Pe ee a ee

Austraelia oli hea maa, kui meie olie spabucime pirect 1] meaailme-

soda, Euroopa pégenike iilikitllus

oli vihe informearitud selieat sae- rerligist ja tutvustay materjal, mida Euroopas jagati, oli iipris puadulik. Austraalia oli aga ainuka maa, kes niudis 2a. tédlepingule allakirju- . famist t6évédimelisilt, valja arva- tud emad kelledel olid alagalised lapsed. - Saabunult viidi meid laevali faagri ja varustati ,,pealaest jalataliani™ rlietusega. Todle saadeti tiikliku tod- ameti kaudu. Tédtempo, tildiselt, of} aeglane ja vOimaldas uustulnukail

kahe koha pidamist. Oige varsti asutt

majade ehitamisele ja ostmisele. Lapsed suunati kérgema hariduse teele, .

Tanaseke on Austraaiia. rahvaary kahpkordistunud (ile 15 mil}. Ule- madilmne majanduslik olukord an- nab end siin tunda ja pealinnas istud sotsialistlik valitsus, kelle abil rik- kad muutuvad rikkamaks ja vaesed vaesemake! Mitte enam ideesotsia- listid, vaid varasemate poltitikute akadeemilise haridusega pojad ja tilt- red. Valisvélg on viga suur, isegl protsentide tasumine tekitab raskusi. Ellukutsutud reformid ebapopulaar- sad ja seni kehtinud kérge elatustase muutub peatselt malestaseks kuldse-. test aegadest — 50-nendate aastate

timber! Meid, Euroopa pdgenikke, hdirib © erit! lilepakutud soprusside N. Liidu- ga, mis annab Moskvale véimaluse vallutada Austraalia koik kultuurija teadusalasid, readiot, televisiooni ja arhiive! Todpuudus on iile 8%, inf- latsioon ligi 10%, narkootiliste ainete -sissevool laiaidane. Perekonnatilid ldpevad sageli tapmisega. Aasiast saabunud uustulnukad, Holiitilised pdogenikud tilitsevad. Nende kaitu- ‘mine on. arrogantne ja kutsuo valja kaklusi noorte vahei.

Eestlased, kes 48. - 50,a.alul ener- giastiile keesid,on niiiid vananemag. Vanaeestlaste poolt rajatud Eesti- Majad, koorid ja taienduskoolid and- sid meile oivalise eelise eesti rahva. tutvustamisele, ajaloo.ja geograafia -seletamisele ja balti kiisimuse propa-’

geerimisele. VabadusnGue kodumaa-

le ja rahvate oli: iga eesti eluavalduse iivustaja tO

OT a latin , eas ia Re Ee =e = ot nega | Hobe eee

Kiri Austraaliast

Need alad on kahjuks mbdédas, Aastate koorem on dlad langu sundinud ja , paadimees™ vilb liialt sageli kaas- masalaste hingi teisele kaldale. E. Selt- sid tegutsevad igas osariigis, pealin- nades ja paljudes vaiksemaiski koh-

-tades. Melbourne ootab kaasmaalasi Esto’ le 1988:a.! Thirlmere Puhkeko- du.aga kaunis ja puuderikkas timbru-

ses pakub igatsetud rahu, kus elu. tuikab kodumaiste kommete koha-.

gelt ja kostub vaid eesti keelt. Puhke- kodu elanikud leiavad rohket tege- yust Thirlmere Eesti Seltsi ja tema allorganisatsioonide juures.

Noorem generatsioon, kelledele i- ©

leHigselt peale sundisime Kalevipoe- ga, kellede koolipély oli raskenda- tud elades kahes kultuutis, on aka-

deemiliselt ja majanduslikult heal ja-

riel. Nende kutseline tegevus, erihu-

. vid ja monikord segaabielud, ei vGi-

malda sama vaimustusega anduda rahvusiikule tédpéllule kui meie se-

da omal ajal tegime, Gleme uhked, et - nad ikkagi veel eesti keelt knelevad,.

kuigi vahest konarliselt, ja on teadli- ud meie paritolust. (diseli tutvus- tatakse end austraallasena, kellede Vanemad on Eesitist parit.

Seda lauset ei tchi vatta iildistami- sena. Hiljutiste] 13. Eesti Paevadel

Sydneys, olid just selle generatsioo- _ ni esindajad juhid ja tegelased ja.

liidiselt peetakse nn. ,,.Noortedhtut' onnestumaks ettevotieks nende Pée- vade kavas.

-Praegu hairib kéiki jaht , ,sdjakur- jategijate le". Selle nii iilitahtsa prob- leemi juures on kahjuks tekkinud Glulised lahkarvamised, Eesti Selt- side Liit ja kolme balti rahva seltside

liitude esindajate kogu peab éigeks . - sitiidistajatega nGu pidada ja iiksik-

samme labi arutada ja tunnustada N.Liidust saabunud siitidistusi ja andmeid, Selline kditumine on palju- dele baltlastele vastuvGtmatu. Nii vOideldakse kahel eri rinde! ja pui-

takse Foderaaivaiitsust mdjutada. -

{kestatud Rahvaste organisatsioo- nid, kus liikmeiks ka ukrainlasen,

kroaadid ja valgevenelased, on Balti .

Liidu (Baltic Council of Australia)

esindajate tegevusest hairitud. Karl _Linnase deporteerimise vastu Korjati

altkizju ja raha ning oldi pidevas kontaktis tema tiitrega.

Tervitusi Austraatiast. .

Sete ee a ; Lr, ra ve . ‘ to mor Tae as ' “ il ae ry rea ie or? J ie at se aos pone ee ee te intel Site age Hen he ifn rea

Leerilaste é Jnaistamise umalateenistuselt 7 Toronto | Eesti Apoatliku

—Oigeusu koguduses piihapéeval,

17, mail. Pildil: praost Emanuel

Lepik, Susan Lee Nykyforchyn, Simon Anthony Wookey, Maric Erik

- Pull ja Erik Steven Naar.

-Leerilaste Snnistamise jumalateenistus Toronto Eesti Apostliku digeusu _ koguduses

Pithapdeva parastlgunai, 17. mail, iolmus Peetri kirikus koguduse leeri- laste Onnistamise jumalateenistus. Teenis praost Emanuel Lepik. Juthus- tas vaimuliku ameti kandidaat Jo- ' hannes Jarvalt. Laulis kaguduse se- gakoor (suri Raagi juhatusel ja orga- _ mistiks oli dr. Roman Toi, .

Paikesepaisteline ja suviselt sos iim tervitas Gnnistamisele :tulnud

aoori ja rohkearvulist palveliste -

peret. Onnistamisele kuulusid deli noort,

ks titar- ja kolm poeglast: Susan .

Lee Nykyforchyn, Erik Steven Naar. Mark Erik Pull ja. simod Anthony Wookey.,

Leerilastele pihendatud jutluse Di- das kandidaat J. Jarvalt inglise kee- les, kuna osa 6nnistamisele kuuin- vaist el vallandunud tarvilisel maiaral

eesti keelt. jutluse alguses kandidaat

On saadava! veal piiratud arvul

soovitas noortele ka eesti keelele rohkem ronku panna. Ta selgitas

noortele psaimide tausta ja tahen-

dust. Sisendas leerilastele jeesuse sénumeid ja Gpetusi igapaevases elus

‘kasuiama ja armastusega kdituma

koikidega: Vota teiste -probleemid cma probleemiks. Teie isiklikud

omadused on Jumala kink teile ja _

mida teie saavutate on teie kink Ju- malale. Lase Jumal puudutab teie

siidameid ja jatab jalje, mida keegi ei

saa kustutada, .

Armulauda jagas leerilastele ja

nende \dhematele omastele pracst

Lepik,:

L6puks praost tanas esinejaid ja Onnitles kandidaat Joh. Jarvaltit te- me esimese juthuse puhul ning soovis

et tema jargnevad futlused oleksid

sama sisukad.

Oa ao eT i as le ee ee Te ee hr ie i hia, ot Ls Soares ge Ga ulba TD Dein ey vim fag! ards Ra ke Malet cl letatyt a ea age, wre - in i kee bt i eT ve : we Tih ep lee oa a ue Lae ot i was " " ree ars mt '

" a . 4 Ts. ‘oe u . A AEE . . . :

ae Pree eit cle Leah by eee

. = . rd 8 . . = eee . . 7 er | r ' ar * "i eae ' ~ a Pe . 1 re wie ' . oe TF ee et tq aed “tae FE . ' . bey . ” ‘woe oa oy 1 . . bes two

ae: beta EEE AL | ME aye or eal 7 ie = yc “a ee " was 1 ' yay # ory | 3 * seks ‘Mie Saar vs sia es ae die cing anes ee

NELJAPAEVAL, 4, jyyyil — THURSDAY, JUNE 4

. EELK PEETRIKOGUDUS _ 017 Mt. Pleasant Rd., Toronto, Ontario M4P 211

- Opetaja Andres Taul. Tal. 483-4793

Kantselei tel. 483-5847 Onetaja Edgar Heinsac Tel, kodus 283-9387 ‘Tel. kirikus 483-6849 Organist dr. Roman To}

JUMALATEENISTUS pithapie val, 7, juunil kell 11 h. EELK 79, AASTAPAEVA PUHITSEMINE UUE NOUKOGU AMETISSE Gn. NISTAMINE. Armulaud. Tee. nib op. A, Taul. Solist Avo Kittask, SURNUAIAPUHA JUMALATER. NISTUSED piihapaeval, 14. juunj:

Kell. 11 hommikul Westminster kalmistul, teenib Sp. E. Heinsoo.

ee eee ee Ee wp te =* ht, Loe weit as ua ae ee ord. en ba a . _ -!

ee em og ee ee re: ee . _— 2 eee Shes

Kell 2 pl. York kalmistul, teenib _

op. E. Heinsoo. Kell 4 pl. Mt. Pleasant kalmistul,

teenib Op. A. Taul, Kdigil teenistus- 5

tel mangib puhkpillide ansambel

Madis Kreemi juhatusel, OPETAJATE KONETUNNID: Op.

A. Taul kolmapaeva hommikuti kl.

9.90-12 pieval ia neljapaeva Ghtuti kL es. 6

p. E. Hetnsoo: esmagpae- val, teisipdeval ja neljapdeval ki. 12- 4p.l. Muul ajal telefoni teel, —

KANTSELEITUNNID teisipaevi- tiki 10 h-@ &: neljapaeviti kL 12-3 pl.

=o ee ee ee 8 | Se ter 0 oT . | vie a tke wee de tree pe ee yee a a + oon

BELK TORONTO VANA-ANDRESE 7

KOGUDUS 393 Jarvis St, Toronto, Gnit. MSR 207 Praost Udo Petersoo 2714 Beecholtow Cres, Mississauga, Gni. LAY. 3T2 | Tol, 624-6128 vGi 625-5936, . kirikus 923-5172 Organist pr. Asta Mitt Koorijuht pr. Asta Ballstadt

juunil SURNU- JUMALATEENISTU- SED: Mt. Pleasant kalmistul kell 3

- Piihapéeval, 7. AIAPUHA

‘pL ja York kalmistul {N-osas) kel 6 ° § pj, Muustkalises osas Estonia orkes-

ter, Vihmase ilma puhul jumajatee-_ :

nistus kell 5 pl. kirikus. Pithapdeval, 14, juunil kell 4 p.l.

.EELK USUTEADUSLIKU INSTI-

TUUDI AVAJUMALATEENISTUS. Jutlustab piiskop Karl Raudsepp. Teenivad instituudi éppejoud ja dpi-

pik. Pithapdeval, 21. juunil kell 1 pl. VOIDUPUHA VABAOHU KONT-

lased. Solist sopran Liina Purje- “Le é

‘QOTAMATULT LAHKUNUD KALLIST

surnud 29. mail 1987 Ottawag

| | ae ,Mcto Ela” ne, 29 (1943) 1687

» =e

REIN TIRRULiit

siindinud 12. jaanuaril 1953 Chapleus

mélestavad valugas leinas

ABIKAASA lastega

RMA ja ISA

ODE ebikaasaga

VEND abikaasage

SUGULASED Kanadas ja kodumaal

ARMAST SOPRA JA SUURT ISAMAALAST

leinavad Aurbuses

ROMMY ja ANJA MANNIK MART ja ELISAPETH NAPA VALTER ja HELGA PAAKSPUU A. NURMSOO abiksaasaga

K. V. RANNAOJA Kk, A. RUUS

RICHARD ja LEIDA SUKMIT BARNI ja LAIDA TELDER jUHAN ja ASTA TELDER.

~ A.V, GUNAPUU. TED ja MEETA WESIK

~ KALLIS VEND.

PAUL ARULA’t

ELSA JAAKG E, E, KURVITS A. KORE F. A. MIHTLA &, H. PEOLAAN EDITH RIKK LEO SAARNOK \ _ AKSI TIIDO : IDA TUULIT ~~ fy VESKILT » A. VOL

PUHKA RAHUS LOUNARIST! TAHTEDE ALL

SERT-JUMALATEENISTUS pere f

~ kond Hiirte suvilas. Esineb Vane-

Andrese Koguduse Segekoor. Teeju- hised ilmuvad hiliem ajalehtedes.

Koguduse SEGAKOORI harjutused igal esmaspaeval kell 6.30 dhtul.

OPETAJA KONETUNNID: teisi- paeviti 6—8 dhtul ja neljapieviti 2—8 Ohtu}.

.: fieie =—RIRIRU KANTSELEI avatud: nel. : Ain Soe japdeviti 10—4 pA ;

TORONTO EMMANUEL EVANGEELNE KOGUDUS 21 Swanwick Ave.

Te). 698-5645 Jutlustaja AHNan Laur 92 Appleby Cres., Markham, Ontario LIK 412 Tel. 477-6240 —

Pihapdeval, 7. juunil kell 14h, INGLISKEELNE JUMALATEENIS- TUS, Koéneleb Alian Laur. Solist Me- rilyn Miller. Lastekirik. 3

Kell 3 p.l. NELIPUHI JUMALA-

TEENISTUS. Kaneleb Allan Laur, @ Laulab koor Ulo Lindstrémi juhatu. eel Iseanda surma milestamins, '&

(Buss Eesti Kodust kell 2.15 p.1)

Teisipaeval, $. juunil kell 11 } pensioniride ja. vabade PALVE. KOOSOLEK.

Kolmapdeval, 10. juunil kell 4 p.],

VABAOHU JUMALATEENISTUS |

Hobe talus Royal Bea. iis. Kéneleh Allan Laur. Lauluettek adeid: Pithapieval, 14, juunil kell 11-) INGLISKEELNE JUMALATEENIS. TUS. Kéneleb Allan Laur. Laule

Leesmendi noortelt. La. ekirik. Kell

2 p.l, PILBLIKOOL. K6..eleb Gustay Pitka, Kell 3 p.l. JUMALATEENTS:

TUS. Kéneleb Harry Ellez, Laule

= ~Leesmendi noortelt, (Buss Eeati Ko.

HAUAPLATSE EESTLASTE UUES MATUSEPAIGAS YORK KALMISTUL

Hauaolatsid on mdeldud kéikidele eestlastote vaatamnets ~—s Kogudustesse kuuluvusest, Informatsiooniks helistada Vana-Andrese kiriky kantseleisse

kénetundide ajal voi pr. J. Antonile tel. 445-0925.

cam | CUSt Kell 4.15].

' ee

- TORONTO EESTI AP.-GIGEUS ©

= KOGUDUS Praost E, Lapik. Tal, 1-519-941-440¢ RR 5. Orangeviils, Ontario ~

Piihapieval, 7, juunil Kell 2 p,], JUMALATEENISTUS Peetrt kij.

kus. Surnute milestamine. Teenib jg

jutlustab praost E. Leptk. Laulab ko.

guduse segakoor G. Raagi junatueel,

nl Leululshed.

. , , a ee he Pat, a ee ee a Pe) Bd fight cab Baty Ee tae Sans el sae RI aT Bical © Hee sea eT er GER peg ot SER eB os PG Bee a \ . 7 oe Poagtt one 7 [ae wy Lae 1 a | . a "aoa, ota "

_ LEMBIT SARAPUU

siindinud 31, juulil 1922 Iklas, Eesti — surnud 31. mail 1987 Melbournes, Austraalin

Malestavad siigavas leinas

dde MALL perekonnaga Torontos vend MARTIN perekonnaga Torontos ode KOIDULA abikaasaga Torontes SUGULASED Eeatis

ARMAST VENDA

ALEKSANDER RITBERG’:

siindinud 23. detsembril.1908 Harjumaal surnud 20, aprillil Kodu-Eestia

Puhka rahus odumaa mulljas:

TORONTO EESTI BAFTISTI | KOGUDUS 893 Broadview Ave. Jutl Kaljo Raid

96 Bards Walkway, Willowdale —

Ontario M2} 4T9 499-6486 Jaan Andreller 943 Broadviaw Ave., Toronio | Ontario M4K 2R2 429-7994

_ , VABADUSE KUULUTUS” RAADIOSAATED IGAL _ PUHAPAEVAL kell 3-3.30 pl,

Pihapéeval, 7. juunil kell 16 h. INGLISKEELNE JUMALATEENIS- TUS. KénelebJ. Andrefler. Kell10.15 h, PUHAPAEVAKOOL tdiskaava- nutele ja noortele, kell 11 lastele.

Kell 11 h, NELIPUHI JUMALA-

‘TEENISTUS. Kineleb K. Raid ,,Joeli

rgamat''. Laulab segakoor, pasuna- koor, Iesanda surma milestamine. Kell 6 8. MUUSIKAOHTU. Viljar Puu — viiul, Charles Kipper — klaver.

-Koneleb Andres Kaups.

malestavad leinas

6de MAGDA TASKA abikaasaga Torontos §de HILDA TOOMINGAS perekonnaga Kodu-Esastis

EESTI VABAKOGUDUS | TORONTOS | 20 Thorncliffe Ave. Tel. 463-6223. jutlustaja E. Saraoja

Kirik: 462 Jones Ave. Tel. 461-2077

Piihapaeval, 7, juunil kell 11 homm. NELIPUHA-JUMALATEENISTUS. issanda laud, Ansambel, Teenib E. Saragja.

Kolmapdeval, 10. juunil kell 6 6. PHBLIPALVETUND.

Pihapieval, 14.. juunil kell 11 homm. JUMALATEENISTUS., Ka- neleb E. Siitam.

Piihap#eval, 21, homm. {JMALATEENISTUS. ISA- DEPAEVA tahistamine. Kone E, Sa- raojalt. .

Teisipieval, 23. juuni! kell 11

homm.PALVUS Vabakoguduses.

Kolmapieval, 24, juunil kell 6 6. PIIBLI-PALVETUND,

Piihapdeval, 28. faunil kell 11 homm. JUMALATEENISTUS. Tee- otb FE, Saraoje.

juunil kell 11 -

Ht AE ACSC SRP

| MEIE ELU"

lugejad, arge unustage oma. s6pradele soovitamast

¢AMEIE ELU" OR ne TORONTO EESTI EV, LUT. USU

KOLMAINU KOGUBUS Kirik: 619 Sherbourne St, Toronto

Sherbourne allmaaraudteejaam on:

kiriku kérval., Op. O. Gnadentsich 113 Fallingbrook Rd., Scarborough, Ontarlo Tel. 698-7077 vai 766-7653 kantseleis 921-9417

SURNUAIAPUHA JUMALATEE-

NISTUS on pihapieval, 14, juuni! kell 11 b. Mt. Pleasant) kalmistul, Lahkunute milestamine, Ebasoodaa ilma pubul on teenistus Mt, Plea. santi mausoleumis,

OPETAJA KONETUNNID | on iga kuu telsel eamaspieval kell 6-8-ni

_kiriku kanteeleig, telefon 921-9417,

- ——_—eeE tied _= -" = —_ 7 1 i

= ao i | _ .

ee ee : a eS ee ot . . -_— a eed a ee ed ee

= Oe

™ :

Oe kk a — - =... = FL oe 7 . _ 7 = iu = ode Tu ee ed ee ae ee

. . 1 . ee oe _ — wn 7 . el, re . Ts . = a oe : Me = a, 1 loo sh a pes

ee ee el oe ie eed et

—_

— trate .F

a . 1 . -_ = eS ee eee Ee iota . a a, ae Ser Bs bee Be ee =

- . . mh ee . er _ tae te ee ee eee - "™

- - FD. ee = a eee —"" a

ie.

»Moie Elu" nr, 29 (19

Kuatus piikese mamma silmady Jumal viis Sinc valu ilmadast.

PUHKA ISSANM

Usutead Instituuds kursus To

EELK Usuieadus uus kursus Toronto pieval, 14. juunil p Vodbuse ja piiskop juhtimisel:

Instituudi iiheks andeks on ka erialast jundamine ja osavol

' davaks tegemine. Iss

ti. Kiriku ajaloos ong meie oma rahva keel le teoloogia kilkide am Eestlased, kes s00V iE le saata oma isiklikkume seda teha ka oma kole se kaudu voi pracstiqg Kuigi Usuteadus] i pea-illesandeks on ke eest, et lahema paa jooksul eesti kogudu mas ei jaaks iJma ki sis on samaacgselt | kérvaliilesandeks ve

— yéttu ka nn. vabakuu - kogudusis soovivadg

usutdds. Ka vabakuu rimine toimub piisko kaudu.

Kiiiiditami:

tahistamine

DETROIT (M.E.)- Komitee Michigans mese koosoleku 46- malestuspaeva aktu seks, Leedu kinkul Southfieldis, ptihapa algusega ki. 12.00. laks rotatsiooni korrag ia meie esindajad va meheks Peeter Mithlt toimub sellel aastai poolt viljapandav-v

Esmakordselt kil eestlaskonda dr. Hei Batun'i esimees (Ba United Nations) ja t§ mab peamiselt inimo ge kiisimusi ja Viioi k meid puudutavais ku

ressiliige W.S. Broo makordne koneleja 2 senieva aktusel.

Kunstilises ogas €

poolselt prof, dr. Joh fo Emilie Kalkun i USA hiimal ae R Korraldajad pdluvad rohket osavdttu 96 Leedu kiriku saal asul Mile Rd. (1 blokk Beec