Cropona 3%.

2AM 5 SARA SANS SII ENR > SERS SR YN RNR CARIN SEES EES ®, 2 |

PTAA AT B ANGEPTI QA BAUOI YOAYEA!

Bunounsemo ‘Sliwapeosi PPevuentn 32 noRGinewow zm yaaroio i no yipkosa- i PRR WH, .

Mpenapatis, Marentona-| ai Meanuniin & Berepu- HapebK: sini.

lloasroaawyeMo. AiKSp-! cbki peUentH mourTalo.

Bacuss Cepega, BSc. | — Crenay Cepena, PHa.8, | j

Western Pharmacy | 10S10-103 St, Edmonton,

L |

c |

ONMHOKE YKPAIHCbKE nOXOPOHHE 3ABEMEHHA B ANGEPTI

B roannt GHYTKY HO BTPOTT ROP srot ocoOn kb possi, NpPAATesAa YM Tnaho- Te RG YMA >} BRANAUNOM OOCRYTOIO B NHOXOpaHeH- & SUXVUACHNO AGMODINR TO HarpoGRAX xpecris

3 silera vie 3 ghapsels

Park Memorial Funeral Directors

a7 ~ TIL AVE, EDMONTON LAMONT, ALTA. VEGREVILLE, ALTA. Phone 22931 Phone 33 Phone li : -M. CMODHK, ynpabirent

a ’ = “Hemupuy. ~ IIpausa zac Witb *KUTTA

Bia OAHOrO 31 3HAHOMHX KOB- ate He MOAYTb il aicraTH. Hapite HipiB HACIIB We B AITi AHCT 3 npH Halikpalomy BHpiWeHHw okynauiiHol 3OHH B AKOMY BIH cNpaBH pO3MilIleHHA CKHTAAbUIB ONHCY€ BISBIAHHH YKpaiHCbKoro rpeGa 6yaxe NpunycKaTH, Uto No- Tabopy B OAHIN MicueBOocTi B Hi- sia Aan wax Gyae norpigéua we!

mMeyuHni, B ANCT] 3raaaB BIN NpoO ua gosrnfi uac. Un ne 6y106- AiTOUHH CaAOK Ta po Te, WO BKa3aHHM B AKHTich cnoci6 Ha.

MIHOLUTBO B Tomy TaGopi CTBO- jaqHaTH TaKky NOMIN, UO He BH- PHAO KOOMepaTHBy-KPYKOK B A- Maraqa6 TiabKH no6powiabynx KOMY OXIHKH 3aliMGIOTbCA WHT- maTkin, Ha AKI He Boe MowHa 3! THM, BHIUHBKAaMH Ta APyrHMM) nepiticrio NHCAHTH, ate 106K PYSHHMH poOOoTaMH, WOOK NPHAlcTBOpHAAa Noctiline AxKeperO AO. GatH ouwAH Ha BaAepaAanHA Ai-}xony, ake PIBHOUACHO 23.10 G 3a- TOUOTO CaAKY i Ha NPHAGAHKA HATTA coTHAM slogell, Wo GaxKa- TIOKKHBH AWA THX, WO il Herahno| orp npaui?

foTpebyioth. “Bika TiabKH, WO} B Esponi nocriiino nepe6ysa- HINK HE MOMNA AICTATH BOAIUKH OT Pe ACTABHHKH DLKHHX yKpa

HH WOBKY Ha BHUIMBKH, MKINKH| jycLKHx ROMOMOTOBHX opranisa- momarawrTp coGi ax MOKYTB, TO-

powarTh cTapi HHTKH 3° KYCRIB Ma-

repli Ta HUMH BHUWHBaIOTh. Ut) gy, neperopopuTu 3 Uepaonum He Mora 6 BH 3 Kanaau mpHuc-1Xp ecTOM Ta OKyNnauiinHmMM 4H AaTH IM KiabKa MOTKIB HHTOK Ha raGopoeHnt BAACTAMH i npeaao- pHuHeKH? Llaith Ha Moto Bil: LETH, Hanpumip, Vkpaincbxomy |’ CbKOBY aApecy, # NepeAaM... '| KanaailicbKomy HAlonomorosomy |" Mu pucaaan OAHH RaKYHOK 3 HAT Mounnzosi roroesuh NPPEKT RK TY! KaMH i AOBTHH yac He GY10 BicT. |cnpapy 30pranisyBatH. Oasno € KH UH MOCHAKa AinWaAa 4H Hi, aK TeBHHM, IMEHHO, 10 Wboro TpeGa OCb MHHYIOrO THKHA HACNiAa sary NeHTpaabHe Tito, Ke HE HECNOAiBaHKa — MaaHii NaKkyH: TiaBKH 3aHAvOocA OG NOCHAKAMH, HHK 3 MperapHoO BMWIHTOW CO- aye taxo«x ipinancogo- Gusneco- pouxow. Moxanpo wo HK aucT € /Bolo ctoponow gina. MochaKn 3 AECL B ROPOSI. NaxyHow mpiit-| nooannoKxnx ta6opis mycinu 6 WOB SBHYaHHOW MOWITOW, 3Ha- npyxoaHTH B OHO Mice, On-! HMTBCA, Lio A We AOpOrow yor Aoporotw. Fpx aonomoro- MOAKHA BIATIAA CaaTH piuit. BOMY KOMiTeTi MyciB OH 3aicHy-

Honomorosi KoMiteTH B Ka-jpatH oci6uni pinaia, axnit 3a- Hagi Ta Sayuenux Jlepoxapax Ha-iHapcHs 6 postpoasaceo pirvelt,

CALAHTH CMpaesy, HAAQARHATH 3BRS.

H€BHO Had THM 3aCTAHOBAAAHCH, BHCHAKOW Matepinain ta rpoura, |PACKa 9146 (anGpanuh). \3 poai,, aisyMHka, NeCHK, KHUA.

4H He MOMHa 6 NOMOrTH CKH- Komitet NOBHHEH MaTH OGopo- TaABUAM He TLIbKM rpiuMH, a60 TopHi Kaniraa, Tak ulo6H Mir NOMHBOW, aie AAO IM TAKOM 3a BHCaaH] piuH BlApaay 3anaa-

aMory HeBeanKkoro 3api6Ky, 36y- THTH i aAonepBa onican cTaratH! BaIOUH 3a MOpPeM Te, ULO BOHH NaseMHTICTL 3 posnporzaai Bl

MOKYTS NposyKysatH. Moaan- Kanaai. 3 oxepaaHux pivelt MOK | BO WWLO Mixuapoaunit Uepaouni na 6 vac AO Yacy yaauiTopyBaTH:

Xpect, 4H Apyri MikHapOAHI Op- BHCTaBKH NpH cnipyyactH aH

ravisauii nomoraa 6 Hanaanak- raificbKnx Topapucts, aki wixae-)AkAaBHky Ham MMisnivnum oKea- ay mporpamy na piaapannit Kox-|| BOBK, aaac || B FPHMCBI, Our—ypsaye a cyBory | | eee ane.

HIO NOCHAOK, 60 He € 8 IXHBOMY AATECH TAKHMH CHpaBbaMy. Piqy | HOM Oysto roro AHA 15 Cr. BHINLE uepr. Haxaaga maanh. SaMoBanii- rr _ nn - a Ail nix 2 ho 5 rogunk aia aapecom —| i DR. ai J. WASYLENKI :

intepeci, ulo6u AaTH KopHcHe 3a Gyan 6 pisHovacHo Ha npoaaw. [PPO & RATHBEIO NOTeNAAO Bire sapyacy. Liiva ogHore (ip: | Semmes es | 14 — ‘St. — Phone 261 R]/| 108-9 Westman Chamber Bldg. EAMOHTOHI i TemMnepatypa nia- IMipHaka $1.00. | —_ Te ————— | Tea. Odpicy 21266. Tea. Homy 21282 |

HATTA THM, LO GaxaioTt pai’ YKpainchxi apracri- CKHTAAb-

‘Awepacancoxa PepmaTuK Macts ~ Dawuoxi Apasnvani

‘Ilik Bla, Pesmatuamy

AMEPHKAHCbKA MACTb, wo nepuie supot-

* TOPOHTI. Lis macts sutarae PEBMATH3M 4H HEPECTY DY aa sepx tina » opi NPHILIB, S Hanoniennant 3incyTOIO dn Hepecryaaenow

= =e = KOUIHA ui KOTHKH, oGctyaaeni i xoaoani: HOP, aéo npeayytta naueG ioaa wkipy Mypouikn aaa. Se xoveTe cKopol | nomoui, To yante AMEPHKAHCKKY PEBMATHK MACTb. Jipyri xomnanil,

npoOywoth poGuTn NaWy CAaBNy MocTR. Novasnsaait MSBRE TOK CaMO 8K Mit — nepue nassnam an LUAKATO. Tomy su sadiaaie ima uauiol mactis Ha AMEPHKAHCbKY PEBMATHK MACTb. Us wacte ¢€ BIA i ayae MOUHS, |

Lita caoika e¢ $3.10 3 nepecuaxow. Ha C.O.D. ne sneiisaewo, Ppowi | saMOB- HOHHA MIAITh PazoM BnpoeT Ha NORTENY aapecy. 3 Kasxasii flix wa Dloswe Kurta *“CASERIN REMEDY" € "ous Meanuiia, ito HeaanHO R Kaexeaii suposuin. Lia Meanuiia Hanenno paw fomowe. pit yanmar uel Meant, Roa nepue sith MKOSIY/OK, Mm OBY, TIEYIAKY, FAS, KBACH, KOJIDKH, wm BOS, THCHEH. | me HA nis TPYJIbMH, 3S/YTTH. 6h: nia PEDPAMH, Ginn 8 gm UIPABIM uy JHBIM Goui, BATBEP: VAEHHS, HECTPABHICTb, i s Oe A, Gea ONEPALN. Vauna@re uo weamuuy, now wie Mac Bae) a BHAINNTH Ti, wo caaGyoTp, aGo 1] Wo vyoTL HaAxogasl crapuai| Mm sive iti, wo xouyTe MoaoAMIME i 320pOBUNINIE dy THC, | PIBHO. | “WM uachko sone ATH, —~ TO 39pad 3OVHITE yawaTA WER AIK, HORI,

ne aanisno. Vauealte npawo sk Ha Padus niwe. Mit oanoKa annika 8 Amepui, aka Mae NOIuONeHNA TON JIN MpOAIbath, TaK WiO6H MH Moral ecix yepainitis, mo caadyioTh, BHALYNTH TOK MeLILUHHOIN. Lina aguixi) $5.00 3 nepeciaxow. Tpoui i samonaenna cast pazom snpoct HS NOMIDRGY aApecy. Ha C.0.D. ne wicunadso,

Ti mo Macth we MowKYyTS YxsaTH, TO. ‘neal aiuiment poarpinae SACTY. JOKEHRE TUIO. PEBMATH3M, 3HMHI HOT, Gime KPHOKER, PYK, KAPKY, TWIENEM, PAMEH, i 7. a. ‘Ax yaxuete nef siniment, sit cHasHo npurpie 4 scianui 6oai_ niapasy stepecranytp. Uina Se 2a agwey, a 8K 2AMOBAETE “CASER! RY" s60 AMEPHKAHCOKY PEBMATHK MACTb to FS ws SOc 3a ‘Qaauny Jinimeuty. Unuwire npocr ao:

AMERICAN | DRUG & CHEMICAL CO.

2823 B. Bloor St. W., Torento 9.

¥y Topornt sataire BOD R R. Work == Druggiat (fe eel anrewax, kawrapues r ‘Re grropex)

ula

7 /paan, aucriBkn, kanenaapHKn, | 0 {| nacriazo go Kanaan, axe we wi- | Axnoxatis, lonnokaacnntn i Hotapl |XTO He HOAYMAB HAA THM, LLOGH |] 3actynaore y cnpasax KapHHx { uuBlabHNX, cyAoBHx | ROSacyAOBHX.

ity ip Tol cnoci6é aAaTH TOMI4:

{| Kowny Harogy skolo MOdHa m0. ' MOrTH MOMOMi rigni,

, cyGoTy, 30. ancronaga, MONOZb|| | Haurei npx Hap. lomi, ycrpowe! | jiae mpopeaete rapHo Bevip Mix

KapTH, MaeTe Haroay BHrpatH|| WnHiI naropoan i PPH CMAGHIH | lam

| nepexycui. oxi NPHSHAYCHHT | a4 ge paaaegeaae i , wre Teaegen 25468, : Tl go orplaanne. pova no6poaititi WiAH. + mane tims SP dt ah . a tT? ———_—_" ee ....... {f DR. W. 8S. NIEWCHAS

18.30 sevepom, Amaropcnxnil Typ]

|; yeaito p 3-ox ainx, nm. 3ar: —

| YNACTL Y BHU SPaAaaHhx A-

Wi, BOHH MoraH G6 Ha sicii npo. |

"| HecaacT BHINE sepa. Bei win 3 nepecnakow.

Aaa on UIKACO, a tenep wu supoGasemo | GeaHaHHKx Hepa, 3ahuiolo AO! KONMAADHS BYrIG — ONnEPye

jet 3a 50 wentin. =: FFHx”xx=x.——— cc

> Queen & Augusta St/xu aaagyte KOKHOMY ACKARMATO-

YKPATHCbK! BICTH | | oo 26, aucronaaa, 1946. Uitcao 48.

| _ABBOKATH _ —

Ui BHA TH HesBHyahuo rapHi ob-;

___ HIKAPI, AEHTMCTH a API, WEHTHCTM 7

m E. BASARAB, K. c. ANSOKAT | HOTAP

il Aiwapi a Oneparope 8 Enmonroni ii Ti pivu nycruTH Ha PHHOK 30y-)] - MuKWTA POMAHIOK MUPOCJIAB POMAHIOK ,

THM, WO Y BOXKKHX OOCTaBHHAX! | ey ee a flossronwye acaxl cnpasn. DP. B i ya ne He MEPecTaoTh MPaloBaTH. | Tenedou Elgin 2585 : Tenehou 3.4741 7 a oo

Bapro "ad THMH BCIMH CN)8>) bee mt || 41 Gariepy Block, Edmonton.|)/| 212 Tegler Bldg. Edmonton BAMM NPHSSAYMATHCA 1 TO HE [a-) pemmmmmenmmnsn ———— a ¥ may | Vereen 21642 Teaegou 27942

Office Tel.: WA. 7 190 Residence Tel.: LL. 9192.

| WPIA POBOPEWBKWA, LLB.

Aasoxat, Nosuosaachux 1 Horap. Sacrynae 8. YCIX CYRORIX CNPIBaX,

JOHN GEORGE ROBERTS

iOuH “acy, UWLOOK BHKOPHCTaTH

| ; =— 7 al “Tex. Ogicy: 21748. — flowy: 31690 | Tt BA LY] P.M. M. CEPA Jtikap 1 Oneparop.

F Hapoguor flowy seen AmROHAT | worAP I | “eseali Dundas St Y.. ~ Fee ie “wpuiverbal y ecix cynax. [|| 9809-109 St. Suite §, Edmonton |

3 Enmouroul tT | ii a a {\aeeeeeeermsnevetnvennenecunneiiiinhitiiaebanegmaaneiin ne mmo 13 719 McLeod Bidg., Edmonton. | Hlo AaeMO AO BIMOMa, LO By =m pense titemnenets enema > SFE ISSA ea ame a Tes. opicy Schade Tex ROMY TH |

“OKYJICTH - ONTOME.PHCTH Aasouar, Romtoaaseumu | Hotap || JP. B. C. HEBYAG HEpenpowadmye CHPabH CYAORI, KPH~ i

230 Tegler Building . Edmonton Telephone 21248 | winaabai, uupiaewi A rectamentaapHi fe Alixap, Onepatap, Anywep ! EAaOMINyiOre oul — ~_Tipwnaconyiors ¢ OMY ANP LAZAROWICH ! Jlivenna yabtpa-ioaerouum cairaom|]

igsnpas wa alaria sig Anwinletpagté- | hore Gyauuey is (8 expit).

(1 MAPOBIY, BA, LL

B YKpainCcbKIM Katoanubkin $O-||

Beyepox Tpu s Kaprs

cBOEIO MOAOAIO, 3aGaBuTecA B

| P. 4. |] 219 MeLecd Bldg. —e Alta. || j KOPOTKO-AVYERON MAUINHOIO

sal Tegler Bldg. Edmonton |

P.A. Miskew, M.A., LLB. AJIBOKAT | HOTAP } AOKTOP "yl METAC

pene ceo xenuesnplo eo cai s Aixap, Oneparop, Axywep

SHORT & CROSS | 1G164A-161st Bireet, EDMONTON

2nd Pieor Bank of Nova Scotia Bidg Edmonton, Alta. Telcphone 21161 ||| suite 261 Kitchen Blk, Phone 24646

B ueaiao, 1. rpyaua, 0 ToAHHi

OKYMICT _ ONTOMETPHCT ; | 202 Union Building, Edmonton, Alberta. Phone 28631

Exoamlnye oul - — ~ Hpunacoaye onyARDM

TOK Bigorpae rapHy, Beceay KO-} |

“Tpbox 40 Broopy” | Mpocume BCIX BOATH UHCACHHY

TIPHEMC TRAS. Japa.

Konrep BHOpaHHN SHOBY Ha mewopa Bunanery

Y micbkux suGopax Bp Bunn /@ an anc hnadba bahbshnasdboedeeddoobede Nery BHOpPAHO MEHOPOM TPETilt | COSCO OOS Orr nas Fapuera Koarepa, nesanent- |]

Horo KaHAHaATAa, HA AKOFO BNa:| JO HOHGIABINe HHCAO TOAOCIB BI} ictopit MicbkHx sHOopis Bunn- |] nery. Bin aictas 51,956 roaocis _ MpoTe ciciedbcaKoro KaHAH Fata 9-1) Credit Foncier Bidg., — Edmonton, on Bok — Telephone 28529 ‘Ispaeaca, mo Has6upap 12,788 (Hepes Ropory nix Poscom Be } POAOCIB. a — |

OaUHKOMH BHHUIAH aanepMe- — : aan Cee eeeeeeeeineaieeainmeememmemeerncees semnsseenmmmmpanesenveentit nu Tetr i Ulapn, i urkiasyHh | so ~ ’ rpoctic Tapacka, Tomy wo 8 MicTl € NpONOpUuioHarbHa CHC: |rema rOAOCyBAHHA, BHCTIA BHGOO- (pip 6yae BIAOMHH Aonepsa B No- ‘HEALAOK. | Br6opui oxoGpuan asiTHHH yac 46,311 rosocamn npotu 20,-| 187. Batiao B cnpapi pospraKko- Boi nporpamy Kourrom $500,000 on06peno 14,391 roxocamH mpo- TH 7,389. | Inui rpowesi 3AKOHONPOERTH, MeMODIAA Wapx i BHUCTaBYy KOLI-

rom $1,500,000, nopaseno, 60 Ha ue rpeba 6ya0 60 mpouenr ro- socis, a Gyro “3a” 11,131 i “npo|

TH” 10, 299. ,

Tloagemo BHCAIA TOsOcyRARHA B 3 papal, ae «xKuBe HalGiabuse YKpainuia i 2 BOHH Marloth BIAHB HO BHCain BHGOpiB:

KavwaWfaTH Ha avwmepMenip Ale: a cTtajH osnnok: Bpormen 4493, ot & Yectep 5196, Tlanuaelixo (CC) of ARTISTS | 859, Tlennep (komyn.) 4289, Sy.) | 1002.4- 101 ST. id | Ken (xomyi.) 2862, 3arapifivyK emo eeepc om | 4] ia _——E——— la citin . sittin siamo | i

aHaH iy 7 ceamemmemeens ccupmmmmeaesaaeasmeareneae, | | fir ricie: Tyacia 2903, Opaios|24ut>. Lina 10 wenris, | — —|| 4825, Ceiiro (xomyn.) 4777, Ta- C3FORa — KUTTH Wa 1 KOTA. P ARI S I AN : ee ~

QOkapri6ansa noyyawya cueHka) : | | DRY CLEANERS||

and DY ERS |

821 Ave. F. South, Saske Tessdou 4476

Harvie & Yanda | Anaowate & Hotapl ak | 202 Bank of Toronto, Edmenton || | Phone 22115 ih Momere RECHTH XO. HEC HO —_ 1

«ODP. a0cne EAN

iiixap, Oneparop i Axyuep |

“Ouyaicr ~ — Ontomerpuct 1765 Hamilton Street Phone 4347 - Regina, Sask. Eicaminye Gul — Fipunacosye Oty aape

RL W. CHELADYN “YIPOUPAKTHE

— w, (H-Ray i us iainisa @ Isa HeR NN PNAS AGN WET PY MOUTON, Mo au pee meter’ — nod gore Bas xfponpaxtusny ROM AAS BOP WYhARRR Bamora skOperaa.

Annouat, Tlostossacumu | t. 2

Tepenposaamye ¢ y Ao ai cnpanu, ||| [ii kpeMivaasui unplasal @ tecramen | 1 Paani. Aapecs: iif Aieap, Oneparop, Guenienion eEpRoneE |

JOHN DECORE, fl} Gsee Ko: oniveszol” Konarit Xipypria. | Box 244. Vearevtlis, Alta. Phone 7] ° ee pypris | i mitmmemun||| GARNEAU THEATRE BLDG. Eémonten

aa Sipgenniu Rimgi woory Dak Nesax, | | Tex. ogicy: MIB —~ Ten. sowy: SO08R. |

Aamowat ' i Horep | lepenposagayes scan cyzcel cnpasn — Kapil, unelaeeh cHhaanxoel & innopnopaulini.

Bene xauuenapito » Hy | Box 4. MYRNAM, ALTA, Phene 4] dil

Tea. opicy: 26005 — Hlony: gorse

AP. G. Hl, RPEWAYR

Jlentact. if X-Ray | 206 UNION BUILDING, — Edmontes. |

Tea. odicy 22411. Tea xouy OSS / DR. B. N. SHLAIN AERTHCT — DENTIST

4 NipHMIPHAKH 3a 15 WeHTIB, ¥

24 CT. HWXKYE 3EPA B ENMOHTOHI Pisaeana nporpama — cneni- || AAbHO BHrOTYBaHa, MICTHTh Mi-:|

gactynae 8 crparax unalaaHEx, Kap- i nux i maernosux. Ploro obue wee E)

Eamonton G6ys 21 auctonaaa I une a 6 | ° CHi, KOAAAH 3 HOTAMH, AiMATborH,| | THCTHMO, fApacyemMo apBUMO TIT Rank of torent, SIA Pirsig St.) | paren ‘HaligMMHiuiHM Mictom y Kanaai KOKHOTO AHA BCAKOrO poay Mywe- . | iP. A. i : { ¥ ‘}REKAAMALL, TMOHTOMINH, mOpagy: chke & oxinove y6pauna. Poéornt|f 8 Ca harines, fe A, I. BACHIENDKI

3 24 cr. Hae sepa, a HeyPRAG. Y TPHKPAWEHHO WKOAK YH caai, | O: MAB CT. HIKE Sepa. SO inpeacrasaenna, wKeaaHRA, —~ ui-

& hey 4.3., L.M.c.C.

Ont. asetw | - Alnap, Axymep, Oneparop

i sucuiaeMo & a nposinuio. 3a co- 111 © aigue SHKONAHHS PYNKMO. Vi

Ta Ory TOR lw 677 —e_—_—" ll Regina, | Sask. Dr. Harry Hershfield ||| HAYWARD LUMBER Co. bed]

Alnap, Onepatop. | : Sanpowye Bac yaasatics no Gamal | pecans inition cman

« Ingbopmaniy a _sapaal i} Exe.Pel. Jlixyemo reaxi weayrn. ||] fiomGpy — Byaleemeux P| HO. PA a " Marepisae 3 “asp D.M, c.M. L.M.C.C. ai JUNAP, AKYLUEP, ONEPATOP

Sinew Dlowlninaanol Page Jeeps 8 HpakinKow NO wnNTasax y Powe-

3amMoasienny pasomM 3 rpluwMa

AEJIErATA 3 YKPAIHH NO-! waite Ao: CTPVIMH B HIO HoPKy =

piu CTaaHnk, 42-0iTHIN WAeH Hh nPOAAK

“YKD@IHCLKOI" geaerauli ao O-

| 612 Somerset Bidg., Winnipeg, Man. | || ckleny 3 AeaikaTecaMH B Hi0 | snaxoamrnca agux SO Mian iia Eamon. || (Tonopwo = = juesKe)

Mopxy i tam ctpinysca 3 Ganan TORY! THE Mii ala imsTposaHET Aopo. | ——

Kpourw. Ti, mo cag6yior, a PEBMATH3M,(/ TOM, lO Came oGpaéysan RaCV leu. Unertit tattres ua Keonep ceKull. = vn ie : —=H] pint SPAVBy iL ENG Perepl, Qeraseapil, boctont, Hoy Gian KPHOKER, [EVER KAPKY, PAMEH,|Ha $150, Craaunk surangas Oan- | ' —o Te PYK, JIONATOK, Ginn n TPYAAX 4 SATYXA,| AHTORI Ha ReTeKTHBA (Mowe Ho-

Bea mamiuepia p pyel, axa ase Ac6py |. Ropxy ta baatamop.

yg; ui! fapoayKuio. Tommi ckaaa Syannxiss) t : as eid 1611 Canada | .» Saskatoon. ite a KJIYBI (csetika), BOHOL HOF FQ TaKHA (hax ¥ Coperax!) i Oan|» xati. 11] mexin, Oy ANHOK' HO Ke Age ._ _Auoao ciewapennot craull). ‘AUT CTPISHB AO HbOro Ta apa-| Agency , , = = , HHB. Pana aerka.

25x48. ctalua i inmi. Eaextpiia. [ps Tce... a ee | , (RACTEEW BCR RO nadapiOu inex SHapa SPREE “VE Se oer Y oe T Pee neo ™ en ee % mm | yr " fay — ue ea. Oiple 66685 : OTE | "Tain aa $13,000. Yroaa: POTIBKONO. |: roTeai — CKAICHH —— i apyr iMedia St. dmonto Ita. | Opicy Tea ony IaGo W& pari. Tle Sauncl lie@opmauli OHSHECH Al PeaAbHOCTH, — ame cial Op. Gregan ls oposeub Bkanahrech ocaGucTo AO Haworo opt. ; 3axoaits Ha agpecy: | ee : =H MD. LM.C.C.

‘ _ filvap one Oneparop — Axyulep

YUHTEVI, muptre EHTH! Konyept”?

| HE TEPIITb BOJ0

*y 10533 - 97 Street Edmonton

SAPAABHHA CRIIEN

Fipurotopanete PIS ABAHMI [3 okWIt Keoapon gemai (129 axpin). i ee i Yaa Pare “in [byaiiox aoGpia crani 3 Tppowa xin. | nes sea Kpuweh a0

| AUKAP, AKYIEP | ONEPATOP

HaTANH AG ToMetkaNa; rapa, Gyan. HOK 1 ovnny, eTaRua, A06pa soga,

Licutpaan VYepainuin Karoau-|pivca. Tonap i apnaaan oxoa0 $1500. li Kanaan ayxe panto Bam no-|O¢opot oxoro $800 sicauno. Tpoaam CAVAHT. 3a REWER: UIHH AacTb| touap, apnasav, 6yannKy 7 sem 3a pew Nee CRNA (Bam criapku npHMipHAkia cKiab- | $3,150 rotlexow. Ua uina ao6pa anu | ACP APH KeMept Jlene 3.5. Kynme. i (KH pO.db. {ua 8 axle a notin Gyae $3,500. inmi gororpadissi = anapaty. Mpouy

Koa. Bu xevete Gusnecy 8 AaGepri arOsOWyeaTHeh 3 AOBIPRM AO:

: «Baw rpea mac. M. A. CHECENITA Huxoaal 8 wkoai) — nperapua’

10012 - 189 Street — Edmonton, Alta, icuenka 3 nicHAMH Ha piaaeRHul) WHYTE & CO. LIMITED anabinT konuept, 13 amatopip. 14 npu- Real Estate & Business oe ———_

MIPHHKIB (oaHH AAG - eybnepa) 10117-100 St, Edmonton. ig : yKyid | ; a ~~ “ . A ] ke . - - ——_ — _ ; _ a , = " = :

— as Crapuioi yupainceuol meant: - | Teaedou:§ ssa 7 OCHS KOSIGPT uu y Bini Mik 65 i 75. Malm. ee DELI ran iino6puA aim. PoGora e- soran- ina § $1.10 3 nepecuaxow. AP ‘ i. oO EWbT EP 34 ‘Seana at Crapore, Kewo |i nara ctapworo caa6oro yoao-|fh Meno 6 cacixin 3a $5. Tlauitre: | CMLMCG Fuente pimnl weayra, ta xaase |/Bika, AKHA Ha neHcil. To Gaux- |i ™e F- ep vee | wD Ms LCE

fi ind OpMalli BAaBafitech AO: | |, Coeuisticr y seyrpiunix ta wl ‘Caunan ua — nalentia. | ‘i | wb pManii BA a ‘DUFFEEIN AVE DRUG pe | wont ise aw

nian News — 10012-109 St. erin, Ave, — Winnlpes. | | 400 Victoria Ave. Fert William, Ont, |

He maete vacy posnucy®aru poal?

Xowy Kynar

ZEISS. IKON Kemepy, axa Gepe Ouan luncao 120 (244234) 3 pena atlas |

eR Bo Na ane Wy

i yk : Sy hPa § os ie an 5 ie ae are

Yeynae phaui Goal ax peswaruay, Gias xpuxeR, somauus Koctef,: _pyk. wir i inwax vacrel tina. Sa. | OANHM MaTeptam Gith ycrynae. IMITAUIA HE NPHHUMARTE | are yereteceas Mact

* ee & Kauaalichgut Bepren — (ce.

Kyma @ecexa -—- uyaosHh, ay: xe cMimmnuA ainabor. JIpi posi. Kyma i kymu. 3 npumipnuce 10u.

Beceal acuanmaufi — si6pas) Byfiko Tpoxum. 8 aekaamauill,| uiO MmpHvecyTs BciM Garato Be-| ceaOcTH Ta cmixy. 3 npHMipnH-

Box 222. (Cor, Hi ‘King and Dufferin) a

posi Konito i oany Aaa TOTO ULO! Edmonton, Alte. §§| § | (ee