. . re es . - Pe | . . . nope . . ! . . - . . - . . . - . : A “ coe ee Sat Stet a neo oa Maa a ote Dot torte . . a= a, i ej fa fer rg TLS =

i "7 ae

a Se A abel a bee

Pr aT

"L. . .

a7 - --" -, . =" ee . . 7 nus H . ' = . rn. _— _ mre = a : caer. . . os Tag _ —_— . . 7 . . - . . . . . . . 7 eee eae OTF . le le ee —ere.: 2 rors —_—_ . 1. 1 . cam Pasyt 4 sre oe ame . * . . 7 . . "as . r ' weet. 7 oo ee fan - . . "ones . 7 . . . ee a . . . sooo =o . . . . oo . . : . :* . 7 ge ee . " . . . : ’ = . . ae nid 1" . . . 1 . - . . a . . tore r . . . ete oe . . _ . . . . r - L ". . . . ” . . . . . . a om n o8

— "tak ' 1 a en ey ‘_: “2 . tt. . r r

; | Nikosian sotliaslahteisti.

|-tukikiohta Kreelassa. Yhdysvallat

apastul Eskettitin poistamaan kaikki Libyassa. olevat joukkensa viime vnonna- tapahtuneen vallankaap- pauiksen Jilkeen,, oF,

Nhoage — Vhaysvatiak harkitsee bysiowa - aijaitsevassa suuressa lembotuidikohdasga ale.

vin. Tend siirtamisti kreikka- p-ladselle Keestat saarelle, kerrottiin

_LAMPIMIN ONNITTELUIN _ TERVEHDIMME -

kaikkia tyéldisnaisia Kansainvilisen Naistenpdivan - 60- vuotisjuhlavuoden Johdosta! ‘Toimikaamme entisté innokkaammin : naisien dasa-arvoisuuden, edistyksen ia rauhan puolesta!

— MONTREAL SUOMALAISTEN NAISTEN” KERHO

/ MONTREAL QUEBEC - at

‘LAMPIMASTT TE R V F H D | M M Eb

~ Jarjestémme naisia ja kerhiojen jisenia :

~ KANSAINVALISENA NAISTENPAIVAN A!

Porkainte menestystt Naistenpdiviin pietoll

bf}. vuotisjublavuotena!

- Aierikkalaisilla on jo ennestiaa

61 PY¥YStynyt vestaamaan. ~kisejen hirhlokuningis,

tava ttaa .

m= Be De ee ete er wea . oe ett ae Bee en teen OTE Pes ue es ee AO = - me em ST en a soe mee cee ome, = - ary a wit! 4 ealtine re . . 1 ee - —s ab sg ee re, : . . Ps er Le

a

SOT TUT Lb TOU RTT TATTLE AUA ATER EE dent DT TOD As et

VIELAKIN 50 KM:N 4 HUHDON VOITTAJASTA |

-Kuten on sikaisemmin kerrot- aa te, | Kuusamon “Suasi-Kalle”, ¥uotias rajakersantti Kalevi O1ka-

32-

rinen yoitti miltei yllattaen MM- hiihtojen vimeisen péiviin kunin- kuusmatkan, 50 km:n hiihdon 4é- rimmitigen kovassa kampanjassa.

| Oikarainen oli jakanut vcoiman- sa cikein ja rajaytti matkan vii- meisillfa kilametreiillg sellaigen la-

-tauksen, johon. kaksi muuta mita-

litaisteluun osallistunvtia miestS Tatran kahden kultamitatin mes, MlLin Vedenin jottur nyt tyytymain hopesan.

Ratkaiseva. ohitus tapahtui puo-

lentoista kilometrin matkalla 47.6

km sts 4% kilometriin.-Tim4i mat-

Urhetikuulunisia

ka oll Ppadasiossa nosua, jossa-

“koeteltiin viimeiset yoimat.

Naisen ftilpailwissa say Oikarai- nen pitkin uransa. cnsimmaiscn todellisen tiysosuman, suirkilpai-

_duissa vasta 33-vuotiaana — vihi

ennen ikamiehiw sirtymista. Hin tuli pinnalle jo vuonna 1953 vait- faen nuorten 1h kim: TI Suomen mestarutden.

Noke 1960-luvun Gikarsinen oli Suomen hiihtijien Kirkiioukossa

mutta. poutul olernaan wluke: Ha-

kuhsen ja sitten Mintyrannan, | Tiaisen. “Laurilan ja Tatpaleen | yvarjossa. Stiuarissa « kilpailuissa,

varsinkaan lkomailla han ei on-

nistunut varsin odotetulla tavalla.

1960-luvitlia jii parhanksi saavu-

tukseksi Holmenkolleniila a knit ! Vides sija.

. MM-hihtojen ensimmiaisissa kate pailuissa Oikarainen, viiden lap-

sen isd, kohtasi cpaonnea. 30 kmn hiihdossa hin jai 12. fa 14 kmn

-hithdossa Nin sortii vanhaan pe-

keskeyttamiseen. Kertoo KUtn ur-

Fis ytd, Wahslli ot,

! I | je r

|

heiluteimittaja Sakari Selin, eller:

Otkarainen -joutunul Uistainh ja: - ; ‘ | ; hin Gi Tuten puhcenjontajena 22 mutha

heshiviikkona fennen virdenkim

tooniin

© fue aye UTS TAAL Pad al TE TEU Th Lea LORRY

tayttad” kolme kelpoisuusvati

J] musta :

.— On tat® ennen juosaut Egs- tonin maratonimatkan neljaa tun- lin paremmassa ajassa; on. vii- meksikuluneen -vuoden sikana juossut kilpailuissa ainakin kah- dest! 10 ‘mailin mathar;

Amatddriurheilu-union - | Woksu-

jaoston puheenjohtajen todiatuk- sen, ett han on harjoitellut riit- iivdsti voidakseen jucsta Bosto-. nin

maratoonimatkan vajaassa nel jase tunnisga. '

Viime- yuonna Bostonin inara- ilmaittautui 1,300 osan- ottajaa ja 1,200 heist# tuli-lahti- viivalle. Mutta vain 678 juoksi- matkan vajaapsa ; nel jassit tunnissa. ™—

om se

OMAR:

yeista.

Naistenpiivan © juhla Torontossa_

Toronto. —- Yhteinen ‘juhlake.. mitea. on -piattanyt jirjestia Kan- sainvilisen naistenpaivdjuhlan sun: hiuntarrd, maaliskaua 13 paiva, On vihdn yalitettayua, eth

jublassa

"=

| Tidal, maslisk”3"p. — Tuesday, Mar. 3, 1970 |

mythdstymme- kokenaisella viikol-}

tz, mutta -kun oli joitakin' yhteen-

sattumia — tilaisuuksia, Rita oli Jo,

aikeizemmin padietty — ei ollut muta tet, yuonna Uikrajnalaisten haallta, 300 Bathurst -Si...ja alkaa tismaltleen kello 2 iltapaivalié. Tilaisuudessa on kansainvalista ohjelmaa ja kah.

Julllamme on {ani |.

vilarjoilu, Yielamime samalla myie-|-

kin Canadan Naistenliton 20-yuetie

juhlaa, Té:nwetuloa. — hi.

Maailman Naistentit, rh vuotta

Vuosi 1945 oli huomattava ViPS luntelppa - maailman’ naisille, siloin peruztettiin kansajnvalinen naisten Witho, joka yhdistaai najset kaikizta maailman ositta yhleiseen (yohdn, yhteisen edistyksen ja -Tall- han puolesta, Nainkin lyhyend ai-.

kana ot jito saunut paljan huomio

la asrksten, St on MUN muaAsia Vat: Kuthinut Yhdistyneitten Kansakun. lticn ‘litosts. On, ¥aiktudianeel owusiin lninsdaddntodthin moanessa - itassit ja liitton .kautla on avustettu aincelli. beast] ja homkisesti hilisia ja lapsia! Tikemaltomilig eri. Laveitla.

Litton ‘parustaja Ji S60 ensim-

miinen puheenjehtaja’ oli Madame

wfene Colton, kansainyalisesti tunnetia qa orakestettu . Gimminsy tminen pe: soona. Hanen sydamel- Jain olj' aina kaikkien maailman lazten kehtale, tulevaisuuden toive

“S013.

|

eta -kaikilla Japsilla wisi tilaistius |

CPN, Uuavonad, ja vopaulecn - PAU: ‘hellisessa) manilmasse.

Vatieme otwn kuéli 1987.

413

Tan -hyvaks)

tele

ian puolesta, nmaisten oikeuksien. puolesta yhéeiskunnassa, kod tssa, tyvassa, ja Jasten onnellisuuden

puclesta..

Tcivon {eile kalkille onnea ja edistysta toiminnassanne, toivoni, tia yhteistyalla saamme mukaatn

me yhi suufemmat. Joukot kai

Kisla miaisia.”

Me. Canattar Suomaloisen Jarjes. fin jdsenet, noiset ja miehet puo lestimme J#hclamme sydimellisen lervehdoksemme Hertta Kumsiselle ja loljvemme = hanelle meneslysti mon puddles tydssdin inmiskun- — ht.

Suomalaisia

Ruotsissa.

fiissa 100,006

‘Helsinki. — Ttuolsises tyasken- lslig hetkella noin uomen kansulaista. Veodenyaih- teen. livin lazkettiin Olevan 98,000, vilme tammikuusia SOLmit:

100,000 7

Litton konferenssissa Hel: ( tin hugntattava maace uusla bye

ja. Maailman Naistenliiitan 25-uatis-

Vaarattomia? Eivail. Tiss kuvassa nikyy kobra-kiar-

- meen poikasia, jotka.on Lontoon eldintarhassa_ haudot-- | tu keinotekoisesti-ensimmaisen .kerran 20 vuoden i

_ kana. Nima 10 tuagmaa pitkat kiagrmeenpoikaset hau- dottiin plastiikkipusseissa 54 paivan ‘kuluessa.

Al I 2 Aili lavdo a. my 5] I hi r . | | askan oljyloydot elval alenna himtaa - fasent2 ehdcili nykyisten twontikiin ; tididen porrastamisesta ja muuutta- miseita ensi vuonna suosituimmuus - jarjesiclmaks), lintisen. pallonpucliskon. maista. Rauppirminister] Maurice Stans ja ‘isaminister: Walter Hickel olivat Hallituksen tuliimusryhman ria. j kutileskin jyrkisti tvista micita. ja porttia on edeltaayt.suurlen Gijy-| kannattival vallitsevaa kiintiéjarjes — yhtieiden kiiparyntays. Alarkan|telmaa, joéka on (erdisin viodelta poh jopsosien: Mmaa- -alueiden hankkt 1999, ;

miseks|.

Washmgton, —- . Alaskan vast: ikadn léydelyista oljykentista Saa- laneen 10 viitkten. alkana winakin neljinnes siita maarasld oljya,, mi- th lini-idass# nykyisin iuotetaan, il- menee presidsntti Nixonilie jiitc- yA selonteosta, | a

7

joka. suosisi tuontia _

nyt, timin loistavan veiton JAl-

pin hiihtoa) lynkAttavaksi. Matta | vusila,

| Sucper Nitiwlen Gemecnraadisesta;

keen on kaikki keskeyttamissyn- al , ¥ Liittssta Hertta Kuusinen. Hinelli

cc Me ee ee

mot ri _TORONTON OSASTO

wii BROADVIEW AVE. TORONTO. ONTARIO

‘ ” . 4

-TERVEHDYS

JARJESTOMME NAISILLE KANSAINVALISENA _ -NAISTENPAIVANA! ©

Kiites arvokkaasta iydistd | jdrjestdssinme!

Canadan Suomalatsen Jrjeston -Toimeenpaneva komitea ..

7 TORONTO 455. ont

: 957 BROADVIEW AVE.

— LAMPIMATO TERVEHDYKSEMME KAIKILLE SISARILLEMME.

-KANSAINVALISENA | oo NAISTENPAIVANA! a ae

- Tervetuloa Naistenpdivajuhlaan” " SUNNUNTAINA MAALISKUUN 15 pn

kello 2 tp.

- 300 Bathurst St. Toronto, Ont.

"Arvoks kansainvilinen ohjélma ja ravintolatarjoilu.. 3

- TOIMEN NAISET |

sTORON TO ON TARIO.

KEINKA MONTA- KOUKKUA -

tin

kin?

vakeytiliin

nit anteeksi amnetti.

ET

COTILA 203

Arvi Uotila ylitti 22 pul Ota- niemessi' pidetylssii sisaratakil- pailuisga 205 ja 210) of aivan wa- halla onnisuia. Lasse ska ylit- ti mys. 200. '

JAAKALASTUKSESSA?

Toisin fruin aikaisemmin, onta-.

riolaisilla jidikalastajilla on olkeus kKAVitai kahta siimmaa -— mutta

Vulty kalta. Kiistanstlaisena hy syenyksend ont

foisinagn «llut se. of

i sank Sie |

j

|

on -takanaas mon ivuatinen kexemus

paliitti- essa. tyoss®, ja me stroma: [uiset (Haile Cantdassukin. olemme erittain woisia sqilh, olta meidain kuineailisuudestamme valithiin hen: kifo) opitm. arvokkuaseen vinksant. | Olemme waTTMj0 Sith, elt han bei-| dan: tarrnin whtg larmokkai ist) kuin! Ot hoikmut tehlivinsd moniesa erl- Mo Sh set Sado. kansan hyvaksi,

Naiten kansajrvilis sussi jilkaj-

vata Women of the Whele ‘Wart,

wus puheenjohiujamme (hettia lu-

Lkijoilie sturaavan tervehdyksent-

|

1 [ I

massa Olli yksi tai Uscamp Fouts.

hija kuinka monta koukkua, jos

niiti voi olla enemmity kuin ys.

Jaiikalastajien -valincet -vaihte-:

levat paljon,

gamotann Elntarharn _ teetiin, kun ‘minut valittiin tabi -

| akiten

maiden fa metsien ministerion Ma. ! 5 wutiskirjecssd iti asina selit: . Lien ja sitten: Paiiiasiassa on kah- | denlaisia pyyntivdlineiti, kawkut ;

ja keinolekoiset vicha-vckoatlimel.

Laillisenn -rajana on reli. kouk- |

ta, Jos ne oval kemotckolsen syo- tuixtimen jms. joukko cl ryhmaé 4 joukke

kua kummassakin cHMaSsa. reutts ; Kuhunkin naistii neljastii koulus-

yhteydessa | “yor kuujua korkeintaan 3, koukun | | cli; darkoitelaan | -koukkuryhmaa miki on valmistet- | ‘tu -loimivaksi vislimessa yhtena -

koukkuna. Mubta milte: kau Jad |

kalastajat kiyttivit sydtteja (1A-

keinotekoisten vicheiden ascmasta sagdakseen «Kalan - “BYOMAGO

koukun. Ja syotectyjen koukkujen madara on 4 koukkua ju Silla Siisti, olkeon née yhteni- “gangina™

(kaukkuryhmanit, sede b et iii koukku jen. levittamislaitlecsen tal

pitkin siimaa. . Selydad kuin mutavesi, eika ale-

ROSTONIN MARATOONL

JUOKSUT. “KARSITAAN™

Viimeksipidetyissa Tostenin mii-

ratoonikilpailuissia kerrolaan ol-j nostunecmpaa

leen juoksijain lisaksi knikenlai- sin onnenonkijoita, Tank yuonna | niin kerrottiin viime viikolla, tii | hiin 26. mailin 385. jaardin juok-

kyja. eli pikkukaloja, matoja jne.i |

. " L .

“Maailman Kansainvalisen Nais- len Lilton puheenjohtajana, “#- helan belle mith sydamellisem- . mat terveharksené,

¥irla kerran ‘haluan kinda ii- ton kansallisia ‘suite lioltamuksetta jola mituelle choy.

korkegan asemaan.

- Raikkien ansaélisuuksien avUs= °

lamang ja muokana, mina tulen te- kemign kaikkeni laajentaaksem- me filtoamme ja sen ¥aikolns- voimaa, -Meidiin suurk perheem- me, joka [iltomme on, on voima-

kas (ekija ihmiskunnassa, ja pia: loimia raw-. |

Mmiaramme on aina “han ja edisiyksen puolesia, Kun LUnACHe yAleisth § voinaninre, liedimme cla yhtendisyydess2

on. Valiaa, me volnime, jokainen --

anwssa massamme auitaa kinsa- laisiamme,; heratlid -rohkentta ja luathavaisuutta, Samoin voimme vhleisesii aulfaa kaasoja, jelka larstelevat- siirtamaaorjuutla © ja. vakivaliza vastaan. Toimimme yh:

dessa kansallisten oikewksien, dc

~nokratian ja cibistyksen ja rate

iy a iat inal

qe

aeurnjen

Wain. alkavalta vuodenajalla ant taaskin idullaan esiltimiiin juhlamarssin. muiiten kakouksiernsa lisiksi vua- | jalkeen lia yleisdn ihailema yh-- teisvoimisteliesityskin. Onkin scu |

LiIninuisss

iuinen vuosikokouskin piivajarjes

—— —

singissa = valittiin Puheenjoht ‘ajaksi | SOPimrksia. Yhaisliiin yuaden 1969

laikina avididaan 22,000 suoma- laisen salmineen tydsuhteen Rust sissa, mika yhdelli iskulla ajheutti | jonkirlatsen -“Ivhytsulun” pdiden SOS halisisia suhleissa, sanoi paatoi- Mittaja Sigurd Klocksre metsabyanarsten = ommatitittie) de lindicdess di ry tiietaina, Ruotsin. team: Aino lt tyiisken- ielevien Suomen kansalaisten luku- Mmalarit On ime yuosina pysyteliyt noin TOO09-. lukemassa - jalkuvasta mughan muutosia huolimatta, Tea. fuinottuvana fekljina on ilmersesti Ollut se, e@lti ovat hakenool Rurotsin kansalyisuu-

ger!

on. Valtaosa mili, jorsta on tullut

ustsil kansalaicia, on . oppinut

reatsin kicten. TSE TaN, elta ho’ Tami “i suinkaan poista sith tosi-

xiele | |prinad | subteissa,

iad, Gti erityisest] keskiikdisel ja

| Hare ton, ay kirjoittas kiella,

Wiinhicnimut maahan muuitaneet

Auntevat suurla vulkeudsi honkki-

itselleen seblaisen ruolsin

———

‘utiniumvuoto | USA:ssa-

New Work, — Evailli Denverin

labels: Coforaday osavaltiossa si-- miservalla ydinasetehtaaila-on ta- .

Pantiunut radigaktiivisen phatoni- -

“wmin: yuote. Atomicnergiakomis-

Si0n yasenet ovat vahvislaneet da- pahiuman, | Kun rykma liedemiehia but ‘muada. 25 kimin paassa Denveris- la sijailsevan ydinasetehtaan ym-— pari, se havattai. phutonfa ale- van msassa 300 kerlas enemmin. kuin alj mobkaan iama mgira voi ulla vaa- ralliven kaupungin asukkaille.

ile ee Biol 9 ee

URHEILU PAKINAA

Sitten tanskin suurjublissamme

tyksessi. Sadaksemme yhikin in- | rojen nyt jo ajoissa otettava

-jt toimeliasta joukkon ensi kidessi johtokun- Liin, on alvan viltlimatonti, eklii “mekin winhemmut" jasenct ofam - me nothin kakouksiin koko ‘aoe i

-guon Hopkintonista Bostoniin. hy- | | kolla osaa, silld se antat nuorem-

yvaksytian vain todellisia mara-. | toonarcila.

Vain jos.

LAMPIMAT TERVEHDYKSEMME | _ KATKILLE TYOLAISNAISILLE KANSAINVALISEN- _NAISTENPAIVAN JOHDOSTA! )

Toivomme. Naistenpdivin 60- vuotisjuhlan vietolle perhuinte menestysta edistyhsen, rauhan jer tasa‘arvoisuuden puotesta? .

~CSJin SAULT. STE. MARIEN OSASTO

SAULT ok, MA RIE

ONTARIO’

Ilmoittaubimiset hy apus. iImoiltaja | temme siurelta ofaltaan-lainmin-

malle jaseniatillerame moraalista Clemmen tuon yelvolliguu-

yaneet, jasia on seurcuksenn, el- telvat nunremmat. -isenct aina jake Eoimia alind: milagsa, kun oliai larpeen,

Nyt, kun: nota. visi in muita- kin kokanksia (nas ptdetiin, on Annettiaiva “tiysi panos” meidiin- kin piole]tamme, sillii vnikkaksaan

-pmime hnlun olla mitiiriiiivind mos

4a kokouksigsa tehtyjen piilok- ait suliteen, vairame kuitenkin “vanhalta tottumukselta" Antaa Amiinme asioinsa. Siis, kun nyt

seural’ pitivat keokuksinan,. on

meichin -“vanhojen konkarien"

OC

VOLLTA FIN | YO koulwaliiyvidkin

velwoillisnus onAlilstua nijihin, i- |

ton duemme toimintaa oxaltamme. Selvit. koi on. Tisai yrmmmilreyk- sonsH opHdlti liittotoimikuntakin hokonaismudessaan oltan paikallisen seuran kokouksiin ja| Bama toivomme muiltakin,

_ ORT ‘ouhan *

asinan tosi miclesaii kiinni, vai- misteluharjortuksel laytecn kayn-

lin, entliset ja uudet voimistelijat |

mukaan, sili toivommekin ensi kestin voimistcluesitykeesti entis- takin mohtlavanpan.

Vielii yksi pikker jublet, Lyyli ja

Jussi Pirssiset lahjoittivat taas-

chin upean kierlopalkinnon, josta

coal kerrin kilpadlaan Toronton

suurjublissa ensi elokuun alussa.— Stitiihin kilpailevat alle 21-y¥, ja -

milks or 14900 tm juoksn, se on henkilikehtainen. Siintdihin tu- li mm. kohta, eft volttajan on kunakin vuoleni siihen nimensi, vucsiluku,

Kun kuitenkin tuarn pAlkinnon olla aivan viclai

urheilija, niin olist kaiketi seuran, mité kilpaili- ja «ilustan, kustannettava toon haiverrus, ymmarretlivislit syia- li. Nev se Slit.

Munten st urjuhlistamme voigi minun miclestini jo nyt nliky§ | jolain: hiiin VYVopauden palatoilin, ‘kyniilijoita” tarpeeksi. Hyvilit talven jatkon kaikille.

— Voagan Jukka,

esiintymid, jotka voivat olla Pohjois Amerikan suurimmat. - : Ryhma yaroitti.

Kuitenkin, etti

| staskan olyyn kuljettaminen Tu Uaal-

le Yhdysyvaltathin vot lulla odotet.

“Kaunis Veera” Vancouvertin

Vancouver, — "Kaupis -¥Yeera”

(Ruelsin | tajahiniojen laskustg.

Iyviskylan Talvessg: :

monet. suomaluiset

holt He voIsitad ite

olloteciu, Tiedemiesten

kKustannettava ~ voitloaikansa. Ay

esiteldano: lauantaina, maaliskwun | #1 pia, kello & iltapaivalla suo- maiajsella haalilla Webster Cor- . nérissa, ja Clinton haalilla 2605 E Peoder St., masliskuun 27 pri, kello 2 ip... ) 7

! tua Kailimmanksl!, se el mayoskadn | ‘anlanut patien toiveita oljyn Kulu

Ykdysvalain -éljytuonti politika | esalta ryhin a1. PHBssyt yksimiehs | syyteen Suosituksisti, joten presi! dentti joutua Wkkidmain ‘tmiint - alan mahdotlisia muutoksia, Viisz

—., Siri Poutanen, Tervehdyksemme kaikille tyélisnaisilie- - Kansainvalisena Naistenpaivana!

Innoittakeon: Naistenpaivan vietia fa naisten toimiinnay saa- vutudkset meta kathkig yd wustin ponmsiuksiin natsten tasa-arvoisuuden, pareminan claman ja rauhan puolesta!

~ Kirkland Laken Naisten Kerho

KIRKLAND. LAKE ONTARIO.

TERVEHDYKSEMME. -kaikille jarjestémme naisille

_ Kansainvalisen Naistenpaivan -60-vuotisjublavuoden jondostal

CS: n Kirkland. Laken Osasto

KI RELAND LA KE ONTARIO

oe TERVENDYGEwne 7 KANSAINVALISEN. NAISTENPAIVAN - O0-V-JUHBLAVUODEN JOHDOSTA! - Toivomme parhainta monestysts Naistenpiiviin vietolle jg “nmaisten jarjestéille, jatka toimivat

Fauhan, naisten (asa-arvoisuuden ja edistyksen — puatesta! ;

_ CSI:n BEAVER LAKEN OSASTO. | BEAVER LAKEN V.- ja U.- Seura JEHU - BEAVER LAKEN NAISTENKERHO

Beaver Lake Ontario |

—_—

“TERVEHDYKSEMME-

_ kaikitle naisten jarjestoille | - Jotka osablistuvat .

KANSATNVALISEN NAISTENPAIVAN 60- VUOTISJUHLAVUODEN VIETTOON ~

‘Toivomme Naistenpiivin viotolle parhainia menestysta | Rashan, tisa- arvoisiiuden da edlistyisen pualestay .

(Shin ‘South Porcupinen 0s, No.. i.

South: Poreu pine Ontario