: : Erorat a fognora? a rn st — Hézkoral beton- és famunka- ee en. mega’ tu iviai | : : oe k ¥V fhe FBS: 6590 | uy tel ilonszamun- | te. | kat elvegzink Vancouverbe

7 Floridaban, real estate Ugy- - | 4 | tak a tovabbi versenyektél!. | ben, Sarasotdbanés a West [-

- Olimpia St. Louis-ban (1904)

wee bs; Liget 7 , are x os { os | , | “Dia este 6 és 9 ofa kozon | oldalon 7 éves ingatian fore | wee ai Halmay Zoltan ket gyézelmet ae kat ie pore a ees UNS ‘ : . - : | oe = is! efor: 879-7447. {12 vb ga! mi gyakoriattal rendelke- : | : ; Fr Styist. : aratott az tiszasban: az 50 yar pene at ast oan eee zem. ingatlan adas-vétel va- | ye Voll busenee Age europai sportoldknak nagy betonregetege. az annepélyes dos gyorsiszasban, és a 100 yar- L. Vadkerty : 4 . | WaSerg is ssit]a 8 gyors:

| lamint befektetések Ugyében | = cinatant NAU hanae > nehézséget jelentett a pénzhi- kilséségek teljes hianya, az 6l- don! A versenyt egy toban ren- | lord ana we Gandorhor. | gasor HIS onasion. Bills any. Az amerikai szervezetek tézék kezdetlegessége és a nem- dezték meg, ami elég szabaly-_ | aki tagja vagyok a SUNGA- | | peter na ia neers Vaugnen -igéretet tettek, hogy. hajét kil- térédémség lehiitotte az olimpi- talan alaku volt! Az 50 yardon | | TE Real Estate Cormpany- |. “Roadie wsse nyugatra a ma- _ denek at Europaba,—nelegyen ai eszmét. gydztes volt Halmay, de a ver- | nak. froda: 1944 South Te- | cay tecracsuziet a Pannoma gondjuk az Eurdpaiaknak! Dea A versenyek az amerikai fé- senybiré holtversenyt allapi- i a ees ee Delicatessen meet. Tel ie _hajé nem jétt! Eurépabél csak lény jegyébeni zajlottakle! [gy volt tott meg, ellenfele Leary volt! | 9543. iakds (813) 924-3059. | — — vi Anglia, Franciaorszag, Német- ez minden idékben, — igy van Az djratiszast Halmay Zoltan : (16-v) | “> orszag és Magyarorszag ver- ez napjainkban is, hogy az ame- nyerte meg! | senyzdiutaztakel, rikaiak minden olimpian elél | Mészaros Ervin hadnagyot és Coubertin baré a NOB elndkét vannak! Kézbevetéleg szeretném Békéssy Béla féhadnagyot nem

Haz, telek, “Gzlet vétel és [ | eladés lebonyol itasaban bi- i zalommal farduljon Fal be | Janashoz, a PENRO | WHEELER Lid. Ceynoener

Telefon: 763-1117, | aki készséggel dil a Brandt-- 277-2217 | ford és kdrnyéke magyarsag-

“este 6 Sraulén (2) < | | nak a szolgalatara. wrcmmmepemmmmms FF | | PENROSE-WHEELER Lid. Fetszoigdi 6ndét keresek azon- | | | REALTOR ~

nahi belepesre. Tel efon: 534- | 124 Charing Cross. 8009. (ivey). | SARANTFORD. Ontano.

— Porszivék, padlokeléldk, . gzényegshampoonozdk — Ujak és hasznditak

Davenport- ‘Howland korzet-

| Merték utani f fuggany és

. j -detac- Ban Anne UU bind 2 cn See Ge lglg Pr ei a ln Hazacsag. Hazdnigdl roko- | agyiento kegzitest | Teleton: (519) 759-8600 iro. | ben 3 haloszobas, semi. fA o* | a német W Gebharttal és a ma- megjegyezni, hogy Canada sport. engedték ki az olimpiara, mert x : ae hi hi fis h H h- al, : : . os : . - ; . ¥ ap gi + 2 bd ' rainktcl baratainbtal tavol joey 7 coeur ‘© DRAPERY , dai, (519) 753-1686, ie icles sincével, ee condor, | EKSZEREK | gyar Dr. Kemény Ferenceel ja az USA-ét6l nagyon lemaradt. katondk voltak, — mert kézés Hazassagot disckrécioval Koz. | 223-4257 meni fal, elektromos fuggonnyel | RADIO—STEREOK | kepviseltette: Az Eurépabél és a vildg minden hadseregbeli tisztek nem képvi-

aladé, egy 9 %-os morigage-

Chicago kapta meg eldszér a részébél Canadaba jétt képzett selhetik és nem is gyézhetnek a

at So. ‘Aliantic Ave. ‘Daylons T tius"-nak levele van'a Kia- | Beach, Flora 32019. nyékén 2 haloazoba. Kozel steadginic | (35) _ Tor rontoban Szumir Naptarnevek”~—*]sSs«t@' sak negyedik lett a magas- | - — fapjaban:a

vetit. az International Con | Garantall murka. _ | Ara @TAATORN | S paid Yel: 481-0277 cae | Nagy valaszick | Teakwood nrg bed. aa val, masodik aioe Koube wy HAZALATOGATORNAK rendezési jogot, amit azonban sportolék szivesen segitenek vivdsban! Nagy felhdborodast Este. S401 104g site, p ipitakban: halészoba berendezés sb. fitetas. Alacsony add. Ara: | BBLANDO.NAGY | késobben elvettek téle és atad- Canada sportjat fellenditeni! jelentett sportkérékben a kitind : canine Nyitva reggel 9 Ordidl 9 érdig. sg5.q00.. Telefon: 259-4266, | _~ REBVEZMENYY | tak St. Louisnak, mert ott a Vi. © Az olimpiai eredmények Pa- vivok elliltasa. | Lae eed ets hivja de. 10-t6! este big. | 320 WILSON ave on | lagkiallitast rendezték és a két rigs 6ta nagyot fejlédtek! | Fonyé Marton : : : Kelette Bramateatdl. el. Meg 028 RING BIGH F nagy eseményt egyiitt rendezték «= Az amerikai Hahn a 200 ri@te- ( pemmmememeeeneneeenenenremenn | : | 10 te i 8 Se Zi] 459-0760. wns ohi THE a | Ara AiONOS: a ; meg! res sikfutasban 21.6 nap uj vilag- Our Attitude Toward Our Attitude Toward 08 purcasler, rnorehit Te . Floridabe keszul! + isp Toth Janos és csaladja | Szinte hihetetlennek hangzik, rekordot futott! Emery a helyb6l SALES | FSALES Rae | 2h anae AGdos May: ves | tiaven parxoLas | hogy alig volt tobb. érdekléd6, tavolugrast 347.6 em. nyerte, SERVICE. Fog SERVICE MEGHIVO Uae Morel renee (| 633-1332 oa mint 2000 neézo. Magyaror- -Prinstein a tavolugrast A em- | : - . a KEPKIALLITASRA Po vac. Julanyos fae Piiitn (en ne . Szagon ebben az idében 1018ezer rel, a oa i . P ARTS. t PARTS a toranidi magyar festék | eee SPREE ines Mindentéle teté és esatorna néz6_ volt egy atletikai verse. A magyar Génezy Lajos ké- Dr. George Pakozdi | Will Earn Your Business | Will Earn Your Business| maveibét Ludas baie rr an labb aararciaval Hee aah - hyen, — de az MTK-FTC mérko- nyorgott, hogy egy magyar sza- oo lil {BER BRIE WOTORS Ht VEER RR GE V (VT ORS 1 : Randezi az y 4629 fest Kennedy gous: a Rooting. ot ae 362-5152, vagy —zZésen 30.000 nézo is volt! kacsot szerezzenek, mert a koszt Fred Varley Plaza 4135 Dundas W., Islington | | #135 Dundas W., Islington | ART OF NEW “Seeion BY 38 % 864-5092. (35) Ugyantgy, mint Parizsban a ehetetlen volt, — de az ételeken | Unionville [ | 239-4395: 239-4395 | RENAISSANCE 6 FEN | sorte , rendezés nagyon hianyos volt. kivil szerette a magyar ttizes = Tel: 297-3894 _ [ eee canaiiiiemen a —_— Magyar képezaton Jel bs levatekt tavaasi Téth TV-k as Ahogy a versenyzéket fogad- bort is. fo c : Daytona-Beach, Florida. ,,.Bon Restaurant konyhal kl- | Budget Plan . Joli és Hullamzk a bo- Steredk tak, erre még nem volt példa a — Génezy Lajos a magasugras- [ Air Villa Apt's Motel”. Kéz- sagitét felvesz. Latoga- $ 10 lefizetés 10 havi 2a” ieliaések levelel vissza-_ er | sport térténetében! © | ban favorit volt, de a faraszté oe . — : vetlen a lenges mellatt. OlesO 46k elényben. Tal: 537-0 | rasziet iat ‘ | érjik riaAk mea 2 Eladdsa— Javitasa Egy szallodai portas fogadtaaz ut és a koszt letorte! Gonezy neé- Hirdessen ; arak. Tel.: (904) 767- 6148. Tu 4745, (36) | kamatmentesen, jottek. Rerun, ta hee a | attal elfaradt versenyzéket! ~ he reg bort ho ral a szabad vild Cottage elad6 Orillia kér- wee ne ; pers A_versenypalya puszta, sivar de a rendezdk elvették tale, we | legnagyobb |

| a téhoz. 781-5835, (36) } al Vasérnap appointment | doban. : -| | | | ‘ KL K toch (Aug 2. I Machiof oR ROE _ azOkséges. | 48 éves bana, §°6” magas, allan Tekintse meg uzle po 1944. tebr. Sszbk6éy | ugrasban 177.25 em-re. Génezy Kanadai Magyerségben! pecan | dé munkaval rendelkezé, 10 ave | tdinket eee | ~ f ezek utan elindult egy elényver- “—— - , a Co. Ltd. 26 St. Albans Rd. elvalt az éhazdban, magdnyomban | paw? : , b By y me : Islington felvesz die makereko. | Eladé Niagara Falison Hé- _eztiton keresek egyszerd és sze-— — 420 Wilson Ave | senyen, borhoz is jutott és mar 4 Pe eee cree | “fom apartmentes haz két Guy, asszonyl Mazassag cfli2oe | (kézel a Bathursthoz) jobb Kondieidban 2 em-rel_na- oe : Kiss "Ferencet. kere\ Mm 4 tk “ uzlethalységgel, 6gQy KG- tak alényber. Csak fanykapes le- a Ingyen parkolas! gyobbat uprott, mint az olim- EUROPAIAK. . nano ead A agyar sarga papi ne | lén hazzal. 120x125-ds lot. _velakre valaszolok. Leveleket ,.Be- | , pial bajnok! erent eat ] | 3559 ‘torlatian mennyisag. | _EtdeklOdni tehet: 6217 Tay- faslon: Sees beso. cc Bae? _A_maraton-futast az _ameri- a IONE TVR ADIO | | benkaphate, lor Street, Niagara Falls. Te- °°" pete " | = . 4 kai Hicks nyerte, kinek a foglal- Nélunk legolcsébban vé- | conte : felon. 416-386- E55, ue) | Falls View Motor Hotel | 2 eves ineligens ember, | 1 | kozdsa cirkuszi bohde volt! A. sérolhatja meg a = f | a legolcs ron. rk — approx. ‘y- b nagy melegben <¢ m @& 195 eurd ai 6g yszere et. — javitas — | Felvilagositas le levélben, | _—_ acres, sat on fiver, prime Keres Stand) Fauna ee kerés hozzaills, jdlelkt, be- raslsien tay Mhiben danven’ak ela lb a. | ee | reereational lan min | esiiletes magyar hélay is- | °- : ¢t ae ‘Steven orth from Toronto, sandy soil, | alaianos BunKera, Ne BS. | meretséget. Fényképes le- |=. - Pa A gh apt te futé rosszul lett, tojasfehérjével Savile eecioint <> ik ane ee spring water, swimming pool, | naban, ae anny | velekre valaszolok. Leve- | jy." Reva Rebruar b dérzsdlték ket futas kézben, né- Anlevikio. ezpreidt 42) | shuffle board, ping pong, play | [2090s cae Patol stiag| (eket_.,Csak parosan szép | “S ab 4d ava. Fe ru " mely fut6 palinkat ivott. Megis- ee Se bn | soground, house & cabins, air taro Volt oe endérak | az élet” Jeligere a Kiadd- > & , P hes P} metléddtt egy olyan csalas a fu- | Ole arak 5 kaing 68 belse featéat, valamint olid investment for group, as katonak elényoen, Jes} P@ (86) os eat Hamer | toknél, amit a gérdégoknél letr- 344 BATHURST St l. . wed _falpapirozdst és plaszterozAst ga- business, church, union, etc. t ie aa he —y | 3. Csitérték — Gyopar * | tam, — egy Lorz nevi: futo autét — TORONTO, Be <n <n tle kor. fanciaval vallalok. Telefon esta 6 =$ 245.000,00. ‘Mr. Geor- | lentkezés levelben, vagy Privat eladas! | | 4. Péntek © Lellé * | yott bh | elott kiug- PRUN TU. Benson. Ave ristie. br 4-4 (96 | , | ve oe személyesen ar uj tulaj- » 4 | ) ou | . yet e igény e és a ce elGit lUg- Tel: 368-1059 zelben 3 haloszobashaz, pince, Ul4N: 994-4798. (36) ge Rasnett, H.R. 2. Kilwort- | : Laszlo Dara-| |A%, {i Magyar Kulturkdz- S. Szombat = —s_ Zel@ | rott egy bokorbél és csalassal “408-2819 - garazs, public laneway, uj stove, — FI i hy, Ontario. | (35) donosnal Sz ar pont szomszédsagaban, 19 i 6. Vasarnal ~*~ Karmnat * eg BY egg eee gs me 368-2612 ~frigidaire-vel eladé $42.000.-. atal munkaer6t kerestink inane , —, | nyi-nél. Falls View Motor éve fennallé hentes és de-| | +" arnap sas _ | befutott elsonek! De megovtak a | Be * Egy 9 %-os mortgage, masodi.- berate Uzletbe. Japon |. . Baby sittert fd Hotel. 6434 Stanley Ave.| -lticatessen iizlet, jo forga-| | 7, Het — ‘tringO "| -versenyt, — sot p orekee eltiltot- & kal, és yor acco ae Bob Poe eT ‘keresek eay _ et henapos i Niagara Falls, Ont. -(36) lommal, 4llandé eurépai ve- P| . eee . Ar paatee rinse a - evés lafizelés. Alacsony adé. — | : 5 S ermex mé avi " nC , pve : ACSKA | : Teton 260-4266, de. 46) [Une os ozemi xonyeles | | §1a0.00 készpére, bont-| Butorozolt szobék kindok wokorre, egéazsegl okok| | To Centortdk °° Gseks | | ” Felhivas” | : = i-v) f j | lakds ellatassal. | csendes, tiszta helyen. Pal-. T lefon: 654-015 | | 41. Péntek —>—Pillanzo * | ao | re - . . vezelesét. valamint — valla- éelefon: | . Pente ilanz 7 ae ~Ertesitem: | DP lati és személyi addbeval- | Telefon: 486-0540, netto _merston — Bloor korzet. 36 | § 12. Szambat — Sajé |} { ‘| vendegeimat és jovendébol | | =o ae vallaion. sear reggel 9-101 es-| Tstefon: FORD (86) a een pee ae a Budapesti M.T.K. volt tagjaihoz! a | iv nde aimet, | | Bokrossy Elemer, ‘Agee te 6-1! : a ' ire e | G ee | [eee et || col Selita war eg ers | 12 Hae? ee] | ar MK. wien bessnttett Tenissakosets| | , | poe Aion oe a, | Azonnall belépésre ke- §4 éves Ozvegyasazony, (on: 484-6367. (35) __ nr eae | 16. Szerda za} | Va Gira megalakult!: eae need q | 5994 | resek egy felszolgalénét. aki szereti a mivészetet, iro- \Lottozok figyelem! 7 Ane | rulés. “Telefon: 465-7306. 17. Csitérték = = =—-_ Bator] f Miutan sajat anyagi ereiébé 1 kell a sziikséges palya-| . | éttermet megvettem és 1974 Telefon: 534-8009. (36) dalmat, hozzaillé férfi isme- metorsz4gi lotién a fénye- | ~~ (35) 18. Péntek Dalia) kat és” egyéb létesitményeket felépitse majd tagjai] a {otius 18-t6l marényvezetem, | JOlszitualt 51 éves férfl, retségét keresi levelezés 65 | é 2 ét 15 ye" | : | 19. Szombat . Kemel | ey ; | Nagy. vélasztak izlates may fdélszituaélt asszony Isme- esatieg hazassaq célidbdl. remeny SSzZeg mil- eee : drnan. P| részére a felszereléseket beszerezze, kéri az M. T. K. q f Tod | 9. g Otvenhatosok, ti ellétte. | 20. Vasarna oe S yar, amarikal és eurdpai | ye & k h liora. emalték j ulus }-tdl. : ae asi , ap a 0 - | ee are n | fetseget keresi zassag Leveleket: ,,1956 Kékos | Uavezintén a kisebb nye-| tek, mi partaban marad- | 294. Helle Réva! |régi tagjait, baratait és szurkoldit, hogy akar pénzbeli,| | Kisebb vacsora csoportok, | Selabl 50 évesig. Cim: V. krizantén” jeligére a Ki- | reményeketis emelték. Hu-| Unk! Sokan vagyunk a ti | 90° Kedd “euomer lakar felszerelésbeni tamogatassal ljanak h | eskivok részére- rendelés: _ Gy. 3100 30 at Ave. N. St. adéba. (38) | zas minden hétent Firma | - korosztalyotokbol, akik It: | o3 Szerda Ss Inke "| szerelésbent tamogatassal jaruljanak hozza a | gselén helyet bizlositok. | Geen Fonda ee 8) Earth naan Sroka mane | A. L. Karsruhe, Postfach | hon nem talalluk a pérunkat. | au Cuts bone | [Szakosztaly megindulasahoz. Adomanyaikat juttassak| . | Seadies fea meas | ———————,_ vitdsat, nadragok ‘telszege- | 4° “| minckde AU ea mages: 63 | 25. Péntek § Géza} jel az M.T.K. tenisz szakosztalyanak itteni megbizott-| dom $2 Opa varold | ¢ Se | sat es toinden mas vaties | una wel Kg eshosnak. mondott, : jel | eee Brombat oe see | [jahoz, STRAUB JANOS-hoz, (1262 Yonge Str. Toronto,| _ _ : see | LGD wm... | - Jél megalapozott acél dru- sOiskolat_ végzett arvalany | asarnap =i ss sti‘ Of Peo ulaidonos | | icholas ‘eon 923-4214, “este ts haz nega fenozott aitalanos vagyok. fr ‘[rjalt MS. 91 wil : | 28. Hetts ee Elemér | Tel: 923-5128) Straub Sportiiz ee ahol keszség el ad- | ) oks St. Toronto. On |

| 29, Yguz | [nak tovabbi felvila ité s is. Vallalok mindentéle asz- —e eee OGNa + bi felvilagositas f is ee ae | talos: munkét cottage lav ot om seaeminnammanens amen ——— TTY pene i = — § asement kiepites | ee oe . . r essen oS ven, erre a hirdetésre valé apartment ajté tizallésitasat. P aul F CCSEr Real Estate Cee, | ' : | J azabad vilag - hivatkozdssal P.O. Box 214 (Fireproofing) Tel: 633-1596, EP Jegnagyobb ~ Kitchener,. Ontario cimre. d.u. 4 utan, (39) | ~ lapidban: a ee tage Mee oe | ran a: raga | -Forgalmas dzlet. | oy a Nanatal ee goan

_ Brtesitem kedves bgyfeleimet é és az éssz. | oe i ee A RE

afukezelésre aie nyi-

rdlang-vagat. Az illetének az aruhaz teltigyeletét is el kell latnia, Leveleket angol nyel-

ue Kémives mester walla mine feo ean py “— . deniéla kOmdves és acsmun- | lee eee cwiaenadd | Su erintendent! | ka Teleton: TAG 2488. oe OS) iREST AURANT AND TAVERN Sipe Gyakarlattal I.

ol | Bsktvokre és | [redolent saraspar a) Tat ‘osszejovetelekre zetben levd 62 lakdsos| ose | | kilén termek.

: | Spiilettinkbe, Ei vik: ate: HAZASSAGOT. Dow 1 : Mely Mmasno; coigozna 64 hét alatt felbontja P olish Dining ~ ,

| Tékéletes angol tudas} [4 | | szGkséges. Két haldszo- _ cuanael beszerzi;_ ; | 191 Roncesvalles Avenue | ogdgyelt elintézi; | “in the heart af mine: Europe "

3039 Bloor St. Ww. Suite 102, Toronto Ont. Mx 1E5 |

| konyha hasznalattal kiadd. A belvaros legiobb helyén, | Lindsay, Ontarioban, ét- ed Guinea tecetohe ns net |

‘terem és pizzeria eladd. ézpontban butorozott

. ; | szoba konyha haszna- Egész éven al nagy forga-|) jattal, maganyosnak kiadd. | | fom. 68 iléhely. Banquetek | Tel efon: 368- 1301. (38) “Teleton: 634-4464, | | fészére terem igényelhe- | SE : t a5) : )

“megnyitottam, : | . | “oe A ESSO'

A Jegnagyobb készséggel allunk seoledteeieear ae : de -FOGORVOS _ barmilyen eladas — vétel — mortgage ueyeRuen eles

| | ae apariment, a Hany os : | | telefon, valamint fizetés és | cro fe | . Reservations 5254540 | ah @ lakasok kiadasa- a

6

| 16, Ara’$ 59,500.00, a jelen- |

Family —

| ‘Service. Co. _ op | VS. TATAR in : Tore =< leat i Sie 12 % i FIZESSEN Forduljon hozzank bizalomm al. ol jo BLOOR SREET WEST ee St. sae ee | apt oen © L|reueron: wa vest | “Ohio, 44101 U, S. A. 24 ors teleton-s korosem. Ha mag az uy ck Lindsay: 705-324-94444, LAPUNKRA!

mét aw Eurépa’ er a | fo. EPO ie aX bles. — : Kadiee ee, [eee fg a ea |

| Tateton: (216) 251-4389 :

ELEK ZOLTAN Dr. IAGYAR GYOGYSZERTARA |

378 BLOOR STREET WEST __ (A WALMER ROADNAL) | “qFree delivery” Toroatéban | _ Gyogyszerkikdés ax Obaztba |

Baranyai Zoltan‘; wizjegyas oti |, Szendrovits Laszlé Valéperek a legpyorsabban, | 4 Magyar Gydgyszertara | Kanadai és hazai igvintézés, jogi és. miiszaki esatlakozotl a

forditasok, IKKA, pénz. &s Brbeyezeriillats ; 1 Shopper’ S Drug Marthoz

Romanidban és Csehszlovakidba ‘Giztositis — Repillés és hajdjeg Sek 360 Bloor St. W. Toronto Telefon ugyanaz:

605 Bloor St. W: ajté 2 Feb jekcinaee oe pb . elegans: es. jaléses akindékor akan, ‘vdsirolni oc mee :

| Budapest Bakery & Delicatessen | /Hazai igii felvagottak, mindennap friss hurka,| | kollxisz, Finom cukrdszsiitemények. Legfinomabb | | | tmportdlt eurdpai csemege druk stb. sth. | | . Naponta kétszer hazl kenyér Nyitva: hétkdznap 9. este ede vaskrnap 11-8-ig

| 402 Bloor Street West: Tel: 962-0746

‘setae: NE SNE Siege einai, Apa

| 923-4606

RRA et amare geen: AE EREROG EO eEONe Ee eRECRORARIRL

_| Saiv esen allonk. rendelkerésukre, akar régi, vagy uj receptek | elkészitesében, koumelikal és szépsegapold srerekben. A Shap- | per’s Drug Mart hatalmas vasarié ereje kivetkezteben igen : felanyvés acan. KészGndm honfitarsaim eddigh bizalmatés kerem

UZLETI és UZEMI KONYVELES - | | .seereneséje orak, ha haciigyndke To Tork” of tavabbi tAmopatasat.

ollendrzdsat, fellektetésel, vezetéset, TOROK GYORGY | ae | Gyory srer kildését a yilig harmely részében intézze at : |

valamint, val alali és személyi adobevallasok | -kesziléset vallaiom, oe | - Bokrossy Elemér a ae ae UNITED TRUST | - ahol HEREND, DRESDEN, MEISSEN és. oe . INTERNATIONAL PRARMAval mas kiilénleges importa tirg yak mérsékelt | fenti cimen ds telefonon.

ACCOUNTANT Oo on ST. CLAIR AVENUE EAST | ' dron’ Kaphitek oe TL) vereta: Siendrovits Liszié oe _Teleton: 447-8024 oe a] Iroda: 961-4444 Lakas: 485-5322 | $04 BLOOR STREET, WEST — 538.5887 a Lie hd EG hg in ae Hese eon meee n et

iS A

. oe Mivészi FE E WN y YKE E Pp. >| | Elizabeth Delicatessen & | [

_[esktivai athum, atlevel-kép, gyermekfeivétel stb. | | Meat Market

Tulajdonosok Cha rlie & Liza Dedik és Koesis THOMAS Ss STUDIOS. |

Sandor

| | Ha magyaros ixii, jen mindségi hentesdrit “Cipit aZ esész zesalidnak | aka vasdaroini, keresse fel :

ae C1PG STALONBOL || _Tiiske Meat & Delicatessen

mnport Német gyogybetéees ndi. bs: oer ‘Toronto egyik: legforgalmasabb hentes Uzletét

(Szabad_ parkol ds az épilet mogott)

mR peCErEnSe

584 Bluor St west Telefon: 833-7014 | _Sajat at tn mbes keszilt extra sxéles Hhakra is! : 0 | ~ (Pigieetizlet: 1672 2 Eplinton Ave, West) elvdgottak, hentesdrik. =| | carat mércteh 10050% ketecmine | fb _ TENISZ SZAK ZLETE Telefon e702 410 Bloor St. Wo 921-8644 (| qo stoon stmeet west — Teieron, sata | BLOOR ff ¥, (Bathurst sty ne | ae a “gs HUROZO MUHELYE

an Arkh idan gitar ham

1262 2 Yonge Street Davenport —St.t Clair) ool. Telefon:923-5 “3128 | Se

ety Style Restaurant ie AL Europe ' Tav ern | Muide hae ape TaN nego ‘OS rNElay ote : [ | - Toronte legjobb magyar konyhéja a | —_— emer | “importait és hazai italok nagy valasztekban A qe . 2 eT : oo

aa he “Anny’ : Beauty Salon

t ts FERFI DIVATSZAROS iG

| | HBlgyfodsisa és kozmetikus Eszpresszo ~ Take out serv th ‘est ti‘d a ul service | | amas Robert hegedil - a BLOOR. ‘st REET. W EST see 487 BLOOR STREET WEST Uj tulajdonosok: Kate es Ted ron | (© Tamils Lajos zongordzik

TELEFON 921-9614 oe & ‘elefon: 922-9995 a a 450 'BLOOR ST. W. Tel 469 Bloor Str. We est — Telefon: 92 16269

| .. TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA" aL _

Le ot ally Star €s & Globe 3 and Malt at S Deutsch bicsindl Oe Pepe o -

me eat ‘sajat készitésd és importdlt aranyanik op ee The Coffee Mill

3 és ékszerjavitds a legjutdnyosabd ro! . 4 ee

ee fearriccnapo kaphatek, | {| Ui anet: 99 Yorkville Ave a Cumber! a aS Re ad

zletiinket kibSvitetttik angol—olasz import bib _ Courthan. Tel: 920-2108 ob oe tok ' indig lan ea aron utazni Buropéba — 7 , puloverekkel és ruhakckal, ae oe | . 8s BLOOR STREET, WEST oboe oe 33 oS Se oat Béesbe — Budapestr 16 nlege

WEST. Teleton: 925-7182 poe _ TELEFON: 923-7800 . Qh ee : a -—r-—r—”—ENL'= =" ih ol. ee

)) TRANSYLVANIA RESTAU A

. “RIVALS KONYHA - Nivea _meraekett arak go eS,