.2rsay 979 ss oa, |

= ~KIRIKLIKKE. ~TEATEID:

_Armast OnuupO ja abikaasat

~ HELEN sIMM'T

: . Sund. 23..aprillil 1915 Eestis. sum. 13 mail 1979 Hollywoodis, Kalifornias

OOTAMATULT LAHKUS MELE KALLIS ABIKAASA, ISA JA VANAISA

ENN AAREND

’ siind. 6. martsil. 1899 Tartus gum. 18. mail 1979 Hamiltonis _

| EESTI EV. LUTERI USU PEETRI | : 5 | KOGUDUS - 817: Mt. Pleasant Rd., Toronto M4P 2Li Kirike telefon 483-5847. | dp. Gskar Pulm % t : : 4s 84 Dinnick. Cres., Toronto M4N 1L8 | ERM qd . lelefon 485-4103" | |

am JUMALATEENISTUS. plihaptieval, a Hy <7. mail kell-1i hommikul, Fiiblitund | § {kell -10- hommikul,: -Pithapievakool a kell 11 hormmikul. : mmmens| PUHAPAEVAKOOLI LOPUAKTUS+E . _| aupdeval, 2. juunit kell 11 hommikul. tH . jdareneb pidulik koosviibimine, Kava : aes | Puhapiiey akoolilf, : d|. VALIASOIDU? TUMALATEENIS- : a\US ptihapieval, 3. juunil kell 11/8 - ajhommikul JOekiiru Metsakirikus. |e Tr } 9 | Laulab-Pithapitevakooli keor Margit] ® ra fy BA B| Vila juhatusel. Mangib, Vaimulik Or-|§ oo . Ce | oe | lkester Inga Korjuse juhatusel. Hil- surnud 18. mail 1979. a. Hamiltonis — .. a qisem sportlikke mange ja voistlusi, iff . : oe ff INGLISKEELNE LEERILASTE|§ a;/ONNISTAMISE . JUMALATEENIS- | © a| TUS pithapieval, 10. juunil kell 2 pl.| : . Peetri kirikus. , * #| NAISRINGI kokkutulekud kolma- : @ | paeviti kell 6 Shtul. ae

a - OPETAJA KONETUNNID ieisipiie. ME, GEG ces — ¥itl ya neljapaevi fi KI. 6—8 ohtul.

“y

t ee ee os 2 . oe a . = . . “4 Pete Lote ae ee ae Pe te ee ao ee a ee eet reg ee a EE ee eh, bg DS Sd we oe ee oe Ae olf - Pe ee a pre a " pete 2 ie ee oe wag = ee he! ft Fry ria pre be il er ee ore oH ern Pag a rrr: a a ee a ow fae eet c. wees . 7 a er) ee et pha TS 7 aa!

leinavad kurbuses

_ERNA KLIMSON N abikaasags

cre a,

aed y a o's

malestavad siigavas leinas .

Se ee ee ned oF au Fr: es TT es

Sh ER MT oe BATE oa

sheet peat sarge ace

ite

abikaasa LINDA tiitar ATLI abikaasaga . LINDA {a TIIA

ja SUGULASED Eestis

7 ay o. -O,! a at a: rrr = mr, 5: l My gh a A ph Pr. ve or aye a a A 1 4, = rb slats) wt

“Endist kaastédlist

- ALBERT SAART

ry : hay TH ze

IDE LUT P - | mialestayad

2 aA eal oe dc bere Bgl et cee acest erreen se aaty

EVALD PRINTS - GILBERT URB . ALBERT MAGI - OSKAR PALK _ EVALD MATH ESEN | JUHAN METS

yep = at ik

wu er] «1 Th TT

malestavad siigavas leinas 7 , _ HAMILTON EESTI VOITLE] ATE UHINGU J UHATUS jal LIIKMESKOND

i ee ne ed ere ee ON ee ee Oe od ee ey Al Te Sern le ok ee a

ee ah a, rere

Eesti ars? valvekorras.

26. ja 27. mail Dr. J. Marley ..........

ENN AAREND'T

leinavad | M.MARRAS 9 IK. RANNA abikaasaga — &§ R, SAIDLA abikaasaga a | §

ANADAS : = — 4 : TORONTO EESTI BAPTISTI © : KOGUDUS 883 Broadview Ave. | -Jutl. Kaljo Raid. - {0 Lamport Ave, Apt. 307 Toronto 5, Ont. :

MAW 156 Tel. 961-8391

. GAN-7777 |

4 RATAS

| Optika. ja Kellasepairt 247 Danforth Ave. Toronto Telefon 465-6251

-PRILLID

parimas kvaliteedis nagu ‘Christian Dior, Rodenstock, ‘Zeiss jne. Soft contact-lenses. _ KELLAD Omega, Tissot, Bulova, Accutron

A Rae a ha ee aL eal Bote

; VABADUSE. KUULUTUS*

. RAADIOSAATED IGAL PUHAPAEVAL

kl 3 pd. WHED 1270 kc,

H!. Pithapdeval, 27. mail kell 10.15 Bl hommikul PUHAPAEVAKOOL. Kell} H|1£ JUMALATEENISTUS. Konelevad

a A. Luup ja 0. Medri. Meeskoor,

| Kell.6 6, NOORTE TUNNISTUSTE} ‘| OHTU. Koneleb Kalle Medri. Tunnis-

Ht iusi, Solist’ Marika Krabi. Flaédid.

ENN: ALFRED

ADVOKAAT — NOTAR

a RT A rd pl a lp

Yoronto Dominion Centre P.O. Box 326, Room 1913 Royal Trust Tower ~ Toronto MSK 1K7 _ King—Bay. Telefon: 869-1777

ARMAST ABIKAASAT JA HEAD PEREKON NA SOPRA.

HELE RANPT

neiuna Saarep ‘siindinud 5, juulil 1925 sumud 20, mail 1979

aasaga asaga — pasaga

RS. KANE Ltd. _ MATUSEMAJA

2tundi telefonivalye |.

TORONTO EESTI EVANGEELNE. KOGUDUS Stone Church, 45 Davenport Rd... Jutl, Allan Laur

6 Wiarton Crt. ‘Thornhill, Ontario LaF 2Pa

; méalestavad kurbuses

| — MOUA EHITUSKRUNT SEEDRIORUL,

“abikaasa ILMAR. - LEMBIT ja DAGY lastega

4812 Yonge Str. (Sheppard) Jahedal}

LAHKUS MEIE ARMAS SOBER.

— AUGUST ESOP

“siindinud 10. detsembri! 1899 Raplas

> tel, 889-0591 Laupieval; 26. mail kell 7 6. . PIIB-

seers | LETUND. Allan Laur.

ae Piihapdeval, 27. mail kell 3 pl. TU. | MALATEENISTUS. Misjonarid Brit-

suuruselt vastay ehilusloale. Rohke- Willowdale maks informatsiooniks . helistada 278159 | wLollect" tédpHevadel péale ki. 6]

tel. 416-526-4247, ‘ | ae

q|ia ja Carl O'Hagwall Tstiiilist ja Al-? comin

| jan Laur, Lauluettekandeid. .

4 | EELK TORONTO VANA- ANDRESE ||

KOGUDUS

poe "Murray E. Newbigging - _» | MATUSEMAJA -

‘Aastakiimnete kogemus eestlaste ‘cenimiseks, Oskushik noduanrie ja

surnud 30, apr 1979 Cttawas. ft . : moddukad hinnad.

- Vana-Andrese kirik Carltoni’ a | | ‘Jarvise nurgal, - : | og : Op, Andres Taul_ : : 7 Frank Cres.,, Toronto Mé6G aK6 ; Fel. 656 5248, drikus: 923-5972

#| Piihapdeval, 27. mail PIHEPOUHA , Someece ee , ext grmmnrarrn temeeesppermrvemeures Ts __ &§ JUMALATEENISTUS ‘kell 1.30. Ar-f | | | | ~-{mulaud leerilaste vanematelé, vana-' _~ Vanematele ja tuttavatele. ~oromrvamcancancencemtencenounaeancasiamoescememnenacaneanicrancencemered} - Piihapaeval, 3. juunil LEERILAS- TE ONNISTAMINE kell 1! hommi. { Kul. Soltst Irene Looshere.

Samal ‘piihapaeval INGLISKEEL-

NE FUMALATEENISTUS Kell 1 pie- Jutlustaja E, Saraoja Vale

dt Kirik: 562 Jones Ave. Tel. 461-2077. Pihapseval, 10. juunil KUUDITA-| t Pithapieval, 27, mail kell Lit hom- TUTE MALESTAMISE JUMALA- } | mikul JUMALATEENISTUS, Konele-|. “ENISTUS kell 4 pl. i vad misjonar O’Hagwall Tshilist ia | OPETATA KONETUNNID teisinive- a jutiustaja E. ‘Saroja. Laulab sega-| yal ja neljapdeval kd. 68 0. kiriku " koor. kaarkambris.

M4 - Wayne Hamilton - Funeral Direktor

733 Mount Pleasant Rd. - . Helistada tel. 489-8811 © 489.8907 _— Fglintoni)

Leinavad

| AIME ja ELMAR JASKA GALE ja GEORG OJA ERIKA ja VALTER PENT

RIA ja ENDEL PEREM | DAISY ja ARNOLD PUHK HERMILDE ja JURL ROHT

no pe stmt. wt

Killastage rMElE ELU"= hus leiate

_ miimesuguseid sobivaid | kinkeesemeid

EHTEASIU | SKANDINAAVIA -KINKEESEMEID:

LINIKUID, SOHVAPATIU, PLASTIK- PORANDARIIDEID, __SAUNASEEPE ja TARBEID | ~ KERAAMIKA-VAASE BELIPLAATE |

- RAAMATUID (ka nastele)

EESTI. VABAKOGUDUS JORONTOS

; Lugupeetud ja armast klubi liiget | _— 20 Thorneliffe Ave, Tel, 463-6223. .

ALBERT SAAR’T

pnnaga = a 7 + milestableinas | |

| a a ae 958 Broadview Ave, - EESTI PENSIONARIDE KLUBI TORONTOS

' Toronto, Ont. Mak 2R6 Tel. 466-0951 == ' (Eesti Majas, II korral)

| sl alialy “eeiael delist

Fp o am vom warp aang ga nn _ 5 ,

UH ainsi 7

“Lahkus iaidavalt mcie > hea sober

ALBERT SAAR

j. Armast rannukaaslast

ENN AAREND'IT

Meie tu" aksikeumbrid on mig |

POKO'S MEAT PRODUCTS ARIDES: 176 College St, 319 Danforth Ave, 3 oe | 467 Mt. Pleasant Rd. Rooneéme PAZALANIS ...ssccsssessiiscsssssesnenseeee . 484 Queen St. W. Balint Book Store . . 246 Spadina Ave, Mele El“ talituses .. os 958 Broadview Ave.

Broadview Delicatessen... 14 Danforth Ave. THUNDERBAY st

Finnish Book Store ..... seeneeee meade 168 8, Algoma St.

> -supry | |» Wolfe's Bookstore s....cmneinnnmmnunune £33135 Durham St B |

imaletavad leinas | ; miilestavad siigavas kurbuses

_¥. PETERSON abikaasaga — KK. PORMEISTER abikaasaga - VY. RAIEND abikaasaga

M, NINVEE )

J. OINUS |

BORIS ja ERIKA BOCKFELDT LIS SKE _ RUDOLF ja SILVIA LAID REIN ja LOORI LEIBUR HELG] Py DEL

QS OTAEA EAU CUTAABCAAVGUAUNPNIGTATUAPUETAVELE({4EEITLELER PPVEVECTATSONT ESET inne.

— — =

AH NEIIAETUTEINA

Spt a ED ata “BY Ped | VTESE Mb AEG Sry