gTbcn Tb BULBINE ua

Ae Kopo. HeBa BH , SABEPUIT WD {LO , MONAONCDKH EL “Heke | HAM

| ois aHaloT bb

7 a Creu®,

uekarn, sk BOA ies SHECHAITRC " | THe

oe ma sono

ie ADKa 1 pain norep aa pyKorO OO) ONL Ta Yono. Baeropi aro unt Aikapi CTBCDANAH, aa KOPOACBA MYCHTD jeuro a ANOUATH, 60° Bona xBopa } aM

bOMy - ouechomy CT anopuutl,

He: peRTOMUt Ha, Age nica ABOACHHOFO Bi ANOUK KO _ | poacsa nOixada fad, 2] an Mycumo BIPHTH Ha-| Hist BONA Gyna Bae on Ta. AOSBOANTH FiOMy_ MOHTOHL, 2e BL AKAM KA a Bi BHOUpATH CAMOMY. : . | cBol npoMoBH, Asie CTOIONH

I, NPOXOJTUH TOpH one |B apTomMooi ial, npoixaaa MI

HY Hpasipuy MaluHny, Hixcon | 50,000, ie sad any amit, ‘BeNEp A

ckasarn aati: — He- Kpanye | 3 KONO 2 2,000 ocobami i

ROHO rOBOPHTH. npo mpaapui NOBOAM ACH, SUK BONO AaPKa. sk mpo taxi noen-| 24 JNnHH Gyaa y Binninery,

AW BCE.

‘ Ul B Micra Ta OKON MILB iran i CTY SLICTHUHO,

O6paxys Baa BKC, —ULO 3a-

Ti neperoun, HKHX BH xouere. Sualo, io BH pe

'

| ILE FOBOPHAH. - re Xpyuios Biwipen: Bani reli (IBUYIONN CBOT BILBIAHHH B

Hepamn KaikyTb, Lo noun |Faaidpaxci 1 cepnis, Kopo- raki cHabui, WO MoxyTD Hac | “Ba iH YOnOBIK MaTHMyTD SHUUUATH. Mut TCA MOHHEMD 3a co6o10 KONO 15,000 MuHa

AOPOTH CepeA HecTepnnol Ka HagiiepKol cneKH, BIAIAMHH BR 136 Micrax | MicTeuKax, 50 npomon, 61 GenKer i 81 rocrnny. CkiibKu pyk ne UbOMY CTHCHYAH OOnsBOE 1 (CKIDKH yomixin poszaia | KO. /PO/leBa CROIM NiuannM, HIXTO He B CHL nigpaxypa- TH, _ Ane neo y ts ROP one pH c-

OCEPLOE DOLCE AL ELLE APPREP LE?

(BH nisnaeTe py ceKore Oo ayxa. AK eee Ganyth, TDM: | | “apa” “DOSMOBOHD BCe BI TOFO, LILO

tf

A

POOLE RED IDRLLIOLELEDDPLED LE PEPELOD ODE DLOL LERNER RENIN LE EEE:

Hixcona so Mockan, 10 | i foro sanpocath Ao Amepu | 1, Tenep npo ui sanpocnHit| qvoro # rosopuTH. = [licas| i ee bes 1 3MOBH Hikcon - Xpyior Canaan mn ae iyo ta BLIKDHTTI antepuxancioi) 2 Kananiiiuip Hea aay Titi

| cnorason SHCTARRH OB MOCKE] = ~ THM | ajloM, ERUIEG,

L ani 1 copia, nicas npa- B ocy6ory o5 i neaia 2G. id

|lladibHoro peyopa pe Taai-— yakel, TH Hikcon Gyn y Xpyuto- | AKC

KOponepa j Ti YonO- | Rik NOBepHYTEC OM jé | BAOMA | 1 5 TOAHH 3HOBY : eee AiTaKom ao | a MIA MMH noai6na |

pitanii. SMOBQ.

BI HacrynHoMy 4 neni > Sutates

oe po conercoiy bucraay |

e Ton no3a ‘Mpocro- co pamn 3emal oe Croraa ipo pany ‘¢ SON LAHOSADHY, Cryaito — |

— @eBpakenna 3 ‘Binninery

| o pote He ‘xoue Ko AIM HICTPALIS .

“HC TROM SPOAOMICHH HO NH

Hl icTig |