suap- agrin- Bi Sls larant

1 Kad irban- - Inte...

L pers BAP pas

pnio yu oyama

ir pa- . [visu :

zm Q-

ao oshi-. - Ba Ane

“idutl- - OTT io ld.

) kap., kurio

pensi- 9 | | - et

pe.

Low z RCIUOLL

te le. Bnky iv. nokes: | Istybi- Clu Ue |

1. SAL- mokég

LazZiau,

Bye r tar .

‘ua

‘a S00,

bo use .guda- W0 ir

me iOkes-

, cel

mit, Qe sOkp. -

mokama

a8 rh...

aid. yien- ‘Zasei- emie

armaus

aerin. ki 500 viduti- MM aZl- Ss, ku- »vieta-

xi 600.

la tvar - Beticiuo- gm enes.o sleutin} | darbi-- ims fie: lygini- | mea.

ugséjo |

| m ido- x

3 per- a

sKoles,

Sausio 9 -

| GSU AU-

tofy de

binéms, ‘MS cir P Larpe -

istalgy

mokes- Ludimoa sumas un pres %61-m, |

a. Adhus, -Kalpokas,

LE, =,

Lapkrigio 11, 1960.

Aas Kaiy Remia: Liaudies Balsa

¥mieliauskas $1.00. Atnau-

Cikagieté R., prisiunté ke- ietq atnaujinty prenumera- tu ir B44. 90 surinktu auku, Aukojo: S. Vaitiulionis, Li: _ Vesys, J. Stulgis, A. Peteras ar a, Lukas po $2.00; A.

— Budris ir A. Grigas po. $1.50: A. Paleckis,

M. Barevitius, N. Kuzmickas, J. Numanas, A. Andrijaitis, P. Sprindis, M. Bagdonas, J. Jd, Bazatlis, J 4can; IN, Buteriené, Je Ru- daitis, J. seins Pliauskis, J. Martin,

Dockus, G. S. Nauseda, J. M. Aranuk, J. A. Galminas

ir C. Kerag po $1.00.

¥. Dudoniené, Simcoe, Ont., apmokéjo LB prenume- rata, 1 Lietuva, ir paauko}o oO ec.

V. Bunkus, ¥., prisiunté keletq atnaujin- ty prenumeraty ir $16.80 su- rinktu) auky. Aukojo: J. Kaulinis $3.00: Juozas Se- nasis $1.90; J; Rusingkas, J. Kalvaitis, 8. Tatanis, A. Ga- balis, T. Repsys, K. Januli-

~Urbon, J. Casco, K. A, me nas, J. Bernota, W, Baltru-

mira, J. R. Samulioniai, Cy. N ontvila, EF. Valaitis. Is. dhaedlpisriypers F. Danauskas,

iad, Bo A. Salevicia!, K. Si- 4} Saitis. deikis, A. Mazeika, M. Ma- | Girzuvaitis, X., ir K. Depsas po $1.00. |

L. Gavrilovich. G.

M: Vidruk, Winnipeg. pri- siunté atnaujinty prenume-

. Freiberg i ir D. Reuther po raty,

St 0: ays po 30 c. gue’, Kiskunas, aisingy imo sau prenumera- ta. Avia! au Tino j Lietuva i i paaukojo -1.00. A. Doekus, St. Clair Sho-

‘res, Mich., per detroittet) A. Wardo atsinaujino prenume- yaty ir prisiunt, °*."0 su- | rinkty auky. Aukojo: /. A.

-sausio 1 dienai, bus per Kal-

éinotes, sumazZinaiic ias 10 karty. Tuo paciu principu bus perskai¢iuotas valstybi-

my, kooperatiniu Ir visuome-

ninkk Jmdniy, organizacijy ir | jstaigy jsiskolinimas darhi-

i ]

‘Tor onto, , Mich..

ninkams, tarnautojams ir v1-.

FIEMS kitiems gyventojams.

lr pagaliau paskutinis klausimas, kurj norétysi pa- esti, — tai dabar cirkultuo- janéiy' pinigy pakeitimas Raujais pinigais. Per 1961 m. J sketvirtj. bus pakeisti seni

pinigal ] naujus pinigus tua ‘paciu principu.

Pavy2dziul, 19 rub. seny pinigy bus kei-

- éiama ji rub. naujy pinigu.

Tuo laikotarpiu cirkuliuos

pakeista perkant gyvento-

jams prekes lr apmokant pa- ..€ _ skolas, mokeséius, skolas ir

_ kitus igipareigojimus. Kartu gyventojai seny pinigy per- tekliy galés iSkeisti | naujus pinisus Valstybinio banko pinigy keitimo punktuose.

3io-tokie punktal, kuriuose

dirbs 1,375 kvalifikuoti dar-|@

puotojai. .Dar iki 1961 m. pradzios i Valstybinio banko jstaigas bus atvezta pakan-

kamai naujy pinigy ir mone- |

—seni-ir nauji pinigai. Pagrin-! diné|seny pinigy dalis bus | #

Respublikoje bus atidaryti |

ty. Tuo bidu visi sen) pini-.

gal netrikdomai jr be jokiy apribopmy “bus pakeisti. eahatis

Taigi, pakeltus kainy mas-

ta ir iSleidus apyvarton nau-

jus pinigus vietoj dabar cir-

kuliuojanciy, realios visy gy- |

ventoyu pajamos visiskal ne-

bus paliestos ir. nesukels a

kiy nuostohy. _ R. Stkorskis

ministras.

PL -Ralis, - Hamiranie prisiunte atnaujintu prenumeratu ir su drg. RS. paaukojo po 30 ¢.

A. Ruséniené, Toronto. uzrasé tris naujas prenumie- ratas ] Lietuva, pridavé at- naujinty ir paaukojo $2.50.

P, Kisieliené. Montreal. prisiunt? atnaujinty prenu- meraty ir $11.00 ‘surinkiu auku. Aukojo: M. Tama-| Sauskiené/#5.00: V. Meskai- té $4.00 ir J. Vagoniené $2.

A. Shemutis, Weaville. Ill.. prisiunté atnaujinty prenu- meratl ir nuo saves ir drg. K. J. po 50 c. auky.

J. Vizbara, Genesee, Alta.., atsinaujindamas prenumera- ta, prisiunté nuo saves ir P. Vizbaros po £1.00 auky.

L.. Bekis, Rochester, N. Y.,

prisiunte atnaujintu prenu- |,

meraty ir $1.50 surinkty au- ky. -Aukojo: A. Baltakiene $1.00 ir R. S.. 50 «.

iB. Kvietinskas, Montreal. prisiunte nayja ir ainaujin- tu prenumeraty ir $14.00 eU- rinkty auky. Aukojo: St

Tel. i.

Jasy siuntiniai yra garantuoti ir apdrausti. Galite siusti maista, avalyne, vaistus bei ribus, nuo 4 4 iki F 17 svary. Muito mokestis yra Ukrainska Knyha nu-

statytas. —

Musy naujoje didesnéje patalpoje jis rasite: avalynés, skarudiy, skuti

Mes: jums patarnausime greitai, nuodirdéia , ir teisingai. ,

Jamaica. Ni

$6.00.

siuntiniai | Lietuva, Latvija, Estijg ir kitus SSRS kraStus, Siyskite savo.giminems ir. artimiems siun- , tana per lietuvika jstaigg

© SHAS: PARDEL SERVICE

sent by

‘UWhrainska Knyhe

ry Barton St. E., Mamilten, patarta

‘ha ir kirpimo priementy

ir kt. Mes turime didelj pasirinkimg kestiumines |

medziagos. Kaina nvo $8. 00 j ir daugiau uz. kostiumg.

Lygi0s vienspalvés vilnos ir angliskos dryZuotos. iaskyrus = pirmadienius.

ans valandos nuo 10 val. ryto iki ] val. — Lietuvos TSR Pinansy i _ |

Liaudies Baisas oo

Dauksa ir P. Makalajunas po $5.00: J. Dagys $2.00 ir A.

ju.ime prenumeraty ix auky rinkime graziai patalkinin- kavo. A. Kmieliauskas. |

A. Samuolis ir P. Maii- nauskiené, Chicago, bendral

pristunté keliolikg atnaujin-

tu prenumeraty ir $40.50 su- rinkty auky, kuriy $23.00 su-

yinko P. Malinauskiené ‘ir

$17.50 A. Samuolis. Aukojo: A. Muvelis $3.50; J. Pavilo- nis ir P. Dauderis po $2.50;

A. Gugas ir L. Pruseika po

$2.00; A. Gable ir J. Kance- ris po $1.50; A. Mockus, J.

Nadvaras, Tauteris, J. Mar-

kus, Prusis, K. Zimey, M. Va- siliauskas. J. Binkis, P. Mo- tuzas, J, Juzavnas, J. Ruz- ga, J. Pateckas, V. Kaukas, F. Chernauskas, Tony Boy, M. Senko, V. P. Matis, U.

Norbat, S. Tilivas, A. Mazi-. liaskas, A. S‘las ir A. Pa-

zarskas po $1.00; sesi reme- wh po oG e¢. A. Lapata, Toronto, po u-

gos ir skaudzios ligos atsi-.

Janké LB ra&tinén, atsinau- jino sau ir } Lietuva prenu- meratas ir paaukojo $1.50. —_U! Zikus ir J. Valaitis, To- ronto, pridave atnaujinty prenumeraty.

T. Rimdzius, Toronto, pri-

Gave - atnaujinty prenumera- tu ty nuo J. ne $1.00 au- ky.

Patys aisinaujindami pre-

‘| numeratas paaukojo:

Dr. J.-S. Stanislovaitis, |, Waterbury, Conn., $5.00;

J. Jatulis, Welland, Ont...

$3.00; 7 A. Petraitis, Toronto, $1: Fr. Smith, Chamly, Que.. $1.00: _ *y : G. Baniulis, Toronto, $1: M. X., Torento, $16.00: ‘Siaurietis, Barrie, Ont.. $5.00: |

J. Kriauéiunas, Toronto,

ee

——<—'. -— 4 ee a ' es L* bel 4" I 1 . a _.

a. 3 Pe y =

4.3239

oa ae a we | us =

5 = = re a = =

"4 = 7 yh:

Visiems uz pasidarbavimg ir aukas Sirdingai adit. a aitilati :

KUBA SVEIKINO

TARYBU SAJUNGA ©

RESETS OUR SELDIERALY FPSUBERADOPASE RIA, FES ANUS TEN ES PSUTEES ESRSREOIEAD Ses onna

Se

HAVANA. — Kubos spau- da, leidziama Kastros liepos 26 judejimo | svelkino Taryby Sajunga su 43-ciomis sukaktuvémis.

_Laikras¢iai nurodo, kad

Taryby Sajunga jsteigé sis-

tema, kuri panaikino zmo- gaus ignaudojima zmogumi, ir kad Taryby Sajunga tapo

uztaré ya -kolonijy. in mazi

valstybiy.

HAMILTON PARCEL

Telephone:

4

a ae

ats!

~ WINNIPEGE: EDMONTONE: VANKUVERYSE:

— «$862 LLOOR ST. W. Telefonas:

iy komunisty,

J Nenu aeeE Mae

‘ fil i Hamitono

Siuntinial: eina per “Ukrainks Knyha”

1145 KING ST. EAST

Paipgi priimam siuntinius j visas kitas TSRS res- _ publikas. Pas mus yra daug jvairios medzZiagos, odos, siuvamy maSsiny ir kity daikty dé) siuntiniy,. -Atdara kasdien nuo 9 val. ryto iki 7 val. vak. isskiriant pirmadienius. UU

CLE SEES OTMAOOLEMH,

Puslaph 9

Param

Arti 200 akeriy farma, su

72 akeriais tabakui auginti_

teisemis (rights). Dvl geros stubos, dvi dideles darzinés (barns), aStuonios dzjovyk- los (kilns), viena didelé Sil- tadarzé (greenhouse). Du dubeltavi garaziai, 5 trakto- riai, Visas apsildymas dujo- | mis (gasu). Pigus nuo ledy ir eaisro draudimas. Arti mies- tuko i mokykly, Savininkas Stasys Repsys, Rodney, Ont, Telefonas 8-W-2,

[MIETUVA

OVERSEAS SERVICE

LE 5-1724

SVEHSOSELOOGORAUSUTOSANSSEOGDEOESEORAUACGSEOTOESUREUTEEEDTESOUADOUSERSEAEAGTSEGIHIII

“a

Dal Siuntiniy. | Tay Lietuva

ir kitas Taryby Sajungos ai alae

UKRAINSKA ANYHA

— *Suteikia Patogiansi ir Greiciaus} Patarnavims

Priimam persiuntimul gatavai sudarytus siuntinius tik 18 naujy drabuziy, medzagos, eee medi- kamenty, maisto ir. kitko.

Muitas Ir kitos persiuntimo islaidos apmokamos per musy firmg ir gavéjui nieko nebereikia primokéti,

4 N ‘ & A A AN - . \ \ iad Knyha centras if skyriai randasi: \ | TORONTE: -_ ) $62 Bloor st. We — 1162 Dundas St. nN | ; -—- (613 Selkirk Ave. — \ — 16803 — 85. St. am — 652 Kingsway, St. \ Toronto gaat ir centrindje rastinéje turime . \ \ \ A ‘ A A \ \ A a

gera pasirinkimg jvairiy medziagy, drabuzig, ava- fynes bet odos del siuntiniy,

Toronto skyri ius ir centring rastiné atdara kas die- ng.nuo 9 val. ryto iki 6 val. vakaro, Sekmadieniais ir pirmadieniais uzdaryta. RaSant mums laiskus, prasome rasyti angly kalba.

Centriné rastiné:

Ukraingke Knyha

TORONTO 4, ONT. LE. 4-750)

SOIEIELETTSOIELED