EU Ee eiciros

RE PRS

I ee

vo J centre vag Lettres, Universite de Mont-

rts Co

SS SS Pie

a

EEL en

=

Ae

Ue le

Oe

ee

ey

Milli

| I prakive C2ny

/Humaez Za, it. p.

| Zapisy przy ekretars

Centrum Ludwik Rabeewie:-

2ubkowski codziennie, z wyiat-

ray Yess Sed &

inchs r Q tis Y Pa,

nierm 25-g0- sty eznia 1949) . nic em BC ae , imuje

ee

nt dr.

iP

o d'Etudes Slaves, Faculte

tahy vers ytetu w -Montrealu

site de Montreal,

Lettres, sala B'402,

real 2900, blvd. Mount Royal,

4-ta a G-ta po pol. W gocdzinach

wyeh informacyi

dr. Wachaw

chenoy var Teodor Fr. Doniara- aki pyiv profesor Uniwersyte ‘iy Papieskiego w Rzymie (Pon-| ‘tificio Istituto Orientale.) Drugi semestr roku akademic- jsego 1948/49, obejmuje m. inn. slady filologii polskie} i ro- skie, _eywilizacy} i kultur| aiwianskich zarowno zachod- he jak i wsehodnich, jezykow | [polskiece i rosyjsKiego, wresz-; & evwilizacii kanadyjskiej, o-| DEZWA | WETERANOW raz jezysaw francuskiego i an-) riclskiozo. | DRODZY TOW: "ARZYSZE BRO. | Wyklady sa wy glaszane w je INI Z 2-gie} WOINY SWIAT. zvku francuskim lub polskim, | Niesprawledliwosé moznych | L saletnic ad przedmiotu, w godzi; tego Swiata i straszny los zrza- ach wieczorowy ve celem muro} & dzit, (ze zamiast ae apy ete "zny po “ponie-

Babinski,

pete: seem

przyjmuje interesantéw w nie

o-ta w Domu Weterandw Pol-

East, nr. 57,

inno

szeselu “Tatach | vtalacaki, wierki i bezprzvkladnej na wszystkich frantach edysmy nieraz narody i otrzymywalismy wo ugnania, nas, ktorych nazy- wano “natchnieniem éwiata’, w nagrode za krew przelana i trud — tysigce grobdéw naszych towa wanych rodakow, — zostaligmy | pozbawienl mozgnosci powrotu do Te}, ktéra ezcimy ponad wszy stko iw rezultacie Teheranu, Jatiy, Poczdamu, los rzucit nas na teren goscinnej ziemi

: ” odbywaja FE | ce i edaiels po , poludniu, Studenci, majacy ukonezone ‘studia Srednie, moga uzyskaé w | ramach Centrum stopien magist ‘a, wzgl. doktora Uniwersytetu | w Montrealu, inni zag moga po- | glebic znajomosé poszezegéinych j przedmiotow, ziozyé z nich egza miny i uzyskaé odpowiednie za fyiadezenia uniwersyteckie, _ 7 Opanowanie Jezykow pozwa-

swiata,

kana-

+ : 4 REET: BREE CERNE E 6a D Peet EHR EP ERT RRS TPR

a : Beverley Robinson, studiowat prawo F i on mianowany pelniacym obowigzki Prokura : - tora Generalnego \ wieku lat 21, Wr, 1829- Pe tym zostat on Sedzia Najwyészym Gérnej Ka- . nady, nastepnie za§ Marszalkiem Rady Wyko- Nawezej. Ww. r. 1850-tym przy-

znano mu tytul baroneta.

JELKIE RODZINY TI

*%

=

Peart Se ES

rN pF sey are Potomk

o x : eee Sas orca Ro See ae Be et Nae a Nee dy

C a ni i vakterse

eksperta, oy : teranéw z l-sze] Wojny Swiato- | we), onlu Ww teranow Armil

kiem sobot i nledziel na uniwer- a. sytecie montrealskim — Univer. . Faculte des ci, telefon AT.

9451, wewnetrzny 34, pomiedzy. ; pomleday nj Polskie} z | ttionkdw, bo na terenie Przedpoludnio- jest ich kilkudziesi cin, to jed-| udziela prof, /*S wigs ee mae 5 ; | |Imiona... martwe wyrazy.. : ah % ca >. telefon pre awiaja | 'T zmow litanle za wszystkich

i PLateau 5231, ad 10-te8} do 12-04, mi ; oun : , se ; ne ay e ry 3 Proez tego sekretarz Centrum

ne gg _ broni | dziele pomieday godzing 2-ga i, |

skich prey ulley Prince Arthur : aa

regi organizacji. Ktéz Was lepiej.

ran? yom Wiee wyelagamy do was ‘bratnia dion ze slowamt: Wstap | Slad zasypuje mordercéw...

vnhy, badZ naszym bratem. Stan z/ walk

-zadziwiall inne |

slo- | | bowlazan! jestegmy, by tu,

:

-ybliny angielski mqz sianu i

- Sekretarz Stonu. krola James 1, Calvert, giowa stawne}. rodziny Cal- vert ow, zalozy! kolonie _ pionieréw na Nowel Fundlandii iw: prowineji Mary ond na poceqiku 17-go. wieku. io Calverta popierqli 2a-

“ZWIAZK

SNS Sey SANA ARIES:

a skiej, czy to moralnie, czy mas)

‘ ielu Spadikach drogi wa. terialnie. maledligcie sie Tzyszy broni i miliony pomordo |

ad ab seveh, nieraz osamotnie | Koledz ¥ Broni w Windser 1. pozestawieni samym sobie. | tutal, drodgy Koledzy,. dziecie swoich kolegdw, We |

ki1g6 SW. A. P., kKtéra miesei | sie pod adresem: 1052 Langlois” / Ave. Windsor, Oat.

Czese!

ae aS &

et eo reas ;

zrzeszonych w Stowarzysze | Polskie], | targ to organizacie kiadli_ LW vegielny. § Spi d, Pa

Gen. J, Haller i Pulk.: ayn pie t choca? Pee 28a

Jan Olechowski. |

REJESTR KATYNIA

“lo ‘mata ‘Hoge Kanaay |

orze873

ALTON OILEONED DEERE POLI LORDEDDE DL DE DOL OLS CLs d OARS EPR

' Przeezytaj rejestr katyliski,

organizacje te na plerwszym | pez ust, bez oezu, bez twarzy. (Cyfra kamieniem mileczenia.

' i Smiere praywalila okrutna.

el O usta, ktérveh juz nie ma —

Jakze > wam krzeykiem wvybuch-

Wielu 2 waszych towarzyszy iv gic) woinv Swisatowes vstane W szeregi te} organiza- i. kiGrej sa ezynnymi i aktyw- | ezlonkami.

Dlatego tex i Wy, ktérzy jesz- | ‘eze nie wstapiligcie do Stow. |

| Oezy wyztarte clerpieniem,

|W noe pograzone i nieme,

“ _Jakimze strasznym spojrzeniem | | Weterandw Armil Polskie}, po-| Przyszlio nam zegnaé te ziemie. Pawinnisele poise Sladami Kole- | W dni nasze kruehe i drzqce Row i zasilié, oraz odmiodzié Sze

Ostaink gest konajaeyeh — ATO wete-}

mum, Jak nie kolega

Wiatr groby rozdarte lize, Nolego do nasze} wielkiej rodzi- Modimy sie, smutni, przed . krayzem, | nami w jednym szeregu, by w jei O prawo do winsnej smierel, dnosel i wspdInie pracowat dla dobra Ojezyany naszej, Polski. My, Bojowniey Wolnoégci, :zo- na Wolne} Ziemi Kanadyjskiej —|_ Polonit Kanadyjskiej wespdinie z Kolegami ze Stanéw| _ Do Biura. Kongresu Polonii éjednoczonych, walezyé o zacho| Kanadyijskiej wptynal Hst od wanie mowy ojcezystej, kultury j| wdéw i sierét po pomordowa- | dorobku naszej Ojezyzny Polski, nych oficerach polskich w Katy oraz zachowanie tradycji wojska| niu i zaginionych zolnierzach polskiego, a takze by wspdlnie| polskich na Syberii. Wdowy te sie wspomagaé w ramach samo-| i sieroty zgnajdujg sie w Afryce. teraisko ~ kolezen-| oe

Na przesiane] lideie

okolicyv! Wstepuijcie do Placéw-|

law iazanin sie ze swych 3 /gan, rozpoezaé zycie od nowa. [| — Farmerzy, ktérzy potrzebuja || Placéwki 126 SWAP. kobiet do pracy w zakresie go- | as : | spodarstwa domowego imieiskie, proszone sa o przysta.

Jdzef Pokryw a, Romend. | | Pamieci Olgierda Szpakowskiego |

| 304 Kent Building,

| pisaniu Tormularze

Ni mich. 3

Zdradzonych w katytiskim lesie..

Zz Dziatai Biura Kongresu,

1511 nazwisk Polek wraz roty prosza oO pomoc w postacti -kontrakiaw pracy na farmach i domach mieszkainveh (Domes- tie) i tym sposoabem chea sie do

staé do Kanady, aby tu, po wy

i rodginy

wet | swymi dzicémi. Wdawy te i sie- |

POLSKIE RECEPTY | TLUMACZONE

ylane przez dy plomow yanyeh aptekarzy | (arugists) po +) cenach, — Recepty na PENICYLINEG — 1.000.00 ste (units) | $8.80. Streptomycy na buteleezka 5-cid || vwa $13.40. m MorFosa § . Krople blets) “Ks 0 | Mizgarh na ret yam Fron

zobowila- |

oy ¢

Manian : Po. POLS SKU.

nie swych adresdw do blura Kon | gee

gresu Polonii Kanadyjskie) one adres: Polish Canadian Congre 156 Yonge _St., Toronto, Ont. Biuro Kongre su, po skompletowanini odpowie /dnich formularzy, preesle je do) ‘podpisu dane} redzinie. Po pod te nalesy pre zestac do biura Imi gracy nego. J, Libront, | Kierownik Biura KPK,

Komunikat SPK. Koto 2 w London, Ont.

we arzad Rola podaje do W iadomo |

| gi swim ezlonkom nastepujace | Niech wspdiny los nasz uniesie, | |

infor mace: 1. Na Walnym Sebraniu czton | ow Hola, wo dniu 2:

kd 2: iy oskindki ezlonkowskie} na re | 1949, na sume $4.00.

2. Skdadke ézlonkowska nal av wplacié bezposrednio na rece

skarbnika Kola, kol. Gdérski Au-|4

gust 200 Adelaide St. London, Ont., wzglednie —- o ile ktos jest dale} poza Londynem, dro-

ga korespondencyjna przez se-

kretarza Kola, Stanley Pluzak,

St, Zyciniski RR. 4, Thorndale Ont.

Uprasza sie przedstawié tymacje czionkowskie przy wpla

caniu skiadki, celem przedluze-/1

‘nia ich wainogci na rok 1949. 3. Zarzgd Kola prosi wszyst-

| kich eztonkéw o podanie swych | —

q dokladnych adreséw sekretarzo

| SARNIA

Dnia 13-go b.m. o 1 30 po nol :

| graja na jakichkolwick t mentach muzyeznych, prosimy o| | zgloszenie sie do sekretarza, do | dnia 20- )-B0 lutego, 1949 re

wi Kola w ezasie moiliwie nal-|

szybszym, a 4, Paniom i Panom praybytym ostatnio Zz obozéw z Niemiec, a

| pragnacym wstapié do SPK., —

weszelkich informacji z tym zwiq

zanych udzicli sekretarz Kola. §. Wszystkich kolegow, ktérzy

instru-

2a Zarzad, 8. ‘Pi uzak,

-ghbnieinbeinbingbignes speinninen ik Phennconsen ey

srinscenoninccecett

w sali Slowackiej przy Water St.

a odbedzie sie Walne Zebranie 5. | | P.K. Kota Nr. 11, na ktére pro- -sze weszystkich kolegéw wetera | now , inowonrzybylych w okolice Sar-

nalezacyeh do Kola, oraz

tinta, Obecnogé wszystkich kole-

Brat jego William Benjamin, zostat Inspekto- rem Generalnym wt. 1844-tym. Syn jego, Beverley, r6wniez prawnik, wybrany zostal — burmistrzem Toronto w r. 1875-tym. Wor. | 1880-tym zostat on mianowany Wieeguberna: 2 | dtorem prowineja Ontario. _

Prawdziwie wybitna kanadyjska rodzina me- zow stanu.

JORZA

NELKIE NARODY

riz bylo to -dotqd -ptakiykowane i pozwalaigc osadnikom ustanowie- nie samorzqdu. demokraty canego, Rodzina jest kamienlem — weglel- nym, na ktérym zbudowane sq wiel kie narody. Niech kazdy z nas stara sic popierac w ionie wielkiej rodziny” 8 kanady; skiej te same pojecia wolno- : : / Sci: i tolerancji, ktorych: pionierami | _ byta rodzina Calveriéw, ponad. tray- 7 sta lat temu. |

Rodzina Calvertow wre- eza statut wolnosclowy swym osadnikom.

| gow lezy w naszym_- wspélnym a | interesie.

2a aarzad,

Jan F. Figas, prezes. | | drzewa. Zapach ten spowodowa-

ae

Wiesel z St. Catharines.

Paistwo Wiadystawowie Wie. | | ronsey zawiadamiaja QO zgareczy- |

nach swej cérki Marii 2 p. Jn- nem Ruzylo, ktére odbyly sie w ich rezydenc}i w niedziele, dnia

| 30-go styeznla, w kole rodzin-) nym, z udziatem rodzicéw oboj-

a miodych i panstwa K. Mierz- wow. Pan WH Wierotski, dtugolet-

ni Zwigzkowlec i byly prezes

| Grupy 8-ciej, prowadzi wraz z!/ 'synem sklep elektryezno - radio -wy pod 14814 Niagara ul., a mto

dy Janek jest. prezesem sympa- tyeznego Kola Miodzlezy, do kté rego réwniez nalezy i jezo na-

'rzeczona. Weselisko jedno z wie | kszych odbedzie sie w lecie.

* *

‘Na roeznym zebraniu Wetera |

now Polskich, Pl. 418 Kanadyj- skiego Legionu, 30-go styeznia, przez aklamacje — pozostawiono ten sam zarzad na rok 1949 i do komisji rekreacyjnej .. dobrano

| kol. Jézefa Koson i L. Anani- | 4 b eza. Kasjerem za$ jednoezegnie | prey wou! sig do obory, 59 0 obrano, znanego tu agenta real- | jeszeze kwaéne. Tak jednak n:

| nogciowego p. Adama Ziebe. Obe Cenyeh byto. 94 ezlonkéw.

Zarzad w komplecie. przeds sta

wia sie nastepujaco: St. Barszez | - prezes, Bol. Kawula i go, wieeprezesi, Bron. Majka,

kretarz, Jan Antonezyk, sekr. |

fin., Adarn Zieba, skarbnik, Wt. | Rais. organizator. Komisja_ mall trolna: St. Graczyk, M. Hietty- | ° e tka i Em. Bator. Komisja bary: | 1 J. Keson, L. Ananicz, F. Nowak | ; Vai Me Pieton. — | Duraj. Komisje: zabawowa, roz |

‘Gospodarz Piotr,

f —angielski~~ Dux

HO siyez-| iia 1949 v., uchwalono wysokose|

legi-|.

- | Barracks, Hamburg, Blanknes: “| Germany.

Jan Ruzy | : S|

aH frane, pee i pol. . coos 1.40.

0. 70. 2 oz, $ $1.60 poz. 103

$1.70

ROZNE_ . Slownik ang. poll pol. Stan islawsk!

Path oo... aber >, Stownik ang - pol i angielski -Kierst . Slownik ang. - pol.

Ode Windomiose t ain elag Ksinzelk ‘oontea 2G, Rzeezy wesole |

salywnine Bannan NS 3.20,

. Slownik ang. - pol. i “pol, ~ AN —- Hoez Slownik ane, “pol =

. Nauka. ang. A . Kurs jezyka apotain em bo. oes Kurs ez. an! icko lay ezese +g: cova DEO Samouczek “poll — lan ary sk: a S10 4 “oy

>

33.

WAT. ad wal VO, Lipitiski 040° 1. Slusars — Darni-

mirski Instalac i gentr. .Ogrzewania — Eisenbrandt 90 anglelsku — . Grematyka Angi, Frenkiel . 16. Eysential. English - ee Eckersley, 4 cz. ....... 18. Ortofonia ang., Epstein | CZ. ih

Teerleell a ne

38. Wspomnienia S 3. Opowiesei Roty | W Laszkiewiez bese

ne ‘Ludzie Sponiewierani | $2. 10) Naglerowa | SS | 42. Kapitan Duna, Goe

43, Czerwony Sfinks en

HS HORE VS sat reese =

“Wrzesniowym. ak —« Bohusz , §. Znaszli ten kra: 46. Benlowski — | - Sieroszewski . Miasto moje}

see

IPE WTsiona .

Ktéry z farmeréw lub innych | 4 | przedsiebiorstw zechce mnie zal | Rodztewic | brad do sieble do pracy, a bede | $0. Bagnet na. ‘Bron | pracowal dwa lata u_ niego” if Broniewskl | Me awréce mu koszta za podréz. oe | Znam roboty: legne, rolnicze,| 59 majomosé traktoréw, oraz in- 2 nych maszyn rolniezych. Roboty | 53. I -w zakladach élusarskich, przy ré D montach maszyn. Mam lat 32. [pe pee ee Wisniewski Michal, 250. BS.| 65. ie ig ne ta E, C.MLL.O. Iserbrook, Reading | 57, ~Diabli n Pu tino

2a pow; anie \ ) - “Wigniewski Michal. |

Ohora Bez Zapachu

Conrad . Pozar n Ww kilkeu miejscowoée! ach oy .

stanie Pensylyania istniejq ane. ry bez przykrego zapachu i nie jest to weale przesada. Prawde mdéwiac,. moznaby je tatwo naz- ‘a; waé oborami oO prayjemnym za

pachu, bo nie unosi sie wonich ostra won odchodéw zwierze- eych, ale panuje nad wszystkim prayjemny zapach sosnowego

: Ksiegi Pielg yinst: wa — Mickiewicz 70. Zmierach wodzow — Berent .. : ny jest przez to, Ze farmerzy uszy wajq na Scidike trocin, gléwnie |Z drzewa sosnowego, kupowa- nych.w pobliskich tarlakach.

Najezeécie}_ na écidlke w obo- rze uZywa sie stomy. Okazujs sie Jednak, ze trociny réwnied doskonale sie w tym celu nada-} ja. Po oczyszezeniu obory przy- -krywa sie ja bardzo clenka war stwa trocin. Pochtaniajq one szy bko wilgoé, jaka sie na podiodzg rozlewa i wobee tego. wysuszaj -atmosfere nie dopuszczajqc d rozwoju pleéni { innych szkodll. wych grzybkdéw, ktdére powodujq przykra i duszng wor w oborze Widrki otrzymane z tartakéw, absorbuja znacznie mniej wody i nie sq tak bardzo odpowlednig do tego celu, jak trociny. | W ezasie zimy, trzeba daé kt wom troche stomy na &cidtk dla ciepta, ale farmerzy Pansy]. variscy urzadzala. sie w ten spde} séb, Ze na same dno dajq tro ny, a dopiero na wierzch slome Kanaly wypelniajq samymi tyl- ko trocinami. Kiedy_ troclny |

nla — la maa | Me Nurt, Bi ent

sstrnessensenees -

. Slowka ‘Won hou 18 - s Klatwa, a 5 Boy, zetls =

‘ Netetaeceresneey O98

ehtp soe ee ee Fes nae ee

95. Warszawa w Piegni . . Quo Vadis 2 t, oo |“ Slenkiewlez occ. 8 87. Jabluszko — Piasecki. ; Ba. Spojrze ja wo (okno | a, — Plasecki ooo 8, 7 Pigulek Lueytera — \Plasecki commerce SL, 0. Lalka 4 y. Prus aoe $4, 1. Diably pod. ‘Arniicis im — ~ Brigcckt are 2. 2a sledmioma eekani's da Balonia — > Bwieciekt 83. Fachowiec — - Berent cs Poeci Q

Ce Se seers

iakaja szybko uryna, ze niedha | fo juz odezyn ich jest zupeinie -alkaliczny. Wiadomo, ¢e ury ‘gwierzat ma wiece) wartosci /wozowych, niz stale ezeéci od -chodéw. Taki materiat Scldikc wy, ktéry dobrze uryne poch nia, lest s peprawae soe:

‘Plantate tor Conrad

Conan Doyle Oo. Kobiety —

0. Ludzic “stamtad ‘Da browska ad

| Wz tt ee Malaczewski LS oe Polsk:

. woju, sportow i chorych wybra | rnme zosiang na nastepnem seaak

niu z koficem 2 Tutego.

oe