~ : | ai aR 8 Hye e ott . rm ays: . . . “ . ae wi Ip rl RRS {NBA HENS i Re Bas: mS BEL ae if ft EE a a) ik ics ith a Lal ade a pe Hoe ‘em Ld (om i “nmi Aa in IB ie a: net aes ee Ree HR nh Re a ee mec ER Buy Be as Su RS E EOS: Aa: aia By BS wa ab — a ae sewer eRe RS iy LB BE BRA ER we a oR Bes & yaa E ETRE SR RL aa § wef Hn zx yy i: =

iaeya W DOMU STARCOW | Ty | -_ Parafia katedralna PNKK W domu Copernicus Lodge Donate me POmec | n¢ chain be ike sh W Polsce Sw. Jana

sykola im. TL Kasciuszki APWh 8 BAL SYLWESTROWY

PARAFIA §W. KAZIMIERZA Niedziela 4 stycznia. Optatck pa- — stwem dzigkezynno-blagalnym ie aa sh srudnia jakie Habiy nary | = G Lat Lad Cu G3; Ow iege i Wa | We srade 31 grudnia od godz. -Ponijedziatek 22 grudnia. Spo- rafialny pe sumie, | 0 § wiees, | W programie: Jasetka w Wi Japa taranin SOOO A oiheree ae on et wiecz. W sal alga wied2 swe od 6.30 do 9 wiecs. Czwartek 1 styeznia — NOWY konanin dzicei, wspdlny ople co. _ 3 yD et orn’ aed ; i Abdaitl ” uM. wea 20.00 rained PNEK bw, Jana | in Msza Sw, o 7.30 wiee2. PARAFIA SW. JACKA ROK. Megze Sw. o 8, 9.30, JL tek, koledy % mi wakatieami do- Grupa ~ 2Pwk, Grimsby. i. Ohe pan ~~ 9 i Wrenn ; 50,00 wan Ave.) odbedzie sie trady- Wiorelk 23. grudnia. Spowiedi OTTAWA ; 12-30, , a nt NS od svoieh calunkow 50.00 B. Stankowski | 20,00 W. Krajewski 50,00 cyjny bal sylwestrowy. 7 | sv. od 6.30 do 9 wiees, Msza Czwartelk 18 grudnia, Msza Sw. Niedziela 4 styernia — TRZECH ‘Uprzejmic prosimy rodaicow . @puchl, cuinshs yy on areas " W Barta 30.00 Da farisa p rrygrywac bedate Sw. 0 7.80 wices, i nauka o 7 wieed, . KROLI, Msze Sw. 0 8, 9.30, 11, i mieszkaicéw domu o wziccie W re Masona, a mens 10.00 1. s ne ean ne watena ~— znana polska orkiestra Nogasa, Sroda 24 grudnia — WIGILIA, Piatek 19 grudnia. 5 Spowieds Sw. 36, & wieeonie ‘eabeidiea sdvialu aw (ef uroveystosel : ws aM. | Nowak : oe _ Steradakt, 16.90 W. W aw ay 80,00 Podana bedzie smaczna, goraca Spowieds gw. ad 8 do 11.30 0 5 wiees. Nauka 07 wiceh, ved vi zlota o godz i. "100,101 R. Rychlicka PrZcw, * eveneGn . i , 1 No? BROS oe i exw lenwecte; 108.08 kelacia. Cena (acznie ; Ko facta, rano i 2.80 do 5.30) po pal. Sobota 20 grudnia. Spowleds SW. 3 ly if _ 2 ROU. Ld. dtAS, AMD ‘yi RRO, PF + i ; Olender_ | la J. Be Rete a0 HH, Skraypkowski , 30.00 trabkami i kapelusikami) S18 pasterka yo pdinocy (gody, 12) g 930 105 wiees Meze sw. o p 3 | ¢ er. —— K , 8 aI a ; li i e : Bagrodenl oe 3.06 i. \ aban niu A. Made a 40.00 od asoby, w kodeiele 1 na sali. tL io 7 wieez. POLSMI Keredowy Koscia: Allis CHE BL Wicekowski, Winona 5.0 d, Lusseaak 20.00. Radomski 60,00 Po rezerwacie dzwonié: p. C, Crwartek 25 grudnia wee BOTE Niedzicla 21 qrudnia. Fakonere- PARAFIA KATEDRALNA PANA MECZ. () 9.30 Msza av. Godvisz, Grimsby cae J. Plens 1.00 J. Sadtowski 2}.00 Dublanski, tel. 947-3654, lub do

tn tua = ; | rere: eo | J. Korgul, Beamsville 2.00 G. Marerak 10.00 | TT fi TTT RO CT ara NARGBZENIE, Nese Sw. Wo die Tekolcke)t. MSz6 sw. OY, SW. JANA — TORONTO Sobcta 27 grudnia —~ SW. JAA 4) Olender, Grimsby 2.000 G. Siemfenowshki P00 Razem $1,030.00 Plebanih: G228289. Bilety mozna g 7 Sake was ayes « at “% , ogy ax x ; . sa , ’ . x ag . : % Boos tae ‘ Se a Sa eer a ee See See oe SS etak § ALES AES BAKES ES atid ‘ * a“ ae he "i i 4 ¥ re 7; T; + . i ciagu dnia jak w kagda nie. 10 (ang) i 11 suma, Niedziela 21 grudnia. SpowiedZ AP. 1 EW. O 9.80 Msza swol pe pana , Peterborough 1G.) Po Czerkaski 10.00 aide? nied iol van rd gods, dsiele. Uwnea: Msev SW. WIG Senda 94 art —— LTA. 9 adwweninwa pesead levda Mev: aviacontp wine " ; ; es oe cazde| niedzieli rano od godz. 9. dutele UN age oe Sroda 24 grudnia WIGILIA, ad entowa przed kazda Msza _poswigceiic wind. oo Ww alezak, Downsview 12.00 % Lorenawiez 5.00 Grapa 26 ZPwk éo 12 a ezorne} me hecdzic. ; Msca Sw. o 10 rano. SpowiedZ — gw. Msze Sw. jak w kazda nie- Niedziela 28 grudnia. O 0 Mszi AI. Wolnik. ‘Toronto 17.50 J. Sadowski 8 OF | | . é -aila YT rudnia saposnaen ZAKON- Reye oghel CF ope * ios ry Sey. wlaly ars ast: a an . . vere : Yeni Jee gry nt AS ear BY 7 kv aS ; 3 ™ be BS. a ; | —- x . Bs 4 Sreda 31 g sw, od 9 vano i 4—5.30 po pol. dvicle 0.8.30 1 11.45 po pol sw. HL dzigkeazynna Ms7a SW. 4 Ostaniewiez, Walkerton’ 100.00

E Ite STAREGO ROKU., tenet evesdes . ot y Sa . ato Ph oan ok eh oy bode * aayeuge oles “pyre epeegves 74 i yo GEG yn gg : . gop . r eM CZEN ) ? Posterka a godz. 12.05. sku, 10 po angielsku. z racli konicaacego sig IN80 Tb xo akowski, Indewood 50.00 J. Akudewies 20.00 2 Reitmeir 50.00

Whee a uo: crorls : ett ey, Po a nbe ; at “es sy pe . ; . . y pvegy wegeephay Afiesps ne . rales eye Say . } . . . a | . senevaee } ve es a otetstwe 2 sto Czwartek 25 grudnia, — BOZE groga 24 grudnia — WIGILIA, Preed kazda Msza sw. okuala of wy yichalski, A. Nicpon 10.00 A. Migocki 90,00 BOXING DAY : sky sw. male Naitwe, Saka NARODZENIE, Msze sw. 08, 17.30 w noey koledy w wyko- do spowiedai sw. Belleville 0.00 G. Andrusyszen 10.00 i Matas 50.00 ZABAWA gostawienstwem Najsw. Sakra- 4g dang.) io 11 summa. naniu ehdéru i wiernyeh. O PARAEIA §W. JOZEFA D. Sparkain, Ollawa 0.00 %, Kreviek 50.00 7 ORKIESTRA : SbT EF * ; * > ; e 7 3 : " ae RE ; " ere eRe ft 4 aes rat Bee a " ~~ * wt MS 9 ps eee 1 ctveenis WOWwY Piatek 26 grudnia——-SW.SZCZE- pdlnecy urocaysta pasterka. OSHAWA Grupa 19 ‘Thunder Bay 500.00 DONACJE ee | wED GUCA Czwartek 1 styeznia — NON NA Meza au 0 1 swarteli adn: ROS VORAY | . Seine ot LOZONE NA OPLA | REAR AN ; ROK, Msze sw. jak w kaidy PN’ M820 SW OOM Crwartek 25 grudnia — BOZE edziela 21 grudnia, 0 10.30 CHonkowie Grupy 62% Fee eee Ne oe veen Razem $500.00 | & POLISH CANADIANS” Mee AEE Ee miss esas OS™ Sroda 3] grudnia — SYLWE- NARODZENIE. O 10.30 rano © ds dla duieci. Tt Cambridge: ZARZADU CLOWNEGO ee es WHOCZOEES ‘Gatatek STRA. Zakovezenie roku. Na- — Msza Sw. (angielska), 11.45 ra TES spowiss A UE, A. Sawejkowshi 10.09 VW GRUPIE 3 ZPwi< on Gop hap winevoREST Niece iver loo oot, baaetistwo dzigkezynne 0 7 no uroeaysta suma polska za MNO SN | J. Jarocki 10.09 w div 13 grudnia 1980 SYLWESTER W SPK P GODT BO ECLORES eyes a ae ony ogteagh ab . Oi. . “ arpa ed ent: a ae ; re Rey p ' ; 4, an ‘ Sage 7 a wA% fst if paralainy 0 goeZ. Po po wiees. konezona , blogoslawienstwem Sreda 24 grudnia — WIGHIA. 47 yi 10.00 NA POMOC POLSCE Zavead Nola Nr 20 SPK tw | oes LAKESHORE BLYD, W. PARAFIA §W. STANISLAWA Cawartek 1 stycznia 1981 room Najswielszym Sakramentem Nig Sy pase éwieto W. Gawet 10.00 1 ML Lepinski $109.99 Preejmie naprasa czionkow i . wster ss - * “ + ¢ ; a : : : RE Pee a SRE mY : } “EEE a4 yeep a . ake Pet — MA € in, ad VY a 2% ; abs Pe i, ’ ee ; my : rOry Tey : z : : 4 : 4 , ‘ fake . : PEG ’ Sroda 24 grudnia — WEG TA. NowY me Mean oh. ® 40, Oftarza. Ubagich Pasterzy., O 11 rang W. Cleptela HeOO A. Roztowska 90.00 A ° pal a ‘ a eealach De , 04 COSEE SIA OTREY MACH! oe : EES wee L ‘ witie f PRET SY, AA LE bait 4 . awe gg . - etory $ : eet G2 : » n PEE RE Pa BEE ER e sowieds wy. od 9 do 12. il (ang), Suma. oo ow oe 7 . . e9 , , 1. Spon 10.060 J. Phapasyaiee faemace: LOY ¥ odbe cee sie Ayo SA ac Deo UNTER EE Te $3 OD OSORY Spowie Sw. Od 8 to. — Niedziela 1] styeznia. Oplaick PARAFIA sW. JUDY TAD. SUM M. Hrvdziuszko 19.09 ¢ stodkowski sjqq mu Kembatanta, 206 Beverley | soe ‘tot. 102 tod 3 do 3.80 po pol. aaguafialy iy Qnn val ue APOSTOLA SCARBOROUGH cay ten MEGEERE RR OU ge MW | oe mo oe parafialny o godz. 3 po pol wo A! . ished | | A SW. SEZCZEPANA J. Gainer 10.00 yw Kaeperska yop. gg Sh. sb gt udnia br. od godz. 8.30 Czwartek 25 grudnia ~~ BOZE pomu Polskim. Sroda 24 grudnia — WIGILIA, PARAFIA SW. S2CZEPANA is et J,

AMUSSissnuga $200.00 94101

K 3.00 Komitet Parafialn 7 AR. Kerner 1.00) Reitmeir 100.00 | ¥

b . om pps peo pene | ote em 6d. 6 Rusteerki 10.09 J. Fus 300.00 wicezorem, ieee baeeeneeianincie erm eee NARODZENIE. Pasterka o O 12 w noey pasterka. MECZENNIKA —- OAKVILLE 1 oo isl , 2000 ~ Do fariea vrae bedgie Swietny | , }

patnoey (godz. 12.01). Msze MISJA SW. KRZYZA Cxwartek, 25 grudnia ~- BOZE “ee ‘is Sr areerval wastacke A. Bieleck! 10,00 paar sespok COMBO". “ee ZAKLAD

sar ROS 12015 ARE raNE YH pang snp O pdinoey uroegysta pasterka, = _ An Be | 0 BERIT yo GETS | j KW

ay, 8, 8.80, 17 (sume) a 12 WOODSTOCK NARODZENIE, OE rane Sue art k 25 grudni a poze Sl Gapoloczny 1.00 SALE DO WYNAJECIA Wstep $85 od pary ($17.50 od J KOSMETYCZNY

Wieexorem nabozenstwa Me groda 24 grudnia — WIGILIA, = ma. zwarte gre la BME er pels mop ee _ Vslep gat N | _* | cwerice |

bedzic, Pasterka o pétnocy. Piatek 26 grudnia — §W. SZCZE- NARODZENIE. O 10.3 30 rano > Wisniewski & 00 Zarzad) Stowarayszenia Donw = asuby) 7 X noworoezny m szampa- & San CARE & COSMETICS Piatek 24 grudnia — $W. SZCZE- tole 25 d ._ BOZE PANA. 0 10 rano Msza gw. z polska Alsza Sw., spowlod, Ko- a lan . ‘ ou 10.60 Polskiegn, 2282 Lake Shore Blyd. nem, ale bez kolacd, |

3A Aisve fu. oa 7. PSOE 10 Czwartek: 25 gru Bia m= Be ze munia, blogostawienstwa Nap wo ae pann vest, ‘Foronio, uprzejmie zawht- Podezas hbalu ezynna hedazle

PANA, Msze sw.0 7, 730110 aponzeNiE. Msve dy. go g Pomilia. = | R. Pleranik 10.00 ; . | BGCHES. HAIN PAY REN | BEGHe

ete | : = © RISEE SW OY endaia € rasa awietsgvin Sakramenten. ve ae en nm amin, ze posinda tray sale da » ssfauraeda. oraz bar obfielioe za-

rang, a1 Nisdziela 28 grudnia, O 1 rane hE nan 2 Pipa 10.00 . TOSEOUYRC]a, OPke Dar QDUCIO Za

a we . . age ; f } 7 : LA “necooens ¥; ee ‘ . mu ees < h @ $x art ge * oo core Me Be jae SR teS ie eye Tere y

Niedziela 28 grudnia — SW. Cowartele 1 styeznia 1981 r. — Msza sw. 2 homilla. | : aoe < grudnia aW. a J. Mallan . 10.00 wget a wszystkie “si opatraony,

MLODZIANKOW. Msze Swi jak NOWY ROK. Mesze aw. o g Sroda 31 grudnia — SW. SYL- "AN — patrora Para AT mera 19.909 Po. bligsze informacje prosiny 07,99, 101 Zarzad Kola Nr 20

w niedzicle. o vodz. 12.15 2 7 iH. nn WESTRA. Zakanezenie Stare: 7 Wleez. Msza sw. 4 kazamem, " Pavlik iggy telefenowad: 252-1250,

blogost, dla dzicei } nicmo- Niedziela 98 grudnia, Ophitek &O Roku a 6 wieesZ. Msza SW. Niedziela cen . 0 10,00 J. Mordeexko 10.00 RT ER Ree — — - ” . ; ee

wlat. parafialny o 3 po pol w_ sali i okolicznoselowe modlibvy, PUNO POSKA AISZE BW BDO che! 1a.00 ee 6 | ONA SPOOL WEGHLEENY $roda 31 grudnia — $W. SYL- paratialne} OO ~ Czwartek 1 styeznia — NOWY = WiedZ, Komuma sw. ey, Ke Zapotovzny 5 04 - EXECUTIVE | | Nie moze byé polskie} Wigi-

: : & 7 - ® Polk eg debate fy vw - Stepey haae oe . oda 3] rucnia. i SW, ane AN é | AAAS = dn Gadhia ett : oe Linney WESTRA, Zakonezenie Stare- ROK. O li rano Msza Sw. 2 Strode g ’ A, Klementoska 10.00 L& CTROMIC Hil, jest na stole rodzinnym

; < oy + gy oo milia bo blovosdiwicistiven WESTRA. Zakonezenic Stare. > ere nic ynaln sie takie przysma- go Roku. Msza sw. i kazanie PARAFIA SW. STANISLAWA — homilig 1 Dlogoshuwicnstwem ee nn ann coun, Meza Zo Drvnsiewicy 10.00 SERVICE wo REEDS SIG RABTS DEANS ‘amentem, go Roku. O 7.80 wiees, Mena a aya 10.09 | “— ki, jak: barszez, znakomite .

oP etaae: | | . TAN: rajsw. Saka S Chalik | | : , oF wiees. HAMILTON ; ayy: S. Chalk MM. taemedamy cdhiernie) ee | | | av. dvlekegvnna, Naprawiamy odbiorniki uszka, plierozki z grzybow, | Facials

teat al: $ aa seams 1 Lit % * * j . Fe . Loy? rea, . . . . . - a og i . cewek stycziia 9 030, 1 Ponce tae a2 grudnia, Spo PARAFIA SW. KRZYZA Ciwartek 1 stycznia — NOWY radiowe | telewtaory. kapusty i miesa, ktére sa do | | / Waxing | , SPSZO SAY ¥ s beet ee PEPER : : a . es . . . og 1 ’ ‘* x - . yee s * ~ . * ] a oe , Be. ‘emt ie is «OB Od0, 1h weds od 730-830 rang i od MONTREAL ROK 19817. O 10.80 rano Maza LA Af A NC KL | Sluia oplata va weawanie habyela ou pant Julil td 7 Manicure | ste? an ee "ye * 7 + * ee. * : _ . - . mx : . wf ’ a “ (SUD) Uta. to. Wa ‘ ae q S, dé od Sroda 24 grudnia — WIGILIA. gw. spawieds, Komunia sw. bin AS. LE iN mechanikar SLEDS, FULEES CROSSWAYS > [-™. Make up r * i "1e * . Pedy. . vet ce f s Ea ad “ Be SH Ryde ves i. whens FORE RR ba “ . . lel aR 8 ; . PARAFIA MATKI BOSKIES 730 8 aoe oat Tg _.0 22 pasterka. gostawicnstwo Najsw. Sakriv ADWOKAT - OBRUSCA Wyslawhimy na micjsett ROASTERIA Terent A} a A MATIC Be Ke | - 08.30 rane t 0d 7-8 cpwartek 25 grudnia — BOZE =o imentem,. NEPPAREUSZ bezplaine kosztorysy. | & DELICATESSEN . Foronto, Out. Poniedzialek 22 grudnia. Kemu- — wiees. NARODZENIE. © 9 rano Asy: Mowin poo palsiea _ ae a AAI. Pe dew Ba hak Tel: 533-5377, 535-4050 | nia dia choryech po domuach. Sreda 24 grudnia — WIGILIA on oY rang hsza ATIMIE BTA at FIRE Tet REY 1o2t Bloor St. West 4340 Dundas St. W, oa oe nee ; hae PERE MEER PES ] z ae - hei be - bev . " . * Sw, reevlowana, LO.80 Sina 2 PARAFIA sW. KAZIMIERZA vn £782 Pokoy ail CPhahas fish Park) (rags Bhvor Se AN, } . we | Roncesvalles Ave : i « | - ' Co aE y * oref OT ce oe 4 * ; ; a = : 5 Ld Sreda 24 grudnia — WIGILIA., Spowileds, od AsO, od rane i kavaniom,-« WELLAND | «100 Adelaide St. W. | | 860-9782 5 3af-0 796 Tel. 536-0601 Alsza Sw. 9 @ Fanos Spowlods wd 12 po pol. ., "asterka ro- Piatek 26 grudnia — $W. SZCZE- Niedziela 21 grudnia. O 10.30 | toronto, Ontario | Lat Mie sweod 10. do T2ranotod2 doe dainna’ (dla dzieci x rodzica- pana ( 10.30 suma z kava rane polska suma z kazaniem. : ee G wiees, Msza sw. angielska mi) pelaczena « blogoslawicn- view Spowieds adwentowa | Kamu. 's , peri — oO 9 wiees, siwem dyicel o 9 wiees. Pa. 20. 0], 4 eas -" ty eee | - pga meme _ pee be we a - — twem dzice! Gor WEEE. EO Sobota 27 grudnia — SW. JANA — Ria Sw, sem , , vg AALY PERKUSISTA”’ Cewartek 23 grudnia — BOZE = slerka parafialna’ o polnocy, EW. O LO80 sumazkazaniem, Sreda 24 grudnia — WIGILIA, [| Cee ORG Q . NARODZENIE. Pasterka o poprzedzana ofwareciem i po- qigong. deta) OO dInoey urocyvsta paxterk: , : | ee “ sit Ki 7 é i. Cie tf. Niedzicla 28 grudnia — Swieto Q polos urec“yshla pastorka, Al. Ai, BX. ANDROWEC épiowa 9-lein) Robart z Toronto. _ | _ P2010 9, angielska o TQS, sue Swigeeniem Zlobka, Ubogich Pasterzy. 0 9 Msza Czwartek 25 grudnia — BOZE Moka Ebedie LibML | -* : meee nicnn wermrnaies mao 11.30 rane. Crwariel 25 orudnia _ BOE ae vewvtowana 6 30 suman . NARODZENIS. 0 10.30 rano fl : ADWORAT NOPARIUSZ De HAASE AS skicpachs Nin poway baad Shen, ae Riear St, Wes Your ~ Orkiestry Piatek 26 grudnia~~SW.SZCZE- NARODZENIE. Mszeo 8.9.80, oo _ : DORADO PRAWNY fravel Agevtey, SS Ramicesvalles Aves Kay's Gilt & Cigar Store, 14) Rin.

PANA. Meve Qe o OF 11 par + PO Ve kazanien, uroczysta Msg, al o. Kittae GINA Queen SE OW, eeyidios Awe Jobe Ovechaoki O30 Phe Queensway § Ronvesvalles. ~~ 7 Ai * Alsyve BW. Oy a Pan. ae 12.30. _ | éroda 27 grudnia — SYLWE-. nic, Spowlody i Kamunia | Poraut seer itd gape Telofinpevin f lisheene eiimnelenia previmuie pan) Danuta Crsaraik, & Gah . 4 0 R K i EF ST R A Sroda . 3T grudnia — STARY Sobota a7 grudnia — SW. JANA STRA. O 7 wieez. anhbozen- sw, Dfogoshuviensiwa Najsw. g, senate wnat | min Fab. Tanmito MOP EME, ul Uh Fehitl | ROK. Nabozenstwa dzickcayn- APOSTOLA, Swiccenic wind o siwa diickegenne Sakramentem. ; _ - a | Prosce wystedt practi parvtiwy na S278 plas St vu neeeay thy Weert k NOGASA. eee gy fo taatesee RE ys . SUWO CGAlORCAVTRG, a | (ORE IRAN ER AREER TERE a NS Vs Cawartek T styeznia 1981 r. — Sroda 31 grudnia — SW. SYL- “Rok 1981. Imienia Jezs. 0 PANA MECZ. 0 1020 nme ~=Ontometrysc | rn Tel. ne TAT HR EAT { ; : se gy bee? sy ds : ATA E Phagde Teoria Miae 8 a: , ~ : , ey = vevivle ROK. Meaxe SAY. jak Vy WESTRA., AUKRONCZENIC olive 130 SUID . 9 btogastowien- palska Suma kagaem, . OE FCS SatORE NNR AI IRIE CON SEER TRL NNS ace one8 Torante, Ont, eo Toku Msza sw. i nmabozen- S Vocees es | hota 27 erudnia — SV. JANA |.” wae ean a 0 Roku Msza sw. t Mabozen- isco, Najsw. Sakramentem, Sebota 27 grudnia— SW.JANA |p cpap oWsKA. OD. WOLDRY PUCHOWE ee Niedziela 4 stycznia — TRZECH . Ap. i EW. O 10.80 rano polska | gay oh Clais Ave. W. - 0 Ot tinea OV ‘ | - : — : | KROL, {) Qj Maeva ay, reevilo- Suma, Poswiecenie i} ovdiunic (Bliske Bathurst St.) gC OS O é FABRY ; ; . oars . : THOM car } os SAPPY ne . STS S! 3 Shr ar rTarss. © ry eh 2 Ki Ne 3 A. Niniejszym podaj e do publ ICZNE| | wiado- fo wana, 10.90 sumaz kazaniem Wlerayil Wid. Wink me te NAINTASZE CENY W TORONTO | | “COMBO” ORCHESTRA |

kK

ee ee ee ao OR ee ee

KUPON | ZNIZKA $5.00-

co

x LO Ae Ae A te Ra nei

~~ fo fytul newe nagrane} polskie} keledy 45 RPM Stereo.

Eonar eopepomegecpepennanece Moon

rex foto fs agen SUES

mosci, ie firma Scan Supersam. Ltd. (nr lic. qi i pedwigceniem kadzidla. Niedziela 28 grudnia — SW. | peer nenea § - Przerobki z wiasnych i powierzonych material6w fF | & D. J. SERVICE

| Sohota 17 styeznia. Oplatek 9 MLODZIANKOW. 0 10.30 re 659-3784 t | matte we ee i ) 00966), mieszczaca sie przy 45 Ripley ‘Ave. soe a Se Oe Oy Mszal fv ri MASTER DOWN PRODUCTS NA WWSZELKIE OKAZJE

v Toronto ZVI | idujc S sie od . 1 27 SI] ierpnia br. } - | Sroda 31 grudnia _ SW, SYL- | | IC OWSKL. OD. ‘ ASAG Deufterin St., Unit 25, Downsview : Tel, 275-4248 pod nowym kicrownictwern i nie jest organ ~ ¢ PARAFIA SW. TROJCY WESTRA. AZakoneczenie Stare fo * \ (przy Finch) FQ_IS 1) | man | enna } : Ro icesvalies Ave, przy Finch) Tel, 638-2255 HSPRS zacyjni e pow! iaza Nn} ; przeds iebiors twem HAMILTON vo Roki QO TO50 rang urecry- ‘ao Howard Park) . neers é a rr * el te ~~ WIGI A. sig Visva & mY eta eM i uy : REP PRA aP iUele _OREMEAS a 4 Laereens: RUNES ee te Scan Meat Ca nada L ted. Sroda 24 grudnia : WIGILIA sta Msaa ‘ x kazanic n ws a | aad z dzi j tc t w | iol : Jy potnecy pasterka. stawitniem Najsw. Sakramern | Wes oe Junivanen smear tow rans aegis erate newness ene, coe | — | eae — islaw Antonow, wlascicic ‘ Czwartel 25 grudnia —~ BOZE hu. | 8314951 . SRAARK RRKERRK RARE RRRT LER RAR RRR IA RL WARY | WNIEBIESKO-BIALI SY }) NARODZENIE. O 9 rane Meza Cawarick 1 styeznia — NOWY | - p EORONE ESTUDENTS ASSOCEATION — @& | WS2ECHSTRONNY REPERTUAR | ) m8 ; BE Joo sw. TE summa, ROK. O T0380 rano Msza sw. poo ne ene | | Craslaw Styezen — 251-4770. yee : “a ° “ " J. Platek 26 grudnia SW.—SZCZE- — z kazaniem. : L. LUNSKT, ROO. Leszek Pikula — 278-1849 | : coo AS RIPLEY AVE. TORONTO | AR LUNSRE, OLD. Mise. arpa p (pierwsi ‘SAO alien na wsehod od Seuth Kingsway it SN slych Swigt Bovego 4 | 470 College S$}. | | prey QHicens was) | | Nai jlepsze Zyezeni ‘a Wesolych Swid Bozego } (BUSRe bat urs Sto} —Tel.: 763-4668 lub 763-4669 i } Norodzenia i Szezesliwego Nowego Roku | | WD amie Oterujc sworm Klientom nostepujace 4 4, wszystkim swym strentom oraz cate; Polonu } : produkty po cenach specjalnych: ) 4 ’ DO 3 STYCZNIA

SPECIAL | oe ea A3T CT OMT Ty atm OY | 4 : et S te Be oe at Ee ate Bl SORA pay ea <4 ah i. +h Vv : s Se MR om 2 2 3" Pa is ge , re : bs oH oe * ; 3 — ee oe ‘3 q a $3 ee S: Lae es :

| Aes mpvavceny a awsvetiie oharskk

Cone

Pty oe id

vaprasza wasezysthich na

Pigg Bengt segiet ngs pie Sg OP es

a Saget: Faget

ohm QOU0 VADIS _ df TAM SIE ZABAWISZ piatek 19 grudnia 1 1980 rokw 2 b Gpzik GRA QUO VADIS FED GORKE & KRAPELLA an Frosiny davonid: BANCKE AND SHOW BAND 3m Ga ‘ * : 7 * * =~ . “$ Q va Se s . cman tz : 4 c b Kok taile i butet o godzinie 7. 30 Lat sat od 9 wiecz. do | po poin. RILIGPY. Calonkowie: 88 wo opreedspracdagy: de-eelankuwte: Siz w praedsprzedazy; — & | ED GUCA’S pray wejsciu SLES ad asoby. 2} POLISH CANADIANS Informacje i bilefy: Hichard, fel 280-0500; Les, tel. 255-0104: ¢ NA WSZLLETE OK. AZIB

Firt2 fee

John, teh do3-38 15; deha Cezechowski, 1G? Roneesyalles Ave. 2 TEL, (416) 266-7598

we FY] 288 RUN Sis Be Ho. TORONTO # Rik oe "§

Mae ag cd

vege oe

O2T-3924 w jez, nals kin 921-0078 w jen engielskim

IT aay

0 gedit yp 5

S.,

*

szynici Black Forest CLO VAs cry

| “SB i YW \ i BS ie ne’ | Virginia Ham $2.99 $5.20 1 pepe, Pontiac - Buick - Cudillec | SPPOME

Kielbasa szyn ikowa $2.29 PI.07 4 [ ~ hEep-paty Szeroki wybér nowych i uzywanych 4 | weitante iavievenia aca,

Cooked Ham \ | fe aes | samochodow. Uzywane samochody 4 | okulary, contact lenses” (szynka gotowana) $1.99 $2.85] > RePREY maja 1 roczna gwarancje, (Parts & J | Psinuie: rneteinai com

zy ika z koscia 7: Labour). , | 2391-4 Bleor St. W., Toranto

Wie iska ‘ yo eae, Od | Ghine Subway) Tel. 766-5289 SARIN NNN NOON DOONAN

a4 : * £ g mos Seg Se ae RE ee Ry SIE re Se . x a “ ° wil Py . % : ee os = a eae — . ES 3 EP 3 s + Shad Maoh tee ak aol eck te 2 q es Sas ei yee See a ee. 2k 3 > Bh SS : e og tinge * RS : . : 3 % Dy a a ey ¥. He! wy Z $e Shs. a iy q aps * 3 j Sal i b a ogk Ea! : : 2 N : #3 *. os & . oe 5 a, had Sus 7. * q 8 I: on pee os ; ‘ : t 4 q Say PR uae Sh: a < 2) POS 5 . oy ba eee ‘ Ss 5 x . 3 sq = : “ 3 + Ey 1 oa SS et > 3 ; : ' . > : a : . s : ‘ eo tiucwee = ‘. 3 , 3 PE SP SS Fie tee Se — Sees ep . we et, Les Pao ty . BS - " " orairaetas . ; eS fee | x § = SS a :: : : H “y © ’ * 3 ‘% al sia . ia her * : bea N i=? pes : SSN st z 3 ; } : ¢ roe : , a ¢ ly £. 3 3% : { F $ b zg £ u : a : : : : : ;

*

Tt sag "tne

sag Eig OF epg SE I firs Cane MRAP IOAKE

| 1, $2 Kielbasa polska ST, Indyki pieczone $2.2 Picnic Ham | $ | Zaldad erynny: 4 7 4g G. cawartek LO—0. piatek 10--8, seheta O—6. 1 } PO KUPNO : SS 4 ji Dokter Chiroprakivk

Niedviela 21 omen 98 eridnin Go. 4 { ZGLASZAICIE SUB ast : ' ae Ben, | iN ichara mele AK Ww torek 28 gradnia OQ 8, Sroda 24 crudnia )—3, OA DO NASZEGO b EP, ee 4 | 1848 Bloor SW. wewen, POLSKIEGO a ee Beg) | Bliske ish Park Aves

PRZEDSTAWICIELA BS eis BB) : — | TEL POPYCZ TERAZ -

+

Koaxciv cefoihosakir OEEP

TRAVEL AGENCY | { Specuiine ceny dla Rodakéw ofernje tyke hese ie

fe Nr Lic, 1112988 Li ARNOLD PENK {oo sin mde POZYCZKI HIPOTECZNE -— 15%

iain 2984 Dundas SEW. (Dundas 7 Pacific) 7 | ad De Bee pe my a POZYCZK | PERSONALNE 16%

Toronto, Ontatio MOP 1Z3, — Tel. 766.0539 1 766-2058 | | (Wyrdzniony jako ,,Senior master salesman” 4 en yact a \ —~ 1O%0 Wiaseiwicle: Krystyna i danesz Olezak ; } przez GM.) sy “pi

Preeloly CAARPEROWE, grupewe, APEX. indyawidualne | t Zalatwiamy transakcie {ij ean do POLSKI, EUROPY i wazystkich krajadw SWIATA. J 3 alatwiamy transakcje finansowe

WYCIECZKI 2 hotelami do krajaw potudniowyeh. |. Niska wplata, niskie micsi¢cene splal Pisaiomie venfalomioe. Roncesvailes Ave. Bloor St. W.

SPROWADZAMY rodviny na pebyt staly i ezasowy. Ff . A Om { takes Wyescarant Pow adiaty a oe | | . RS fone BONY. ree Pacahi Fvwresciowe, wench, | TEL. 964- 321 175 scyattos Aye. a SO OE 537-2181 236-1225

Roncesvalles

Ay banknaty dolarowe, konta walulewe, | : : if pe WOR “« LAL ATWIAMY: litowale, telclonicanie, oso! | | 832 BAY 5T., TORONTO (przy College St.) | j | Poronto, Ont, Tel Ss TSte | “i

iim stopa procentowa pdojdzie zndw w gore!

4. GRANOWSEAA i. <ie pozyezki ubezpieczone na zycie!

Lekars Deniysta

ei OHICANIC, osodiscic. _ y: ie