Ferdinandy Mihaly:

co ardkke la

Ayam

evel arék a nenmivel. ay

Winkelried.l

a thermeapviael

hes pesetisa

rak Vue a

maroag ember elete sen

haharal 4 venus vagy a deszelde re

—Letnk

ri lefeves nay

nak yepperenhe: all

hot,

3 ta otal

ay elet,

Gere politikar |

“4 aidan es a k

mwa mely fem

fos tdeje° Aj fébln oa

mee. hanem eh

ca jévo nenvedekben™,

ért felytatatt Kiizdelmuak

sithassa mindaat. amuroel ral Ay elpuszithatitla

Sverre:

poly @s a Ha crls,

“TRIE

Egy fontos valdsiga és megkilonhoztetese.

A féld fives éiniakarisa elaferben.

Fey kelleme

komedi,

% . ae prea

_A humor erdsen dominal”

ev kivald filmi. meles, ay JA faldon a lee

fps nvilatkozl ak aga

RAIN

jebban

(zléses magyarorszagi filmkomedia. PRendezte Andras Perene. magyaril. angol feliratokkal.

.wanIn CINE

ilé kk anton

Dundas St.-en a Yonge es Bay kozott.

Jegvpenztar nytiva de. | (vasamap

Informacidert hivja:

Elgadasok naponta: [1. vasarmap

159 EGLI INTON AVE. W.

-Amikor Ont a legnag

mi a gydsz ordiban rendelkezésére

| Hivjon: 489-8733

Fis6 Maevar Reformidtus Eevitiz 439 Vaughan Rd, Toronto, Ont. MéC IPI. Telefon: 656-1342. Lel-

kipdsztor Nt, Seress Odin. Se- yédlelkész: dr. Dékdny Istvan. Istentisztiet vasdrnap delelatt 11 érakor. Vasdarnapi Iskola, gyer- mekeknek hittantanitas a2 tentisztelettel egy iddben. Bib- liadra cslitértdk estenkint § ora- har. Lelkipaszior fogaito.

drat tart hivataldban cstirdrto-|

aratal este & drdig és

kGn du. 3 s7oibaron

Killvin danos | Marvar Reformitus Eevhaz 721 Birch Ave., arnilton 23,

Ont. Telefon: 525-3641, Letkindsz | fl

tor: Nt. dr, Baksa Csaba. sarnapi istentiszteletek de, 10.30. kor, Ugyyanebben ag iddben tart iuk vasinanl isicolal oktard- sunkat. Isten igéie unin vdeyd- testvereinkel szeretettel varjuk. Az istentiszteletele magyarul és

angolul folynak. A lelkindsztor|

hivatalos 6rdi: kedden 1—5-ig és

esiitértékin 10—lig, szerdén 5] tO] Big, A cSerkészcsapat minden|

héetf6n este 6.15-kor tartja Ose szejdverelét.

| vombaton déleldtt tartiuk. Min-

VANCOUVERI KALVIN TANOS MAGYAR EVANGELIUMI RFEFORMATUS EGYHAZ Templom cime:

2791 East Z7th Avenne Vaneouver 12, B.C, Lelkipdsztor:

Nt. Szamoskizi Laszié Telefonszam: 438-0349 Istentiszteletek minden vasdrnap délelétt 1] drakor

Sent Erzsébet Eevhazhozsée

299 Spadina Ave. Toronto M57 3E5, Telefon: 368-7692. Szentmi-

sék: kor, kor. érai 3-5 és este 7-9 kOzott. Srzombaton de. 9-t6l du. Fag.

Héifén mindig z4rva az iroda.|

Hitoktatasra, elsGdldozdsi eldké-

svitésre a plébanidn kell beirat-|

kozni. Az oktatés oktéber 16-4n kezdédik és méjus Lig tart

CNY AEC,

Oppigy

SPM.

PETE:

tet

amelik egy hosszuts wi nef nlk kali yt *

‘dekes és kivald alakitasok’’. B

jatszott. nagvon kamikus™.

iS |

, Istentisztelet vasdrnap delelétt

PHusvell

| 51 Searlett Rd. (St. Clair nyuga: |

hétkdznap 7, 7,30 és 8 dra | yasarnap 9, 10, 11 és 12 Gra: | A plébdnia iroda fogad6)

kéznek szehb jévdjeral” be. 4

sit a ese] ek e det j § : a | Mm Pe ey a y p ROY i re ol 4

be

|Sajynos a (-pzavaros vizebe fullassza, jlok fitGtte patriotizmuisat. véges’, | Beszede végeztevel * oy, PRusokdre ldtin vendevil. az egész embe-|*"S kore lata vendegul kitdgule reszhol pnvien minkdsok sziiletes e-]

Grek. mint ahosy

sfiveivari Gnilelaldezas, Igy

Legven bar

natie yay

sében szemielve —

{ : 4 eves 7} ‘ } “4 "3 ¥ ~ ee (ielezestink) harom vagyunk,

eoveeteinek —

a

Gyben esd reszbdél": bles és

lefiink 8ntuda-|Azenban va lelkesedés -- Liat akkor érte el. midén fel )Ferdinandy Bela... pszedet intézett Hjenezte. Agtdin

egveh, mint

meri nem emickezete- idedljaink-

menyalo-

osoke,

az wk honfitarsatk

amelvel a mi. nemesit mec hogy mes csak almodunk, voll. sokakal meyszolitatl. sverii polgdrokkal amivel fkhabb lebilincselfe.’ Avutan

| Most még a Mobdesi

n elet dsképe. WKerenyvi hae is,

Vi drodiés Konyvharatok

a honaty A vaesora folyvaman elndkik az Fiparosok nevében készénti fel Ferdinandy api

puzonnal felel s nagy tetszest aral

kiseretéevel, a kozdnsegrhes,

ay thneolo serecel is [elkeresve, a deriilt jakedviink s 6 maga is kedélves. leereszkeda tarsal gott.

—- meg Rerilets

MAGYAR BLET

avonnal elint,

szanok

lizmus innepi Ata Mohsesi [parosok Belat:

i¢felevel: valameny

“ste tig utdn biestivik.heev do. | —

NS Syred PRR ‘ ste Tz ulin ue HAR hogy Pienvyi-dssveeskiuvest fa Mohdesi Fildmivesek tancmulatsaugal egvbekotiu tin- Fnepelvere is ellatogasson. Ol magas hangu

ie

lat rralkedik. it ora korul mevéerkezell a aki mely

agi toblsvdr

hesvelvetetl az egy. azokal maga irdnt mes in- hesvedet mond Misé Hadastvan Betegse

CLS

feelvz6 Keviet iinnepélvenek meglitogatdsa van hatra.

“ji egy 6ra utan -- farsasag hogy véere. ket ora Tele dlienvés kivepetie’ egvik bao omenjen. abol svaliva Miiretus -én este erkezeil S48 szivekel logiaja emlitett kihal sdg megoldasat, katona, key sem lendit a helyeeten. ta 450 atl hitelral e@ppen lermendani. mint dasde? magvar éndllésagat 4 heg kali Agaz: tagado maratartasahan.” Iezvel pedig a kiraly nenizet vette kezdetet. kdzvelemeény belatt Kossuth Ferenc eien kilejevesre ju A fejedelem

cRek opartian

UMPH

Se ae dobogtats e syAarakozas

y bermutatasra lentdsok hosszu

merikal iisagok réla,

SHINE:

dostilasa szellemu ea szak i

sit tk OSZ

Sb gE BM ag Oe LR hep AIF GE te LC iy eG Cm SEMEL. gp ORBEA EY EE

Blin CR ete ga

PLEX

Centerben

Van,

PYTLL hrasiaa. A tabb keresen megvaltozot! mertiinek a feledesbsl-:

V maya 0-16) hetl6t6l—szombatig. .

1 dératolo 593-4535 szamot, QO, 49,

i905 evi kozt leirt, ialalhato. melveket nek honapjaiban

Ausztria szdmara kaummer} tenn

3

30, 2.00, 4.30,

apam dan 2-tdh

yetell

jol tudjuk

— meg a

A rak

Szakkérdkben heves vi- fakat keltett TLH. Peters a- -merikai rakkutaté kézlése, az emberi szervezet sajatoas | védekezé rendszerérol. Mar | régéta ismeretes, hogy a | limfocitak. a fehér versel-

* # #

yobb szomorusdg éri, allunk.

jaa lap kiséretében az egyesiilet harsany es sziinkb nem fokortese, volt.

enfekenek érdekelle a kedelveket,

en Apponvi kOzilte a Tozza ‘desek kikapesolasarel mar szo van, ay ajencletszam

a kirdly megerosoddétt iXXNEL.

Most

mar {latott, mancdatts

kal Mas arerszdg meekarositasaval esillapitsa sgazados sérelmek

de egymassal szervesen Gssze is filged mar apie,

nversanvag-termeld kivanné dsszbiredalmni ralkoda hathatos segitsége hijan a magyar politika XX.szavadban sem tudta

o

pela

‘k6dési mechanizmuse

‘len

po orkezett diszlagja’> apann.

Deder devved hava- Budapestre, ahel memesak a nenIZELIsZine Poze A kirals Budan volt: soraval kiserelle nes a oval: a i MOL oF

howy

A kiraly a delegacio megszavas-

oivan kevesse szandekoyik felemeléseral. oa gae- Ausvirla

wediy belopgvezese-

a maga

hasabs,

VISZONY mar uaz evesz ellenvékt heey a keserli vad,

ay eldz6) parlamenti

nem

MmCTeY,

at, Ges.

eassauth dalod

akkor

hogev ag ott yavaru- le kiraly

eavszerre fel-

artasa dattan

reerudeseunt vulbera, . .

neev nemesak egvmasulan

feliegyzes a Valsag elmeérgesedese- i korn-

4 Ue

kolonidva tendencial

ran

yilkosa

tek ellenanvagokat termet- nek ki a szervezetet fonyve- kilénféle koros tama- ddsoknak a lekiizdésére. A szervezel Gnvedelmeneck mii- azon- ban mindeddig felderithetet- maradt. hatékonvsagat

resupdn tapasztalali tenvek

ligazoltak. Hatdsai prendszer feltdrdsara

ll-kor, Mindenkit szeretettel va runk és hivunk. Vasdrnapi Isko- | lai hitoktatds az istentisztelettel | eryiddben van,

Bibliaéra minden szerda este fél 8 dorakor.

Magvar Evangélikus Egvyhéx [A lelkészi hivatal fogad6

First bantheran ate b loverda du. 3-5 és aste

116 Bond St. Letkesz: Ni. Brack] ata phy hee Avi teletekR minden hdnap elsé és) szonibaton du. 2 9 Oraig. harmadik vasdrnapian du. 4.30-|denkit szeretettel hivunk, kor kezdddnek. |

MAGYAR REFORMATUS

EVANGELIKUS KERESZTYEN EGYHAZ 8 Robert St. Toronto, Ont. MSS 2K3

Yelefon: 923-9416, Res. 281.3107 Leikipdsztor: NT. MEZO PAL

minden szombaton délutan feél- egyiGl két drdig. Elsdidozashoz azok jarulliatuak, akik résztvet- mk ag elGkeszitO oktatdason.

Nahi eather ee ee ee er a Beg oe’

oral: | 6—8, | Min: |

Courtland] Szent Liszlé

| Ervhigkizség

| Box 190, Courtland, Ont, Tele ffon: SI9 — 842-8698. Lelkipasz tor: Fr. Bedthy Tamds, S. J Szentmisék: szombaton este 7.30- kor. Vasdrusp de, 9, 10.30 és 12 érakor. Gyéntatas: a szentmisék

el6tt. Réresre barmikor.

li-kor. Vasdrnapi iskolai hitok- | Th cin aa hdc ai inertcdinai tin tn heal alieai i aibatiaainali aia tinaibetinah TE

tnisis az istentisztelettel egyidé- | ben.

are ¥ ¢ ¥ RM RX gy kG 4 15 €

Biblia Gra minden csiit6rtok este | Elsé Magyar Baptista 6 villekcene! 148 drakor. A Lelkipasztor hiva-| pakirk St-rél, Toronto, tel.: | talos fogado orar cslitéridken 793.904]. Lelkipasztor Cord Sin- | du, 5 — 48 és szombaton dU.) dor, tel: 752-1687. Istentiszte- -] ~ 3. Konfirmacidi oktatast | reink idépontia: vasirnap de Pil és dar 3 6ra. ~ Szerda este

denkit szeretettel varunk, ‘7? dra, Mindenkit szeretettel bi

siemenyevasart tart y | : Bethlen Kata néegyletiink dp. | vunk €s vérunk. rilis Ion, szambaten duc. Tipe’ a ptol dig a Centra sn MCA cpule- | Noevpoldogasszony Kérzeti rében, 40 College St. | Magyar Templom Dette a0 Steelawanna Ave., Lackawan Macvar Evangélinml ina, N. Y. 14218, USA. Ft, dr, Qskeresztvén Gyillekezet = | Oldb-Téth “Antal, tel.t 716-822-9828

| sein | r nagymise minden vasdr. Fti végen). Lelkipasztor: Urban | eat 10. 15 ‘rakor.

Kdroly Tel:769-3855. Istentisz-] | —

fteletek idele: vasdrnap de. 10.90 |

kor, du. 6,0-kor, szerdan este | Szent Istvan Egyhdzkizség

(7930 érakor, Bibliadra ds Ima | London, Ontario, 377 Horton St.

ora. A Marvar Evan¢liumi Os- Telefon: 434-9963 iSzentmisék: vasdrnap d.e. il-kor

ikeresztvéeny Gyilekezet minden magyart szeretne szolgdini. Ima-| hétkéznap: 5.30-kor a plébania otthonban.

‘hdvunkban ichetOsége van min- |

den megfaradt Iéleknek a Szent | Ft. Molnar Miklos 8.

(rds Srombhirét anyanvelyiink3gr | PREPPED ILL P LPL APDIP LOL LE | hallania. ; lkvangélikus Reformétus Maryar | Eevesiit Eevhiz és a Fiiereilen | | Maevar Reformitus Eevhiz 423 Queen St. W., Toranta, Ont. | MSV 2A5. 363-9551. Res.: 24740849, Lelkésaz: De. Vatal Laszid. Is. j

ientiszteiet minden vasitirnap de. !

Els6 Magyar Hetednapl Adventista Egyhdz 506 College St. (Palmerstonrél a bejdrat) Lelkipasztor: Szereee L. Laszld Telefon: 223-0470, Istentisztelet minden szomba- ton d.c. 9.40 dral kezdettel.

relvonala

iversejteket,

kos daganatokat.

Hut. Peters ku- éppen oa vedelmi mechanizmusanak iranyulmak. [ud- digi kisérletel soran arraa kOvetkeztetesre jutott. hogy gnvedelmi fronton ala- ki ao rak elleni hare is. katonal pedig a limfoeitak kozil lodnak. Laboratoriumi

ct

kult

Ki

isérieteinek eredményekent | felfedezett

egylajta feher amelyeket NK. (Natural Willer, azaz — ter- meszetes gyilkos) neyvvel je-

Jéltek meg. lezek a sejieck a resontvelében képzédnek

es — kellé feltetelek eseten

valdsaggal meggyilkoljak ¢« rakos sejleket. A labor: até.

tes ellenségei a rakos

rek, latok rdkos sejtjell is hogy azok az egerek,

dendéen nagyobb ségben vannak az NkK-sej}-]. tek. a kisérietek folyaman sokkal kénnyebben kiiszi-

boltéek ki az alliltetett Peters to- vabba arra kévetkeztetett. hogy kélesOnhatas leétezik az

/NK-sejtek és a szervezetben Ftermeldd6

inferferon. 2 rusos fertézéseket lektizd6 nvag kézotl,

magyaridzhaté az interferon,

hrasdban.

fsen kiktisz6ébélni. }mindenkor hm ! LSA Othe POPE Peeucal | ey; hogy Px,

Navas idet- Has idea j lemeviow A

i). 4

Paeyvip

“ | kicvetosere tetopont-

wszep bazafias be: | Pees ’ t. Ff megel Prabary OTH nak

Peso hdher’

tdelligzens ure poe gens UPD ap

skare

Papa Pinddiulat,

eeveit.

tee 4 — fsere jovatehetetion ma. |

4") roletelezik.

binet,

hart Meee cp ter | a qart messve a va. sOrsiert

| flangarornn,

| meghal, fidrtent. s Caraffa mindkéet kezével kapott a tor utan.” aS

Pkepzeliol nvugatalanitva A Magvarerszagot |

sul pad Pvetest k veclege- |

|meenvilatkozisaban, atta)

esd dramajanak leirdsaig.

nor

payar

smelly a magyvars rekrufa- | Feredmenyvezelt volng,

wore

-—- meggyvdzddven arrol, riumi kisérietek kimutattdk |

hogy az NK-sejtek természe- | sej-| teknek, és nemesak az ege-| hanem mas kisérieti Al-| el- | | pusztitjak. Kidertilt tovabbda ame: | Iveknek szervezelében ere-| mennyi- |

-ellengéek tCudamasire

‘ag Andrassy-hozta ajaniatot.

rae}

pnyait, inyelynek

vie] Ga-] 116 elhalasatasat {ételek alapjan

a ; _|dotta, hogy ezen az alapon kormanyalakitasra nem val- kedvez6 hatasa bizonyas ra-| papeovik

kos megbetegedések gydgyl- | totta,

Talan ezzel is|

.A Habsburgok elve — irja apam - az voll. hogy szegénnvé és rabba kell ften- Macvarorszaget". amibdl - jellemzoen -- nem oa

elerendd&. franem meeleyd drvehni hely- a SFOUCTIY- VISZOEYI UY veve map on megvetes — jel- at oarszdcunk .Felovitham

R ert oa asvfrak- magyar KEYS fekintethe nem syavad ata kélesdnds evilolet

havetkowik- rabsag

ro AY Kivetell

HeyVE eesatlin

it

miviag Os negyyennvele ven ame mondia: heey van bennem esak egy mely oknak kedve Beal oag apant i SOMTMS Lapel ivy saha nem rmondia ki, de ennek erfelmeben el felt A Wesse- hOveta meviorlds yvereloje, keloveny Mevelfen Hak nem Api

osztrak

VEETE IS koranagat horde

trdvdim,

Pacer Lipot prenmel,

yer

ha USO pp

1S, wom fornia OS CSUSZAT eher. uranaak csak fanacsat haelal imta neki. esskelodnek oO GAME Pert. Vel. svt atta rola JA leher sza rok van haszuatathan, nevesfek." So ha koveplelmemet may lenvegben,

thas

REP QS es

a durhedt Pau a fade mer hotel, 27 oo Hlocher keevetlen Avelau hoahert ba. syarniagtaldsaban feved mar a NV. szavad- (Barezy: Szafeytio idevetiink bizenvilja, Népe euvik bobérjarel a miasik- Antonio Carafdara, —. Ltpet hirhedi perjes varesdban rendszeresen fogotl magyar erzelmab nemetay- _leseretes-"nek nevezetl _fheatrum -on Osi reek Seon]

phagvar adn: a hrad

SPVassag a

oli 4 Seo

deta,

. UYe S7u, aye

feng

husyndilatos

a

aan avery

ahoey kb

ay igaysachey. | a OSFeTHG, | vnurlietny aka a mnigvar nemessey polgaysag kiiplasanak. Rt

Sou altal A vares foteren felallitets vesytahelven ~ vetetie feet

GRE o- been

Kee Pipol

eevik wpe hagvemany i valt, Ferdinandy Bela ei mecismerfette misodik felesegevel, s mevenne lett, anvantha evakran moegesett elbubonle ay neki: (Bela fekezze meg ma. veretl” aldhazdsa bizonvitja heey Millenaris ‘Tortenelem koteteben a Carafarol S7.0- eldaubakat apam olvasta, i460404.0. Mar oa ko- eldsgavahan meujeldite: oA tOrGk rabsdget a ne: ‘alom vultotta fel s a kiralvi hatalom he- nagvarsae erejenek vegképeni mectire- hasznalta.” «bow Am idézendd foljegvzesében fabornok dupla fffel irt neve s Aesidy nydjtotta lemvesen tulmutato adatok mas forras hasznalatal Rbben oly doleak vontak magara ligvel- anuik benne nemesak a pdtriatat. hanem a maga agyddd embert is nyugatalanitettak. .Caral- Pqa sokat haraesalt Magvarorszagban, Beest pulotijdra ejfielente sekszor felirtak: [ex lacrimis Caraffa nyavalvatords voll Pall og Meghagyvta tehat szolgaljanak. hogy ha dafjan tart a szivebe. Ugv is

Caraid. re uevanesak a hoayvomanvi mul mal

a eevenes asdnk is Wdketlleqakhen aint blveny odukialtiatta a Corata

OLN hoey

woban a

Poy Vl. re is Lol mel kenya ul

a jel-

is

Paps (issve es tetszhalaltal, elfemetese elott le, aki tizennegy évvel kesdbb levelében — hasonlo kenyszer- -- meghagyta, hogy halsla ue. dojek ab oa szivet. ami Laszld deese gondoskoda- falvian nreg tirtent. Am ftizennégy eévvel elobb idevtiik, evdldletet, postmumus bosszualast, mee- ifejezd. valamiképpen meégis a melybél feltérd lélekrokonsdg™ réviileteben felkdpragd .epitaflumot™ szerzette ez él: ez “és” ellen, talan legsokretiibb amit valaha is papirra vetett..ez- egésze. .vietortinus” jellesai ken- kertlt kifejezésre. mint ezenkivillutol- eyyszer Sem,

nenietsege térténetében gvikerezd, de meg egvent-szubjiektiv Jdthalldssal” ts gazdagab- ba lett csalddi-nemzeti .mitosz”” szolealjon hatteriil itt. hogy apdm politikai vélemeéenvei egesy .exisztencialis” szenvedelvességiikben kidomborodhassanak el6ttiink.

A magvar nemezetre. fGleg azért. mert az orszag teriletén mas nyelvil nepek laknak, végtelen karos es hatranyos volt. hogy a Habsburg-haz omajdnem | neevszazades uralma alatt nem akadt egyetien ma- kindly sem. aki az 6 hatalmi akaratat a megvar nemzel faji megerGsédésére haszndilia volna fel”. jegvzi fel éppen ezekben a napokban apim. — néegyszazadas uralem alatt vajimi evvoldaln, uralkodéi hatalom tultengesébél eredé hatalmi — aktus ,intézkedes jutott ervenyvre. de egvyetlen oly abszu- lulisztikus iranyva ur: oe intézkedest sem ismerek, a- sdgnak fali és nvelvi megerésddésere vagy genluszanak olabbre vitelére kedvezd hefolvast Ellenben a négy szazades uralom intézkedéseinek egész Lancolata vanul vegig a térténelmen, mely a faji. nvelvi és nemzeli kultura zsib- basztasat, sét egészen hatdrozottan és kifejezetten annak eyengitéséet tfizte ki célul. -- Hogy meg magyarok va- eyunk, azt esak magunknak készénhetjiik. nines abban a Habsburg-hdz Osszes kirdlvainak annyi erdeme. mint a kdrmodm feketeje.”

A nemzeti kézgvélemény a a{szdrnya azonban nem igy velekedik. hogy a kirdly ragaszkodasa maga dlldspontjahoz a part politikajat igazolia. minden kisebbséghen maradasa ellenére is mdreins 29-én tartott partértekezletén tehat régi programjal teljessegében fenn- tartia.

(t6dnapra a liberdlisok értekezleténck lezajlasa uldn a fejedelem Andrassy. mint home regius utjan. az egyesiilt hozta ag értekezlel elveivel teljes meértékben harmonizdlé f6ltételeit. Apdm — az esemée- nyek kézvetilen hatdsa alatt — részletesen kommentalta — gnnak kudareat is. assy Gyula grof eldterjesztetfe a sz0-

Iria tartainmaze

Al ay ember vevakaratal

df

iS

x

Os"

mondanivalaja deveesek oneélkal, nemesak eey

.

rs

sok az

CS

nemzell

fejedelmi

fliggetlensegiekkel ellentetes A szabadelvil part a

.Aprilis 3-an Andre

I vetkezelt. ellenzék vezérlé bizottsdganak az uj alapot, Pmelyen a kiraly a koaliciés karmanyt kinevezni hajlan-

dé. Az vj alap abbol all. hogy a koalicié ket evre Kap- esolia ki programjabdl a katonai téren elérend6é vivma- nevezetesen a magvar vezényleti és szoigalati — behozatala irdnti kivanalmat. Ennek ellenében a hadiigyi kormdny a 450 milllé tébbletkéliségek egy re- szérél két évre lemond, mely azonban csak 80 milliora terjedhet ki. Az tjonclétszdm felemelésének kel evre va- azonhan nem garantalhatja. lly fel- a vezérlé bizolttsdg egyhanguan kimon-

earns

s ezzel a targyaldsokat befejezetinek nyilvani-

— falyiujuk —

> Po pes Bp Rep le PRS Bie CB a Nn BREE EE

‘UR RE EE

elegans, nivés kdzinseg,

lefivetes,

)Cserepes és vagott viragok, |

Teds-csészébél, kartydbdl ‘ésolok! Bejelentés szikséges. 533-—A Bloor St. West % 2. Telefon: 535-1928

iz ene yes hale eye

FODRASZ SZALONIA

654-0166

—St. Clair-nel, az eevetion marvar fodrasz szalon

21 Vaughan Re

A Bathurst

Sveretettel varja: Elizabeth Artandl

MOTOR TUNE-UP

A legjobb kiszolgdlds és garancia

minden munkadra

312 Davis Road, Oakville, Ont. For Your Convenience Please Call For An Appointment

Kérje Mr. Fred Kew-t

RERUN SUH ATES SSE

Real Estate Ltd. Realtors Kiézel Bollonhez, 30 mérféldre Torontatél, 3 hald- szolnis, ranch-stvle bungalow, modern konyhaval, majdnem %4 acre félddel _ alacsony aron eladd.

THR

Restaurant, jlalmerési engedellvel. modern beren- degéessel, kh. $4.000 heti bevetellel, Toronto kézpontjaban elad6.,

Ezenkivill egvéb ingatlanok, reszletes felvilagositast ad:

EVA AGARDI

nas: 887-6007 ar

857-2600

CRESTS TES

_feoda:

PHAN

AER AEN

ED ROSE REAL ESTATE 598 Bloor St. W., (Honest Ed’s-neét) nagviorgalmn, bevezetett,

italengedely, a varas forgal- mas reszéen betegseg miatt elado.

Restaurant — ‘Tavern:

eladd fizlethaz 2 lakassal, magas kolesin alacsony kamatlabbal.

Bloor — Bathurst: easy nvitott 3 apa — kifogastalan allapotban,

wirtmentes fiz — a lakusok magas ecy nyvitoll

Clairenal: fron kisdva

~kolecson,

| Mindenféle mortgaget folyésitok, veszek és eladok | Minden mortgage iigyben dijmentes felvilagositast | adok. Hivjon hétkéznap telefonon barmely idében, i vagy keresen fel: 2687 Eglinton Ave. W., 10-2 érdig. 505

Magyar S Mort rtgage T Broker — THE: G0-

CSODALTOSAN S7¥" VIRAG- ES AJANDEKUZLETRT?

Ha nem, j6jjén el, mert ezt ldtni kelll

a sae anal seobangvenyek.

F “LOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD. 887 YONGE SfJ., TORONTO, ONT. M4W 2H2 TELEFON: 921-2900 — 964-3921 — 921-5600

ERIE R IGS AS,

itp te

pa

naponta frissen érkeanek |