e : 5 (yCcOM — : 3OTBOPUHX Muctuia), Tearpalbui g-

— sKOMMCTeubky piy, ax |. Bim- a

y Mipy. Ta ii s apecuisnero Gowait yHOpMyBa-

RHA AKHTTA HOBOL ykKpaiHcbKOi emir oe paul, H@CTa€ MOAAIHBICTL HOBOTO I10- --CHAeHHA Npaui UX aivepatypHo- MHCe

—-TEMbKHX YyCTaHOB, ULO posropTain — CBOIO AIAIbHICTb Y Himeyaunl.

5 Hemae ‘cyMHiBy, WO Halll ‘MHCTEUD- . 4 Ki cugH — nucbMenHHKH (MYP), my- SHH (OYM — O6'eananna Yikpainich-

— KHX My3uk), o6pasoTpopyi MEHCTUI YkpaiHchKa Cniaxa OGpa-

aui (OMYC — OG’eananua Mucruip YxpaiicbKoi Cuenn) Ta xypHaaictHy ai can (CYOK — Cniaka Yxpaincn- KNX Kypwaaicris) —~ HaliayTb y Mipy Macy H Kpicravtisauli HOBHX )'MOB Ha- “WOro AKHTTA HOB! BiAnoBiAHI (pOpMH ‘cBoE! BTIM, BKC CbOTOAH CAlAH HaMaranHa mo uiei Opranisopanoctn xouOn y —dbaxti icnyeanna Jlirepatypio-Muc- reubkHx KroG6is y Hero Hopxy, Pian- Aeabpii, Eamoutoni i Topoxti, aati OO’eanania YKpalichkux Haykosuis, _ Jlirepatopis, Muctuip i Kypnasicria y Byenoc Aftpec | nog.

~Yac nokaxKe, aki OcTaTOUHi popan ‘OyayTb HaiiBignoBianimi gaa oprani- 3anil ff npaul HalWHX MHCTCUbKHX CHa ~y HOBUX yMOEaX (ian cTZ20peHiia

KyaptypHoi Paau » CLUA i noa.) €

—omnaue Taki AiamukH Halore ciTepa- - TYPHO-MHCTeULKOTO XKHTTA Hl TiAHHA, MLO He TePILIATh BHAHAAHHA-TIDOBO- WOKH, TyT HaACKHTb AMANKa OHA 3

- Hal BAKAMBILINX, a came — BHXOBaH-

«HA MLIAXOM piqHoro MHCTCUTBA MO- — §OMOTO YKPAIHCbKOPO NOKOAINHA Ha — -ayKHHT, Y UbOMy BHXOBGHH] OAHH 3 HalimoryTuiwHx 3aco6in — ue plana aivepatypa aaa gsiteli i moaogi, ak - MHCTELLTBO CAOBa i MHCTELLTBO UOET: PaTHBHo-oGpazotaopye. | Typ6ory 3a lo apepatypy B3Ha na ceOe airepatypuo-iiegaroriuna yc- - tanona — ON JI — O6’ennanna Mpa- nignnkis JLutavol Jlireparypn, CTBO- peua 8 Himeyunuil BecHoio 1946 p. Oc- Tanuii Jian OMI wa nepeaomi 1948 ~ 1949: P.. B nepeaGayyBatini RACH ‘wis posciaiina cBOIX yieHiB no Pi3Hux

Kpaiax HOBOrO NOCRICHHH, BHHiC 323 |

Aaleriib BLNOBIAH] MOCTaHOBH “pO CTBOPEHHA CBO!x KAITHH - npewctas- HHUTB Y UHX Kpainax i namitug nis- HK opal ix Ha micuax. Cporozni OMANI saeGinpworo mae exe 3a co- 601 hepexososyi nepiog i crynae na WIAX HOBOT. MOCHIeHO] Opratisauil- #01, TBOPYO! i BHAGBHHYO] iacLHoc- TH Ha HOBHIX ‘MicuRX: | Tipeacrapuwutsa 4H mooauHoK) npeactapunkn OFM onmuninca i yi 1OTh Ye B PALI Kpain (03a EBpo- 010: 8 Kanani, CLUA, Aprentuui i Ap. Aes ), @ Olipwict, uaenig OTM 1 Horo s:papinnsa onwHHaiaca B CLUA. | Tyan K Nepeiaaae Bp OanGbkKOMY Uae ci rodopa OFM, nucbmenunx, neaa- ror i sazapeub bOpifi T THULeKO-CIpHs,

¥ 3B’aSky 3 UMM NadHyeToCa Bi26yT-

TH, YacTHHHO KOPECNOH CHUN HHM WitAXOM, Yeprosoro sissy OPI, LO MATHMe Oo EMPIWOHH A pas nexy- HX NMTatb, 3B 13aHHX Hepeaycia 3 CIRPABOIG 3a6eanex HAO) JITLODH i HIUTBA BiuNnOLiAHOIO MucreubkalO | Ta neaarorignoro piss aomaumn 20K) Ta di WELIbHOIO iteparypoio. PIntanus: susanp wiel iteparypu . —€ HanOltbWoI9 Typ6oro1I0 OF

— ¥MOBaX Ta6OPOEOrO KHTTA B Five

MHI TaM YAQAOCH BHAaTyH BCbORO-Ha

B-bOTO 4 BHTyCKy (yY TOMY Taxy BII<O- : 3 Ma- bonxamu O. Cyazomopu). Ha nopnx MIQUAX Tocesents NONATKOLI BH aae- WAY enpoGu, HaTPANHAM 1 HaTpanaa- " 1OTb Ha ww AKL TpyaHOUli, ace nekyaa totpeCa, He ZO3BOAHAA Ha ROLLY sip BOJOKy. He avernuuch a nose) : Opax ouais, posciguua cni: POoSITHH-

-KIB-@BTODLB Ta_ MECTHIB-rpacixis i

fos, ONJUI Bupiwiitto | sanouanxyBa- :

TH B Topouti nepioanune — EHAaHHS oe “WHHAKOK aa Alvren i lopautea nia cni- LbHO1O 183B010_ /,,Cpluan- “3LWIR", LOS

COOM 3acTYnUTH nogekyan 1 jeio @ nese (aie & fioro gia-

no octyn0£0 oro posceste eHHA

noesli gae Oxcana JINPyPHHCbKe OpraHi30BaHoctH fi mpaui. A.

ar REtb,

cap pipwiose | onosiaanna Mea mait-

| cTepHA” . Lli TaopH iiocrpy10Tb MHCT-

ui rpadix IO, KyapunupKul (aepeBo- pHTH), Ta mMadapka I. Bunnunis: 3 gas- HiWOrO Yacy Halu aBTOp Mae roTOBy 40 Apyky 36ipsy wwleGeai’, HaTopoa- *KeHY Ha JIT. KONKYpCl ONIN, iMlocT- pogany M. ‘Tpuropiesum. Bo.lOAH MHD Baparypa, BhtOMHA M. iN . Siorpaipin-

HME ONOBINaHHIMH 3 AMTAGHE POKLB

I. Ppatika iT. Wesyenka s4agns 36ip KY iCTOPHYHHX, Giorpapiuanx i in- WHX ONOBIAAb, Tenep mime GiIbuy nOBICTb gain aireit u. 3. ,,Kaiunopuit uict”, Mncpmennuk O. auc xiii npa- WOE Hal GiLIbUIHM ONOBITaAHHAM JIA nite na tai 6oporeéu YTIA. Moer O, Crepanoen4 suxinuye 30ipKy noesill, | 1, Pane sor “Vepinb, B ALIMHLD EL PINOSUuHX ‘Ka- 30K Ta H Moesili npauwe Aa [pina Hapiaxkua. wo di, BHA B ouaci Billay,

THOPY BTiuiaIHen cepea Altes ocoban

BbOig Honyaspuictio. Poman Saeero-

PHY S4an We Aasilule 20 ApyKy ca-

THPHUHY KEgky-noemy ,. Tepenodtox” 3 MacionmwamMn M. MuxadesHuc, a B Te I Mae M. Hi OTLOBLIaHHSI-TOCMY 3 Ua-

cy okVHalll Yepaln aiwigiMi. SGipKi

Onn 3 Honeex toflusinastiuax sueriin- rpapikin O. Cyaomape nmpiceatib caow TROp YicTh AUTH Kunal,

POAQBH Gina rpuéin

Berges et ysee waits . eget: } eee shy tee . sa wy es Ue 3 akysama’, J ipuaadanna |, |. Becesra npn’)

»UTH, Oaraadire’ i apewtl weaapnao grade

pushlune ,.Din-Gom, aseacun-Gow — we Wine

nH i mined BKAGQ MHCTUH y Kony

OnOBLA (,,PyKapnuxn” i »t opGateHbka Mapu- Ha"), T. Bineubka (,,Crpupirop”), sOipixy Ka30K Ta .1ereud ipo Apyera Mace Ipra Lyrait, onowiaanius ff pip- ii — Jimutpo Yy6, B. Passuxesny, M, Nerpis, B ANTHUi aireparypi mpauioce aBlopka ,Kam'snol Coknpu” | Bus HHULNG. P JlaneHko 3 TOMATHKH pa Aire (1 3Gipxs ,irn”) spe6naa nep AU CHPOGH HepexOAaY Ha TROPH aH 4li-

Tai T. A.

Buuncaeni abTopit He Ec @MAHT Leap wih rpomagi 3 uiel rOAOBHO! MpHYH- HH, (LO He BEIM GAD HOUbcTHIO aoc

EW aT Oot OANY OKpPeMy BKHHACKY, @ TO HABITD oe dacTuTh ApyKyeaTues BUNOMYSD S6IPNCuly BHaSaHi, Go Ha- BITL HWAMOHIIe BUSAN crae sein OFMJUI aeaaai wpPOLTO uLioi npoGb- NEMCIO, .

Hine Upandae JUTH, nasnyH OF VY SEH3NY 3 SEOUATRY- eexam OiCaioreac CAS URE SIT 2 Akt d Mori, 6 APY SY BATHCA Nauti PETLMGMUIKY AJL gited, HaTpannaH TAXH Ha HAATO 3 Garatbox orinalp ue3 po3yMia TPVALHOUL, Matike pea ykpa- SHEL) Q lpeca i npoBiryi KOS npHelra-

H BEMHOBY npaui OI i fioro 6i6- aioTery " Epiti2ci-aia. in” 3 Noga EPHSHOMHAM, NLTKPecOIOUH BeAW y Baie'Y TAKOPO SHU AANHM, 3aTe BIaryK Ca~

cnHonl HOnNA

—MOro “poMaasucrea 6ysB Ta di € AOTi Reaputaiio cacdwi (3okpema y cae 5. MOMy takH ToponTi)- Moasco, mo N@CTHEHO SaBaAKHAa TyT aiTHa nopa i

TOMY 3pa3y AOBerOCA ‘3po6utn alt-

a HO mepeppy y Bulapanni 6iOaioteKu - Uepro. ay

; YCK , CB @H-31A” Sae uf fia CHA Hesenmarunx “apykance UX. ‘nepuneriii — came TlO-

: Bo ABH Ct B npOaKy, a BITycK 3a rpy- | Wakyiony (pinacosiii CMipyyacri. - uracil »ApKa”, MOCTYNHB 20° Apy--

IHb MaloTb M. Towowiicuca

Nor 0,

GareKn 1 it marepi. OFM, | He > ausina.

uHCb Ha BCi YacTo MpOCcTO neiimoBipHi Tpyanouti, roToBe 20 Agibuo{ npa- wi, aze allie rpomadAaHCTBO MYCHTb rellep BHPHUHO 3asiBHTH, 4H OHO Ute HO upande i rile roToBe pH BCA- KUX YMOBHHAX BHXOBATH cpoix airtel y ayei Hawioi YKpai ‘HcbKOi [[paban, 4H novesiabHo 3roase BladaTH Ix y No- OH YYAKBX CHT | UYKHN MpaB.

Ie ‘pea HALWHM FpOMAARHCTBOM CEO- ro poay naeGicuutT, BLA #KOrO 3ae- KUT ICHYBaHHH Ta pails HaWOro €1 HOTO 38TaIbHOYKPdlMCbKOrO TpOMaa- Cb xOro BELAEHHUTBa JHTAHNOY JiTepa- TYDH, 2 pasomM 3 UHM BHPIMICHHS ac HOBNOrO HWTANHsA NPO HaAWlOHa.IbHO- -ayxouiii 3MicT BHXOB@HHA MO-10L0TO Haworo nokOdiNH® = no3sa VKpuinol cyuloro,

3 iit i 3B'navETbCA TNTAHHA MOH- BU TaXHX TPeuiCSHHN Billatb, AK Tep wa p Hac Ennuxioneaia — lnura SHaHHA Ta Xpecromania Jintauoi Ji- TEPaATYPH, A Bal MX TEOPETHMHO-Ha- YKOLHX UpPa@lib, WO ThIbKH Ix loABa Move OCTATOUHO NOCTABHTH npo6o.te- My Hao JLMTANO, ) sHTepatypy 4a Ha- JexHOMy MICH i pasom 3 Wim NOK Tac TH EpPCINTI ‘Kpafl Boe Mle ICHYONOMY | TOUPOBAHOMY WeNKHMH KDYyraMH

MVAbTOBL HENOMUCTEHINL Ta Tmpocto

OXPIN CY LOMOPA: Lnocrpauis # AG Gatinn

dl ric aba 1. a. | Bose t Kir", ‘.

Ley Hi QLOCTPY BAB TOK BEAHKY "acTH- ay Gaga JL PaiGena i sudip ux iamerpauilt pasow a OonKeMi B HOBUMY OPUPMNADHDMY OBOMY Gibopmaennl Biliae Bp GalGauoK- WOMY YH) AK “eproBit punver OfGaioreri »€nay-sinan’. lle 6yae cuore pesy sute- TERBRHH GIDOOM, MO 3MO>OCe HPHIRINICLITH A HSHDUGArAN RLY Seoreny: |

TERT

Herp: aMOTHOCTH ya UM BOAGIHBET i 1a. HE BHCO! KOBLANOLI Tai bHIn AUST.

OMAUL uke 3 camux noyarKis no- BLO CCPHOSHy palo iad pospo6aen HWM CHTepPaTypuOAeLaroniMnHX — TH- Taub ANTANO! lrepaty PH Ta Mt icropii Wei Alreparypu. Y reui OF IMJ € ro- TOR] AO ApyKy HayKOBi aipaui npoedp. YT, BawenKxa, cnoragu npob. Jl. Jlo- polucisa, ctarri lO. Tiaenna, b. Po- WOBCLKOFO, Tpaiin mpo itocrpauiio AHTARHOL -KHHPH Mucruga B. CreGeapcn- Koro, Gidsionpaiuyi sBencnus npotp. B. Miskoxcexoro i P. 3apagounua, ne- POKAGA TEOPCTHYHHX mpau K. ty KOB- CbKOrO 1 IHMIMN GyyKHX aBropig it, 2. Tha cywacny lopy Hail ictopiew na- WoL AHTAYO! llrepary pi NPauwO1wrtp pod, B. Paasukepny i 6b. Powoscp- KHH, inpopMarupyi = Marepiaan - po iTaailicbKy AMTay Alrepatypy roTye npop. €, Onauvkuii, nopobaeno tex SaXOaH JAH OACPARAHHA TAKHX Mare- Pls pO AMTAUy “iTeparypy i in IUHX bibahi. (3 Apyroro Goky caigne ShLATOOO- YS Gt T HALUOIO AHTAYOIO J reparypuio =~ M. tu. OFLA sucaasio Lake ACH Nami THOPH Ace aitel npop. JI. Castosivi B Pumi ssa nepex-

deny Ha iva, TACKY MOBY, a aHraiich-

Kl MHCTEUBKI Kpyru 3 OcoGtHBHM aa- XOWMCSHAM BHCIOBAIOIOTDCH TIPO TROp

Galtb das oh :eH rpagjlxa O. Cyaomo- pil).

Bata PNA MAX Wpoub i Marepisais cTahoRuTHMe EMPIWHUT MOMEHT B Te- Opli it icropii Hao! AMTHYO} siTepa- TYP i SCANONSKHO Ue Gyae nepme 8

Nk. = BBO: oO poay BHaanna. A notpe6a- @HUR EWU, oneal Ta.

re ; BH. i bslacne B YMOBAX GKHTTA pono BHIMKOBO EQu IH Bi A AXIO Ailtcuo Hawa Aue

Ne. TOYA

AGALWHX sunyckia Pie ‘BSVIM

nepemoxHa ¥ Kpaina”

| Mpuranye aHeKAOTY | S ‘HiMA A noasKa, WKH nocrazaeno :

B nonepeaiti craTti (awe. Toairus

‘Hicth yKpalHcbKoi wayKH Ha emirpa- uif?, 4. 46 (0, ¥.") Mu waxpecauan on Hy BaxKJINBy NpHKMETY YKPaiHCbKOl HayKH Ha eMirpaull, a came Il NOJITHY HicTb. 8 BHCHOEKY MH cTEePAH.H, uo mypHaaicr iw J]. JloGait mae inmnk NOTAAL Ha LO cmpapy.

¥ oBoll cTaTTiB THAMHEBUKY »¥ Kpa- incbKHi Toaoc” (27. 9. 50.) BiH ‘BHCy-

HYB HHGky OG6BHHYBAYeHb AONOBIAa-

yam KoHpepesuli HTUL y Toponti Ta sb Hpio Flopxy, ak i B3aravli ykpaiHce- KHM HaYKOBIM, | HTLU ta VBAH. Hi Giapw, Hi Menu, n. JloGah PBePAHTb, WO ,,VRKPalHCbKi Ha- yKOBILi He MalTh ULO CKaSaTH IPO MOC

KOBCbKHH GOAbuenwem.... Mabytb ro. -

BOPHTH npo GovbWweBH3M Ta foro AlABOABCHK MeTOAR — Gyo 6 .n0- situKxoio’. A Halu eae kopui #04) TH ROW” HE SAHMAIOTHCH..

3 uboro pHano, wo nm. Jl. Jlobait abo He pospisiwe HayKOBO! Apalll Bis KYPHAdicTHKA fi NYGAMHCTHKH = Ta

XONC BBECTH YKpPaiHcbky HayKy Ha LUARX, AKHM JOBGTH {1 GOIDWIEEHKH: WAIAX MOTHYHOT arirkH. Bo wpo 6o-

‘IbleBHaM 1 Oro 3arpo3y, npo Mock-

by iH MeTOsue B Hai Npeci ropopu- ThCA YHMAd0, Halli DYMKH inoMay NPOHHKaWTbh Tek 2 B He-yKpalHCbKy upecy. € rex ny6aiuucruuni cnpoéu noGopwsannn Goabweansuy i foro NpakTHK. SragatH 6 AAA NpHMK.Taay i apouy copa’ M. MpwxoapKa (nu-

Aane p ApreuTuni), ,Xpecr npotu zi-

pola’ J]. Jlowmosa (eaaaue wp Kana- sui) 7a KHIACKY camoro li. JloGaa ,,He- (pHa KYK). Ue noswrasyi npaui i sony pob-

“lath cBoe giao, aae He € HayKOBHMH iva taky Keatiixauino ue mperenay-

oTb. Haykosi pall MyCATb HaYKOBH-

MM METOAAMN Ol pallbOByBaTy | _fKe-

peabHnl matepina i AatH OpHrinanb- Hi HAYKOBI BHCHOBKH, LILO 3roaOM CTa- 10Tb OCHOBHHMH, Bike AOKAZAHHME, TECPIKCHHAME JIA pec H my6riunc THKH. A THM 4Yacou nm. JI. Jlo6ah xoue

3BECTH Hay KO HY Palio jo mpomaran-

ATHBHO-iHibOPMaTHBHOI alaauku. To6- TO — MpHpOWHHKH, xeMIKH, MeTQ.1H0p- rH (a ix Gy10 HanGiabme Ha KOHpe~ penull a Topouti) HOBHHHI 6 y CBOIXx AONOBIANX FOBOPHTH He NpO daxowi OUPAILH Bi CBOIX ALIAHOK, He po cBOl AOCALAH, ale MpO ,JINBOABCLXI weTO- an 60 AbINeBHSMY””, | A ino «x TOA pooHan 6 YKpalHcbki KV pus auicTH ft. nyGaiuncrH ? [le aK Ix He Aino. A BpelTi, Ha BIATHHKy nIpo- THOOADIUCBHUBKO! Wpoanarav#ay Mowe iICBHNGH Ham Oliplme cKa3aTH mn. Jlo- Gal, WKH Ti ,AlsBOUbCbKI MeTOIH” SHOE KPaule, ak Oyb xTo thei. Jlaa UubOro He NOTpPIOHO BinTHTaTH ax CMCLIACTIB 31 CYTO HAYKOSHX slida- HOK. [xne SapzaHHA ateKo wHpwe i Olabul CKOMMAIKOBAaHe, AK Uc COGi yaa JAE WANOBHHT aBTOp cTaTTi ,NTO ue MaE SpOGHTH?”

Akio O mip, yKpa chk WwosesiaB- li OOM@XKHIHCA TMIbKy JO ,3apeKop- AOBYBAHHA UWboro nNepicay woHeLro- HHA YKparnn’”’, (fK Ue NpOONye wn. JloGav), TO BOHH 3By3Hay 6 yKpalH- CbKe MOBOSHABCTBO WO .1ITONMey Ha- MiOHAIbHHX HeWLaCTD i nx, A THMta- COM MOEOSHABLLI HayKOBO i OCH KY- WTL | BSNOTOBYIOTL HOPMH Cy4YacHol YKPAIHCLKO} MOSH, 7] POaBHTOK, 3mMi- HH, WKHM bONg Muinagae (pyacaigoK HOPMAIbHOTO PO3SBHTKY Yn B HAaCcAi- AOK HOCHIbHHUbKOI aKuil Mocka), OXOPOHHIOTh tt nepead GoarbulesHub- KHM nLACTpHraHHAM Ha MOCKOBCbKHII

Hod Ta dre pes, sacMidysanHAam WYWARHMH |

ENLIHBaMH. Bo XTO intuHH Mae x6atH pO Te, WOO B YKPAlNCbNiT MOBI He Ovo TAKHX “AWKHX NDHCLOIOBAND AK HTD. , APCKOPAYBRATH”’, AKE € MpoTH AVNS YKDetHchKOT MOBK. | un poGoTa € cama NO COGi noaiTaunolw, 60 BoHa HOMaraG “KpacbKili HaLil 36epertH QAHY 3 BavKJIHBHUHX T1IpHKMeT ii Ca- MOCTIHHOCTH, CBO MOBY.

rKULO 6 NOPCLLHTHCH 3 BHMOraH tJ. Jlo6aa, roai kon wonosiaay HA HayKOBi Koucbepenttiy NOBHHEH GVB iHFOMOCHTH HHSKY (ppa3 ipo 3a0-

HHSHY poOoty Mocksng Ykpaini. 3ar- posy OoObWwesMtamy, npo Teplinna Yeo painer sOfO Hapoay. Toat ump. zono-_

Blab ina. Ceuacpkoro (, flepemina “TeTIONOTO MIHAY Ha O4OBO Mp Mpo- AYR (o1oBa”) hogHHHa 6 aByyaTH OiIblu MeHUL ‘Tak: Tlepemina /leTIONO- FO MHAy ca O70BO i Halwa upoTHain

Komynicram y Kanai”.

flocroty Take posyminns “HayKan

‘mpo anrailiua,

BeabHi CAGHA, a NOEAK He

Ka.

HAY

3TYPTOBRHHM =

PME Te

Ba {leper sone: § Mucreuscora ne

HOLT 3

“MOOKAHBOCTI i

mpaitio” m1 ) i. 3, Calon 1 OF Takoro Hay KORO TH HOF Ae. BOTh y’ 1

MY3HKH, XYMOKHAKH, apric| a

— AOCTOCYBATHCA 40 KOKHOY

THYHO] JiHii naprii 4H JPR yea KOBUL MYCATD y CBO; . pax 3BOAKTH Goi 3a. “RUMOM. ~ Ocb np. akalemng yx Ha Koudepernii Gionorig (¢ 1948 p.) cniuutp ipuceony ie THCR In TakOl anh: yl yT CKaSahO, WO y BEAcMO B Tpeci Sopotn6n ‘qpor KOPAOHHO! peaxuilinoarn p Hap Oio.orit, H sarBasnto, wo a Gyny Taky Goporbby, WO A BBAKG AYAC BaKAMBHM mMoziTHoHH A pobte Takuit 3aKauK AKA eu TH, AK IWHPHEL Wen napTii.” OsHaxK yKpaincnki ENCHI Ha. ewir pauil MoxyTb i noBHHHi BibHO. npa | WwoRaty y BHOpaHHX aisuKax ip. | TH ChpaBKHi WayKORi TEOpH, He not. Pesyiout Naekeru nonin oe »cloHa™’ . . THM He MeHie IPaBrow e, ul EO | HIKOAH He Uypanuoa fi He uypaioroce | HOY. SIRPHUX HONOBINEH fa sara 4H CTaTTel y razeri, B AKHX indo 1OTh yKpaincbke Ht HYAKHHEMbKE | : YeHHA PO YKPalHcpki HayKOBi aocar. HOHHH, IPO MOKAHBOCTI HayKOBO! npe ui p Cow. Y«paini aw ua. evirpaui, pO WHIUMCHHA YKPaiNCbKOl Hayy f KyabTypy B Meaax CCCP. Oxnan te BCe He € HayYKOBAa npals, AKO! Goaove notTpe6ye CbhOroaHi Yepaina; ue a. | we moGiuta poGota cyaniabxo- inpop. _

MATHBHOTO xapakrepy. Takuit xapax |

Tep, a He H@yKOBHH Maga i npunarig. |

Ma Aonosiap mpod. Betyxoaaia Bing. |

nesi (,0Ipo o6cTaBHyn HayKOBOI Mp | iB ¥CCP"), aky mogae 1. Jlodalt AK €0HHHH BHHATOK y r HEMOAITHUAREA : WMpPaiti HalWHx HayKOBUB. ee

Ilan JloGah sitios y opoix He06- a MPYHTOBAHHX TBEPILKEHHAX Tak Aa KO, ULO CKasas: flan HHX (ykpaitic, So KHX HaykoBlip — “seria HTM i | YBAH) ne icuye MockoachKHa Goa WieRHIM —~ BOHH Horo irnopyiore’, |

le 6idbul sk HeECMaQuHHH Bua,

APOTH yKpa HCbKOTO Haysoporo ceity, |

KH LUIKABHBCA GOAbLICBHSMOM. | Hae YKOBO BHKasyBaBe Horo Bar pOsABicte

aan Yxpainn, 3ax. Espoms ti Kawa

Uke ROBO NEPeA PHM, 3aKH IL. Jlobai — | 30pienTypascA B Nory Guoctit Goab : ulesHubKo] Mocksu s3araai. |

I TyT MH AOXO.4HMO AO KOpeHA ona

ipH- Tlan JloGali neaapio noGayHe gare posy 3 Goxy Gombuesuamy i WOrO Mes |

TOMB Ta NAHOCHTS A@MEHT, MOBIAB, | yKPaincbKi HaykKOBL Npall 8 Espo a Kanani He BHCBITAIOWT cy¥acHoro —

wuHtTTa Ha Yepaini, ani tiei GopoTbou,

AKky 3BO0HB i 3BOHTD yKpainchkH)

Hapon 3 GoapuresuneKoro Mocns0v. |

Hnuo € Taki npaui, To ripo | HUX ve MYCb He 4yTH”, ee slxino um. JloGati apo taxi TB9P MVE, TO Ue tle HE AOKAZ. UO IX B3E ai Hemae.. Slemo «K BOHM E71 ,MpO HAS | YOMYCb TO He ayTH”, To TpeGa 3HeTH,

uomy2?. Bpewri -catigq i cKxagaTH: XI% TOBHHEH pur HA AO iNHbO: ne Tikal? . Bianosigh Ha We 2aMo B pautiit on MoeTaTti.n. 3. ,ATO Ue noBHaek

SpOOHTH ” Poman PaxM

3 HOBHX 6 ee

— Tonomb Pinnir ner. “56 crop. ;

od oa.

€ wa HIB? — Kyat aire paty pit h M ca

“unneiopea KOT. npani " yutponoait

Buagaiua soviaeivoro KoNiTeTy. BiaGo

41-2 ,Caona letra, ee

»KASAKHA" -— opran Kod sot syManu, Pik sunansa 17, 4. 1] .

1950. Mini ‘orpacpint (A cmoc. 6

cTOp.. “36... - roe “»BUSBONDHHA wanax” —

HoaiTinni TOKHEBUK y B Bpu

“3. Pig BuAaHn 3a

staat “TpYANOULaN) cs : ae