—w Ha barmit meg kell esi- nalnia, ami mar reg ese- = dékes volt, ugorjon neki, de azonnal, mert ennél kedve- zobb idészakot aligha talal. Sét

most végre pontot tehet egy ré- |

gen huzodo befejezetlen iigyére.

_ Az alkalom roppant kedvezé:

még készakarva sem tud hibat

_ esindlni, tehat nines oka a fé- lelemre 6s bizonytalansagra. 16-an azonban évatosan vezes-

sen, mert konnyen balesete le- het.

BIKA — Apr.20—Maj.20 seer Ha til lassu volt a leheté- " ff ségeinek kihasznalasa-

Maney ban, fel kell gyorsitania tempojat, hogy el ne szalassza a még kedvezo alkalmakat.

Varatlan Gj lehetéségekre van “

kilatasa. Legyen éber. Csinal- jon meg mindent ma — ne ha- elégité ‘tarsadalmi sikerekre szamithat és kapesolatokat te- remthet olyan egyénekkel, akiknek késobb j6 hasznat ve- heti. Marcius 16-a azonban nem

a legkedvezobb nap az On sza- mara.

IKREK — Ma4j.21—Jan.21 mews Gydzodjék meg eldszér * arrél, hogy ami utan na- cama oyvon vagyik valoban olyan értékes-e, mint 6n hiszi és érdemes-e érte harcolni, mi-

-denkit bizalmaba,

Jes os ‘Mareius 9 - — - Marcius 16 KOS — Mare. 21—Apr. 19

| _ kénnydiszerrel megkaphatja.

De azért ne fogadjon be min- mer kony-

-nyen torbe csalhatjak.

OROSZLAN — Jal.23—Aug.22 1 Szerelem és romantika fA 4 van kilatasban a kézel- ia jovében és boldogsag ve- szi koriil minden oldalrdal. A csil- lagok allasa szerint minden esé- lye megvan, hogy pozitiv irany- ban dénthessen. Sot — arra is megvannak a lehetéségei, hogy almait anyagilag is valora valt- hassa, méghozza szerettei segitségével. Ebben a negyed- ben kilonésen 14-e lesz a ked- vez6 napja. ~§$Z0Z — Szept.23—Szept.22.

Way Szerencsés idészak énnek 4 is. Jobban nem is intéz- ' hetné igyeit. Az emberek méltanyoljak végre kepessége- it, elismerik és ez boldogga te- szi. Ha pénzr6él van szé6 6nén all a déntés. Késébb megban- hatja, ha elmulasztotta volna a lehet6ségeket. A helyzet kul- esat jelenleg 6n tartja kezében — éljen hat vele, amig lehet. | MERLEG — Szept.23—Okt.23

3 Boldog id6k kévetkeznek jis életében. Ugy latszik,

=“ hogy ebben a par napban minden régi 4lmat megvalésit- hatja. Kivansagai végre telje-

-siilhetnek. Ha eddig nem mu-

elétt tovabb eréltetné a dolgo-

kat. Lesznek kitiiné napjai, ami- kor minden magatél érthetéen siman megy, de 9-14 kézott ne- hézségei lehetnek csaladjaval

és munkatarsaival. Utana is-

mét kedvezére fordul minden —@s teljes elismeréssel veszik

kériil azok, akik felismerték ké-

_pességeit. Ne hirtelenkedjen el azonban semmit. — RAK — J@n.22—J@1.22 |

yey A Rak jegyében szile- =

(oy tettek a boldog emberek =H csoportjaba tartoznak és

mindenkori menedéke. Szépitse otthonat és biztositsa jészeren-

rendszerint jol organizaljak éle- tiiket. Tudatadban vannak an- | nak, hogy otthonuk, csaladjuk

&

A leghitiindbb m magyar ételek _ és italok kaphatok Ciganyzene, hazai hangulat, figyelmes kiszolgalas — Unnepségekre kiilon terem

| 1071 Bathurst St, Toronto, Canada. M5R 368 be ‘Telefon: 534-2874 & 534-1347

-“OLCsO UTAZASOK —

Divine - Biztositas—Forditas

-Rokonok kihozatala

| wa august _ GYOGYSZER—VIRAG KULDESE

| MAGYAR “BIROSAG! Ee | OKIRATOK | 4 a Hazassagt enpedél ek. . | niteles forditasok, os _ Arik bstides| tive

tatta meg rendkivilli képessé-

geit, most biiszkélkedhetik ve- lik. Az elismerés minden oldal-

rél kimondhatatlan boldogga te- § szi. Es ami még ennél is tébbet

jelent: a lehetéségek egész so- ra kérnyékezi. Fantasztikus uti- tervek kinalkoznak és mAs ter-

veket is csinalhat. 16-4n azon- @

ban 6n is legyen évatos. | SKORPIO — Okt.24—Nov.22

w. ‘ we! talni munkéi kézétt és

1994

-Kezdjen el végre szelek-° 3

esak azt fogadja el, amely é kifizetado, Ne vegye szerencsé- ‘' jét biztosra. 10-e utan ismét , On felé fordul a szerencse ke- , reke. Rengeteg lehetéség keriil © uitjaba, amelyek kézott valogat- $ hat. Kérnyezetét tehetségével 2 : és: ratermettségével impresz- §- eséjét, mert ha sziiksége lenne © szionlhatja. Az igéretek betar- 9. netan tovabbi Segitségre, most tasa, amire 6n var, esak § 9- 13- -a %&

“cukriseda és delicatessen

-Makay Miklos” cukras7. vezetésével A huilonlegességek sah teedGta

linton

_ Telefon: 782-1598

Eg

A TOIAT -BALEST ERTE? _MEGETTE A ROZSDA?

| Hozza be mihelyembe és ene azt ais - varazsc’ ‘comb

kozott kovetkeznek be. Vigyaz-

zon, hogy 16-4n ne vegyen 2sak- |

ba-macskat! xe NYILAS — Nov.23—Dec.21

ebben a negyedben. A fa-

meket jelez. Es ha ezeket az dromobket megosztja azzal, aki

magat szereti — elmulnak aga- lyai és rosszkedve. Rendkivilli

baratokkal talalkozhat, de ne-

hany régi baratjanak fitjai el-—

valnak 6ntol. A csillagok alla- sa kedvezébb koriilményeket és ij lehetéségeket biztosit. Tar-

sadalmi kapesolatai szerelem- |

mel végzddhetnek. Nagy ideak

vannak 6n elétt, de nem min-—

denki érti meg ezeket. BAK — Dec.22—Jan.19

vészként keriil az fitjaba. Amit6l eddig félt és ami

hosszabb idd éta rémisztgette

— szerencsésen alakul. Ha j0-

izlése parosul gyakorlatiassag- -

gal és jéindulattal — minden jora fordul. Végre én is felle- legezhet. mert néhany ragyogo nap kévetkezik életeben. Vegye

azonban természetesnek sze- rencséjét, amit a sors Utjaba_ sodort. Sok mindenh var még

megoldasra onnél. Ne strapalja magat agyonra, mert fizikailag megerzi.

VIZOZON — J an. 20—Febr.18 , Boldogsag 6évezi minden oldalrol.. Végre vissza- kapja a sok jét, amit ma-

| aaa

-soknak nyujtott. Amire vart és amit remélt — megkaphatja.

; MAGYAR GYOGYSZERTAR {

ALLEN PHARMACY

GYOGYSZisRESZ a

| Telefon: 923-4606

378 Bloor St. West. (A WALMER ROADNAL)

Gyépyszerkiildés az Ohazaba

Dijtalan hazaszdllités Toronto teriiletén

WW est

Avenue

ope ERT Se Sed Set

: Farorsetra jevitas! Players a

Jee LAAN

7 = KERSE: BELAT LS 650 DuNDAS ST. w TORONTO Onr.

Minden munkéra teljes garanciat adok! — _INGYENES ARAJANLAT! oe

S$ AUTO BOD} DY

UNIVERSAL

Hip- hip- hurra! Eza jelsz6-

lon megjelend iras oro- |

Sot lehetséges,

9 Valami varatlanul szél-_

7 H a igazt, ee | le piacere ra

ké: HENTI as. ARUT:

| akar fogyasstani_ = L _Keresse fel a oe

BUTCHER

TELEFON: EM 2. 4011 al (

A helyzet kulesa az 6n kezében van. Induljon el nyugodtan ere-

_ deti terveivel, mert végre tudja - hajtani azokat. Valaki barati 7 segitseget -ajanl énnek — fogad-

ja el. 16-4n azonban varatlan

| dlotést kaphat valahonnan, ami- re nem szamitott. |

HALAK — Febr. 19—Mare. 20 Y Minden Hal jegyében 4 sziletettnek van egy tit-

hogy valoray alt, sét tobbet kap, mint amit remélt. Azok, akik sohasem veszitették el bizalmu- kat, 9 és 13-a kéz6tt pozitiv va- laszt kaphatnak reményeikre. hogy valami_ olyasmi térténik, ami még so-

-hasem tértént énnel. Megtalal-

ta végre a titkos utat a boldogu- lashoz, de vigyazzon ne adjon masoknak tilsok elényt. Mivel nem fenékig tejfel az élet — va- laki provokativan viselkedik onnel szemben és ez lehangol-

ja.

Zari biitorszallité Koes ‘val — GARANCIAVAL szemételtakaritast aump- trakkal legalesébhan vallal:

Tel.: 295- 0498

FIZESSEN ELO LAPUNKRA!

Palacsinta — eszpressz6 minden nap kaphato

493 BLOOR STREET WEST |

-(Brunswick-nal)

- TELEFON: 961-1824

< ve déget szeretettel varja /GIZIKE és

esaladja

_ Ohazai kisiparos egyediili ma- | gyar

Torontéban

LESLIE HORVATH MOTORS| {

Mindennemii ranciaval

Ferfi és nol siabo

Nagy valaszték angol szévetekben — Hozott _anyagbdl i is — Borkabatok — Javitasokat és atalakitasokat soronkivil vallalok

volt budapest mestervizspézott

SZABOMESTER

310 BRUNSWICK AVE ++ 2. — Tel: (Bloor-Brunswick sarok a magyar Byopyszertar mogott)

importalt

szitett

co me Re OR OO EE Ree “5 ‘iizletet.

™ kos alma. Most gy érzi,

mestervizspds autdjavité | |

vépez, Motor és automata sebesség- | § as valt6 specialista |

7 505- 7 y Dupont St. » {hatul) Telefan: 534-8021

VASAR | Mielétt sziikségleteit beszerzi, keresse fela | | FORTUNE haztartasi boltot, ahol széles va- | | lasztékban All rendelkezésére a | mia, mindenféle eurépai haztartasi cikk, | Ausztriabél | konyhamérleg, tésztanyujté és vagogepek, | | hurkatélt6, nokedliszaggat6, solingeni konyha | , és hentes kések, sth. stb. _WINE-ART képviselet —képviselet ee Kérje arjegyzékinket ! : _»FORTUNE” housewares Importing Co. 388 Spadina Ave., Toronto 2 B. Ontario . : : Tels 362- 0162 o

szankok,

1974. marcius 9 (No.10) Kanadai Magyarsag 13. oldal_

-FIGY EL EM!

Okvetlen keresse fel tizletiinket, ahol sajat inze- ¢ é ¥ miinkben késziilt magyaros izii hentesarut, mindsé- ¢ @gi friss husokat és importalt élelmiszer kilénleges- Q_ ¥segeket kaphat. A jol ismert Gundel specialitasokat, ¢ éimbisz talakat, aszpikos ktilonlegességeket FEL- 9FOLDY TERI, a budapesti Gellért szakacsa kesziti. ~ Eskiivékre, partykra hazhoz szllitunk. yg Ezzela hindetessel a vevoknek 10 % kedvezményt Q padunk. — ?

Db Meat and Delicatessen, ; 790 St. Clair West meet bal ISS:

Service

1467 Mansfield St. Montreal. Tel: 842-9548

IKKA FOKEPVISELET

Kitiind élelmiszercsomagok, SELE YT -csemege csomagok, miiszaki eikkek, gaztizhely, palack, stb. kaphatok. Romaniaba lei és pénzkildés TUZEX atutalasok Gyogyszerkildés

Kézjegyzoség, hiteles forditasok, perek.

magyarorszagi valo-

Utazasi osztalyunk ingyenes felvilagositassal szolgal. Egyeni utazasok, hotel-rezervalas. —

FORDULJON KANADA LEGREGIBB MAGYAR IRODAJAHOZ!

MER? SUTNE O TTHON? IGAZI FINOM SUTEMENYEK, TORTAK

ESKUVOKRE, BARMICVOKRA, PARTYKRA ROYAL PATISSERIE _ & BAKERY ©

Tel.: 651-7689 732 St. Clair Ave. W. Tulajdonosok: NAC 3Y Y LASZLO ¢ és SZECSI KA’ TO

-NEL, |

“TRAN SEX. IKKA HIVATALOS KEPVISELET

autdjavitast pa- | Szolid 4rak. |

(Ax egyetlen magyar képviselet Toron-! ( { toban, amely (

TELEX-el ) felszerelve, sirgés IKKA rendelését )

) kivansagdara EGY ORAN BELUL \ eee

( Legiijabb arjegyzekunk megerkezett ) ( hatalmas valasztékkal }

UJDONSAG

) TUZEX — COMTURIST — PEKAO —( | GENEX-et is képviseljitk

920-4235

GYOGYSZ ERKULDEMENYEIT LEGOLCSOBBAN ALTALUNK KULDHETI |

a magyar kera- |

( Gondoljon Csehszlovakiaban, Romani-( / aban, Lengyelorszagban és Kelet-Né-] ) metorszaghan élo hozzatartozoira és ) \ barataira is (

kg—lbs |

_FENTI KULDEMENYEK MIND VAMMENTESEK

-CSOPORTOS. UTAZASOK

_ kedvezményes Aron

EGYENI UTAZASOK a vilagon barhova |

) Utlevél, , vizuim autobérlés, hotelfogla-« : jis, GYORS Lone PONTOS elintézése(

FORDULJ ON HOZZAN K BIZALOMMAL — |

374 | SPADINA AVE. TORONTO -Magyaros iz, frissen késziilt ételek

ae barmikor nagy vélasztékbai

re

ra 923. 1193,