16. Ezt a tortenet,

Nemrés megvollunk hiva feleségemmel egy Garden Partyra. Vollak, akik gyermekeiket Is elhoztak, daman, gondtalanul nevetgélve futkostak a kertben.

Amint elgondolkozva élveziem a jé zenét, megallt az asztalunknal egy kisleany, Lehetett hét éves, barna haja ecopfba volt fonva és redm nézett gyonyo- ru barna szemeivel. Azt hiszem, hogy abban a pilla- ratban megalll a szivem dobogasa. ,.Noah Szerén’’ vil- lant at az agyamon és gondolataim egyben visszaszall- tak a regi multba.

Egy kisvarosban sziilettem a Felvidéken. Sziileim jomodiak voltak, @desapdmnak fakereskedése volt.

EYOu a nagy nap: 7 éves lettem. Sziileim elkisér- tek az iskoldba. Miutan tanitonk felirta mindenkinek a nevet @s beosztotta ki-ki mellett fog lini, felszdlitott minket, hogy mutatkozzon be mindenki a mellette tld- nek. Negy izgalmamban nem is tudtam, hogy ki mellettem, és mikor mesgforditottam fejemet, lattam, hogy egy kisleany halkan mondja: ..Noah Szerén va- gyok". Csoddlatos szép, barna szemel vollak, vékony

biles ‘mondasat

— a zstirasztalon otf tornyosul- alt volf a bor —, esak vaeni. A Jany a

Minden keszen voll, fak a kartonizi bolti stiifemeények, semmit sem lehetett mar csinalni, jelentektelenek szemeérmességevel lesimilolta arasznyi szoknyajat, melyet a roévid hajjal. a békaemberekre em- lekezleid napszemiiveggel egylllt ratukmattak a napok, melyexben elf, @s varta. amilél bevdsarlas kézben, a fodrasznal @s mindenilt féit, hogy nem jon majd senki, esyaitalan senki. Nézie a borokat szemben az aszta- lon, atvilagifotta Gxet a falikar fénye, és tudta, sziilei ugvanarra gondolnak a szomszed szobaban, hogy egy idé6é muiva halkan benyitnak majd, mosolyog- nak, és nem (udnak mil mondani. Ha majd ez is el- mulik — allasba megsy, mertéktartéan, de csinosan é!- fozik, tarsasulazasokra gylijt, lemezei és kdnyvei lesz- nek, és beszél a gyufahoz. mielétt meggyujtana, — vagy hozzamegy valami révidiato, felsceg fMatalemberhez. De most nem gondolt erre, — mar nem szeretie volna, ha megisesak jén valaki, ve fordulnanak jora. és mar nem lehetne Grilni Iss mivel nines olyan vereseg, mely ne, eszebe jutoll néhany aprosag —, az, hogy siiteményvekel apranseént megaszik majd — a bort, mivel ezyikiik sem szereti, kiteszik a kis kamraba {0:01 va- salok és tires evogyszeres livegex kézt all majd sokaiy.) — mig a postas, keményseprd, poharankent megissza, ha erre jar. Es azutan minden nagyon ismerdsnek tint, valahol, valakivel ugyanez tdctent, mint most vele. Volt egy ember, aki vacsorat kes: anes és Sokakal meg- hivott, — vart. vart. , de nem j6ll senki Azian mi is tartént “ agutan’ — Valami meg volt, de nem tudott ra visszaemlékezni. Felalli, a konyves- polchoz sielelt, és wasn kutatotl a konyvek kozoll. Egyre tirelmetienebb lett, a kdleteket leszorta a fdld- re, ralaposott a reoetareil szines borilokra, — pedig maskor szeretie és rendbentartotta Oxel. Es akkor eszeé- be jutott minden. — Egy kiraly voll az, és katonakat kiildétt, hogy koldusokal, meg cSavargokal ltereljenek a hivatalosak helyebe. — Igy volt. kezdte a padlot borild konyveket, —sziilelt a félig myitott ajtoban, \ das, igazi mosoly volt, nem bujkalt mégdtte fajdalom, | bk megérezic¢k ezt, és felbalorodva hejétlek hozza a szobaba.

peonnaae

Nene

Sennen!

és amikor rajuk mosolygott.

Turehanyi Sandor Ort0

Elsé Macvar Reformatus Eevhds 439 Vauchan Rd. Toronto, Oat M6C 2PI, Telefon: 656-1342. Lelkipdsztor Nt. Seress Odin Istentisztlet vasarnap délelétr 11_ ta atyak) véazi: az irodai 6rakor. Vasdrnapi Iskola, gyer | oocidtis szoleilatdt pedi a S7o- mekeknek hittantanitds az is

tentisztelettel egy idGben. Bib-

adra csihtdrtGk esténkint & dra- |

fogadd- eslitorts-

Lelkipasztor hivatalaban

kor. érat tart

kin du. 3 6ratél este 8 rig és |

azombaton du. 2—S-jJg,

Kalvin Janos Maervar Reformdtus Ervhds 121 Birch Ave.. Hamilton 28.

for: , adirnapi istentiszteletek de, 10.90 kor, Ugyyanebben tartluk vasdnapi iskolai oktaté-|

gunkat. Isten igéjle utdn vagys-| testvéreinket szeretettel vdr{uk.} Az istentiszieletek miaryarul és| A lelkipdsztor | kedden 1—5-ig és esuitGridkin 10—l-ig. szerddn 5] td! Be. A cserkészesapat minden| pénieken este 6.15-kor tartja |

aneolul folynak.

bivatalos oral:

Osszejovetelét,

VANCOUVERI KALVIN IANOS MAGYAR EVANGELIUMI REFORMATUS EGYHAZ Templom cime:

27791 Hast 2ith Avene Vancouver 12, B.C. Lelkipdsztor:

Nt. Szamosk6z] Laszit Telefonszdin: 438-0349 Istentiszteletek munden vesdrnap délclétt 11 éraker

Szent Erzsébet RK. Fayhizkézseg 28? Spadina Ave., Toronto, Ont. MA&T 2S. Telefon: (416) 393-0354 | Szenimisék: hétkOenap reegel oR, 8 YeO drakor. Keresztelés és keresztelési oktatas vasdrnap | } 06drakor, eldévetes beiclentés utin, Bitoktatis, elsGaldozasi., bermalasi eldkésziilet évben szyambaton V2)l—2dg. Ha- zassigra jelentkezni ajdniatos legalabb hat honappal az eskivé elétt, Beteghitogatas kdrhazban vagy otthon, kérésre barmikor. frodal fogaddédraik: hethoznap de. 10-12, este 7-8: szambaton de. 10—ig: hétfén zarva az iroda. Kérésre barmikor fogadunk. Ay Egvhizkdzség pani a Jézustarsasig kulfoldi magyar

rendlartomanya (magyar jezsul- |

ax iddben|

kor, cluy.

az iskola-{ Dadeiletietheteetainsbetediatetbaiaiahalstedaitabedaedet | Evangelikus Refornuitus Epye-

“szolaalatat |

eserkeészect,

wee Klub,

| Box 190, Courtland, Ont., Tele

Magyar Agostat Hitve last Evangelikus Egevhaz

Vistentiszicletck helve és idele: i First

| Bond

I2. és 4, | | kor. Ont. Telefon: 525-3641. Lelkipdsz-} Ni, dr, Baksa Csata. Va-|

Lutheran Church, Street — minden hénap yvasdrnapidn du. 6 dra Lelkész: NG. Bernhardt Béla (Cleveland, Ohiea: fel.

216-G3 11-5007),

jaral renee MAGYAR REFORMATUS EVANGELIKUS KERESZTYEN EGYHAZ 8 Robert St. Toronts, Ont. M5S 2K3

Telefon: 923-9416, Res.: 281.3107 |

Lelkipdsztor: NT. MEZO PAL Tiszteletbell lelkipasztar: Nt. Steinmetz Karoly, Res. 429.2287

Esyhaai hiva-

tatds szombat délutdn.

Magyar Evangélluml Oskereszivén Gviilekezet

$1 Scarlett Rd. (St. Clair nyuga- (Ui végéndl). Lelkipdsztor: Urbin

Raroly Tel: 289-8307, Istentisz- teletek ideje: vasdrnap de. 10.30 6.30-kor, szerdan este 7.30 érakor. Biblia.éra és Ima- Ora. A Magyar Evangéliumi Os- keresztven Gvillekezet minden magvart szeretne szoledini. Ima-

-hazunkban Ichetdsége van min-

den meefdradt léleknek a Srent- ircis bramhiret anyanyelviinkon lvdtania.

sult) Magyar Fevhaz és a Flig- getien Mapvar Reformitus Eyv- trig (73 Mackew Ave, Ont. MOH 3N7 Tels AS23809, Rus QAQ.8027, Lelkeése: No. Turchanyi Sdndar. Tiszteletbe- a lelkipasztor: Telefon: 287-0849. [ctentiszte- ehominden vasdrnap de. car, Mindenkit sveretettel va- eunk és hivunk. Bibliadra minp-

okik vis |

SZEp |,

)ar alatt torténo eladassal —| vadolta a harem legnagyobb |

hogy | | biintet6vamot rélt ki termé-;

| keraeskedelmi

i ‘eredményre - 'ydmot nem esdkkenteni, ha-| yannak bajok, amelyek elkés- nem emelni kellene, méghoz- ennek. ¢z

j

mindent oOsszeior- | 1 a sung Electronics termékel-

réssel fordult a fejlett tokes. ‘orszagokhoz és a hitelnytijtd, penzintézetekhez, zanak 'matok jeleniés csédkentésé-

és |

chilis Testvérek Tarsasaga. Ag | eevhaizkorscgben életerds a Ma-| gyar Iskola, Ovoda, fit. és ldny: ;* Ifjdsagi és Minist-|

észrevettem, hogy amikor sziinet volt és kimentti

(] Az Egyesiilt Allamok el- ulasitotta Dél-Korea kéréseét,

kereskedelmi

‘vaslatként Peek | Figyelmesen nézegetni| Kereskedelmi és Fejlesztési, eszrevetle | Konferenciajanak Ren- | ly6 Glésszaka cle.

szerda du. 3-7 és szombat de.

x Se

kis arca szinte Atlatszd volt, sdtétbarna haj korondzta

Hhomlokat, mely copfba volt fonva.

Multak a hetek, a hénapok. Szerénkével nagyon Osszebaratkoztunk. Ez nem volt szerelem, — hiszen még mindketten gyerekek voltunk, — de egy tiszta vonzd- das, mely kimondhatatlanul boldogga tett. Gyakran

iskolaudvarra, hogy elfogyasszuk az ofthonrél hozott tizérait, Szerén Ulve maradt a padban és titokban a

taskajaba nvulva, valamit a szajaba tett. Egyszer, am | ‘kot nem volt a teremben,

ee oF

beneztem a taskajaba és ak- kor lattam egy darab szaraz kenyeret papirosha eso- magolva. Szegény szégyellte magat a tibbiek elétt, hogy

a kenyere nincsen megvajazva. Elgondolkodva mentem

ial | =

VILAGHIRADO

kiegyenstlyozott novekedés: | ‘re — irja a javaslat. Az at-| hogy meérsékeljék a szines/titemezés idédtartamat leg-; televizidkra kirétt blinteto-| alabb 15 évben kellene meg- vamot. Ehelyett az amerikai allapitani és jelentésen meg, miniszterium | ‘kellene hosszabbitani az igy- tovabbi szigoritast helyezett, nevezett tiirelmi idészakot, kilatasha. Washington az.amikor is a hiteleket felve- idén majusban kereskedelmi_

i

dompinggel — a méltanyos | torlesztenie.

eeenana’

ww te

dél-koreai szinestévé-gydrté ™ Harom évig — vitorlaztak eépet és ezért 15 szazalé ékos, és tavoli tengereken har- mérfoldes utat, fiatal franciak. |

mincezer keikre. A dél-kor a kor-' tettek meg

dzsunka:

médra késziilt, Az utazasuk,

many az infézkedes fe lilvizs- | Jarmiiviik kinai

ealatal kérte. Az amerika

minisztérium,a francia Saint-Malobdél in-| -ezt meg is tette. és arra az

jutott. hogy aitLe Figaro)

4 elég jelentos mertekben: 5-rol 52.5 szazalékra a Sam-

nél, a Gold Starnal 28-ra, a harmadik dél-koreai gyarto-| nal, a Dae Woo-nal pedig 25 szdzalékra. A fejlédé orszagok tobb- sépal tomorité, ugynevezett 77-ck esoportia azzal a ké-!

hogy hoz- infézkedéseket a ka-|

must.

re, A kérelmet hatarozali ja-| ter: jesztette al

esoportja’ az ENSZ

Az atlite- mezési targyaldsokon foko- -zottabban figyelembe kelle-| ne yenni az adés orszag sa- jatossagait. Iehetoségeit ¢s a.

most fo- :

nk aZi

vonek esak a kamatokat kell)

dult és oda is tertck vissZ2.

nul kitartottak amellett a valdtian dllitas mellett, hogy a kassag — és a széles tarsadalom — nem a szocialisia rendszerrel volt elégedetion, hanem esupan a Rakosi—Geré féle vezetés hibdival és tér- véenysértéseivel, Hiszen a rendszer létére masok nemi térhettek, csak nyugatrél iranyitott fasisztak és félrevezetett lumpenproletarok . .. Masrésat azt prébaltadk elhitetni, hogy a fordulopontot — az o kile- jezésiikkel ,,belpolitikai korszakvaltozast’’ — az az alternativa jelentet: te. hogy a magyar nép vagy tovabbra fs a Rakosi—Gerd féle szocializ- musnal marad, vagy tj esapasokon akarja megvalésitani a szocializ-

Masnap két ae ‘indultam az ‘iskolaba. Alig vattam a szlinetet, hogy odaadjam a zsemlét Sze- rénnek. Vegre megszélalt a esengé, én benytltam a tds-

‘kaba, kivettern a zsemlét és Szérénnek kezéhe nyomtam. | 'Meglepédve ream nézett, elpirult és vonakodva elfogad- | ita, Amikor beleharapott, kénnybe ldbadtak a szemei és | elkezdett sirnl. Ekkor belépett a taniténk az osztdlyba, odajétt hozzink és megkérdezte, hogy mi tértént Sze- | rénnel, hogy annyira sit? En azt feleltem, hogy adtam |,

‘Szerénnek egy dsemilét és azéta sir. Hazaérkerve az-iskolabol @desanyadm azt mondotta, hogy nalunk volt a tanitd ur, és mdr tudja, hegy mi-

étt kellett nekem két.zsemle, Ossze-vissza esékolt, mi- ;

kézben az arcomon éreztem konnyeit,.

jhozzaijuk, Szerén: gyakran, volt’ nalimk.' Amikor jatékot | kaptam, Szerén ds Kapott. Mar olyanok vottunk, mint- ha: testvérek lennénk. ;

Key napon nagy tragédia érte esalddunkat. Edes- apam hirtelen meghalt. A. ‘temetésén epyiitt sirt vellink Szeren, mintha Sajat. a ppat temették yolna. Lehet, hogy érezte, hogy ez a tragédia az 6 életét is meg fogja -valtoztatni, “Apam haléla mélyen megrenditett, ekkor | leszméltem 1 ra, hogy | az életnek vannak sotét oldalal is.

Bic. * & Ff. AF

- Usz6 korhizak A svéd nemzetkézi sijté- Az Gsz6 kérhazak mérete froda — a RIP — azt kéalt, hogy Svédorszagban harom-| szazagyas tiszé kérhdzak ter-

vet dolgoztak ki. Ezek kélt- ségel nagyjaban ugyanakko- | ‘ak, mint a hagyomdnyos janak a megrendelo orszag | korhdzakéi, dm feleennyi id6 | miivelédéséhez és hagyoma- alatt megépithetok, A meg: | | nyaihoz. A viz- és az dram- vrendelés napjatdl az lizembe helyezésiikig egy év sem te-

| lik el.

tozat hétemeletes —, és gy épithetok meg, leljenek a legkiilénbozdl ab | igény eknek, gs alkalmazkod-.

tok, mégpedig anélkiil, hogy {a kérnyezetet karositanak.

Otvenhat —

(folytatas az alsd oldalré!)

magyar mun-

arog

Iez a leegyszerisiles természetesen nem felel meg a tényeknek. Aki 7 azokban a napokban nyitott szemmel és nyitott fiillekkel jarta a pesti utcakat, az tandsithatja: az iffdsdg és a munkassag — az értelmiseget emlfteni is flésleges ebben az ésszeliiggésben — torkig volt az tigyne- vezelt szocializmussal, de {6leg az e2zel azonositott szovjet ‘megszal- lassal. A kézhangulat azt mutatta, hogy a nep valami mast, valami jat akar, csak nem annak folytatdsdt, ami addig volt, a ,,felszabadu- las” Ota. Mindenekelétt szabadsdgot, szabad életet és nemzeti fliggst- lenséget kivant, amelyektél az Oj rendszer megfosztotta. Amennyire igaz ez, annyira hazugsdag viszont az, ho nép 1956-ban kapitalista restauraciét akart volna. Ez is kedvenc ra-

ogy a magyar

galma a kommunista propagandistaknak. akik nem atalljak még Mind:

szenly herce

ezzel is bizonyitsak:

egprimas november 3-i beszédét is meghamisitani, logy

a cél a régi rend valtozatlan visszaallitasa volt

Mintha Mindszenty egyetlen szét is szélt volna a na: sybirtokok vissza-

|

adasaraol, : Nem, 6 esak a torvénytelen és rablo intézkedések, a kisemmizések el- len emelt sz6t radiébeszédében, a kommnisiak altal kifosztott eg gyhiz jogos igényeit tette széva, s aki ebben a hagykapitas izmus visszaalliia-

8 drakor. A |

fogadodral

Ten szerda este lelkész hivatalos

vagy a nagyvallalatok dllamositasanak visszacsinalasardl.

“A bardtsag Szerénnel mindég-“erésebb lett. Jartam |

hogy megtfe- |

ellaias, tovabba a prennyyi joralékeztet a papa huronial derités szempontja bdél nella: | ter kardindlis irta, a széveg

imét tudja, legyen szives,

“Utolsé ‘nap “elutazas sunk eldit, elmentem Szeréndé%- hez. elbtestizni... Szerén kénnyes szemmel fogadott. Szen- | Lit] megigériem, hogy irni fogok, és hogy nemsokara meglalog atom. . Addig is fogadja. el télem emlékiil ezt az eziist. Iéherét, melynek egyik levele le voll técve.

Malte *k az évek, az évtizede', sok a vilagban. Peledésbe merilt a mull.

Visszatérve - a Garden Partyhoz, ahol megrendilve inéztem Szerén képnrdsi-a, magambhoz térve feldlltam és |megkérdeztem a kisleanyt, hogy hogy hivjak és hol az ranyukaja. Klaci a nevem, sziileim a sarokasztalndl iil- nek

|. Boesdssanak meg a zavardsért. — szdltam — azé-t jéttem ide Onékhéz, mivel a Klarika nagyon hasontit valakire, akit valaha ismertem a régi hazdmban. Meg- szeretném kérdezni, nincsen-e valaki a rokonsdgban, aki | Felvidékrél szdrmazik. — De igen ~ felelte Kldrika any- ja, — megboldogult édesanydm szarmazott a Felvidé’- Irél, szegény kb, egy évvel eze‘éit meghalt. — Megmon- idand nekem melyik temetébe van eltemetve? — TFermé- ' szetesen ~ felele Kigrika anyvja. — itt a kézelben. A sirt konnyti megtalaini, a sirkovon egy eziist virag van beillesztve, ez volt szegény anydm utolso kivansaga. Masnap koran reggel kimentem a temeltébe. Révi- idesen megtalaltam a sirt. A sirkére ra volt irva: \Itt nyugszik dradga anyank és nagyanydnk Lazdr Szerén, szlil. Noah, béke hamvaira’. <A sirko6voén be volt ileszt- ve egy eziist lohere, melynek egyik levele le volt tOrve.

minden tértént

33x17 m — a 300 dgyas val- |

_ Kenyv a papa latogatasaré!

(Canadian Scene) — A Farrel atva munkaja. a torontdi. érsekség kezdemé- fényképeket Michael Odesse nyezésére késziilinek annak a rendezte sajié ald,

-Konyvnek a kiadasara, amely | -szévegben és fényképekben

& Fk

Az omntarisdi Midlanden levé Trillium Publishing ad- ja ki ezt a konyvet, és elore- lathatélag novemberhen lesz kaphato.

latogat dsara. Az eloszét Car-

‘Leonard J. Wall és James

A torontoi ,,Voroskereszt” keresi

(Debre- lentse az alabbi cimre: The (Kisvar- Canadian Red Cross Society. da), Drobony Géza (Po-, 460 Jarvis Str. Teronto, Ont. zsony). (MAY 2H5. Telefon: (416) Aki a fenti személyek ci- 9233-6692, Ext. 212 (Gerta je: Solan).

Dorgé Mihaly cen), Soltesz Lajos

MEGHIVO

arjuk a szovets¢g minden

tagiat, de az érdekloddket,

a szabadtéidi magyar sajto

barataif és olvasdit is szive- sen latjuk.

Stirling Gytrgy s. k.

ii, vw. titkar

Florian Tiber s. k.

elnik

A Szabad Magyar Ujsag-, irdg Szovetsége november | 23-an tartja évi rendes koz-, By filését Clev elandben, a Ma-| gyar Talalkozé keretében. A kezdés idépontja: november 23., du. 2.30. A kozgytilésre magyar szeretettel hivjuk és

UTAZASOK A VILAG BARMELY RESZEBE

(Egyéni, esaportes vagy charter) TORONTO—BUDAPEST—TORONTO BUDAPEST—TORONTO-—BUDAPEST

wllevél, vizum, hotel, aniébérlés

IKKA ~~ TUZEX — GYOGYSZERKULDES

Gyors, pontos tigyintézés

1O—12 ardig.

Courtland! Szent Lasaclé Egvhizkizsée

lfon: S19 — 842-8698. LelkipAsa

116)

for: Fr Edrdigh Andras S$. Szentmisék: szombaton este 7.)

lor. Vasdrnap de, 9, 10.30 és 12] | Orakor. Gydntatas: a szentmisés |

eldtt. Kéresre bérmikor.

| Felhiviuk a flgvelmet az isten: tisziclet megvdliozott idGpont. |

ElsS Magyar Baptista Gyilleke. zet, Brooke Ave.

157 Falkirk St.-rél, Toronts,

llefon: 783-2941. Lelkipasztor Rev.

| Herleezki A. Géza, tcl. Istentiszteleteink idépontja: Ta |

> 752-1687.

isdrnap de. Ti és du. 3 ora. -

Istentisaztelet vasdrnap délel&it} ili-kor., Vasarnapi iskolal hitok-| Pialas az istentisztelettel egyidd: | fben. Bibliai dra minden szerdan | leste 348 drakor. fialos és személves ihividk a lelkipAsziort a idlefonsainiin. Konfironicidi ok- |

ligyekben | lnkaAs |

Teranto, |

ll ara. |

(Szerda este 7 dra. | szeretettel hivunk és varunk.

Szent Istvan Egyhazkizség

London, Ontario, 155 Brace 51.

Telefon: 434-9963

| Sventmisék: vasdrnap d.e. li-kor

hetkézoap: 5.30-kor a plébania otthonban. | Ft. Molnar Miklés S$J.

: i oi ey —" a ~— m re mm, ms r. * - . . .

Marvar Hetednapl Adventista Gyllekezet $06 Coilege SL. (Palmerstonrdé] a bejdrat) Lelkipdsztor; Mora Imre. Telefon: 222-6322

| Istentisztelet minden szomba

ton die. 9.30 érai kezdettel.

Szent Istvdn Egyhdzkdzség 130 Barton St. E. Hamilton, Ont. L8L 2W4 Telefon: 529-1213 Plébdnos: Fr. Chilla Raymond S.J SJ. szentmis¢k: héthOznap reg gel &kor és 8.30 érakor, vasdr nap: regge] 9.30-kor és 11 érakor

KALVIN JANOS MAGYAR REFORMATUS EGYHAZ 383 Frank Street, Ottawa, Ont. Lelkipdsztor: Vietarisz Lajos Istentisztelet: vasdrnap de. 1] érakor.

ACN A Ae |

‘ELSO MAGYAR REFORMATUS Nt. Vatai Laszid. |

EGYHAZ 3566 Parent Ave. Windsor, Ont I7

rakor,

fobejdrat a] te& |

Mindenhit i

N&? Istentisetelet, vasdrnap de. Il

sinak szandékat sejti, az rosszhiszemdt.

Konszolidacia,

A kommunistak otvenhatos kid tékelésének yan még egy igen jel- arra hivatkoznak és azzal kerkednek, hogy milyen konszolidacié ment végbe a ,,korszakvaltas” ofa Magyar- hogy micsoda jolét teremtdddit a Rakosi-korszak eletko-

lemz6é sajdtossdga is: allandéan

orszagon, és

| Rudolph Travel Service Ltd.

77 Bloor St. W., Toronto, Ont. JI5S LAB

riilményeihez. @etszinvonalahoz képest. Az igyekezet szemmel latha-

sat, N

tdan arra irdnyul, hogy a Kadar-rendszer politikajat felmagasztalja, és indokelja mindazt, ami ennek kézvetlen elogménye volt: a szovjet ka- tonai beavatkozast, a forradalom — az ,ellenforradalom” leverését, Budapest rommalovetését, a vérengzéseket, a megtorlas ter- rorjat, a letartéztatasokat és a kivégzéseket, mindazt, ami a tragikus november 4, ulan kovetkezett. Hogy igazolja Kadar g3 agy Imre gs tarsai kivégzését, a forradalom demokratikus vivma- nyainak megsemmisitéset, a munkassag érdekképviseleteinek, a mun- kdstanacsoknak a felseamolasat, melyeket éppligy az emberi szabad- sagjogok, a dolgozok legelemibb jogainak megsértésével oszlattak {61 1957-ben Magyarorszagon, mint amilyen jogsérlés volt a lengyel dol- gozok szakszervezetének, a Szolidaritasnak betiltasa.

Amit tehat adnak, az hamisitas, (élrevezelés. Kisérlet Otvenhal le- jaratasdra. A kommunistak még ma, huszonnyole évvel a forradalom

— brutalis

ralazatos aruld-

utan sem képesek eljutni arra, hogy igaz, valés képet adjanak az 1956

észén tériéntekrél. Pedig amfg Kadarék nem hagynak {ol Otvenhat ra- nk, és addig nem talalhatunk

galmazasaval, addig ket nyelven beszélii

kézés targyaldsi alapot semmilyen téren. Ez mindennek az alfaja. Az els6é feltételiink ahhoz, hogy valaha is megérthessiik egymast.

Mert Otvenhat és annak kévetelésel szenteck az emigracié szamara. &s e kévetelések koziil

azokra gondolok, amik a szabad és fliggetlen Magyarorszag megte- remtésére, a szovjet csapatok kitakarodaséra és szabad valasztasokra,

‘Szentek mindannylunk szamara.

elsdsorban

az emberi szabadsagjogok teljességénck visszaallitasara vonatkoznak,

Ezek voltak Otvenhat legfontosabb kévetelései,

egy sem valésult meg mind a mai napig.

Az emigraciés élet azt a kotelezettséget roja rank, hogy ébren tart- suk Otvenhat eszméit, és ne hagyjuk feledésbe menni egyetlen kovete- lését sem, A magyar nép otthon kénytelen megalkudni, kell, mert az erdszak uralkodik folotte. A diktatura ellen mit sem te- het, de mi a szabad foldén — donként — nem mondhatunk le semmirol sem, amit Givenhat zaszldira irtak, s amilért életiiket adtaék a szabad- saghdsdk. Ha ezekrol lemondanank, és megszinnénk hangoztatni mind- azt, ami a nemzet kivansaga volt, a forradalom druldiva valnank.

s ezck koziil egyetlen-

Blue

és hallgatnia Figvelmes

(..Ertesite"’)

ASZTALFOGLALAS:

1115 Bay Street, Toronto

Telefon: FO4-3098

@ OCsarda”

ETTORE M

Megnyilt az uj Csarda!

-Uj éttermiinkben valtozatlanul a | legizletesebb ételekkel és a legjobb | kiszolgaldssal varjuk kedves vendégeinket.

Minden este ciganyzene.

923-7021

Janube Restaurant 391 Roncesvalles Ave. Toronto, Ontario Kittinéd bacskai konvha, teljes italmérés.

kiszolgalas.

Nyitva minden nap déli 12-16] este 11 ordig. TELEFON:

536-6686

secede tg lth ORLEOPTLCOPOLOLRESIEPULORRIROREL TELDEBEOIOI LIES UPRE EE hebiat he tpg Capi _