yoke] UTI te AapHimi B uaci B6uB-| PO

: " _ | > ay paul ite wat posit can ah « ry TRA NPOBLAMHKIB: emirpanil, i : 2 Cepeda areHTis i AYMIOLYOiB mow Spain pte) 02 ean co Seer et BS ht | sal : “Bee, ae YACMO MATH KiAbKa 3BeH | | 8) . : : : : : ie 3 Ta : : ~{| 7% —~ ’ “TPH w KABI BHIAAKH wo 3ATOPKYIOTb VKPATHUIB y cert | pes pans _ ROMTE me c one ae ASS D) _OPrAHIBALL YKPATHCDKOT MosoAL SS | range ‘enir SEE BBs | LI Coperin ato: neti y Bit ie / 972 ‘Tlaacrosa Cranius B Topouro Yupaivepva mipeca = octannporo ‘uacy” nOBINOMHAa Lee IpaUsoBy Bas oo nopryraabebko ~ “SEY } HA Te : ty CRITI skOr o Kineub Tpit tC v/ a . J ABOPOBA KOMI ICI ak MpO TPH BHMaaKH, Aki NiaTBepAKyIOTb cTapy, Tpoxi | SOHOK UAW an atonincn ae etenka arentypal sae Mockua y cpoix pykax.|| pOMaHTHMHY ‘Ppasy, MOBIng HaeTe muteye-O6-nieue 3 ee ney noes “aociraa, ta oS suiTowa SCOOT T Hapiry y pinaaky 3 Benyal| J “TB AOMEH HA y A. ayuory6om, aK i na3HBasca OfHH 3 HIMeLIbKHX KDHMI- oo 30 pox om Pocilice xix ee ne He. Meene “ocaaHnol BTIXIK: Lo . H@IbHH Xx. pOMaHig 30-Hx oie. Mu RoOwaH 6: Xoaumo | s ¥ ‘ ¥L vera : * : 2 oe et WC OH ¥ +450) eep . evitt oh ee eat of RHA eo) es t wp? . naeve-O6-naeve He rie 3 aywory6amn, ane 13 aret- o. epagio a x Co Ree Pom ee URaBh ee Hetiee, a y enpasi | itnix mactoBHx ra6opie | TaMil, AKHX 3aBQaHHA HHULHTH He OAMHHL, a iat eMitb- | s ggacsitte Kato: = Gan Be a8 Fen POS ee ae a "Cupane naaery Baia rime cepen. | HOTH Ta AKHX [LaTHTb LeHTDp BCAKOTO SAOUHHY T HACHIb- | yaaa nw Kanaec : SO i ce peace : ioe “36ip- po : PN POAT Haflocromluium | sacoGom — CTtha — ~ Mockea. Ane Ao peyi: - | | Backowcesoc Mora. He aan: ae OS OS ees ee THO] CHa, Ha apo6zemiA | | AAs nonroulsnero— naacrysanna — we Ok wee a : Be, hd PEEK BLES EL: SFR PRE. AS N S.. # 7 : tadip | ‘ Malt) . t : : ua Muona nee CHIN posteHeHD CHOrS poo.) 3 HAC MALKOBAHHX Ha ce- | pi apipKat ; |

TAH emosy PeTbMaHLiB ©. G0 sMowlas, “3aqomanca™ 1) HKEBA HLA pe - oF Yee (Ge satar i Ha nospepnemis | TaGopona Konicia nopitomaae: Bn. Barexis i WRABHURIE POPOHTOHE he eae ifM : : - My uy . — ie ee _ VQ] CHODI WOHA _Soporpsy, : | ne AAC TORY MQ, TOA by qo LbOroap: BULL TWEACTORI. TaGopy ey EE SL ap gy < “ ES : i NH} Aas CR, ; eek Cae c TRE ait ng e N s ie uy ult AEG “} SRE R PETE Tea ee PY Sy PR RSS : ( re -

ABOTILA HeBIIK “bart bRIB- | 0! IPIUATOCR. LEH 8 ACYRAIOEA, | a He SO — 3 yee TPbOXN BunaaAKRH COGOW), GAMICTh 3 BOpO- || BILOY, AYTHC HR TARHX Ppeueniaix: :

yw oJ t.~]2 3 ubore ato 8 [sana bapyyra WACTO WHA | Hpi Ma cots BS c (NOAHTR HONO, CLO ApOcRoR-) pon - | Rox i * wed s . . . : 3 we ; : ; co : xe &3 MA‘ ‘%, ay} rs N . Ni, : 4 : i on 2 SF RE ‘ > — : dapith ulabui ocody 3 Buxonnoro | 7 Bpasiaiiceka moaiuis ne pixpit- HUNG AIT b ut ay | vo , ape TABIP HOBAY OK Bil 2 Annum AO 23 annua Ha

pa ie Ciatri cuore rany VHPaan, a tek win i g-|da nanacuneir i aeane am bea PYKA Cepea SRAM Sarocrpena 4yHHicTD Han oceal “Tlaaerosa Cia y Tpedron, Buiaa anroby-— CHACHT “a3 Aura Tle- suites raemnuaitii ricth 3 Ploap-| sith Koanch THX, alo aaMaraat Toy “Gatbxincbkor OHINT | UTEN opranisaiul THHX pos caMH B cy6ary 2 ne o 9 rom. pano, 36ipKa : OBCDROTO, BKHH O- ink Oann 3 eee n Agralf[ cx Wlimary yKpajniol) Ha RYAHUA A SORDEMA CEPR BODOKHN | BILHHKIB Ta AKTHBICTIR Ha it 6 ul wad We FOBOF 0 Hlouy npn bys. b Bowe 369, Ta re icropno [Bana Bap- poskasas, io a 3 oaHore cera) Cay Tana’. (20 Apeit HallOnGIbHHN | niapupni Al cmeprespnoro || t an NVAc. CADGRANE MPISBH Ie | Bapaa Oya). . NIALHOT Ale. oan ae agi 1) BO Ora Nepalgu y piapnomy || 3 Tagony ? - s Igayx Bapaa ao ee came, =) 6BpeuITE Npa rperil puna-- “ ( BOpora NS RPAIHH y BiabNOMY | | FON ogi it Mik 5- 61 on Beu. ee CU ehaiy | RONYEIC tos, ea |a0k, Ha welt pas 3 Aprenti- ~ | 0 SO pee ENS oT ABIP Hops AKIB 1 la 23 amit ao 13 cOpmug Ha . a ae poe . POSRS pes tionan aoe - 5 aft Me - . HOTEHHHE uf belt e 3 ” | pemoBux OOOR ASkKIR YEUX - Oey al ae OBe oe iy? y r per (p TOH, Bay 34 aprooy- : NATPIOT’ | “AKTH- Wx eradees, uto ain pe prix HE, NORLIOMMIHE INOACHHHR H Darin oneece - Baetingin ga ea Lae : . eee oa = FH cninpobiri rat PRPAINCERTIN QACTIONIN Ta Ce.) Ai TH TH oO 4g “23 35 . Aa Favac ao ranging CCCP nia vac) CBpoGoaa” 3 30 KBITHA a iibHa Eppona™ p Mionxe: Ho | Kpaincn HAT KUM noni | Bia. : fon Bee : Ona = § i : coe Sey : ee ae srseerees e see pies Re SP LPP ALS . PIR IR Thad tadah TERR Ys bf 3 iE R N : md yer AKO Ney p * Iv isis, we Mena nosc- []1papaa, 8 OCTAHHIM BHMas- av nag Guakutio < kontin nea || ss 5 oat npn pya, Bpox 369, Onaa - ae . : My EE LAG THO = ORUR THE TDA GT TE OS : ’ ‘ ‘ DADS ory me Ade uiod bapyyka se BOu- KY Cnpaba He B VAD ainepwitt. A Miguiveah coven. ticwigic| BAR S a, ee Ul ' ra 3a. 3-tn KNeBIT nodyt ua taGopi $50.00. Ko- an teal, to wig prix to Hi- | eniapnoti aR MOCKOBCbKIIE, oR GVVIGHXCHE COPed TACMHy lege Has, TPY AY 1 DOPOTh= |] MAUS OM Tabopy HASHANCHO eT. Tha. OW | bopuca, : n Wi, MOAHA AYMATH, ctaB re- | wka Jlapacla cebe ROIHTH 3a | ie . OCTABHH NPOBLINE k: ai Oa Ry vfipnuiti 1 TO aH Ha | Pipy HSA aT adopy R cyOorty it 3 Copni a, MIA 5G Mae He niit “eaiepa past atinuess Hi anuuis yxpainuia nial ys cat , ,. (Pp) Crenava bat epi. TUL | rou. BeWOpa, | . vx. Bin Gva npouianunom 6a-| 000 ee RC SBHGAHHI COBETCDKIN a~ ; A np oo no an | eee 1 | Sak RIMCHBROL ORVRSINT, TPES rel rit, Oven 1 iO THe “CRo- | ——mnmeeNe“Run mrnn/_,§ 0£,_-,_-, |) 3 LABLP IOHA 1OK Blt 9 JHA AO 23° TMA HA OPFARRAIH, BBINANBEH, ou iy omyitiam. Lixaso ame Liaw has / Ocean “Tlaacrona Cin“ y Mpedrou. Buisa aprooy-

EE OM SOREN Tr TPIOTCA~ pe any rellep OTAKL cpa HX sf : RE | UTA 2 3 HHOOL a coed cami B cyOGoty 9 aims o 9) ro » 36ipKka. 1K. RRJUIKTTL nephopineiin rh a0 uiaosa. Jlinne renep 4 : pu PP ae ee AGU ALEIUOTIADY IT | Bias [aa rOnG r ey er a60. ” ees 2 HER AC, BUROM Ag BANC) Tetep 4Oc apy “CKAG AESTEJb- ee a S ee oe | Olid ELTaCTORBOrO Jlomy HpH By. bpor Onaga. | eae ecuauheacs [Neb BLIKDHBAETRCR Apa re HLO | PYCC “a on ! 3AKIHHYEHHS KYPCIB YKPATHO3SHABCTBA | Ta aa 2-THacneni radip 330,00, Tpuian: 3 “rabopy HTH M cHHOM, BORK 3 oe Banuce eiavenara & veniaas | HELE AL : . 7 1 ! - £ a ee ae hoe a Bapsyk Blaxpitto Hh venineo | _ B CACKAYE BAHCbKOMY YHIBEPCHTETI ‘| pey6ory 23 y ‘ : SepOOTAAN, ORHAN HB AOETAT anny sagcrenit ay enol “ope ati Poci po : BEAHKOPO SHAROMCTBA, | ait Hasnparwount ix saoaiann, Ke HOETAS BEMPOR 3 BUS scuictamn, arentamit, pociaHasat, ; } tH} OH RAK re RO HeNTTT} RY bal ey : is 4 py Y RO R i ty py HH ANCKYCIN nia nposoro geosn bapuyra. SUM upera Ba

a GADREd oie Fetebou yal ‘nod lOBAHHS HA BYJIMLI| JEHM He HY POM THX OP PHYS 4 CA HT A RB N O

i, HRUX bapayk Oynas cexpe- | : Ia =i Ba apavk Gye Gararo- | a 1 BHNAAOK TDanuBen B pry au 8 a Hines, | Ants : 1. Tpo HWE MOBLAOM- c ERA Ml cnirust up. Bin eTarca B fa-

. ApY eae oy @ QINCDRHX | Bp Bierei” on Mansi ta poaxasyran, | Aewiit bpasian 1 weptTBa fio- oO RIN Oyn Ese epos “Hanoi {PO TYAOM OMHHYAa eMep TH, Hosni”, eprany NPUPL Haxi- | |Ocb lO Hue BragqaHHit TO- weub Bapyyk aemoncrpatiano pi-| DOHTONCDKHM THIKHEBHK: crynua a YPIU1 anoGys ymmago] -y Can . 8 at Aad NPUXMIBHHKIG, ak pyuiiica 3a |

tits titi A eh REPRE EER OREEREEEE

PI DRCOREEROOOPIADLLEODLOD ODEO DEL EDPEDTL ELI

cyHicr, akuB op Anal 3;

MHA MDK 5—6 ron, nevopa,

| 7 a Bauiougap hl ou A ee 4 TABIP lOHAI KIB pin 14 COPHHa no ai cepnun (mi-

K ae curt ManOTh cei Awagemivnnit pix [o59-t 0 pecnongzenuifinnn Kype Veo | — cite ragopy: Oya ue ie misniue), Buisy aptoOy-

Sui: OANA 3 HANBHAGTHTEN po cAABHO SARIHYHBCH | Pare p acbKOL MOBH B Cackaue-/ | | CaMH oH Hes 14 cepniii, 36ipKa Gim nepeay PCHIChRHN GHTHBOMYHICTHYREN 8K- go.) 3 Hua aaKinuie iy . lamer ee Pie \CpRRH SeTOK. A ADEE HI py ec. 30M iHM 34K HiCh Te | BaHC ChKOMY — YHIBeEpcHTerTi ¢ || ce, oO. Nikowag npu Knin Cr. 0 10 rox pano HRICTOR Rk Apre AY SST ROOK inc VRDAIHCDROT ME |) MaOyTh CAWHHM TAKUM KYD- | Onuaata aa 2-TIpKHennh Tabip $40.00, KOMCHAAH-

experap Cosy Pocificnnux Anis) a ed | pera BK, Kpeantopani ss VK-| COM Ha aMepikKaHchKOMy KON |p a Tadopy wasHaueno cr. na, 5, Xopoctias, Hpu- nt z q

ROMYHICTIB, JOUKG KIT AANIROE- | oe i ‘

ae rapa j praantore unena | MHCHKOT MOBH PJ] TYME THHCHT I, YO tde TORN] VHl- | | Is 3 Trabopy hr cy6ory { oO; cepnun MMC 9—~10 row,

“Pocenfickaro OdGuteponncKoro Co | BIADY BAlOTRE? p C. ak . _ Bepeirerconl KDCAHTH 3/) _ bexopa,

jay” — Oanra Beuya pinimiaaci CbKOMY ynisepeureri BL via] Uboro upeamery, Bo Jlirailt|])| 5. OMWJIATH 3a uosaupni ra. 1oHalpKi TaGopu Tpe6a-

conerchkon mmuryuKow + nposo- 1945 poKy, ¥ KPaINCDKA MO~ [Koni YOU POKY NOUATKO- || BHAQTHTH JLO TaGoponoi KOmICH Ao 15 YCPBIE Up.

KATOPKOW, | (ba CTOIh HapiBH! 3° pyri | BUH KYPC VI KPA IHC bROT MORI | b. Tadopora Konicin Oye ypaaysari Bin 10 rp ans

cropia Ti “auruxnomysictiano’” MH MOBaMI: (PPAHILyabkolo, | Sako 400 eTyentip, a) 40 15 "epBHA up. B KoRn BIBTOPOK, cepeyty

ARTHRHOCTH He TLIRKH KABA, 3 -HIMELLDKOIO I KAHCHUHH ME, Eb pimudt 2& Pasos is pi iabun: | g e

fo onopiaaiga, Bo KBital 1957 cTYZeHTH, LO OTYowrTe TH, | MH CAYNAUAMH YHGIO CTY AeH i

OKY Chua nova wienkow Cow: -OTDUMVIOTh Taki CaM Kpe- THB HA BCIN VKPQIHODKHX KVP P| 1 IL

=

yeTBep BLL B—10 roy. Beuopa B Tlnactopomy Homi Mal gv, bpoK 369, Tea: LE 4-578.

BA TABOPOBY | KOMICHO:

Ma. cen. 4. Beanropcpinii Mr opGain ‘Vo: OBA | — Cekperap

Aepeux AnTuwomyuicrip FO) arn, sik 3 iHWHX npcame-[cax nia ac 1959-60 _ poKy

Hal A BANATOM, AKTHBHO HE Wa- | pig, | BHHOCHO MalbKe 200. HOAGABO TIPaoOBarH —- cHouaT- 6 | a |

: IbOMY INKMIBHOMY ponil Sik iB nonepexuix poxan, RV OONR ONO Pek a AYR ob TRA HTH z

oo. oe . ow HOWTKOBHIL KYPe VKpailch-| Tak i uboro poky B Jliruill

CUKRPCTAPKA, 2 aroaAOM —~ 3 rpya Koi MOBH MaB 32 cryaentip. | LKoni Cacvaue '

aw 1957 — sa cravonmimd apyre- (O00 | : CT NALCHTLB, * CKANEBANCDKOTO yo i Ha BHHLOMY KYPCE VK palnch- | Hipepcnrery OVAYTb BeCTHCH

Hawa 10, ~Bpasiais, ¢ CTABCH

es PBINIIAOK HIIMFAHOrO HacHaBNOTo

hore i Bapwyx ommuupet aqe-| io, ‘vEpabiua Mukoa. Jak

HEM BOBITE ROMGH ASHTON YHF, -npouoro - Cinaumesnua, 3 noyat- ro cexpetapa Cowsy. Bukonvion | 2 a

xou i ne Mir ganepennTH ReKO-| oe araee a ute nna [LO SeRReTapa Cox phat) ase . he ,

We ie bi nda ne ai es MICHIA -HOTOFO HP. WH, APO) sa odon'aaKn, Oapra Benya! k <Ol MOBH i Aire patypy Oya 1] Kypen YkpaiKCbKOT MODH: mo . HAPBUNDIIA YK Panic KA MONOUAPHS B TOPOHTI aE ocoda, | TROON ADYRGNES, BUHIUOB 1S CBO) 5a. nuninaannow ocoéow ne | TAKOM 32 cTyAeHTH, ‘Tlouar- jWaTKOBHT Ta BHUUTT, Kpim Bucoxonuicne os es ai Bapuyu cian opranisaig. |e ee ee? * ony riabeit B cipanax “pocificuenx an- | KOBNIL KYpC yKpaiHepKol Mol Wwboro Gyre KpeAnTORANHT |} moaoKo 1 He.

‘an bi uae paMypaB ao HailGginxuol omnidy- wage :

yaM | eRPE TAPES cpafikosy 0. ay Rasataiiies POM 2 CeRPETAPEM RPAHROMY Coney cranuii, By vasiaificnka apy

‘ : aan ewer moe ioe

g ‘ : : y i i . : & : N

y “20M, noncoaituix:

ee | | : a Fo thaxinuin, — Tpe-

— TIROMYVHICHIB™ GAG) HKCHONIIGCH | BH, BeACHHT Jlenapta: MQH- Kype, PUCBAYCHHTL “TROpHO- |) spuoumoraxoctn Ym cue “aRepHyTH

“pout Tlernopu’ va noixan, ak. TARO ANAC THHADHD ¥ N&QeMAAH TOM ee ee Cacka- etl Inana PhanKka, AL CTY~ () MOAONE BHpOde ) 1 °F £4 Yuary Ha AKICTR ON Oe ene! oO RADA, BAKA wi Npauionan, gua |e She ore hein . Ha oernponeficannd WR Oy ©

: aederaiot, ao Haptony aia) xoatnca B cepeamicri 4 TNNIAMH SSUPPQlueMH, SOKPEMa luepaNHCcELKaro ee V,) ACHTIB, HLO TOKINUHM Tone [| Ha caponekepkne Pa 1? gle aura} aoéipnol

: ; : a8 : ake LF RS Ne 3 we EEL dO : » Poy ae a £o% x Re rs OES 3g wg ge ey SEP ETE! : : ae ; : ee $ ye j : =: nes, P : :

4 GIN TBOMYSICTINHO” HACTAIACHOI bau nccio RAR 61 cTyaenta.| pexHi ana aGo tpn xyper. |i) CHOC aia aoras. uN A nponmyauil,

‘ I YELLC ga noceavenia Wa-) tare Kose boro noasnaoca |) UU TINOMYMICTIMMO Bactat. . ji ) L | | BYCX TheGa noaatu, 110 aie Wiko) Ha Kopecnonnenniini Kyp- R Larne yy | cH VKPAINCLKOT MORN, 1WO}) \ 0) u ERS of ~ DAIRY. LTD. ic }

anka Terotopi, ae anaflosuin. NAARPCERON) EST PRILE TG. INWEEADL eMPpoaTaMy, P TEE | PeCNOHAeHIUNHAE ORY~PO Re- | MONHHAIOTRCH BLT Bepecua | Wo A . a ‘ A OBS ) $59 Rogers Road — RO. 9-7193 MW

: aasmicsonant yim. Rosi npacke. | Hel bapayk B TOH IRE MAC ME ain ao HBOrO Ta Clapaaica wrar OSH i cekperapem: VKPATHCHKOPO | uvin foro cHaomiltt ao anta, Jini -lencxpatianoro Kaody 8 Hon Hponttl, MQIONH oR PYKAX- ana AGH! soak, Houas oGoponsrica & Gitn QAHOrO YHA HacTada THIN IM HANVACHHKI KYA nonaae, Ko- Wixya He Gaye sana BapuyKa... Opt “adpor” Ri CHaAbRAX yJ apie | LUARkOM HIWTaakOno alluios ACT | poslerach da aApiOnl KVCHHKH, | 4 Skpsivy ao ovsora 3 yvepoiniis | fcinponndi - Cimauikesny iyerinn- n Aural, @ akero MU aonilaanes, | cw prikaTu. Toa nanacnunit 3aci- no Ivan Bapaye - Bapaa € pRe} naan fore pepodnseposusnt Ky-

: : . : H i i had FEN O56 oar PERG FEOP EPs TPT er hy ¥ ] Soya 4 e ey < attgd ES Op ere ane 5 . qoma BR cRoMY ceal ta 36Npaern- aso, ni Kyai npommn apa ean & tok Tpapal 1959 Doky Leu RN pe POW ABL BaHCbKOMY VHIBOPCH TOT! Oy- ~~ | #H AMIKPALILOY AKOCTH —

*

ey nepeixari oe Maun fd xynaari. Gik aerenis. Bix, saat xpor’to., aC a ae BDO USES ES evyaentkH 3 Ontapio i apOx | ae Aatnine ycninno pospu-|§ : - : s : s Pes Sg yy ; PPP Es , : Q KY ’ oor es ances 2) < ae pe, : gate Oy8t Oe ge % ee * e% . a . raM Naty, Po ulo ayae goOpe Ho. Nowasica aa 3eMaiw. Nid 13 Caisy, A 3a Mmepih POKS, | crvnenTiB 3 AabOeptu. Ko- | BATHCA. Opect Byte) B HANC CTAPUEL YPATHCBKIA NEKAPHI uenaeti . Ile “at ' riparia te So) HanacHnki “Gage: ile crapasa |" cenul ee Poy, BHINGAG HOR.” 5 iy ware £Y es - 2 a s 2 a ? re S : dsht ate. RENE Re MRR FOES e RN han da £ " a me : : - _ i | : ee "[excomin macanipcan anon ; _-B TOPOHTI:

KUMY aamimarn cuna Inava Bap- crae cepfiosnom | sown Moaytt P. Cn KOMY an pCi Ha bay e] : : Mock He aK nowopr [isi KHHEW npoth. Mallb- -CToubKoro

uVKa, ae noginea GarpKo? Cun Gyre iia aguiMn, WCKOWIAN AO UH een ee i : , | i - » dae Aas = NSE. PUP Gs & yin, ulO Gathko Gyre po An. | i aiaixaan. Na sicne saounny | Tele, ae Ads KY 120 Me ipo : re : x ee wt : : ee : BLE : ' oT ; TH % ee 3 Ie +e , rai xa Pisano i teal lero noda- | opuixaao cauizapne anto i wiasea | a UCT THAKHID ¥ MOCKBI, | fine iain eens LL ae TH onaaueno ge Tabet roreal : ute. LIB HaeTOPORHAO THX, XTO DAO PepaHeHOra AO HUET AO. Pie) ro , ee ee : ‘ aq oy MADYYROnHA, age Hoyeh in ahOlabar | tHe Hani IU KEitHA BHit, AN’ Tho

: : C . Se og KOIVTORH) DOSHATH, HONG BepNyaR- ADVEOM 2 HO ian) Po sye, imo SSA. nounhaiouny erupon 5 Bapuyee Ty REI novepayn Bea sauna i RENT? Hi { x mee a aa fy Td ; Spy RB, KE i] Np £ u \ : = Oe RS THY H

Ca ate So doitida AGaony fen ao Byeroc Aflpee i nouaaa lana ‘Cwan Ih oy iia 1917 poxy, ue puKopy-i2 — 9 RR — LE 5 ear | me ee Mukoaa JIninpounit — ue Tl-air- WPORY sporarananeay aguii H H upowecopa — Mapkercbxoro | croryioTh boro caa6oro Mile E- | ne ae em ok ee 1445 | ; _ ROPHETD CUBE: q HEL “OHNE | VHipepcuter er C CCP i one HUITPHMY- >) sHUkMeHAA OaTeka i cka wa saaeranyrataca # yxpaiue UMCTHBOFO | aa comer Tlepumii raip Mae aaroao- toTh monesonennx Komyni-|§ By ween t ie Oos KorQ KHTTH PE CHENpPHX [aeadierin’ | 74 ee cm uate sovin cpa ty natn (© Geel iia Mined nites vk I | | BOK 'T ral Ome Aep Raby" TAME HApOQUies Tal YX KP ALN. |) Se 103 ) LIGHTBOURNE AVE. SN ocHenard coperchpkoro Kady in, ( Tn Kenrin He HWIeHC ) Ar SIDVTN BNAOKKY om oa. “Te- Lk Toucrara. wuervauae 12 aq./TOD- AOBOANTD, LO OKpem ee () AL Toactoro, sucrymuaa Tooamp EYP | HORITHBO} GOsrapen- HOBI POMP? AIIOTIEPEAUL Ne 1onaag ua Hac cuaTKyBaaHa 42-|CKAAOBI YaACTHHH Tenepin ) :

oe -luporo CCCP ue © cuapay ae npopd, Pog pol aopTHeEROT penotoUy| HbOro CCCP ue € cHapyn S “Crounent wanuean | 4

Yupaikcbka llonenna Panionporpama \ rape ce CHIBOM CORETCLRHX | MOHOAITOM”. HK HPO He HI E ; mnan IC A. Men|f

Wy HICEHE, ate Tea 1 NOAYMAHHM | OMY CRITORL FOTOCATD pe BACHJIA IIAPBAHA | | 1 HPHRITONM BLD sepHoaHeal od PCHHCBEI ROMVEICTH. a : bo@aro, H. ., BHCH.IbHA WHLD, JLOBHKHHA XBHAL 1270 Rep Lt pelx “onde HITMNSHY mK ANCh HeBATe HE. : sane mene | ee 6 oe on ~~ = § : q Mii Eilon onicas HbOroO | BECTYNY | aermepapan or Can CCCRD : . Bi -0Fo TpaBha Up. ULOAHA (BKTONHO 3 Het Ae) ee ee ON EEY | HOKTORAHE € 9 no CCCP. fe da p A © 7:30 TOD. BEMOPA ffs ose “posntean ns : Pere a sacoamt [lgnaTKn Bid, 30n0Ta | - aemo oe wor HY o6eayr y* Boras Rt Gis baess OAC Rak i | Gepirat choot HamionaapHi a Na€Mo HoBL i Hanpapnaemo crapl hopHecn | Mepenaua 3 KAaHAICbKOT paaiopncHabyi ps Tewpatoui ee ee _|aputamanul eaacrupocr) i ¥ UVexocdorauunit HOA | gE CHML Ha xpuai 900 KoxKHOrO mOnediaKa Bia Tod. NM cisunaaca ilo le. a Boul ;|He TRopHTH HTErPaAbHOT Wa Win: areca KOHTPOMIO O- | F HOBA ADPECA BEOP A B OLUABI: | 9:00 — 10:30 BBeHOpI. — Wisarprsowena — Gyuisero “alactad. | CUE CCC V, Ao sore iN ae ee nioeti: 3a 6 1 | Seeemoemememmn aa mene RN memes TREC vA PAL UO- MPOrPAMIL: i SRE MARABRHA FS JH PCERHS aey it~ Jee ee . . are oe nn ; ~ Ki : es . a: 190 Bloat St. E ast - . Tel RO. 8. 0762 Fs ; 3 soe - este xs : ; Tey tke 4 . rye 7}} vi 4 BS as iH iy 7) . Tt 3 EE, ge Se. Haas a Ww. SHARVAN’S Ukrainian Radio Pp rogram -

} if ‘apoain aa Ove YT inn uv lh Kopuctaiire TyT Ten 3 nano; rasoninonoi cranmuiit a ) 562 Genesse St. — Buffalo 4, N.Y., USA — Tel: MO 7405 Sa rh Te are THU o.LAS

: AILPECA BFOPA B TOPOHTI: ©

SBIGOHHO NPUHENNOKOI Ta HENpl

See eer UN niece me Ole PenOlx HICEN NAS Gyaa ROHA haa Be :

. ACPOCH VAC APVIHH DIK

MHpeHHO 1 aaKAIKYRaAa dacTo | A VAC APYTHH pik 1

:

Ade TAKE CaMi KPCAHTH, aK | Ilboro pony, MOWKHA by ne Kype u oe eat ena Bian. 1 STEM ae yuwe BIA Be HPOACTARHHETB | pocifepKUNx c0- WicTh CryAeHtiB, moO ery ais | sHa| 9 | oe ee . eee a | weTODiaB. | | “1010Tb Ha HbOMY KyPCl, Wey eH] 10. ROBO. gest yunteain én; a . * xin * karayi , Y onepuyh nmogennni 1939 poxy | Met NKAHIY npoRiN CacKa- LyKDp HHCbKOL MOBH R cepen- > Ee | : . —§ Oavra Bewya nowasa crow rop- | YeBaK, ade Ha HbOrO saniicy | Hix uKOAAX ee kayenany, [§ §Y gy { @ * TopTH * | BCAKE § ANBICT Ee TEMHEPYHATH, TOCTYNOBO | IOTRCH TAKOK CPYACHTH 3 He YC? SQHL RK KASyIOTh Ha re, gg #* << Cl . | HIACTARATH BIA Cows Pocifich ky | THY C TPORINNH, Hp. por a | HO ¥ Sialeriic R Cackaue ; . o oe THWe. nevnBo

AO WHEY, 20) BHXOAY Ha. Byatt, to Hanan 7 MOrpoMin CoBeETCARHX |

nepenunmnnN

NV HIOMOpPKCDKOMY — BHAB- | MiaHapoamia 1 savrpliaie » [Can OAeMY ein CCCP. Tipod.ig &§ Croupknll ernep-/@ §

OCU, | 7 HEPeapecHh Jao VTSeM MONOGHHG, QA OCTAHHIME Mics

* : * sex Me wes ’ % 24 ¥ e, Ags BIH fosepuyRea Ha “po. | cLeHX — paalonepeciaaieax, But. . , | Py komnaprit, Crapim: saenom Mi-

| BLAGHCKAHHA “cnoel. “He3aqed PHOCTH TRO OTL £fep Hoar V3

cre - APPPELLLELEELELUPLEL ELE ECEPERE EONLELEEE PEL

=

dbbcdnipadte tips

Al RA @ Haiixpamnil eaponefcexnd pe- : on anit | YBATA, OUIABA! vonipro” oi co. tt. | PIP Pree) HURSE, rr a> | 7.7 = oo Sani ona oneaipeH, foes e ea” os a : : tL at i eC bo . TENE®OHYATE: o PECTOPAH en ceca © decane Wi = Si QE | Moriaonaseno npo HOBY AAPECY wamoi pipyn | | BO AW ER ER SS orem: EM 6-6539 DCHKETH, BERIMA © sexieee B Qulani ta pLAKPHTTH Haurol razoainono; cTanui ifmpuy |g — pHoNtD

89 Roncesvalles Ave. #2 sci immpesn @ Casi expo pana. P bic a ii 190 Bloor St. East — Tel: RO 8.0762 | il Company Ltd « RO 6- B146 200 jo EM. 66539 |

LE 5-4540 mefichki crpasH @ “Epkonanuien” Fel.: