Tight ods:

9 Oropong &

Kttteeebbbeeheereeteeh bees

+ Tonocn Hawwx Yurayia :

ye 2 RESEEEEEEEEEEEEEEESE TEETER lig YBATY AONMCYBAYAM: cuimsilera. Pig nema, no nero He MOMHS MULT B BHILY THM QJM ULi-

“Yepainepni Bicta” gate micue Tiabtin TakKM AONKCaM, .AKHX KONT) onuninw, KOTp! BHOWIAOTR riser

He MOMiuuyTECA B HioguoMy anasony yaconneosi, Hoan xXroch 10H CAM] co, nepeauaatH gas nponarauaa, 691.

AONE .NeAacTe Ae HuUIO! TAIeTH, ~Yupaiucen’ Bleu Horo BiARHHYTR. saing, page Hpwiopyyennn By Bu-

Fncare wavexuTs: va ogni ropont KaptRu, plyeso, 6e3 aAatKu | ganiis, Taxi upaupopyyenna gain

B engHinwomy TeHi. SHAaBLL pisunr Tabepin -——- Hepas Koavdn Aonuc Yepes wesanenni Big peaakuli MpHYBHH Ma B CBOMO | op) yeu.

My 3M/CTl Henpasansi AaHi, nomiuiyetbcr cnpoctosauuA. = sd tyr craemo nepex mpoGacon,

i a | | an i ik MOIKHa BigepisaTn KoUny-

MPECA 1 AYGAWKA | | se swduierponana” ACCHTEN TY, TO | pent 3 TANHMH Taserany, Herpl

PeTPoTH PA POCTaOTh Bb COTHIE THOA. | pita RIBUL cbiJoMo KWKyTR pos

~

ysutHes 3a Yasery A noromy poouth: i slaxpurra’, myo “Baaeripo’? & Tol: HAUPSM Aaa yboro “neulzvogminh”’.

Tux Moana On ule Aosro oiiey~ BATH PlLyni-upepiacki sgalnieTpaiA- wi FAST «ageMOpaAagobal THIN, KOTPL MYPHOIO DHAGIO B.TpPOIOITh ey-

EER:

Xfo QsacCTHBO BHHEH & HeEgOposBHT-} Ps pel zi ME TEp SE CTBATH Tp Ratt POSCHAQTH apOM MEG MY-| ky yapaliesxol mpeci? takin. “Snaunlerpypani”’, xew atk) Ganry. : A. 4. BONY pywyien, Ho saith Ite TARK x, Y anvinconld “Hoi Gopi sua-[HOPMuIX Haeaiquin, JK CTpaTH MO-'634 HEMAHb IY” B HAPOAHIM toque bayuay Xapaktepitermmy ai-|paabl, Bo raxe “aii cTpypan AOML B CRAPO PAVE UPC, 3A Avy BOM We qOG- PWC" BUBIEAS He AeMopsala aw & oe

AMES [MAQTHTH. Te AYRE MWY.

Ii NApPAeTepHoTARA oN pHa. dae KOK bBo Had B Rana. Ouesngite, WO MEMO JO TL bog TARE WATS: QOMH, KOTP) MosNo ehpMeL Boa! a8 OR CRAl SaILISTATH AA Wac He. pear fA ociOnnaa suctamit opo- with agwimerpanio noabeaarn IM

Pesala Tan ik po autuyain pou! y preven Tare saadniorpysanis " ouepett “Ol ne xoqu, pmo”, ras qo PABHN HGAR- geMo were poxy y buctani oneperit

1) -Toge upinikawTh Ao HeTou [32 Heyan, iy", Awaropepnitl uote Y ctlonmoparis epolx 305908-| pyycoR npu Hapoauin Jowi y Cra- SiMb, WePCS MO MAT OWE LIND-lyq pungsauem gf chord 3AngaHHA 8 AY B PEUX CUpSEAX HA POeRES ae pahepaunim yenixow Jaa saraab~ OOTACTAX. HOMO SAXOBOAeNUA ueIeHHOL uyGat.

ACROART!

Ba TACONIE. . Onican ROH aifcne 2) B ron cusecid “BHNOLyOTEA” RL ia, “owenuquo, poerit ane aorell ta Deruonoavopobix spprliy Xow Aenb puetani, 19. ewer ay mare) ne RIQHORUTTRCH, teri, aK BTOAY Wepounty ne 'p., 3 pant samosiganea nenoriqno,. : plant WenETAUKA HUMYT yayan cuir, ofa mat Kesip wi * *% Ao aasinterpayd (Bee owe Korpony ‘uoroqiiocs | noreniiso. Awaropy 3 Mi pike sirgazaan, mo rotosna OPFANy), TOM sna, MO He SHAMNTD.| goeeroi yemiimssio eninmait 3an-

elim fipuraaay Hapexy Tare: Tinie) y.. ‘y 40 Hapogunoro Jlomy, ap ne- “HiCANLAATHHR” Ufo “HE MOE” 3O-]rousi gayaaut aiaquTich 31 REIN CTO. IMATHTR Bk faseTy, Oo Bat “AYRE ) nc, moge, inrepecni modaqtn we OHH” A HA AOKAS URBOANTH rape npeaeranteuna, Upoeropa rane: “SER OM Bit SHAAN MOL BN] aay Hapoaneoro Nowy 6yaa sinon-

AaTKH] [wos CUHiB MANO B YYATIX | pone nyOanKow m0 Gepern, yiRepenterax, JOMKA UA MOAMMMMI,) Port yan eaizyioN:

BHHA B HeOposBUTKy yRpaluceRol npecH wage na aaminietpamii ykpa~ iHOBRHX Tipecopux oprauis, Tam pit KASAAH MH ge saraanuo. Ty? oGre- RUPHNO BORPEMA THELEN OHH “erto. evo" pyluypania wamol upec Ta AcMOpadipyBanHa wan) eyeulino-|-

cw: — Kaabme sacnranaa npeco~{APSTY 4 Blidab i Mymy HW YAePRY-|yopowens Umeasxo — un. ob, Tian. Bux opranis, oan cxinaireoa me-]B2TH PASOM 3 BATEM, ANHEY BUCTAB) Tesoxa Horo ainea — aamie K.

@# Jo KyMeris, | BIUKH HA Te BEE] Hivayi. Mapues, ix aowKa —- nan ngari? Tomy wepeupauman, 946 8laa Anta Botirae. Bacau — AOBFY SAUARTHTH He Posed.” Inan Kesar. Jouia, foro ceerpa ~~

Asrop Takoro aneTes Cie teedejuauia DP. Doaonau. BKosag — AYMATH, Ulo well Aner pifaatazo-|M. Tu6, Crapui — au. BR. Lnantys, BUHE) Hab Th He NpHyenar, mOlM. Battrac, M. Mautpus. Hapy- HOMA TAKOTO YOAONIKA, KOTpHIT 3pa.[ Gan — a A. Suxapno. Ninaiws — SYA NOU OH UpuGausne BHAT lama EE Botirae. Tlonoqup — i. KR 88 BiOle Haspanl norpe6u, ue-1B. Inaurys. diug — a B. Inu. SApNITH. Te Ne a Bi Op i TANI Be= ye,

peansana., .

Hlepeqoncin. tpeba CTREPANTH, iLO TARONO QHEA HAG -B NyAbTYpHin onith nea. Uimairn mepeqmasty na) atuifen aarpannunnd opran, up. a uin posy | no6aurre, mo xoan nuli- AC HEPCAMlaTa, BAM SACPRyYTS TE CHAKY Opreny. oie Ac HUEMROBO, TL BAM IPHPAAyOTh KapTHO, IO BA. Wik Hepeansara sheniteet. Bypad

BUIMKOLO, WO ROAR un Oya TOU ee Cyaser! “ne sir" SMENT) Belamaroph Wa KOKI Ort OM HepeAMAATHUROM, TO BAM smUCK Hae]? OH Mleaue 3a MUBeTY, Go Aye) vara epoi poai anaueniro. TL

4 Oia, . Tian edoew poaparnom nepeo |

Ikasine Geperbest Tana aaypera votetn HATAAYRAB CUpPABALMbd copomy? A BATH, moO TaKOMy Hi+|ro Ba Wopomity, uaa EL Heyvsys QUTLIVOIIROR, SagOnns BICHARTOC) puontti Hlagais paw Jinaqoxn' tan

UOTE, GAG He ACHro.

Ta upasnao tare: 3i crinuenian Wey, I ROTpPHTL NPAHSHANeNA THeper. | HaGTa AR WOmeM BPIIAB KINNHTBET

aucHaAKg ragera, IT nyanrypui moge THseTy ma kpeqey, f xoan nas6n-lya Anna Bolltac ananeniuro nluroa TAK AQ Uero NPUBHRAH, moO Hinowy|DWkO OMIbIRL CYMa, BIH UpecTo}aa poesia Mapuci. Bona upitve sa-

xove BuKpytiTied Bit samaati. Al yomuonata Koln Hora we aqemopoalsynaaoss, | pu roaocos y RUKOWNHO cot | Hin Gyn On wemaay waarite i nel eninyyacny ayerax; m1, Kosax eran On Epytiew. pori Bacwtaa, nomueasca aocromiio.

i He CHHTBEA obypiorarucn 3 Tord Hpiuegy. Bo kowaut. aymacunit NOAOME POSPMlO NB, CG RABQINR HNpPeCOBETO OPFAny WoOAyHeHE 3 eT.

WCSTUMA BHYATESMH no abOxagh,| 3) Ananme suxonyersen on rolli Bin ax goOpult Geclunux i cnipax. ApPY®, Manip, cpitzo, oma, uoqarsu,|eam cooci6 snugatinnx oOmanyin.| SUBAIABeM NO MucTenbEN. Tposi oqaary Tipspowows ena, uoury {Bow mursyrs yo arninicrpanii an-/@MaTopt 3 MeHUNIM ponMt rpaan

b KOTpAX upocaTh “amg” |Ceagorauno. Xop erapyin cninas I. B, Tsauysx rpas xsi posi,

vw Ait. a. Tiaexa gessi oa mxiern, piveH MOKe BHAABHNIITAO OJepHy- {AO TAKOPO To uacy 1 upeteTanamors | AoOpe. aarit Ha Kpegwr i TO we Josro. F/Y powepHtx spackax, awl pom wa- (hi nwopognpa i sa ghiza. aa Bce, moO Gepersem ua ApeNT, OTE BHT Ha Mareplaiany mo-/ 8 Motepequix mpeqetapaenuax, Ta rpeba maarura sopome. Onrse su-impasy enoel goal. Tak sizrarawre |i 5 nin nin monxasan crow ai6niers, CHSaNHA .fasere “RA KpeqnT” JOB-|"ACOM HO KLIBKA pasin jenh mist-[8k AoOpu amarop. Pexicepysas n. mail Gac, JoBOAWTS BuTanmuTTBO ao |Hoctu 1 Hapenrri — Kaswyre caoiu|C. Hinuys. Cninow mponozm zipi- HeWBipnHY erpar: winkay mietatin oguowicauny nepeg-|teur Hapoansoro jowy 1. 1. Botirac. | naaty, a cami “apinawraen” gaap-(Tbit ano waaeKirres upugnanita

{) “Yepes Gpus rorinkn na sae, 22 «BCE dpane HO NPOAWT WATHTL IO] WHSHARN TASCTH Ha CROW Lape= | da jAobpe BHUURGTCHHSN OME TONE Ao

KHAABHATTBO ZOPOLTS. ey. Hy, ft ieropie saannacreen Has eTO TPYAMOTO WpereTaRAeNA, 2) -Goraro rpotwell, ami sany-pHOko, mke Tenep 3 IX GKUEKGANL A Pinnouacno XOUY IPAAsTH, Wo A. HATS Mepegnaarinnn, ronazawors IX Nponecyh sae Novem, i warn m.{Muropepeull Typros nwo. easy an

eraiy danan y Unneen ma 12. so- Homie pemmero Moposy B > Unuven fl ono-

HBROIO ATHORS TUM. 4) Asapme ruxonyernen poh | fe PO. CAM cHociG nepeGiauimin 3 taGopy| TOR cub sanvropit

Csepes Ix emeprn, suisy Gea moja. Ha AApCeH PT. 1), 3) . Uepes nerarauns Gixasmore|

NAIA Ly. ; | jata€op. Bo rarnii micaanaerann, AW) piutenan exo npuxuapiicrs 70 4) 4epea menorpiGue yacpity-|orn Aicrag rasery ua xpegire, xsa-[PYPTAA CBoMO MiCIeHHOW upNeyTHe

stuth Thou odie enter eToOTTh, a ai OTe. Sa He AMeT. Is PTOR i AQP tlopaquo sajonanrees, tot unme,|Heperinore Jlomy Bb Crapo exaarne mo Nowy ue nogoGacrsest naupam iM MUIpy MOdaKy.

ragern, xO resera nanpawy ne Sona Yep. Amatopessnit Vyp. aminnaa. Hy, Mf neperovonys ao Tek 3 Usnien tan mipie npexerar- xpyroro TaGopy, moO fram sagon- |e mon. “Y Gini’ B Hapoa- nix Jlomi y Crapo na 8. motor i. p. Ile ryprox sacayrya na na- JOKE UPUSHANAA 39 CROK WAPORHW SRTHBHICTR.

Tino Gissme ne ssoxouye Ama- topenxore Dyprea a0 upait, ax um CACHHS TyOInKA Miyae — BHeTANH. Bo ax ao nepexy rey, to i aMaropr GUN eneprhnta onucouynTs — crol

RULE OB alMiniorpaniax Glapmore WHE doTeh, Korpax Tpea meme, KOA oO Menmia asMiticrpania A exe- nents. Tporarom air etpati na~ poctamrs y rpy6i real f xecaret rier. A Roan raneTa 8 ToH enoclé

ttbbbttebebeeebeheb hatte et

KAPTA 3AMOBJIEHHA 4 Jamovanioun YaCONHC BHLUJITh UO KApTKy + ao uauiol AnMinicrpauil: , a UKRAINIAN NEWS i 10012—109 St.

Edmonton, Alta. sanqanua, TyGanna sor, Gonyan | — saaae? hs wat | we “gl loGpt nueranir, tiv NHC ACHE fio . AAMIHICTPAUIT *YKPATHCHbRUX BICTER" RATHCTHOR.

PUM. MOMATOUOTH.

Mpowy BHCHAaTH YaconHc YKpaluebKi Bictu 2 sik anuynaen,

TEPES wersccseeeoer HA WO 3anyyaio “Moneli Op-

rypron gagymye Bigorpary migsac wep ( adc “Hocraa HOT") Ha wo. cee eee gf | Beauxoasix cnat stkyes rapny na-

Qe Pole urryny. Nera an medixpa- eee UX yenixin,

Dee eb sees ee esses cee e ee reee te

Mon Anpeca Jho6utean yep. wiTyKH.

es 2 2 *

pbb hhh hae

MH i HASLACKO

a

Sey - Sek ele eR OR Oe we hee ee wR ew em on . ‘ ee we Spodirs eBomy npunteses! ADGpy Moura i i NpOBIHIs 'apwoayry. flalite Howy npountate te | x |“ Vupaiwenni: Bictw.’’ 3aoxotits Hore |

ERESSEEEER TEIN EEE EEE EEE ES: etarH RepeArerIuaM

* 3s. aa

ofa gleg ie hs

* vw Re.

Crap 3a.

Re}

“aaethea plan spe

NyGaAUKy cRoiM coNpano- he,

Tar ax|

Orxe Gaunte, oxai Apy,

> K PAITHUpEI Bic.

Lee ~

OPFAHISYEMOCA YMMPA3 KPALLE

(Taauy, Aata.)

Koa = tepeg klapkoMa pokaun OCW LW SeMARX, KoTp] HaATeHATe JO rpomagn Paany, 1 He uys HW Ceciagu, sk: po xomyuigm, upo Mo- rronen®) BAaAy, Upo Ary eqANOCTH,

§ MOXe KARRI

Sl ne xovIB BIPHTH, HlO BOHH MOTI Gyre Ten garyManenl eRobur arita- yopamu. A mnpo aire uema mo fh rosopuTn, Go wupoeTaan Sea pearif- HOM BUXOBAUINT, bypaan ix Bp uenanierd go Tleprau i ae Bora. Tipo see nedyyt mario. Haabue BiNOBAWET | Mom ne Gyo. A eniieen Mowna Gya0 3 gaTakah i suugal iv ouell, CAMOMY POODIIOGH eTHANO. Hokie i mowyere an POA, SAP GKGIIX OTpysi9 RUM,

Aun, Th cRolx AlTell un peqirifidive ra nae WOULIEN TV, GaxoqOM THX AD. qe aapasaqoca oy mac topapiicrse “¥ rps nui Cows,’ ake

fanxl unch ue ne susivuennt. Ife] robapierko Bagaosa ag podery, np-|

Gu puKopiuntiu ROIBOH TA IWHPUTH CBLOMIeTE | Taeau natuol inani,

ACMAPAT INO

SOU TG RG

porxoi, NoRAsAacA repui, Ge Jobpa

HOAOBINA = OCHIOMNAGSB, Wun 39 TOIOCOM cepa i posyuy, a fe 38 MOCKOBCDKIIMH Naraugvani, i 20. Jwrore sup culipde caareypaag por HHO SACHOBONH HaWIOTO TORApT esa, Ronuepr aigdynes a xitl cp Hsnaa Mirwalironaga,

Beryunue cope muroagcnn ipa. {G. horypa. Bigrax vop mig aposs.

Vo ABR roles magi

qwawp Lepyn rapro izes.

hap “Panagian’ T. Hlesuensa., Mu

wach Depyn goxaamynan nip 8Pia-|

i More,” EL Rpewan aeraanyyay

Sesh Meni,” A MACHER Joueuns rpoow. Jlyracna

BUPGIgeHaa Jenaavanio “Vepatixa

A Matenbra,” jonedea tbe atypre|

ui — “Caapno, ge tu,” Tipesusn “SH Kpew

3 NOPORHX TOWOK Tpeda ara gent iileni: Pospnsatien tH pucosnit ay- le Auinpo aiae Kotirs xen yeu Gpare mii, Pepe ta erorue, Bie Giasme ar anteri.

a Paasaa BPOAL Ch Y est

en

Rounepr saninieno naueaainia | Bpaiat a gounepry go~|

PHUAMLHOM.

Autie 1 gaoxouyioue go saannoi ipa. Papmap.

AONWC 3 ARTYHH, CACK.

MBniyac ibropa poxy, an Adtyit-|

chk fispoxit npoimaas Bnpeat. ao Pacer. Tuam i ryt 6 aovely

heaapill,

+

HHAKOH, i OTP Ager

0,

haigial, madyrs ne sr seinitest TOMOHHTSUE COCTINMEEIHL 2 Ha funy BYXY HOROPHYL HIBGA Jo mac, moti Cope Hse al pao wari.

Ha agsab keporend pogyr on AIR HAM

ii Bop. o. feanpia ae oan NOTH BLABOB\Ra WPPSTORdTitest, HOON DpPHRETEDL HO ronmill poaaryat

YR Wpurary Poort Meese ii ne HOHEE eTopOn) YScrmAaa pi op

promy, O8 Mi ge pee siaiewe nis. CTHCH OS HIGRHOI HENAN to

GeiO, HKE BL dae Ha Hel aacayry- wep. A BLTOM pla ROwHONY a Hae

4K WOR LS ako Hochrren pete. loth AMT Hac oo Perentopienn, Tlpo ye moras Gerara esasars Thinen MOK nau xed GH eS

wai Po uerpedyieu) porn, ane og We MHANNbOL ekpyrn num on!

CHOMAPAIOTR ROLITREA ROHN ARE NTR Pua, B Toy HL y6pan-

HEM, HKG UpHNoATRes Im uoupocty weOpati, mobu oniwrax mepeaent

Horo G&uiew. STHNS TLILER,

AL BARS Tobne papadiked Bora L pipe, yO TG Ruth RIN, 8 aN BEANTh THOPUY | HENREHY pasory type Th ramet = Tlepapa fo enanesinrii. Hani ofenmarom @ TH enataine SANOMRTH Bipwlerh mun Hepent j

Te

TatH on aGopadl wuantero AyNenen. | era. Tle Oyae enbuairit upo namy

MOpAABY Raprieth | —~ Wamonag. ny epitowicth, Go n Ranaai abepeae

nau Maen Up usurill nauionaabellt | FF

cede anuuaiiio cao: BOMH — TORIpHIy TORAPHUIEO. | y

a To we ff Bix.

WOUPTH Cap peal HUN cCOpOMibENX calp, m0 Xo'l FRB Gey 60) rs Tle nee;

coped | Corte. |

GB WIC OLNAE MIRRAUAATS por ys HO auByTR veto i BHxoBy-|

Hpeewinne THeRBh Naroange HOCTABHIO HaBith | RIRCHNA Ain, XO 10 HpaRaa, yepes|

HS EN HATIOMNABHY | WOGOK chore pqwnore.|

dem rpom. Isaua Papseenmia crisay| IRCA, SUT ttepe?] USLUEL emote. po Ba |

Hed «|

Ni x YRS TS ‘

2

g

y PWsSs Fey N PYER PUP

ARO TACH

Pceaan.” lyst!

[unt HD CePEA Wace wee,

70 Anaroperint Wailaytker Kupatemat, aed Honpan- les

9. Gepeaus, 1982. ~ ‘{xezo 10.

sigpyGnoctH Thabkn peanke i lupe HpHBABAUAA Jo Hao] KATOAN{bKO

‘Ulepsen.

Teogop by4ke.

AMCT 8 KYGAnu MH, SNA

- BONbLIEBHLUbHO! BAAAM

Quek a BANEIN HeEpOUacr nae oepiKas gists BLT eBOTO JOM BS Ry Gani, lO SENT HAD rhea wy Raprasy, ¢ pect. HaNeiiTati foro p Hain YACOMHCH. APT.

‘RyGarngina, 8. “Topornih se aic:

“Nowy rodl propor! Hanweatil ips yoo MUTT Bid TOTO We + IK sil pos RULE, ‘An SHLeM, Y ARNEe

SU Pu Ry FAS thanpens AVAREEE

ee HEE

eta, LdS8e.

yey pigggas T . STH: vee

oe 7 wy nn bars sy Pees scabls SRTP LES ¢ oy N gre Ny . BATH Wht Edda ah Ok

SHAR RVI,

N 3 , YZ ed Py MERE CT GAN BGG TES

Aecatepo Rypel. Saicio. iy 2 etiaass st

e er ysur deTw, a nypes kapsar | mip ply gees Blau. Ao uM

ix Kopae P Ge ¢ebe Pe eho, Hpe He oe ural A yr Je He Type

o “ Pastry Ses yyyey : U3 i323 x

AVERY Wena pRs. SHOR upe, ui Hor TASH RYTRES UY MYEH, RUGLATH 45 pydain. A saamuoth teée, Tod! wouter! [po waco tee pora- wae Re uanurraioTs, Go Nero ne Ga-

nari Oia nsala ~~ capa JOEL A THMENCOM Ns FROIN sian Snob) MUSA CONE HELYE, MAN Heo ‘pM, REA Rte Ras pave une RERAN HOUHEX, Hopeyna~ Hep cHlTow, HW Rak woue aaitTe poSiraniy | AGtuth RAM T&RON? GSHT-

fHHCh So

“TBODR tp

“Tepexuei tan pela TH, Wt 2 AYPHEKH Wit 3a MOcKORCERT rpouti TAR SAXRLIWOTh WHIT Hla GorMmeninitt KUM JPMOM, ILOGH YHMEKOpMS CHOI UBL, Be Re aa WX lero paw He gaiparne., Are Tol sonciw nes: Ho INMMOL 39CTipawTs.

“A ae IM cau coae ne end WMIThEA JXATH, TO Woop Ie yp plai i

Oo.) Rutkeptrcr. BL Opexyain..” Aeanpia & Jopory go etapor xpaw, | Ta yMopaant npant] |5YAOBY WLEPKBK B SACARHHW Aira penis] te Joopuill Unerip cepe, ime |

MPOCKBA O NOMEPTBM HA

Aoperi Bpata i Cectpa!

“1 Cana leyey Xpuery!

Yepaiunt siera Hepewmuas pos. KR ROHR Jule: Gytony rpexo. KATOUEEROL HePRDH HA Tepeatiens

Juer suy- {fl

| Hurst Copyenizeny 1 More Crpic- ayaa Maan,

3 vei MyKH BHxXOgaTD Oiabul Goxonui —Ainwni x1l6—OiLibul 3a0ulaKeHHA

HOSCTAWE Ha GAcNNHE PATE Hep BOPOTbBA 3A PIAHY MOBY

rRe, Wo OYJe HANUZUNDE Psa. 8

; gach jhautore fapoady | Aere [ive qicerni par AYNGOSenerns “op IQNEMBILE 8 pu. _ freisasers woaty pb Daanniai pee

Ipaq Rouge eGrganecd BOOS Tot erapeerien sana Copyrkdy as HCTMS GL HRC APNe TI: Ra JEN ene Veoainepny sexy. Tiras 3 tore,

SUX ULE np Riu 1S. credirnt io Ye preipeute “erapoerna 3A LE-

i GASES Tgeh, Nee b OVANU GATE, | Syqo ol Hepes 8, 8 “bOTO TEE yy HEOGM PPCKOSKSTOMNR Ta poNxa Meene. Ts ast Pipaianta ie tethy Lanasiase TNE OAS UPPEHA LS | repop saa CRATHCTRA BHRNSIL 1G ye1an sonenepene ant REO [reape SOW HeNAA OANike aoe tt TROBE, Hipatnter HWA Woera- : c SIMMER FEAL HATS BRIS PARE TRAIAN ALT, RONA HORETAHE RY Oe gag ay, cyserenerso Gatoari- ualinn orcoadhe. Bee ide je peibpeb Onin Pepe tg IpyTa que cripe toe st tomy. Toenna. Jepaann, si anaut fore Hepat, TAR Aya MOTpOTs UE coon no BO goa. aa ORM ere.

Vepoiis rpeno-seToagihiera 03- a

etimnnit samas. jlenord KapAan paay: (BABE BITRULETIKpatyo, Onicas

Yorsay 8 CUED CPR eNpaRa Kinda wa cyawery Aepory ft AVTBEA 5 ne wut Gyaeudni

‘omnnmiden nepey valeur eygom,

r Mee 2 Vepotiads wtera Tlepesmmaa te a Ae AysoneneTso | cupany — rurpaso.

Sie { . APEHE He . RIPHMO, HLO “ mae we van ie ‘Beeram crspocrpo jaapuie — Kapas Foro, NTO RUMOR | ; TP ntoio P eUpaRry Tike SREPHYIO Wa OPANEMY UPONAHN GAs aya

WAX DANY cebero aaAMinierpanifi-

Hi aarpaty TR BHTISPOORICRHK. | —

hat oman “rh oGHIBH a eptea eg GOTO HOcT YORAM. CamienugH ne BAY tones THE RODTEA 10) aan negumtit. Haeainwos TRepiol pyri oxomirery Gygosu — teyroie, oA

(HOCTABH AYNOBCHCTAR TKE RLaAbKa

yekami, 36/pRaMH i tT. a, Gers sow pO ee 2 CONds crapoectra NpHac BARAK

Wywrh, TOK cao omacra, OGysn me, us) Yepadnens crane exeue ao no yrpainenm 683 ningoro cnpo-

yorvimuest, uasirs ax Ga y reGe| Bo dynzsTropex Boworo -lomy, 9 ihay RDRETCEAT O67 HHEROLO' anpe

f6rn rpan. Tpo mmme ne inuay, bop Mets LOPTHOLABIED ; OYAYTE ane

PS TBO PO RLIPAILENE Sh GREROTRCA. mucani B “Soetorit Kunsi" dbyuaa- ~ |

yasI Hoqe. KOTp) aaxearsen, inal “HAE MOKOTHNAN: BQ HSYRY, BACAMIARKM

lccscmase Gases aueppe oh awe Sanat, Vepaineped wintue i cerane,. - a.

papagat, waise asin Aan “pals * Sein MEUCUIC , i an koTp; Opaan yuecth op 3araanaih . * see Por TETCHIGN TOR AVRORHG FA t Shek. ; « apy

pHenendni, 41, Ipyass, ve Gusan On, hie » entenuea _ : vteqontn ssaintyai Unny CC. Bacnalanos sp JI-

- a, pe EN bce sey ee : Se 4 Chis EY a UB i RRS * i ' » . nehe ce aN O44 ' ’ eu &® Foe

fanny TOGh TakOPO paw B Fanaa es ie wt notes nae poponi, pepraowsyt JO joMy, upudyan

Tam po@Rin coM 8 ede, 8 TYT wit F a We eee Flom: _{ao Pay, ae onngian Gagnainn i 6y-

soSiwe We rowvernany guraap. OMe, Uepeau f Bpaurna [eprone |" Furinani. qa arena:

PRE AG Hit BEM Sake 3 Se ae —— weepant > oye re SMP bees ase AB BR Barna, AQ OLE PRO Ha

en. loro. ute weracit i sara, th lacraryns & Tonapretia nexati- cHitsnit analemit Baaroesonenun

eee b teat gece TUPUCIAGOTR KEPTEW He anenb Rapp eee | |

fH ForoduaH SAU TE CAE eo age uexatt aGupaore apn | Mt em Orn

[Tle aiicnr wi searpa pur Oyapmy ee See —

wupete roqtoRowe evepTe. AOR c PYPHX IG Tle TReEPJUEHIO Hast Blut CHYIKE! |

TH Sane iw ; fi moma, be TEM N napexnoctn, — Hopaas —_—

Toons inet. oxpontem te un ay. MO; MO Me ten Vepsinenned Hap — .

Hespoaen. Saxsopisnt Te ou a aii syuiewo —enlaniumt cnaayn Vo osanceypeseny Goax erpinyaaca

THUR, HE MACHT BE | 38 ita Algy- a Giannis

F OROpUITH HeARKOPG | entore alan [NGEt HECChE CPS Vo ocparx Ajai HOMORO HOY Bee~{ PASTOR ULAULDON RHLHOTIEL, Hu- PR ara dhnotitue agpory ff Korpid na canny Oyay- | AXGTHAG Heeeaneka, he Hronil w0-

“eThOM lepena. Bout omerpo eaayTh yo tarnut fesrufl noaou. Slnon- RHI TAPO UIT Baw ROPTBH, Gow: — it SLE HON POROLSG ready Ga P Rue. (“asa Bunninony no asanho Toro Rere 3 pleTRONM tipo IX Hedesneune okom Gaarnat npnodpine pyre. itotowenna. Poayo moderis, aae p LaiKO Tocnoan neajamt cers i ceque-|Aopoal mycis areenl sanity Gopor ipinjen poajacr, reél’ (le. ce. Cip.)Gy a noaonnnom, noTpih toro racn

nanan

US. 9. 10) *gobpe oGcxyGan, To nee tuky roryé Tepemimmat, 1. aneronaga, 103) [upwierin au snoncpkol somanau, Je oa Kowiter: UpHLITSAN mierky ob pyeaaan a

o Ap. Mocud Yeniab, coc.tiomme naimmpnad molsa, Korpuit

Ap. Bosoaumnp Saradneab4,focnodoran iii sauouchKu alia. Anexcanapa Hecrepeswyess.| A Gignui roayO taxa arnuys 3apaz Teogopa Cenesosa, Ho coolM npudytre.

Bacuas Naina, san flyawa.

8 IHAIAX NOCTABMAM CTATYIO Aackasi xepran mpocuTsen cxaru ANA WUAPA XPHCTA HA aapecy: REY. BASILIAN FATHERS MUNDARE, ALTA.

$a upawipey Bpasnall mlm In. Ail} nosrapnin a viet? Napaxi pe. antensoxy eTatyo Adi Tapa Xpu-

era. = Crary emmrypaaa 5,500 TPAMK CEARH, AKOFO WE HE gyurin creptinvia, [pout aaomian BY/0 fanepucni jo KaTomimbKel nips ypoweanl roro rpaio. Hoesmieuns Mevictgar aera | Jieciona

Ni piaGyacen eepea sagsmemadiuero Top

“Gacania’. a npuatupat{ aoci! TORIMIEOD BSAC THE BNO Tseng, aKi BEAR yHRETD AO kepran ree by tonsa F ae si + uy HA AES {Pk Ou BEATS TH, HD & ys HS WeTR V CTE adds PRE nit Ww Mn Pivk Init, Apxues I= wetuey. tepenn , ” to SOS (DHL TOHOpHAIN IGHAX Ma CONT Lope 1 ipiete Woe THE att . ONG Ate : £B4S) Pe Ses i Wary

y Re] Ube ORCWTE cad usaayara wag ne niiiaadyaae

GyaeRn oe ony cay art OAS TOMY EROMKSTOTEUD ROMY, yRpOTRERROMy | Rew Tepes Towy siqaiacsees ae peero yup

IMChKOFO HAceaeHitt 3 ropatiy itpo- UGUOE upwlty 3 noxlunp posuo- HATOMY Quy. Naruewo: Cnaeare Aywi! Go peauKa cusa goporis ua. wal esaTo! pipu it nemoi APG VAHO) |

Vepsnn Nae us nas! Bea enol

FHlepxei ua Sacanti mponagyrn np

WH RIPHT — PpeKo-ReTOITAKOLO | jOGpady, are Taro went Manio:

uspolnoetu. Thani peaure ayenaaa Taemenessay,

RUN RpPYME MAOTS FPpoMazsmerna | Hee Jo Gaunnere yeutxy,

Hath yee rpowagqanerno — aoeni.: S HOPTRAMH, Xow Cy i nof- vemos. Hexath i

cepinn aag HYVAS

MOMS! OED Orn PPO sprit

ASUS TB ion Koper qej

"

BIAHOBNAATE NEPEANAATY Ta SEAHYATE HOBUX NEPEANAA. |

| FHUKIB, ULOBM B ROIRHIP y. [HPATHCBKIA XATL HAXORMBCA SACOMMC YRPATHCHKI BicTH!-}

&

TOAMIUARTN CBNULCHEE ED,

naitSnuih a SM ANGI aerte op KATE Heneagd,

OCH MOEA RUNOCHTH Wa To

We. opronii | MOAEPHE AYLI ACTUPCTBO

el pevoaeaio 3 BHMOPOW AO MAT. 4 cy. moGn oSians Tapront onaa. |

3 Anerpaall « une) Gyqenn xopo- . vee eur y z wwe RES | te rs Pinsiouneno nei wom pamtar TT 38. Ppocerzoxnep-Poxasuen Eporosocntis crpalin, moon nitora NPS ones ceper peblraitcie Ayia: He AOkOINTH a NieTa. Flo norg CTP OBE CEMULEHUK, CPONMOHAX Rpt Crepes Sm aye ; ce ky mpneaasien tenon wie stony PRAT Crisent. housnot nexial vo yu, OR OROPRMIRAS, TO ob Hod paBiE Vu deve eneentetennninnenyne wix ani Cayadi Bowl a npononir- BOADWUEBMHKM SAMRHYAK iaite oe a WMRETHPCHROR 0 KOR Koto 3.0 OO MTMURIR WEPKBA B MIHLULWHI 1 0 poGitminin.

sorweeennanannomet—snesnsmientinonne Yeennll yorosin Goirnen pyaragi GoraTmoro nbs sie op Aihenoern s, a6a nponaairn ATTA, HA ROTpe ne AOIMEGANOTE Hero sac.

Kosarani, Seve (Gin, Npemeneney, Vinaut Opon. Hla CnOip sacaano anor saseex ra-

a ©

3A 3HAMEHUTHMH ®OTOrPAODISAMH |

——- HITh 296 ——

SIGERIST STUDIO

Becinnul Tpynu—Hawa Cneulisnpuyicrs

SHIMKH BeAHIHHE NONTOBHX KapTOk poGuTpen B Henb i B HOUH,

9943 Jasper Ave. Edmonton, Alta.