Pik — Ne 7 (26)

Bocesnit Konurpec TYCMI BivGysea 2 ANax 13—l4-ro yepeHa L064-ra poxy. Mep-! cae. Bornay Kyapun uid ACHb Hapaa Ove nepe. | Macirray, RHO aATlO4aTKO- B@QeNHHT V MpMMiWenueK YR gano Koxurpec, ne peal 29. M, paincpxoro Lactutyty, Jimaa, YCBB. Iz auictosiu , APVIHH feHb, MPMCRAYCHI , crozos go yuacHirxig Kox- | ¢: OPraniwauilHo-~ALiogin cima FDECY BITC CeHBIOD mpa | sam. y mpuminienuax Jlowy

Lo} MOoaGAmO opranisanlt Bsazoapuore Pponty 3 Heo) Bizaouysoro @poxTy, A-D_

=

Lb? Pere

be. winvownnernrensneted scbee

PRI bp res arerenteretbe,

Minera

mnie et oeE

FRONT wy nae

Pie EPs

Le Do

Fe we aT

DHT pec

KOMIOHIKE NPE3SHAH

p.

Jl nett 1964

upx Oceperxia Jinapyocti. TYCM. Micra aKuBHX ANCcKY Cul Had gpiTamu, Ha BHECOK roatceit Rourpotbyol Konmi- |

dotuax. Tropa Uva, yaiste- HO OAHOTOANCHO aOCOTROTO- ‘qaiouin Yrpagi.

MS VOors PPEu i3 3am,

Ha

BHCOEUR S1CTe

; . . * i

Nopxy | AL Kylisip. S porpaM¥ axy nogtata Tamapa JlysKa_ y Kour pec] BBAIG VuacTB | Rourpecy Bxoaide ABI 16- ‘Jerpsiir), Kourpec Beane) 7@ YMA@HAaTORAHMx YICHIB | nogiai na TeMy: .Yepalse pow O41 ninieTi rostocia (63). TYCATL ia ect iAyIO4 Hoe Ocepes Stipe HAUG TION TS poe H mos ts SYED HED. BHI oprannt Kip JU sapyocTe: (DINANe@b- | cnenit ROM! . “TVCM. 3a stieroio Homina-.

cian (26),

Huin- Hops é 2), Gas 49a TS. Mourpeacin :

Ql), flerpotit | zor (9), Hescapx (7), Toponto ius — (3), “Nimaro (3), Bawnurrou en

(3), Koienena (1). Kpise roro js +: Ha Fourpeci Gpactt VuaeTh pear 2 roeti B Yea Kod 25 ocd TYCM, 3 — mpeacrarmamer Oprasiza- | ap fatete o parutepa (To. win BiosotbHoro ¢PponTy. | sours), “ica Tamar ipeactapacy CYCTA, ae ta uparron), Ina Pieuga KOI NPGACTASHUKS PISHEX ro) Herpo Parpsuos | YEPALHCh XX HUH TDG IDX

Ke « RK. Cane ft eae Bas:

ETV GTR SIS PEpOO-

ee : CES SQ | ¢ oa :

¢ Uigg - t kia PO

Lape kee oy © UPDRS

WEYL EG ALAABHOCTH , Ba, [Trop dD erasen)

NOP GWHOATDOSE THYME

es tnt

rO.1OCVEA.10 | Bi rosie-

UW rca elk Pees hoe it GAC ROR GTEC aria 1,

ee ee ee VT YES F Se et Net oe .

ee SBCes

Canaan Tonosuol Wnpasi. Boraan Kyapunitb-- HH, (Di aagesancbin — roao- 3amub, HeioapK — BACTYTHEK Ta igeo-—

pecb.,

ease

~Tapac Korst, lerpoiir — 2- 2 inuurm xpainax mocenéH-—

aes a Sik

LCTYMHIK Ta opraniga-

MBH — rososa, lrop lsaHnubKHs,

—denpcbia — a7eHx.

Keabunuexnit, Kaisneng — . POTOBA,

sisay

diamseavipia - “ee - Topowro

Ilnrany, PicagearpeDia |

Aetpotir — ustex, Irop To- rau, Jerpoir — anen, Kslr- xa Cemansiumin, HpwapK — qaien i Oner Jincax, Pina-

Tozapucpxnit Cya: FOpiit |

Ipiina BoliKipepxa, |

(Diagaewscpin — 42en.

B Kanan: 3 mosHo- gilactami: Kopatogol Ynpa- > HatasKka Banaepa, Bor- | Baapeip i Poman La, Koeonrpec

yBary

BRCDOHYS ©

Ha MaHOVTHIT

opra-.

es

HA VEPQIHUB Ta

Komiter 221A CKAMKAHHA | koro, roaoan T-aa, mpomos- |

Pye

i ‘ £ eey Sh om resyg | CTAGCIOU?E “Higaulliamit pozentox TYCM. <8 %""s

2 PERL A,

opvans

| (Mewuroeacth), Maneap miaro- OPTAHIBallH, KI

YCHI Tipnairania Konrpecy.

Ait 8-6

rpecy upuoys pat

BAX Tipe! TIS, SMP LHLUAI,

TpadpHoro Komirery (32 TILTTCOM roclosH CretunKa), YRPALHCL Koro

2IOMIUAM oy pom —dopr), Ha pyxn Tlpesmail Kou-. MHCBMO- | , Potoeg rare BLT Hpososy au OYH, Uen- SHYM (CDia AEN pi Hf), HOMIHG = ABH iUTHa — rocroBs Mapra Car ga — rosopa Haraaxa Ban- Kourpecororo Komitery A-

x bal ‘ Oy 8

A.

nrg MOMepaTo-

PVSaE MPD. Beapi (Harw-_

Tia wac Rourpecy Ais SUMVIOU! KOMICU Malaya gia (Py ciro-

(Hi10-HopK), craryto-

feng (Tonpowro), pesomoult-

| SHOX,

Nerpo Taspu- |

Montrpeanb —— 3-Ti | Gti saxo! ASIN CKAMKAH- 723 RACOGLB

eas! ped.,

HOBOOOPAH LN

YUNSE!

“RacTVIINHK Ta pec). 3oBHiui-! Na BiguoBiauix Kpalosux:

HaWoro Leary, eMO Lb

mepstkn, LECYC ra inumix na — rosona Irop Banus MOJIOMIMHHX i rpomayceKux (Huwapx), mporpamosa YeTAHOR | MOOAMMOKNX PpO- ronosa Kpsecra MGIUTH. Ka 8-1rm Kourpecom mposoyut-

da o6pana Tlpe3snaaua b cK1a- 7 IOBM yYCTynaroyal YMpaBi | al: Trop Samup (Hpioapx) —_ ms Kysipynunsoro, l-ro 3a- ronopa, Terpo Tappimnexk — orynitika i ineonoriuno-no- | sactyriick (Mourpeann), O- sitiunora pecbepenta K. puca Tlautax (Bauinrron) Ta.

Caeuyna, chinancogoro pecbe | Hatastka Kopagpuyx (iia penra B. BysaaKa, mpeactas

nenncpis) — pexperapi. Yac um«a Yirpasn wa Kanaay, | THHHO cexperapiopam Ceit-) [Mer ‘pa Parpusnoka B gacryn | gana Jlyyuxin (Huio-Mopx) ersi Pomana Tymavia. Kpim. ta Ocwn Tpor (4ixaro). TOPO BACTYXANO KOPOTKIX |

Kourpec BiAKpMB TrosoBa-

(Diane abcpin). ‘Kourpec sacayxap 28iTi3

indbopmattiituux gaitia npea.

Tonopnol Yupauu TYCM — crasuukis maituce scix giio-

Pe3sonunwlLl

lL. Kourpse nepeaac moss ot. POUT TGULO TEErOMy, Ge HEC LODGCMOMY YK DULMCLE OMY aliopayt BOWE QDOUHISX OME, TOMPCAG) | HOPG PGGOsHOU THO“ sbDO Tm IOMy

ARTI RONCT YU HLL, Tax: LE Ae MOTI LO-BOWAOLLY ITPaul.

2. Koeerots orTeooaeye, LUO pod sIORU MapeeK) opix Ocanes- pie Deomucos TYCM ra 3peT |

Man) Opraceaani Waepatecpkex uncucrsa mn TYOM — epiquath Howouacrs: ra YEpeLnenie mo salxamienmsn yRpaluceKel

Noseraniens at Apsi. Koartpes 6: cryuotorol sratogl mpodsiematsr | Yue KPQICUKy nepeaiowy Mo-|xaio DYCM va TEHQ BRAT onra- AOA WS POWER GBOMIUEX, Fuca Bi sagt! npour Toaonnel Yar sMOBLX TloeeRo Ton tT pyeredpir | nsesre “Tey. . Radja ~~ Haast SyMiaa Boeerni | 7 Keernee orsepamye moTpedy CHOC HOLA IG GUAIO RYE TA AOL p. SOULICHE Brak iALael mpaul y A. sepHarh panap Gopoteht 92] soyenrnex iY chonmax 32 meToro | YRpatucnry Cassoorvory CoGap: | iseouroriaaoel, mowiirisurol i cye- HY Aacaiied PPSTLELOAPPOMONCEKOL TESPOTORKN MOAOAUIGPO “£1 ChUIT INO.

8. Y ecyonuipiroe - rpomaqceK | mpau: TYCM. nowiwer mepeSoa- TH OUULOURTTERYy ripau cTagopix. CTIVLONTCLEICX OQOFGEE SaGEUY f aK THBHO DX IIOUHTITOL pb Exuo moa- 1G. 9. Koarrpec TYOM mepecrepi-

2. Ketifpec sitac Amepxoa yK- palrebKiex Llepeon dha «rye, Yepoteeberst Kourpecosm: Ko- aurer Amon, Ko wirer Yepa-~ iitpia Kasuayus, Thpononit i uarenin Opnasiioagh: Yapatennoro Bus- noanioro Pporry, YepadicsK)

Oryperrmenki i MmOgoedl Opragti- sare. Pac PRPASHCLEKE NPOMAYMNCTBO, 2 |

: ae . = TOXMPOMG VEDQIICLOY MONORL me 3. Koirtpec soxpesra nyrac Tipo | 2P hn ada om

pit b yenretao BY OH ta sunm- fame iM cBoIO TpyeapHocy @ Ixaikx srprdgicex Lb COvITIU) 3a BiguTaBe soon Yaepaiesepxol Canora CoSogeol Jlapmanis

LIOBHKID Ha Wweoutorimsl 1 mowl- THE CTSWOETCEKL pyocr pla

EMIT CRPODAAiM HACTyEY Ua yK-

4. Oruspaotusce Ho OCHOnSUTK | ware adieue p OUEA { e Aserpil. TMWlOIKeHHEX ieourorl yapaisscs- | TYICM, crpopioe axpesnit igeocto- koro eraulonaniomy, TosapncTeod | remnsi: dsypomrr Goporniw mportit Yucpaierceacol Cryygioiaual Movto- | eoix rime igeft | noenermist, ri al imeul Mixnoncuacono o6’oqny~ | my komen 7. an. ,peanirerin", parvete eel ri crm yuopalrchKol | mt canepesyiore npg Ha- Moviagl, ski crouirs ala cTastonit | wore BHoBOmton pyry i KoH- unl scanpratspennol GopoTets mpo | uence Veopatcencol Cansoertsi- TH mponisis yupaicnstore cyt: | uot Cobopsol Jlepocanu, ax pie | nlraora norrra, ml Bedytb 40 | wlugery roury chopwymacen Hao! POBECTay Ta aanpeacrenat ocHoB- | noritaaiol enparerit.

Hor uuil esesomnmo! Gopornii —

ce OW

Kycipunuibe |

| napHe4nTns

lpax ovesngene: cactyrtom Gomb- |

HPO OB ITY, BALTIOMENO 3 OCTAGI |

palscniey eryuloauy MOROAb, PEK |

: 10, Koespec erseppcye norpe- 3n00yTre Yepawacnkol Camocrist | Gy riatel antormpaui 5 yelnus op: |

Hpesiunia VO. Koropecy TYCM. Jipiunirn sacurryve rotona — Trap Sanus.

TYCM,

HIN 3p 3Kis, Poman ‘Pyuat,

| Mourpea Mt —- 4-THHt 3acTyn | OHMK Ta NpeaAcTaBHHK Ha Ka-

oHagty, Borgay KepumupKiit

. WK,

KOPCCTION MACHU,

tbiacanopitg, DiTAgeEd:

—- BITIVHHE YJIeH, Mapist Cre |GeapcpKa, Topouro —— Bitb- | luo austen, Sena Coxop, Bi- | | HAAGIBCDIA — BLIBHHN WAIcH i Sipka Kosiyko, Piaazedb | cbist —— BLIBHNHL “ten. Korurporbia Komicin: Po- |

tl — @Pinsszesndia — cbinan-— _coriit pecpepert, Tamapa Ay Ilerpotir —- mpecosnit 5 -pecbepout, Opies Mamax — | cekpeTap nporokodis, Xpuc. tat Ky TbyMubKa — cexperap | Sunopilt

313208 »Kanasl, Kourpec opMitHaB pesoso i mporpa.opi HarmpaAMmal

Kourpec 3aKinveHo B | no 14 uepsua 1964 p. ro. 4.50 no mosyaHi.

30KpeMa B

PEs SU. HOSES

3a Tpeanaio Rourpecy fink, lrop Sawn — roao0pa Hissacos

fletpo Paspuanin — 3acT. rod. Meastngiatls

Hataaxg Kopaapyys, cexpetap "Paehkigs ihe

Opice Mama, cexperap eerteery es: Ocnn Mport, 3act. hoxaro Caitaana Jlyubea, 3act. ceKp. 4 hsso-Flogac

ceKp.

Hanpamui mp:

Ha sacigacun G-ro Kourpecy To | YRNACLKOL Crygio- on roual Moog. ia. Koro n Hiao-Hopxy (13 :

Asyyestecdbs, Mapiiixa Creéertb-

eChka — wry (Toocerto) ta Opu~ | ; anil | oripargonacied 1 OMHC yaa.

es Tiswax — aston (Bauriurrce),

| OLPOTORINTS T&M Mpockt Hac PAP MIMBTION TEDQLTS:

Y, Iseonoriuio-noaiviie Lanka t.

Py.

PBONERH

UGH MIA MpHroTOasTs AIC:

He TeKPOpMOBAHOTO WITS,

prscre! Kinexka poxis.

U. Oprauisaniima alasuxa

NL. MixHOBCL if yeppe | fese LOG4 pj Tiporpaseno-aaetb- lamorena Komtcin wu cKstaglt Api- lora Kyvteamupka — rotona (Pir

SHICHIA YOCOM (AReHOM OCNODE 390 onset DYCM ta mpnnigia icHy> |

2 Ylowuatoscern | mpHroarontie | l tie ROTANLEIO INTAM WEpAU AA Bie imeotor’y: yRepaWiceore lgauiosmuriomy Ta mpoOuiem saqpar inepxol coasyrmanol gyoun. Tyt npeda momar wel woctymn 3aco- Ou i srerogst aparl TMiponodyeso |

o) BIAULCET JT BORON, naaraal

G) mrunckt wa emujoary eTyrrenl: min wren, axi nace c a Tosa-

1, Qocorusrit fxn asibinby wac-

Tt

3, Tpeda poburie moisgKn Aan NANORIPCUELA BKTMEY Ocepeanis.

1. Bunapwen pAloavKe 1. Hasaul pigjapatir bprrxe”, Cryacorepxy Aysiy”,

WIeHaM Marepliit i TOMIL ARIA

iV, Kyastypua alanika 1, Quowssere ra mQlepayeanrn eepes eTygieerrenmsa Haus dago-~ HANLEE TPagiayl Ta BHQEHTaTH

Tloqarie ana 3poayatimer i | SaUsKaBNetiner 218 ameparypHuol

(i wigerenybicol mpasy.

VY. Cyoninnno-rpoma enna UTA

1, Bparm yeacrs y CyensiLHo- POOMARbE UT poGeri, & JoKDpeNa 8 opramigonanomy yKpANchKoMy CNYAEUTCTBI. 2. Tlounrmioeatrn gel TYCM ce pay mpyrin ywopalesceKoro ery- | flewereTs a.

3. Tipit ionyBarh pirkor2E- HA HOWE TOTS jan gob Ha SOMnGUHbOMy, cyonliao-yx- palarchkoayy, mk Jerrenearcoiadn W?oary OLTHELK OX.

“Lierairre i nhouumpioirre ,,Penixe",

RI

came Ti (Bin Jap KOPOTKHM Oring 3a- . tad AOKTPHHH ni6epanisuy,

Bione- |

woi CoSenuol Tepscamia 3 iqco- | racpinauiapos Bimmonnsroro chpost NOTPRUHX BIIOUKGHL Ta NOJUTHA- | Ty, SoKpema 9 Crilrxot Yapaie- Hx Koenjormuift ywpatucpxore Wa) cukol Mosomi, Ta 5 nenTrpananr ieraigany mBIMwIERAIOTD Typac- | Mon eryycemnceKiane cTaHOBHMH Trsuail qnarnprevar mid TCM sac Y opraginar inner

THY YEPAICEKOL CTY TNOIONOL MO rag. .

2. Tpeda poabyyymati: annua Giataue 1 cacplrueris Bike ‘earytoul | Ocapenicst

BMRA TYCM, WYP gHan-

nu. Uli ihiimonimero seuurra (4. 12) rinpuar 1 gon,

Ha, KySLTypit i eyenLausiel nye

2 OME YKPAIH He 23 AHTTHS 1 July’ 1964

Mopxy sigGyaca VIII Koux- jrpec TYCM, y akomy B3AsO yuacTa oxo0 80 yMaHaaTo- SaHMN lrpercTaBynkis Bia l0-ox OcepeqKis, a TaKOxt rocTi | mpezcTapriikn Micue- aux Opranisauin Bissotb- |Horo @poxry ta iHuIMx yK- |

OiIbul 3aMITHIIM cbaxtTopost | uboro Kourpecy 6Oy1a nepe-'

ro mMOsIOTOrO CcTYJeHTCTBA, AKE MHMO CV UaCHHN HeCIpH , ATAMBHX OOCTABHN BCe M Tal

“2 nt

BOIBHOFO PYX¥, Ha AKHX. dasyeTeca TYCM., Mpsixactis

Mout peat, Krip- senay, Wikaro il vBaaHo Tpit. AK BiOVBaABCH

No BilaAKpHTT: MN C.1Oa)

. ROPOTKO- ex. B. Ryopunip

JIS do yuacuisis a-p ML.

KYULHP, AKI 2aKJKaB IX | yeary (HO TPH RBOAKIMB)] NeOeaneKis, “LUO 3ArpOAVIOTR HaM,

oxpeMy x

3BEDHVTH ocotanBy a ca- €. ACHAWLOHATBauiA, mMo-

Seeenect

fee? He ya ts > wes ee yi i aE

REN, ted

WA OCHrHEHHA | Ain ne cMi- AMM 4Yac TLABKM roTy- HaTHCh 2O A,

MYCHTb CTOATH OH

cs

O28 BAC JIATH.

Mhicaa Aoropis

| Haranka Banzepa (Topox- | to), Opnea Taman (Baurinr-

2 5 ,

|

Bamaioua NPHCYTHICTS HAO | | CHOHY KY Batt —Besirke GAACAHHA BHCTIOBND- |

KM 3aXonmocTBCA i WiKaBHTE | CH LN@AMM YKDPAalHCbKOTO BH- | poosuTss?

soust ao Hpw-Mopxy 3 aate- KNX cTopin — Zerpoiiry, To- Topcuto—tunen, Tlaatio Kpy POHTA, Tax, YWikaro — usten, Pena-. va UWlapan, Pinagenschia — PANARSTHCS,

uaeH { Hatanxa Koranpuyx, 4e Kourpec.

Lunipa OVO BHTOSIOWIEHO Lie.

T-sa. Mrp. K, CapuyK

STURM | HOMOSIKHM LCHYIOTS. |

ABI KOPOTKL RONOBLAL WIeHa- | MIM LiKaBO POBOPHE IPO BawiJui- 3AXOMOIONO Ria TMepuroro. HOAOSUKM CYHACHOL AM€=- sin: qooairsoNix pecbepex :

PUKAHCEKOL 3AKOPAOHHO! NO rig Tonosuol Ypasit, ait

NOHCHIOBAB, YOMY |

Ha AKOMY Ga3yecTLca ey Macm

Ha AaMCPHKAHCLKS TIOSUTH KA.

B. ByASAk y cBoli onosizi |

HA THACTABL MNCAHL POCi.

CBKHX 1 YKPALHCBKHN YMC oro iy erviecerranns TYCM, axy HELLS. MORCHIOBIAB CTIDDBACHIO MNBMTOTOSigt xy Tesa na Ocer’ CYMA 3 Baeu-)

My uN GONDIIEBH3My AK Ay~.

CYTh pociicbKOrO KOMYHI3~

XOBO-HAUIOHANBHOL Ta icTO- puynol (opMH UKHTTA Moc~ |

| KOBCLKOrO Hapory. Haluikapllor nporpasto-.

X po

M, MPOTHHAK — JOKTOP:

Petearodic fO SHlsencrery,

NOJUTHYHUX HAYK

Tostonaa Yinpaza

p. street TYCM &

TYCM 3 nore!

CMELLCTIO ALINThCR HOBINIOIO 3 cro) “| im saneszorpom, ufo 18 Hepana i. SPSS OM RPOCiTHEK | Peslecy’ M. Tipormen sax ¥oe

CTHR CBOIO ANKTOpPeLKY Ancepta~ SHES

IO 3 Mottin seayK aa Ine 18 CYCK,

Re HTS yHiBepcyTeri,. Katera

Yatparl, Hinessahen, a amnion BA. i MA 9 nos Sera pee HAVK WS Pys. BEAT yesBoocuTeri p Up KATO. B: ae

| 196] Bier mposonKyray cust Cry

AN eo Teamia yacmepes PTT, Ne: MEELY TOTO POKY Bide ne

AQTO MCHA OOUpaIUE AGKTONCL- KY ole iplagied Ha eiagviounst SKOSTOM SET ob ep MM, Tporst- HK Gye gs ‘clean, nosltivdH! Haye pn ESena gy xanequd (din- aActHA Aakers) a tTruryaom Jaen erent repacbecon”. |

Tosori Vnpana TYCM npar THOS KOC? Tporiwekoni i Gar MAC YOIONY e@ foro mopar,

OTPHMAJIN CTHNEHAW

Open Mamax — roctona Dce- pax y Jl suruocrn TYCM y Min- Honan! ors. CeKperag mooroko- mtn Toston ¥npaonw TYCM OASDIKIS Not euty crime g ito VHC aa saesur cTyaAll ta yai- eopcirer: FOpin Bauriurrona, Bo Ad CTyTHOE mortar}. Onion © naxow hatosoio Yapa- nceKol Crygeerrenicol fpomanie y Bauttlereroa! ra: uesmar CY MA.

Oner Teanupunit —~ nes Oce- Peaty Hinnuuocrn TYCM 5p Mine

HayR EE.

CbNOnS i Kotop:s, Ipxa Masena, Mania.

youl MOXTOP CER, SOTENT Hy, a ATES TlarmounK a, Ipxa Caniuysica ea. ‘

Tipotineax BOK | YRPSMHCLKY Tomiie em Horosy TELE Tosaniiol Yrmpaay TA: STH | ATE OA Tee Tad Mos aBATH |

Poxonua Ynpara TYCM Creii

(B.5.) B asax 13 i 14 yep-| Kourpecy Gys mayest, tuo BHA U. p. B jai YxpainceKo | Him Kepysas sop. A. Bez-| ro luctuTyty ‘AMePHKH Bj Dp

| i

it, Y Hpomy Opa ywactse:

tou), [na Tixasa (Yixaro) i lerpo Taspunox (Monrpe- ab). Tyr pOSBHHY1ach 7KBa

Ba ANCKY Cif HE TIIBKH MIA |

VYHACHHNKaMi MaHesyg, TaKOM MAE CAYRaAYUaAMH Ha

paluCbxHx opranisauist. Haji} 3aqi. JaranbHa Tema mane-| JO! BOBHILUEHBO - NOniTHUHA |

dinspuiers TYCM.

HA, cTagtieH] KepiBHiKoM,

| BATH CBOL NOrAAaH, WIyKato- uf MMTAHHA, WO 1 AK HAM Jali HanesHo AHCKYyCLA 6yqa O TArHYJacb GaratTo gopue, até 3 Opaxy acy romosa, lrop Sanub, 3aKpHs N@PWINT A@Hb Hapa i cKepy

if BIPM Ta JeMopa- | HK YaCTHHa yKpa- — G.TLHOTO. PYXY |

HOpO-- — TS ‘CM, TOBOPHB A-p Ky- | BAB fIDPHCVTHIN Ha Nepekyc-

mpstececen

, LO 11 NPHrOTOBHL W1e~ Hit 3 Heto-llopxy — n-Hi cleca Panvusax, Anaa Hen-

'peap, Mapiiixa Pavxa ta in- ade HAM TP@- iyi : |Gapa Ha 3aql JoMV MicueBHT

A-pa Ky-. Opranigauin

Beyepom siqbvitach 3a-

—@poury.

Upyrci Aetb Hapagd npo-.

(XOIHNB He MeGHIUeG ACBABO

|“ UpCACTABHIKis 381TH KoMiciit

OcepeaKis,

-—Sycrpiy 3 Cr. Peatosa Tlaosoay

WBS eyGory 4 arrura op. oye

fostepua Yopara

put, H. IO. Biasors to

SYCTPY. Ta NOMSiTAR JAonoro- |

| to recta 3 Esnonsr. | Boro TOYNKOIO TIepLuOrO AHA.

H & 1iKa

S eTavicuy Mancvradcaxno- MOTScTep. LoTO- (MEP RAS Coiamenqiio VHC. Oxer ayuke axtireind? a ypepain- CT MIOHTODNOMY AOIUN YE AO DSW Gacone sy pa RQUCK: Dlerepecpaaigia p TS YKPANCLRHY sirepas Bit ¢ wre MLnaery ta

Pik,

TYR.

wR %

Casiet. useei: cexu{i cepege (HOCHIA SIDES B oreoir TYCAL y (aimeanebiy sax leans cepent-

HQ OChTY f BeTyriieniy p ACH |

det TYCM: Hyor Iipadix, Ag-

te Aomnucnca, Party Pyuso, Ov |

Opect Bowropenr eit,

re ¥

Taxi “nenn TYOM 3 (PLN AIO | (ba sacar yer Bepcurer: 3ip- Ka Bepuagun — corinne Haye | Ki — Tessna stiipepemrer, Heca | Yopuoipyusa —~ peuTreaxonorio (rexenenim: cryrina) Cr. LKo- 3ethe Toerntran j Fipesa Pyaxe- BUN =~ mctxasttorio Tleemt aT i LEDC HT er,

amen,

STUDENT'S

Crop

ronopunot

TOBAPHCTBA YKPAIHChK

im. M. MEXHOBCLKOrO

Peaaxrop: mrp. Bosomnap Bya3« S142 36 St. Astoria, Long Island, N. ¥., USA

acte |

Tisrran-|

B YUacHHKis |

ainnosiai Ha TypoOyroul | K

Pparmeir 3 VUl-ro Kourpecy TYCM y Unw-lopey,

Bi3s0.ibHore |

s 3 5 Ses & N N

CTRODIOBAAH |

34 O¥H:

ypoc>. Credo cTeekagchkici BAe apneyTelx mpo

| 3¥OTDsY TOTOBA | PY TYCM jax. Borgasr Kyte- | MUMILEISL, Maxpectoioun Bary dl | cl

Joost tipoch, clerk awe pK int Ko |

_ | Suwunes reneiax, ee Toba 8 CTY seisrrd, | PEE:

RHTTR ti mpraui TYCM sa TS

: SIPEARIL CTYPICHT GML, io, &

: Me crapaiorher posymitit O -

Lino sesadymno aycTp st 3

CIVIENTCHKA YMKA

| ULKaBy AUICK RVC: NO, Moxtg3j TYCMIBLI, 3TYpToBaHi 3 Td | OAMHORUX KOMICLAX, xoy bea | HAIEXCHOLO Aocainy j NOMoy} BL cTapuitx, 93 CNTY SI AaMoy Opatneh 3a caoe Hevlerge SABAAHHA TkcaTH peo; THOU, SMiHIOBATH eTatyT WHOteTy | MQHAaTH, yKoadaty nporpa- | My ALASIBHOCTIN Ta CTagHTy | KAHAMAATIB HA UnteHip HOBO] VososHol Ynpass:, T OBapHe, Koro Cyny i Kourpoapuoj | Kosicil. He pas CTBODIOR:. | TaCb AHCKYCIA, Luo Jomo. | BRAY BINA AO HENOTpLOujy OCOONCTHX cynepeyor qa Ne | O8MKAHHN NAC Tinxia. Ue ye. | KTAANIOBATO pota. { 3qy. | TaHHA ronosn, rong Sanu, AKMH CTapaBea Beet Koy. rpec Y Hae mHoMy nopay. KY AQ CBOrO 34K. HYCHHA, Pp. topo TYCM axe rpeny pa3 3 Yeprit OOpAaNo in, B.

KVAbNHUbKOrO, Axnit aaa (T-sa mocsatia Garato yacy, fpaui ta exepra. Cyyacna “TPA 3 MOwTOTEOM, HeMiaro- (TOBAHHM ¢TV ae: (TeTSOM OTYCM, ayoxe tTaoxKa i signe BimatpHa. We ne re mo Ko- “Web, Ae Ao T-Ba ropyyvaocs HALUG CTY ACHTCTSS, ske ame

OVO MLArOTOSAHe AO CBOIX 3aBaoHb. Tomy, 3 06a TDV ATHOLL, HOBIH TosoBHill YS npasi Tpe- (Ga UDO NOGAMKATH AKHAall- Giapie yenixis vy ui 1964 189 KaqeHull,

| ChOTOMHILUHIX

Jlenxancokun

SoTKO nolunboparrs3s SC TERN nootiemm nan 'ThoKs!, Ki ienyiorn 2 sxpadHee: “ROMY TA MUKEAPOAIEN ceNTODAN, |e TAKOMK MKpes tim Jat exysocina TYCM ne aisue AA BIESBOIRHOFO DYKE. ate wera ery JONTCEROPO BKITTTA 8 USTONY.

B sanieax i gicexved, Wo poor / BEHVIGCR TCA KoDOT xO! Aone

Bur urssioesioro rocTa, Spato > “Macts NOBIHUTO MINSTO fp! sey HIN CTY. Osleas noOan fi poosr ado utenn TAB OF | perK oa 3 ePOuereipep a, Hea pry, lHao-Mooxs, Baus ‘qirroaty j oir PANINI, AK TAKOM MOOAHNOK: Pe tbepemric Tonosuol Yipaat T-33 ichoparveadit potoay TIporaty 34 OH noo ceo «po, EU iit TA MIpOSIEN, A cH yqOTb Ha ZeGTChROMy HEETT!, te B YKPAT WICHROMY {| QMOpPISN Qt ERCHY,

B uitomy we Oya Heasenar HO OKAGS Ta YOM Ws Byet ps

FERS: SOCTPMLMT OG HS: ADC UTHEN x ety AQHTAN TPIOKIGY COMES ploy 8 igel TYCM ta gata Swory rest Cr, Memarenxouy jocisnatieé 3 nmpoSaemastr cTyac jrepxon

~

ark) crimes mposoyath. 3Y erp | dywta moKazom raidoxora psy (MUGEPR TspoGTeM WK pac ‘HebRoL Re <Oud BO “Hin BreNoRage aSo 14a poyyanedt: Me (3a sseoxaame Wk pau, sae ose”

« f Ta MOQMOMOPTH TEM, peers BOE ae DANIRTIG — ase BAERS 3° aise in,

Jim ytours rosos{ Tipososy 34 OVYH 35 Taki msxaa: To yest AVM, GICHOBITeCT EY isi ay" erpiui, rorosa Toxnosito: yorpasll imax. 5. Ky apuegpKiitl gaxcpre

&

*

THO iMKA YMPABH OY cry qoim4ol MOJOAL

OUGHT

Hpenerasuux aa Kanagy: Harans Baigemn 140 Bathurst Street Torento 2B, Ont., Canada Aonuce i matepianu magennaru ao 23-re |

xomuero sicade-