yet tart Donald Mi-

.. nteligisuas pelastt

”. wicstd Hnolemasta ©

, smnodostaneesta i sfinkista fii a Our Mieket ofrvet

‘aamassa «= ROAR

bmooklorin avullg, .

moottorista Rehittyt ia. Inika fainnuttt 7 Dotaid: Anonigs kien ja rupest diu-

Goltix

. " * som Par . . ; a a —" * awe a . : r soe . ya. 7 JOUR wos . As Ck a " . oe | . " my " a eer ae . Fria ‘* . LP e ” Bd =, Ye. mi h moe mE 1 . . * . eo - 8 a i " oe r ‘. ieee —. ‘ mo 7 . aay . . 4 J —. a a0 sm™ of F re | : I . cin © 4 : a a eee _" wr % “4 *% J Fae s . tps 4 x . “5 Es et ae oe _ + : : - . . . “

ge

: = 6 Pe ins ae ae ac, Rae:

iT

eatets

es th -

B

[ ee ake, ae. « a al r r ot oe i ", a pe a 5 ed a . mete aT ee ee Oo . feet ie ™ fe ee MT, Motes an o. . ere ute cea ae . =! ee oe a = ae 1 “. a i o ea a . a ie . oy : " . a" : 1 a" ain . r, z ane ™ . “ es at, "ri eat atent al vai vas re tn me = a * - . a ah oe A a ta ai ae adn ana ee eis. oe =k wet eg ee fat Be fer 1. cat : a a a ‘i a — “ ol a :

i

vet ae foi

Pe a ls a

ne ee gs ce a ne Se

he

".

la.” Han oli otkein vihainen, kun voin

+5

huonosti ja sano fattiivinsd minut. ko-. . tiin ensi kerralla, kun oli kyseéssii-Jai-* vamatka. ‘Hin sanoi viel ihmettele-

vansi, etten maissa ollessani tullut me- rikipedksi kylpyammeessakin, koska sillakin vesi hivkan liikehtii. Bobista on hauska kiuscitella minus. ; Kun menimme lounaalle ruokasaliin tapasimme saman hovimestarin, joka oli tadlila hasmatkammekin aikana, ja hin miuisti: meidit.vield hyvin ja tarjosi meille samaa péytha kuin silloinkin. Alutta lounaan jalkeen Bob sanoi hi-

- Helie, ett@ tahdomme toisen piydin kes-

Kella salia, missd tuntee olevansa mui-

eth tae at

he an

alm =r 7

Seneee mor

pied rp

Mate E

I ae er

Ba tedy ie Soe ey

re HE ta 5

ae seth ip oy Te

ere

Toa ia oe

i

=44 Pa Pal pee

=

Shae

- tp aE eee:

ee pas

1 i al VFreatrth-e + te ne

at - as, = . a rare ol 2b .

a, _.

ee ee ae rs rg ate" eet ie Le

ss

rig I _— om, 7" Se * er i er a ee ot |

ine eter, a ae

ak eS

—"L

-_ ™

ea

ree

bf. Sa ne bel Pe ae Sa ge ET eh oe sot v. . .

“y a

AL EE

ga

aa . on * :

fT

m, jolloin otkealta Harry Clelland tult +, pene tankResst, tai dyden miehiin

den joukossa, silli kun asuu suuresse hotellissa, on tyhmiid eristiytva. Pii- —vailista syémme jo siind wudessa piy- Kedar sttien vedet- dass. | penpinnalte. ja fur . Bt GR SN : 7 Minulla on ollut aika paljon hommaa — 2S Be tell oes pO RE meee = tapaivaila, kun olen tyhjentinyt mat- aor | : : : kalaukkumme ja jirjestinyt kaikki pai- koilleen, Bob jii seurustelemaan ala- | | hallim muutamien herrejen kanssa. joi- . : | a hin hana oli tutustunut labvalls. 3 a e ot Minun tiytyy nyt lopettas, silla Bob fi 4) Vi GA Vi ] al Vi. | L jupasi tulla takaisin viideltd, jotta ehti- Y * simme tanssia pari tanssia ennen pii- eg oo - ‘VHlSGi:- Kello on tosin jo vli kuuden, Sita kummastellut, sill’ hankin olisi tar- ‘ fia ensimmaisen kerran elamassaui’ On- mutta: han ei varmaankaan ole padsayt vinnut muutamia tyyppyjé voidakseen ojkeastaan vadrin sanoa, ettd ‘pelasin’, ° ajoissa irti katkista noista ihmisista ‘Seurustella ja tanssia niiden muiden tae ' Jotka tunkeutuivat hane nseuraansa lai.

sila enhin osaa vield mitddn, vaikka’ natsten kanssa. Mutta minun seuras- Bob sanoo, ettd olen harvinaisen nopea valla. Kirjoitan pian taas. sant hin sanoi haluavansa pitaa kat- SL

: oppimaan lyontela. Bob its: on hyvin | seensa Kirkkaana ja selvand ja jo pelk- taitava golfin pelaaja, mutta bin haluaa ka minun nakemiseni sai hinet autuaa-

vain minut vastapelaajakseen vaikka — | seen humalaan, hin sanoi. -Hin osaa

a olenkin vasta-alkaja. .

“er, et voi uskoa, kuinka jloinen todeila sanoa mité viehattavimpiz asioi- Nyttemmin syGmme piivallisti huc- A citi odotimme ne seitsemin kuu- - [4 ihastuttavalla tavalla. Nyt han hiu- heessamme, sila Bob huomasi erin Nta, ennen kuin lahdimmie hiamat- kan liikkui, joten minun lienee parasta chicagolaisen tuttavansa, joka -Bobin nme, sid nyt Bob sai kunnollisen - lopettaa. sanojen mukaan on sangen hauska ja in Jaman eikd hanen aina tarvitse Sinun harras ystivdsi Irma. miellyttava herra ja Bobin liikeystavi, ella liikeasioita. Laivamatkalia mi- —— mutta jos tima mies nikee meidat, mei- jin merikiped, mutta cikeastaan se-

dan on seurusteliava -hinen kanssaan loppujen lopuksi oli. vain .mukavaa, Toisena t#alldolopaivanimme muuan joka paiva ja silloin on kuherruskuukau- Bob hoiti minua koko ajan niin hel- . nuoripari tuli esittiytymaiin meille ja -‘temme pilalta. Tolvomme yain, etta . ck’ jattdnyt minua- minuatiksi- ehdotti, ett pelaisimme bridged heidan chicagolainen pian matkustaa tichensa, a sksin. “Ja kun vikdoin tulimme anssaan. Kuten tiedit, en pelaa brid- etta jalleen voimme likkua vapaastt. é, Bob sanoi hotellin vahtimes- ged ja Bob oli siti mielta, ettei hin -ha- Tanaan annoin hotellin valokuvaajan Mc, ett haluaisimme vakituisen pOy- ua pelata mitiin, missi mind en ole 'l@4 minusta kuvia ja tilasin nit tu- muokasalissa, ja niin kaukana toi- mukana ja niin hin sitten valehteli sille . sinan lahettaakseni nitta ystavilleni, A suin suinkia. Bob sanoo ennen pariskunnatle, ettii menemme merelle ¥tta Bob otti ne kaikki sanoen, ettei fia hyvin seuranhaluinen, . mutta purjebtimaan, emmeka siksi voi pelata hin halunnut vaimonsa kavien joutuvan jikeen kun menimme naimisiin, han peiddn kanssaan. Ja kun jalleen otim- muiden ihmisten kasiin. Joten sinikin java tavata muita ihmisid Kuin mi-- me kahden,-Bob sanoi inhoavansa val-

jiat iiman kuvaa, rakas Ester! hetta ja etté meidan oli nyt pakko men- Eilen illala orkesteri soitti puiston na merele, kun han kerran oli niin sa-

rughokentalla, ja me tanssimme pari nonut niille ihmisille. Ja han vuokrasi ‘4"ssta. Kun istuimme’ katselemassa Bob ja mina sdimme kahden Iounasta i , purjeveneen ja me puriehdimme kuu- tanssivia, hotellin varajohtaja tuli-juok- ja sen jilkeen Bob tunsi olonsa parem- dnd. ‘Han ei antanut minun teb- - tamossa, ja meillé oli niin ihanaa, kun *¢™Me Ja pyysi minua kumartaen tans- aki sift, hin meni pelaamaan golfia paaan, silfa han pelkaa, ett rasitun. olimme melkein kuin kahden, silla ukko © S!™4an kanssaan. Mutta Bob Kiirulitt erin seurueen kanssa, johon oli tutus- HO viidelta menimme teelle ja tans- . joka hoiti venett#, ei nahnyt eika kuul- heti selittamadn, etta olin | loukannut tunut-laivaila. Kysyin, aikoiko hin pe- Mm: Pari tanssia. . : laut mitdiin, vaan oli omissa oloissaan. jalkani uimaraanalla, enka voinut tans- lata golfia minunkin kanssani, ja han ‘semnat hotellin vieraista joivat va- Kuutamo oli taivaallisen ihana ja Bob *"* lainkaan. Varajohtaja ol naboyt vastasi, etta ehka@ joskus, vaikka siita 2 Juomia ja Bob sanoi, ettei han ja min nauroimme niille typerille fh- SU" hetkt sittea tansstvan | Bobin ei olisi paljoakaan huvia, kun pelasin ———— , . misille, jotka-‘saattoivat istua sisalla *455S4, Mutta han vatn kumarst koh- niin kurjasti ja hain saisi haveta kémpe- in de ovat kiintyneet-toisiinsa, isi ndin thanana kuutamoiltana korttia pe- teliaasti ja sanoi toivovansa, ettd saisi lyyttini, jos olisi muita katsomassa. poka, Inga on jdanyt aivan kuin - laten. Joskus toiste tanssia Kansan, _ Kun - Eilen‘kysyin hineltd, eiké han halu- an heist, varsinkin nyt Paavon Seuraavana aamuna menimme kylpy- han on meany" Boo sanol, elten a aisi tulla kanssani merelle glina lasipoh- iden alkana. Mutta ei hin tat : rantaan, mutta Bob halusi meidan me- puhutella hantaé enka katsoakaan ba- jaisessa veneessd, ja han vastasi, etta tilt kadehdi. nevan kauemmaksi, missi ranta tosin

neen, silla sifloin han ynunartiisi T= a mlitn bette: ob ae ore rohkaisuksi. on kabvit. ja Inga valmistui lik- Oe pon a oe oe nis aid pyw. Nyt minun on lopettava, silla Bob tu- Med keitin hyvad vihanneskeittea Sin hint# uimaan syvemmille, mutta lee pian J@ haluaa eta lukisin ‘banelle - tele tulee ndlkd ennenkuin tulen . han et halunnut jattéd minua sekunnik- daneen, Ea ole hyva u emilee aaneen, iin Himmittakad sit, isdlcin voi sikaan yksin, sili han pelkisi minun va Bod sanod maul ‘vales: Wins 3802”, sanoi hin kotiin jadvyille.. .. hukkuvan, vaikka oliokin aivan mata- Katse erniseat am ae tk on *4 huolehdi meista, kyla. me. isan. -- lassa. vedess#. Hin oli niin kovin kul- yhdente evaa, mita Muen, Kun fan él toimeen. tulemme,.. mene sind tainen ja huolehtivainen. | kuitenkaan kuuntele, vaan on kokonaan A, ati”, vastasi -_ ves Tenpttcuilt betet hte; sy Ventynyt minun katselemiseeni.

mew untar miehekkaas- $ Iltapdivilla keksimme taas [fabtea _ : Yetivis: Exma

Meo 7: 3 a merefle, iuutta 18114 kertaa veneessa, Oo , pha es a. i" ” Melissian, etd Inga lahti. . jossa ali lasipohja. Oli ibastuttavaa .. be 0 kauan aikonwt. yalmistaa -katsella veneen pohjan Japi kaloya. ja - wi stlhen, elid is lahtee pois, et-.: merikasveja, mutta sitten Bob raivostui, “42 Ottaisi sith kovin. pahakseen- kun eras ‘herra. puhutteli minua. Herra

-_ ei tarkoittanut mitain pahaa, mutta se

aed reel Tene tae: .* Tee ae

ee eee

len macilman- 4 fa telenision un kOhohohig. -

as re

Pt bier Rail ae * t mk, br : es Pa Ree

rune om A so

Le

le Lae to ee

-_- oe ee | _—_—

Awe Te afte re HL “ 7 i: ee ate . = eas

+2 q 5

Ep see: Lawl pape ayaa ae : tes 5 btey L vr

a! - “Tr | i. rs

4 can air gy :

otya tydti taloudessasy: aan siti joka paiva oi tehda varsinkaan br taessa. Hen oli laitts n tulelle ja odottel an sielt® tulist Guan: . erk6han Paayokin

= . RING W. LARDNER: ikA5 ESTER! ——____-___. o nukkuy juuri nyt ja siksi mi- : . a dig varani ja kirjoitan sinulle, sili

bin on hereilla, hiin ei salli, ettd Bitan ystavilleni, koska han on kai- 4, mustasukkainen ja sanoo, etta iavt kuulun yksinomaan hinelle. in Getenkin typeraa, mutta se vain Haz. kuinka suuresti han minua ra- a ja ett olen hanelle kaikki kai-

atkustanut maasendub: Nitin, Markku, mink. mahtaa palate? : % muelessa vilahianut j culuessa, Hiin oli ah. Markku nyt todelii yeaksi j#ileen morix: pDerustaa oman kodin mitdan vastavaittetti in selviaa Gunnaria jy kaan kanssa, ‘Oahu’ nyt isonkin “perbéet, han selviaisi- tabla 1erihan han viel of, neljankymmenen. ollut koskaan ajatd- si jotain ‘ndin pabia, estdiin toisen miehex nytkian oikein kist- i niin kaynyt’ Ha itsens4 niin ‘yksirdi naks} Paavon olless kuukautta ja sitter, vuokralatsensa muut. naimisiin, joutuiva olemaan aiin palios at jo letkkiakin sit, kin ja kisailin var kin. Tosin bin sit i ihan mustasukkar itynyt Markkuun j n piti paljon hanes : aikoina oli Markun aljon laimentut’... ar tulivat samass ba niin pumapostk kdisend, mutta: 5, een nostattamat p0- ila. ‘Ingaa sips lasta huomatessaa? raus oli vienyt €6- taloimansa Komex

Sinuwa Urn.

om : -—% bt “oe a wate =o Te a . J _— “7 : += Bap ost my _ CD ee er moter ns

al

a, Pi

2 tf , es . rea a”,

Rakas Ester!’

Pian on nukkumaanmenoaika, mutta minulla ei cle mitian halua mennd vuo- teeseen, ennenkuin Bob on tullut. Han istun kirjastohuoneessa pelaten bridged erdan herran ja rouvan ja rouvan sisa- ren kanssa, jotka han tapasi laivalla. Tuskin olen nahnyt Bobia koko piivi- na, il& hin voi huonosti aamulla eika halunnut tulla uimarannalle, mutta ha- ltsi minun menevin ja esitti minut erialle chicagolaiselle ystivilleen, mr. . ‘Granvillelle, joka oli taalla4 myés kotme Vuotta sitten, Bob sanoi, etta mr. Gran- ville oli ensiluokkainen uimari ja pitai- st huolta sta, etten mind hukkuisi, Mutta en halunnut opetella uimaan mr, Granvillen johddlia, sili minusta on inhettavaa, kun vieras mies pitda mi-

Tiusta ‘kiinni ollessani vetless#. ‘Enka halua huvitella silloin, kun Bob on ki-

«ped. i, _

"

4 bt

t ae |

lean,

, : .0t DTM TR pat oe sgaenae sare : ge al tae ete eel 0 ee TR SOE ag oe : Siena Tet ee re 7 an . . . . o or . : le = =

See . ee ee a foam " . - . "e ew ee so Mae i be ee ee eee tot tee we ome a er

_ . web an |

a i le 7 Fak a hited stats tf 0 aes iH ha

ee pe ee ee eee |

a wL,.

= ects

FA 4

Tat Ea ST ee ere aa aa ae Eee rae “Phas Heo

- + i=.

"hae

eerie, ae abe 4 : . a = c5r det rae fil | : oe z . u ee i a . ou 1. te wae F, wey en ca we! areas . os \ i "isa" ees Fas . RE la Sat here tm"gae =! wl, oe herr 7 oon ss a . eh Pee LP ee tat . . a, ee eT | a =—s ' = : wae eee = a

di Se ee

Kutta Ester.

OL -_ T tie Te» oa rele eB 4 ee FL coc lea Se es ae

: ete

= “J = =o. H va Moss eg, t . . 7

ae Pale

a a hogar sare ra =,

I aT ae oe a ee | a - = | =. . * : sl eh ey eT eet . . . . t . . .

on eM a i

. oot ee ae 7 slides a " ve oo = Fronts arian . ap ra zt = 2 es. ir mi rib rl Le

r . ra =" —_" A f A

moe u "aay

—— -

oa a Pe

wmaan jalkeen tyhjensin ~ matka- Aue, taikka otkeastaan Bob tyh- l Dé Istuessani tuolissa ja meuvoes-

: eur: ee ._- ea, Pee fad Beara ry e ' 4 i. oan soe

4 om oe a 4 1

kysyifi samaa, hiin vain sanoi, ett voi- sin Mennd jonkun toisen kanssa, jota himnostaa tuijotela limaisia merikas- veja. Joimme sentain teeta yhdessi, mutta Bob e: jaksanut tanssia kanssa- ni, koska golfinpeluu oli visyttanyt hantd. Bob ei ollut tyytyvdinen pelk- kian teehen, vaan tilasit koime kertaa itselleen cocktailin, joten ymmarsin, et- ta han todella oli vasynyt pollista, kos- ka tarvitsi niin paljon_ piristysti.

Olin itsekin hyviri visynyt ja ehdo- Eiké ollutkin hieno ajatus, ettd tu- tin, etté menisimme aikaisin vuotee- - “a -Jimme jilleen tanne kolmen vuoden ku- seen, missa mind voisin lukea haneile isin kanss2: He | “ Ravi byvin pdinsd#. luttua? - Meth oli taallad silloin vasta- “aneen. Han vastasi, etta ehdotus oli — | heti mence B tas it tialld- nyt oikein hom--. ilta oli.melkein pilalla, kun Bob murjot- . naineina niin ihanaa, ettd halusin'nab- maitiio, vaikka hin ei tietanyt- yointia j2 sit Gunnar? 164 taitaakin men... ti sen vuoksi... oo _ da nami: paikat nyt-uudelleen. Ja ti- ‘kiin koko maailmassa ketdiin, jo-— ot kouluss2 salt in pitkakseen vuoteelle, kuneolen - Bob -ajaa partaansa ja on pian yalmis, . ni vucnhna Bobilia on ensimmiisen ker- ka Juki. daneén niin’ kurjasti kuin ; kuulusteice 2 Be '*° paivan liikkeelli. tuntuu va. - joten minun taytyy. taas lopettaa tilt’ ran kunnollinen‘loma, jonka hin todella mind, silla lukemiseni, oli-vain epa- oika lukee ish MMR Syttivan alta, -.—hywitr uurastaksensa jalkeen ansaitsee. ‘selva mutinad. . Mutta han oli.jo so- malehtes. ilo . heittaytyi vuoteelle ja-kehoitti. ee _Kuten. tavallista, olin. hirmuisen me- pinut viettavansa iltaa erin laralla

. * Wemaar ldhemmaks; « hel. ee rikivun vallassa laivamatkalla. Minus- ‘tapaavansa seurucer kanssa. Ne olivat aa", saneo bin. os i Rakas Ester ta vallitsi oikea myrsky; mutta Bob sa- ihmisia, joista hanell2 tulisi olemaan Jatkuu _ Tiedatki, olen tainddn -petannut eol- noi,-ettd meri oli siled kuin biijardipéy- - paljon hyétyd liike-elamass, mutta oli-

chia isin pailta #

aan:

on siistimy: tala Menekin nyt 5

oS saamadat raiti

ka elokutiin. su

tkaa kavella. Siell

1 . . ee ' ob . a er he repent Mae "a a ye 7 om ow

Lyte: ae Wey eee '. se rt.

1

kin? Eiko Gunna" nea. an ng kanssa - vasta" sa tucllainen:. haa

Kulia pikku ‘Ester!

- Tht ee ee ee 56, Tih ase Bans rice ME aE ypc’

tert

- . Pa =z 5 pee" ye = a oe - . . . . . = oa . a a . . . . ead . . - oo . . 7 : wa eH pee ee te or " oa a . rai a Ca cv. “ae . . . i voy We . ee . mort seoel scteee : o aoe ait a ee “a . a —-_ “ i= “age i s . on, ee ioe | ah a le . poe ae . . = TU 1 tm "noe —*. Bhat Eel te * aa ee . “4° res) “. fy oe og a te ee oF sooty "1 In "4 Te ee re pe as . = 0 “=... sn ts . . ais. = . sky oe ere Be a Pn | 27 oT - on ry an ree os = ye = oyat * some ane ret zs. rer Lo -c:, Le i el . ee hh rs rele " somo a ee a ir r . . . : . 7 : i Sok 1 8 i 7 i eptcte me : *e to met . . wh t-0 Ves . " um

ame "| "4

Dyer r- . . 7 ‘ . rs - oo Piaget ay st ites!

marr, t =

_ | eH Fe ae ope

i

aw aorta 7 . . wht

‘-

le ee pe a : 2" vt Teche ee ote

~

Rgpee ce ae F, Ae ., =a" ‘- ar:

Sinun Irma.

Sivu 5

t suantaina, lokalruun 10 paivind. 1953