---YKPATHCBKL sicra | Onmonnh A Yeoat ona” aroma Pe

Vol. XIV- No, 47 _ "Edmonton, Alberta, , Tuesday, November

: a N N N N N

25, rea,

Lo years enya Py Bowearh — KaKe Enlot

| Maiiop: Jluopax &. Eaior nye _ we, WLO OCTAHHA npomosa Uop-| ** ~

| AHA, B AKIN BIH BHCKA3SaB roTo-

CHK | BPHTIPICBKOI APMIL NOMAIOTS HA 750,0 000. — “HL | MEUbKO - ITAJUAICEKA APMIA POSKOJIEHA HA YOTH- PH 4YACTH. — BPHTIALI BSA B NOAOH 15° THCAY IKOBHIPIB. — (OBJOMEHHE TOBPYK SBLIBHEHHA.

Bpxrificoxa apmis, unocaxe-| Wath cwemunx | i ‘Ginnuax: Ae

‘Ha B HalimogepHily 36po10, no- yaga 18-ro. ancTonaga HOBY —oensupy npoti | Himelbko-iTa- _ diAChKOI apmii pe J1i6i. Lian odenauen Taxa: 4) Biz : ‘PATHYTH. YacTHH ry pocilicbkoro POHTY, 2) SuHH-), — WHTH HiMeUbKO-iTaaificbky ap- who p J1Gi. Axuwo Himui 6y- RYT BIACTYNATH B ppanuycoxy | _ Tywicho, Bprrini niAyTb 3a BHMH, } 3) Buay* I -sifinn. a oe flo symapy o6un OX. “api

— mpuftuao p aiGificpxil nyCTHHL,

MLK @FHneTcpKon | ‘TpaHHuen — To6pyxKom. | ‘Bpuriftcexi — ‘ROMACHHA NpH3HaITh, Wo Ira- ain A Himni Giotpea ayxe 3a8 @aTo, OAHaK ix cHaH po3ipBani

Ha HOTHDH | rpynu, KOH! OKDY-

weHa A Ges Hagil 31yHHTHCh 3 ApyrHMH rpynamu aGo nepexep- Tac Ha yepinaeny HiniIO mia ey c

Ha rpyna, ausisin Hinuie a6o Irasifuis, tpumae yxpinaze- hi nosuuii kono Canym 1 Faadai yy gaxianim Erunti, lla rpyna -onnuHaaca Ge3 BORK, 60 BOY ROBOSHAH 3 Bapaii, axy Bpuriii- ai tenep saftuaan. [ipyra rpyna

- BaMKHeHa B pahoni TemGyt Haa MOpeM, 55 MHAb Ha 3axig Bia’ Bapaii i 37 muap na cxig Bia -To6pyxa. Tpera, 3AOKEHA 3 Ca MHX~ rasiilin,, nPOAUpaETRCR, Hal gaxiz, Mix ToOpykom © ‘6pu-) _ TihebKoI apMieio, WO nactynae 3 noayaus. Uerpepta HiMeupka auBi3ia TAHKIS, 3BOAKTb Goi Mix To6pyxom i Peseli. Bourifini 3a- aaau Ciai Omap, Cini Aisec, _ Bapaino, | opt Kanyuuo i Fem-

_ Gyr. ‘motenepimnix Oonx

Tos

“BOPOKHX. CHA}

7

(una 600 ‘TaHKiB HIMELUBKO: -ita- SiRCbKHX. | |

tis. Big 48 roauHn ‘BEACTECA- Be-

aukaucbKa OuTBa TaHKis B nyc-

THHI KOO. Peseit. Y nonegiaox He 6yA0. BHCHIAY ‘Tol OHTBU Ha HanTOAOBHIWIM ppoxrti. oo.

HaioTb, WO IX BTpaTH B TaHKax € TAKKI, OAHAK BTpaTH HiMelb- Ko-itaaificbki € sTpoe Gixbuii.

ogHoro wuKepera, Bpurifiiui 3HH-

3 Kaipa ROHOCATE, mo cwuibHa 6puritichxa KOABOHA TAHKIB NO- cyBaeThCR 3 NOAYAHA Nepes Ny- CTHHIO Ha Beura3i, gxaseko Ha saxin Bia ToGpyky. Te came X0- HeceHHA nogae, wo i HimuaM i Iraniftuam y_ cxianitt ‘JUG 3a-

|Gpakio ra30.uinH, WLIO MOXe AO-

g

BecTH ix AO Kanityaanii Axuitwo GpuTilicbkHX MexaHi30BanHX Mu-

nisifi cnomarae cuabHa noBitpa-

Ha cpabota, Aka Mae piuryyy me- pepary Han nimetieKo tren’ CbKHMH JiTakaMH, i MOpcbKa iPRboTa, AKA GouGapaye mpi GepexHi NOcTH. | ‘Bputifichkow odensHB010 KO- MaHAYIOTh ABa GpaTH: reHepaa cep Eaan Kaninrres, AKHH po3- 'Oue itaailicbKy apMiio B Erionil, i aamipaa cep Enapwo Kaninrrem,

‘uo po36up iraaificbky ‘@aboty :

Ha Cepeasémuim Mopi. | Bputificpki aBTOpHTeTHi . ) ropopsatb, wo Himui norepniaH BEAHKI BTpaTH, MaaeKo— Giabuli, ak notTepnian Bputibut, tcrara- jOTh aiTakaMH MIAKpiNAeHHA 3 Kperu, 3axianpoi J1iGii ta lraail. BificbKosi- 3HAaTOKH = BHC.OB.110- Th NOPAAA, WO eH. Pomeab, HIMCMbKHA KOMAHAaNT JH6ii Bx

-B3AaTO. B TIOAOH KONO 15,000 Ita- _aifiuie iHimuip. ©

Boi 8 nyctraui He npeactapaa- oTh OAHOTO POHTy a KiNbKaHa-

CYHYB TIMLKK WaCTHHY CBOEi ap- Mii go cxigupol J1Gii, ‘peulty lapel TpuMas 3a (PpoHTOoM,

gas TAKE 0 cr | ~BPATARIT

3 pixnnx mxepen B “Epponi| “ ApHXOAATD BicTH, WO MDK YpR-| aom Tlerena A Himewunuor aAin- ‘ge AO OanspKoil cnisnpani. Ka- ‘wyTp, ulo Tepinr, 3actynHHKx ‘Tiraepa, Ma€ BHEXOB3i BHMIxaTH no Bini A nepeGaaakaTH 3 Me- TeHOM cnoco6H, AKHMH panuin mana 6 noMaraTH Himewunni 8 ay Bifui. aka norosocka, WO | pannia Maaa 6 MATH KidbKa COT THCAY | _piichka Raa noainiAuol cayaK6u «Wa THX SeMAAX, WO Ix Himewan- Ha Bin6uAa ‘BIL Pocii. ce

‘Hoa IranlicbKl wie a Origa pour

-_Typeupae joKepeno nonae, 1LO piadian draaifcbKoro | nifichKa rorosi azo Buisgy ao JIi6il Ta. Cyan npuenoco6aeni 20 BIAHH)

B PapAYHX acPHKAHCbKHX KOAbO _wiax, Hecnogipano noyaiH TpaHC “nOptyBatH maT aGaaMuW 4O rpelb| Kot ppucraui Mipea, a spiacu Ix: -siampapamorp Ha cxianitt pour. ae Kapae, takox HeGesneqHo Le nimzepxye 3goraa, wo Tit- XOPRA Na cepue A He ChORNOTb- “aep He Aymae npo oexsupy Ha|Sh Roro nopopoty fo Orrasn. €runer, tiabku ctarae aci A0- Tpetit pattuycbxuf mixicTp,

— CTynyi cHaH ‘RO _MOKORY | Ha a Kas- B (a3. - a y napaaMenti, .

- acne ag oo so hacoan Tux ApOx uinicrpis —~ Jinnohuta apaena — He-

a 38 fon cairo” Ma KEM. . oe _ |Orrani tenepiuwnboro npemiepa nposinnii Kee6exy, Taaéy, aae Tam He Oyae KUM foro sacty- NHTH. xoue, 106 (ppanuycbka “acTH-

HOro AHA. | NpHHwiaAo, TOM Bputania nine Ha nomi Amepuui. Kawaga cra-

raxowk Gyae nomarata AMepHuli.

popib, uo BeAyTbCa Tenep. y Ba- WIHHTOHT MiK MpeACTaBHHKaMH ypaais Saysennx: Tlepxan i A- HORT — oS

mma ‘UTPBOXENA -HERYTE 0 ‘MORK

“Minicrp- cnpapenauBoctH B AOMIHiAabHIM ypaai- AIABKOX THXKHIB AQKHTD- ‘He6e3- ‘euHO XOPHH Ha ceplle B MOH- [TReaanebicte WNHTaal. |

_Heayra minicrp ‘Jianofuta 3a- Tpipomuaa AOMINinADHHA YpAd,

_Tipesuaent: Pospear | ckagas F " Mixtiapoanin Sisni PoGitnuxie

Bawuurroni, | ‘LO HACeaCHHA — AmepHku. nopo6u10° ‘HeOrpaHH- —4eni 3060BR3anHE, “m06 | anu — (OyB cBiT BiabHUM i B3KBaB yci BILADHI “HapoaH, 1n06- ‘BOHH BKE] —Tenep naanysaan 3ROpoBnit | cy- oo Colaba i ek omiannl wax no

naena, aK ue yao Aorene.

Bepai noBiZOMARIOTS,

a iy | WLO

Ha caveat piiun 3 Snoulero. :

ne no croponi Bputanii, orxe Appukn”, ma. Buauo, Himui € Toi aymKy, Biftua un mMup 3 AMepHKOIO i tuo BOHM BrpataTe 3 lraxifiuasH ‘Mix inuumn ef) Snoniew SQI@KHTD BIA Nepero-

Kacrpelin, He € aye AKTHBHHA

Baaau 6 xo ypaay B:

BICTL | Beanxot | Bpuranii crany- TH HO croponi AM€pHKH ha BH- nagoK Bifinn Ha Jlaaexomy Cxo- Ai, He OCTAaBANE Anonii Gal aTo

-|pH6opy. Bin TREPAHTb, WO AH- irain Tenep gicrasa OaraTo HO-:

BHX KOpaOsiB Ta NOHANpaBARAa

TOMY 3MIWHHAG CBO] MOPCbKi CH- av Ha /lanexomy Cxoai.

puKy, afe Tako Anrain ta Ku- rai. Otxe, axmo Anonia pi- WHTBCA Ha Bifiuy, TO Tl BHAAAH

Ha GyabaKi yonixn HeBeaHKi. Sl- BignosiaHo 30 inbopmauifi 3}

NOHIA CTOITb B oGanudi BeAH4ES- Hoi Koaainii, a caMe CHAbHOI aH- railicbKol, AMCPHKAHCbKO! Ta ro-

tasuacbxoi (aboTH, AK piBHOK

HEMANOBAKHO] COBETCHKO! apMii p Cu6ipi. 3 Haroan npnisay cne- WiANbHOrO ANOHCHKOFO BHCAAH-

Hnka no Baumurrony, AeMOKpa-

tii, nuwe Exiot, nopunyi 3po6u- TH HATHCK Ha Snoniw ta pa3 Ha ace CKIHYHTH 3 “ANONCLKOIO 3a- rpo3o10”. CKIHUHBIIH 3 Hel, AmepHka 3MOxKe kyaH cBOOiaHI- We BHCHAATH CBOI MOPCbk! CHAM Ha ATasHTHK. Taka po3BH3Ka

3 Snoniew BIIAHHE AOAATHBO Ta-|

KOK Ha NOCTaBy aMepHKAHCbKO- ro Haposy Wioz0 sifigu B Espo- ni, 60 Tenep BiH BaraeTRCA, Ma- UH Ha yeasi HeOesmeky, Ka MOKE KOXMNbO] XBHAHHH BHKAH-

Kati Biliy Ha Aarexomy Cxoai.

NETEH YCYHYB FEH, BEATAHA|

nn ebKMA KOMYHIKAT 3ranye, | ®panuycbknh ypad y Biwi o-. | MOBICTHB YPAAOBO Mpo ycTyn- ren. Behrana 31 CTaHOBH-| |uja reHepaabworo Beserata i Ha-

ACHHA

YasbHOrO BORAA B nippivnila Ad

paul. Ypaa renepaabuoro gexe-

rata CKacOBaHo, @ TOdAOBHHM KOMaHAanTOM bpannycekoi ap- mii ep nipyigniit Acbprui, xasna- ueno ren. Aabdouca ‘Kyau, i

xoro Himui 3BiabHnAn HEHaBHO |

3 noaony. Beiirau sBulxap “Ha

| BIAMOYHHOK” Y nowyAHeBy pai | | WHO.

-Yeynenna re, Betirana craaso- ci mig. nanopom Himewuuun.

- |Beitran Gys npotu cnisnpaui y- ipsay Tletena 3 Himuimn. Vioro

apTopHTer i apmia B Horo py-

Kax OGyAM mepenoHoio AAA Hie

“He6esnexa Bitnn MK Ame- MeUbKHX TLIAHIB y nisniguifi Ad- |

pukowo i Anoniewo 3poctae KOX-

H ‘Ak Ou AO Toi BIHHM oka “npeca B Tlapnai, KOH-

Tpoaposana HimuAaMH, crada RO.

puul. Micaa ycyuenus Beitrana pan.

“yeralinoi oOopoHH posymietbcn Himus-

MaraTHCcn

JliGiio i Ha TOH BHMA@AOK XOUYT saGesneynTH coOi BIACTYH 20 pauitycbKol Tynicil i Aa KH:

Amepuxancpknit ypaa siano-| lpip nerafino Ha ycyHenua Belra-

Ha MpHMHHeHHAM AOBO3Y 20 | ppanuyenxnx KoAbOHI B Adpu- ui, B Amepuui miaHocaTbCA Ha- HoBO ronocu, W06 Sayyeni Tep-

KaBH 3anAAH Poauayenund Aa: sxe Bit : , =

60 A apyrni ppanuycbKHA Mi-| —

A sxzomininabHuf = ypsal

Ha mixictpis 6Gyxa noOpe sacty- -

‘pate Micauis Himeubko-|

-|Pocificexol Biftun 10 mixionin) :

1ecTb) moanipia pocifichKoi | ‘apuil 3a- : es

aGo BanTO B NO-| |

jimui KaxyTb, WLO BORK) nore SAO specie.

i

: nage 8 a

.

HIMULI KAKYTb, lo. B3a;M POCTIB- i Pl

HimeusKa Ha4daAbHa KOMaHga

MOBIAOMHAA B cy6ory. B HaQ3BH- afiniM KOMYHIKAaTi, U0 HIMEUBKE |

ne illo BH3HBa Nid Mockeot

Bank Poctia,|

MockBH, KOHO Kaninina, 95 MHAD |

HQ nipniunna s3axia Bin CTOAHU! KORO Tyan, 100 MHI Ha nO- Boabuesn- |

ayane Bid MocksH. — KH. NpH3HaAn, UlO MYCIAH 384K-— IMHTH TNEBHE HHCHO CUI

i 3afuay

nigqac

| npo6oes] anpi3il renepaaa (pou, Kpipasol GuTBH Yy BOAOKOAGM- Ti, wo OyaH NOHHULEH] Ha Kperi, |

UKRAINIAN NEWS

Published Every Tuesday by the

UKRAINIAN NEWS PUBLISHERS

LIMITED

10012- 109th Street, Edmonton, Alberta

“Eawowron, , Aabepra, BiBTOpOK, 25. auctonana, 1941,

‘BICTH. 3

. Phone 25708,

_Unexo a7 Pix XIV.

AIGHESII

— oe

Minh B Hale nui KOMAnD gpurivicbKol apmii

B KOMaHAL GputificbKoi apMii aMinH. Tenepaa cep Jikan Jiwa, “auaapunK imnepi- AALHOTO urra6y, ycTynHTb 3 y- paay 25. rpyaua i crane ryGep- natopom Bomar, B Isai. Floro

flo ENUCKONCbKOT KAHUE- JINPH BOVIHHYJIA JKEPBH

3aonnan na Cemnnap:

Ho6posoagn, Cacx. Liepxsa cp. Muxaiya, Oasra, Man. | Liepxas na Josumax, Mat. $7. 76 Llepxsa B Exrycsna, Man. $6.72 Llepxsa ca. Creipana, Kearapi, Anta. ....... 14.00

$7.05

HOM. Ulo6 noTBepAHAa — '|SHCKaTH RKHNCh MHD, SIMOHIA My-, lentp BROBOAHTH He TidabKH AMe-

‘Bputiticexi ‘ROHECEHHA _MpH3-

Kaalicra 3aHaan Poctis Han Ho- | cbxiat cexTopi, ae Himui KunyaH

Copetcbka KOMAaHAa He -BTpatH Poctora, Ckagaaa TIMBKH, WO 601 BeAYTb- ca Ha BYAHUAX: MicTa. |

Poctig € BEAHKOW NPHCTAaHHIO npH Bnagi Tlony ao Asoscekoro.

SBIAKH il BE3AH 3aAiSHHUAMH 20 epponelicbkol Pocii.

Himui KaxkyTb, WO BOHH B Pocrosi 3axonuau 100 mara3n- nig, Wicth MYHINIHHHX aOpHK, da6puxy aitaxis, dabpuxy Tax- kip i BeanKy aOpuky PiNbHHYHX Maun. Uepsona apmia AoBrHit yac i 3apa3ato Goponnaa Pocro- Ba Ta 3anopigqaaa, uo ute Mi-

cro Gyze 3HuULeHe Bpasi eBaKy-

anil.

Poctip e Gpamoiw go KapKasy. Copetcbka apMin ga3maneriab y- KpinHaa cxignih Gepir Jlony Gyne GOpOHHTH Nepexony yepes pixy. B AONILMHBOMY Giry BiH TaKHH WHPOKHH aK Tuinpo.

Hosiwe 3BigOMSeRHA HIMeUb-

Koi KOMaHAM nonae, uo Himui 3aHHAAH TAaKOK Hosoyepxacnk, | 25 MHAb Ha MMBHiWHHE cxXia Bin. Ile KONHWHA CTOAHUA (‘Ouaa HIMEWbKHH HacTyM Ha By3- ‘Aopy crauino Boaxos 1 pixoOpa-

Pocrosa. AOHCbKOTO KO3aUTBS. Coset-

WO

‘Himui we Moran 3altnatu Pocto- | Ba (ppourosum HacTynoM, & oO}

WAH HOro Bid, nipnivuoro CXOLY.

BEJIMKA HIMELLDKA OEH- 3H NPOTH MOCKBH —

B nososuni MHBY.10ro THOKUA nouvaan Himui nosy odfen3nsy npota MocksH. Copercakuit KO- MYHIKAT 3 CEPeAH MOLAB, WO BE- auxi Gol noyaaunca KoaAO Boao- KowaMCbKa, 65 MHib Ha | 3axin Bia

BigowerAnk saTOMeHA un “Ap

Poan””

QOauH 3 MQSHX 6putiticbKux ‘Kopa6sip 3aTONUB HIMeLbKY cy6

‘MapHHy Ha Cepea3eMHOMy MO-

pi, wegaaexo TiG6paabrapy. Le}

‘Ta cyOMADHHA, UO 3aTONHAa MH- (HYAOrO THKHA AiTAKOHOCELb — “ApK Posa”’. ‘HOI AOAKH BpaTOBano 34 HiMellb- ‘KAX MOpAKIB.

3 3aa0rH niABOL-

Tlaai na cxian Gputificexi cy6-

‘MapPHHH 3aTONHAK ABa_ BOpOUi

kopa6ai. OHH 3 BUX Bi3 Hadty ao JIiGii, apyrult Bis iHWWi BOER- Hi MaTEDIAaH.

aan enal

Himeybka Baaaa TROPHTE KH- AiBCDKe retto y Jipposi. |

Kap Ha 3axiRHbOMY noGepexuxi A@pHKu,

TPISHA nPuPO;LA. — | Amepunaucounit ie

(Bin. Kaainina uepes ifamcbK, Moxalicbk i Maaospo- navaa pypamMu Habra 3 Kapxaay,

‘NPOTHHACTYNIB,

ao 601 75,000 BificbKa. Koao ‘Tyan yepBOHa APMia BINOHAa HA

cTyn 30,000 Himuia i 80 tanKis. |

llican ux scrynunx Goi cna- Aaxpys ulauh 200 MHaeBHH pout, wo TArHeTbCA NIBKOAOM Boxoxo-

clapelb Zo Tyan. —

Cuay HiMeupKO] apMil nig Mocksow nogaioTh Ha 40 aAnpi- 3if a6o 600 THca4¥ BikcbKa.

Haluvosimi copetcbki KOMYHI-

‘KATH M@HIOIOTh YOPHO NOAOMKEH

ya nia Mocxsoio. Kaxytb, uo Mocxra € eB HahOinpmin nedes- neni 3a BBech 4ac BiltHH. Himui BOHAM HOBHH KAWH MDK Kaninin i Mocksy i HaxOaRTECR 30 MHAb Bin croauui, Taxox Ha 3aXxin i noayaue Big Mocken yeppoHa apMin 6yaa npHmMyuieHa- BIACTY- nat Ha Apyry o6oponny AiHItO.

Bigpaaniui BiCTH JAA _OOab- WeBHKIB npuhwau ania Jlenin- rpaay i HoneubKoro Oaceny, ae UCPBOHA apMiA. NepexOAHTbh 0 uioG moMorrTH o6aoxKeniit Mocksi. B oanomy Micui sp Jloneuunui yeppona ap- Mit Bianepaa Himuia 17 MHab Hasan, a nia Jleninrpagom Bia:

“ln HiMuaM KIABKa cha. Hauicrmuyi Kora ep Bepaini 3HOB 3aFOBOPHAH Tipo Goabiue-

IPHITbK] RTDATH 34 NSTbh MICAIIB

BifiuH, KaxyTb, WO wepBoHa apMia prpatiaa 10 Miaionis Bil-

|chka BOHTHMH, paHeHHMH Ht m0-

NOREHHMH. B HimeubKux ta6o- pax mae 6yTH 3,790,000 noaone- HHX YepBOHOapMiAuis. © Copetchkuil ypax BiaAmosis, uo HimMui BTpaTHaH 3a TOH Hac

nOBEPX 9,000, 008 BIHiCbKa.

Ocraui BicTh

Bputifichki cy6mapuHnn Ho al-

TAKH 3aTONnHIH Ha Cepex3emuo-

MY MOPi OAHH iTaailicbKHH Kpyx

HK, OAHH MpOTHTOpMeROBelb i) ‘Tapauuep, ONOBICTHB, IO MH- ‘Hy§oro Alita ibapmepi 3aMiHHAH Hominiaapnuit: Minicrp cyais- iiicr, viaionip aKpis 3eMai

TIACOBHILEG HHI THM cnoco60mM

ith MepepozsoBHx KOpaG.lis.

HHuTBa, Epuyecr Jlanotint, ae- *KHTb GAHSBKHH CMEPTH B MOH- TPEGAbCbKIN wHHTaai. Heayra— xope cepue.

JIinepOM HESATEKHHX NOCAIB

(aiGepaais, xoucepsatia i 10.9. A) 8 aaGeprtilicbkim napaaMen-

Ti BECP ARO Ha KOHBeHI B Ea-|!

MontoHi Amppeaa Cnixmena 3

iPex Hip, KONHUIHBOrO MOcka 3

naptil 1O.@.A. zo Ortasn. lo Auralt npu6yaa Tara Ka-

Haailicbka (Mexanisopana) JlH- | |Bi3is1. OBHIPH MOXOAATb 3 TAaGo-| pip y Binninery, Kanrapax i Ex

MOUTOHY.

ipce anmaeTeca Giapitie wHced Al inoTpiGHoO.

Tipocumo NaluHx Unrauip i RKi XOTAT T10-| WMpHTH “YKpainceki Bictu”’, wo |6 cNORYKYBaaH CBOIX. cycinis. i SHONOMHX CTaTH noctiAnuMn me: | (Alaa Buroau -|HOBHX HepeANAATHHKIB, MICTHMO |

tp Aurat. —

niguecenoO AQ paHrn noxesoro mMapulaaa.

Hopum wecpom imnepiaapyo- ro witaGy 3icras renepaa cep Zbxan Bpyx, aka gotenep Oys rONOBHHM BOOKAOM apMil B An- raii. Bin Mae 58 poku, Apa po- KH MONORUWHA Big ren. Jluaa.

Jlecbrenant-renepaa Tehaxer, axkomy € 54 poxn, nepeGepe ko- MAaHAY Hak MOMAaLUHbOIO apMielo ‘Bahwan Takox inwi 3MiHH Ha BHCOKHX KOMaHAHHX nocTax.

Kynko Boennux UlaqHnynx lleptumbikatia spoctas

Hacenennpa Kanaan 3aBciaH RitaMH BINSHBAETECA HA BCAKI 3QKAHKH YPHAY WOO AKepTBeH- HOCTH Ha BOEHH] NoTpebu Kpan. Llio »xeptsennictp Kananiftul BH- ABAAIOT TeNeP TOAOBHO KYNHOM Boeunux Ulaaunyux Lleptiudi- katis. Myynysoro THXHA Mmpo- rOaJOWeHO, LO BIA NMOVATKY BI- nu Kananitiui RAUKVNHAH THX Wep THOIKATIB Ha 100 Misionip n0- AADIB.

BpHriiichknid niTak We B3AB Nitsinoga 4 Horo XiNKH

Tlincexpetap 3 af p aH MYHHX cnpas, Puyapaz Jo, CKa3aB B aH rnificbKiM mapaamenti, ulo OpH- TIHCbKHA ypaa oKaaye, WO 3 HeEHOranAy Aan pocilicbkoro aM- 6acagopa Ao Amepuxn, JIiTBino- | pa it foro *KIHKH, He CTado Mic- ust Ha OpHxtificbKiM Aitaky, Ulo

Llepkea Bp Hopxsek, Cack.. 8.50 Llepxpa Bp Appatt (aicro), Cack......... $8.00 Llepkpa p Caan LACAR, Cacn. ... . Llepxsa B Peant Bia, (Conos), Cack. ... Llepxea p Damen Ennep, Cack. 26... _

Ha Kareapatek:

Llepxsa Mpecs. Esxapucril, Kagsopr, Cack. ...... (a He Ha CeMHHAap, AK 6yx0 NOMHAKOBO Noga). Mapoxia 8 Cya6ypi, Our. 34.20 {apoxia a Konicton, Our. . 8.80 Bcim K@PTBOXaBUAM CKAARBE LWHPY NOAAKY Enuckoncpxa Kanneaspia.

loimeHHM cnue KepTBomaBiis

Ha Kareaparnk — Konicros, Ont.

Tle $1.00: Isau Binoyc, B. Bixsrea, H Boasoxatiox, Floc. BopoGeup.

flo 50c.. Op. Beanropepenit, B. Ky- piuuok, B. Baxopessxii, Has. Biaoyc, Iu. Ko6pa, TI. Herpiita.

- Epiénusa: wepraasit 31.80. Coa6popi, Oxr.

Sromnan no $1.00 JisGyaceKnaé, Ta- yapnu Mux., Peaopyys sau, Buposy6 B., Monosuy Is. Ssornix In. [lanpyyx H., Capwation A., Kyawea M., Bapaoa- caxa, Seaponna TT, Ulirxa ZL,

Apiéuame $7.70.

{lo 50c.: Taciana Map., Tanac A., Iumwo 'Op, UWiax Bae, Laupxoauy A., Hensy Bos., Ceancenud Mup., Mopos HOp., BapyGincpnuwf, Cuswh Cred. Co- xoauk Tlerpo, KyasGinnkua H., Boaoxa tok Cr., Typxeeny, Uspyescexa, Bi

Row ace #

Binwitan 3 Terepany x30 Kaipo. Bputificskult yprax npocainmye Tenep MPHYHHY TOrO HenpHEM-

THOrO NpPHNaAKy.

MIIOHK SEMI SAMIHEHO HA MIACOBMILLA

MinicTp piabHuUrBa p Orrasi,

Ha

Kanaga MO«Ke Tenep AOCTABANTH Auraii norpi6uy KiabKicTh MACA, CHPa, HElUb Ta IHLUHX piabundHx:

NPOAYKTIB,

Ap Aurail nieteca axpa3 npo THBHO, Tam 30paHo B wim poul Bix 4 a0 5 Miaioui axpis Bema, Ka HIKONH NepeA THM He ‘6vaa mA yApasor.

Granit rue eTpinyTHch — § Pospentom

Coperceknli guKtatop Mocnud

_lICraain pucaopus 6axxaHHA noGa

WHTHCh 3 mpesHaenTom Possea-

‘TOM. Bin aye BPAAyBaHHA, WO (AMepHKa yxBaqHaa AaTH Cope-,

TaM NoOSHYKy Ha OAHH GiaioH noanpis. Te moGauexnha, ak ro-

BOPATh AOCTOBIPHI KORA, HE MO-

rao 6 HaCTYNHTH Be B KOpOT- xomy uaci, 60 Craain tenep 3a- HATHA o60poHoW Coperia.

SPOBITb PYTOMY A\06P0..

Biz KIIbKOX micauis Aamini- etpauia “Yxpaincpxux Bicrea” NocTiWvoO OAeEp Kye ACTH, B R- KHX Hawi Unraui nuwytb, uo BOHH RYKe UOGAATh YHTATH Halll YACONHC Ta WOGH BHCHAATH O- Kag0Bi “ucda Ix cycigam, a6o| 3HaROMEM.

ate He B KOKHIM Cayuaw, GO He

TIPHXHABHUKIB, |

peAnAaTHH Kami.

B uim uncali Kapty 3amopseuna.

Ty Kapty Samoszenua Hexali | HOCHAAWTE HOBi NepeANAQTHHKH | | -pasoM 3 pisHow nepeanaatow E cymi $2.00 RA GyzyTh oxepacy-|

yKpaincbkilt

'BOl OpxecTpH,

Le mu ft po6uan, |!

sineska Map., Jlecskis, Saornix: Aw, Honan Os. Neopeexa Cop., Taume- suu, Besuropceaxa, Nposenxo A., Dbxa- ran Koers, Mynesna Map., Tlerpurna B,

Boryu &, Taspimox, Eavyx Map.

Bein go6pam i caigomam Yxrpainuem rpexo-naroaukam 31 Cyad6yp i. Konal- . CTONY 32 18 WNP MeTBR CKAIASENO lcePRENHY NNOARKY, sk Taxox Beee o. M. Ipci, ix napoxosi. Xa& Bor cro- KPATHO BHHAFOPOAHTD i 6aarocaoBMth — yecnix napoxian y Cyaéypi i a Koni- CTOH.

“ Enuenoncpka Kanuesspis.

llapana ykpaineKore Bil ebKOBOrO BIAAINY Ao WepKBR BEQMmouonl

B Hexiane, 23-ra aucronaaa, B Tpeko-KATOAHUBKIA uepkei B EAMOHTOHI, 3BcpHyaa Ha ceGe yeary npucyTHicTL OKO- ao 50 oci6 B apMificbKHx i NeTYH CbKHX OAHOCTPORX. — Biania Y- KpainuiB BORKIB. (peseppa) B uncai 30 oKOBHIpis, Nia KOMAN- now crapwaus b. Napain # niz- crapwHukH, Huxossa ToaopyKa, NPHHWOB AO WEPKBH B nmapaaHim noxoai i B cynpoBoai BilicbKO- AKOIO AHPHIyBas

FH. Wsasnwun. Ysecb siagia 3a-

HAB PAA CHMKENb 10 NpaBill cro-

POHi WePKBH, a No Bianpanl BiA- MallepyBaB AO KacapHi. | Peuita BinCbKOBHKIB — ue BOy-

[HH XKOBHIPH Ai€BOl apmii ft xe- |TyHU, AKI Tenlep Ha ROCTOW B jEAmouToui H KOXHO! HEAL ae

XOARTb AO NepK.

Benawwi Gener y cOBeTCRKC- wy noconberai

Conercbxa am6acana- s Ba- WINHTTOH: BA@UITyBaaa ryune f o6uabne B CTPaBH Ta HannTKw—

K npuitnatra B 24-Ti POKOBHHH KO-

mMyHicTHuHOrO nepesopoty. Ha npHAuarra npH6yao KiAbKa TH- | cay oci6 3 nipunepta THCRY 3a- npoweunx, Mix ricTbMH He Gyao Hi OAHOFO ceHaTOpa Hi 4AeHa Haiisumoro Cyay it TiabkH Apa MaeHH KaGINETY, cekpetap TOp- rosai Jbxecci [xosne 1 rene- Paanuye npoxypatop bi Buagea.

n 000 OCI 3MIHWJIK oe

B ocTaHHix: 12 “wican

|paru “Yxpaixcbki Bictn” noctift- THCA oci6 B Eamontoui suiun-

10, KusxHoro THOKHR.

aM cBol GApecH, —