o

: | Cropona <

=| Bictu po Yxpainy

Z Ss 4 iy a!

vesim Pinca Xopy :

Bama”

Hlonue 3 @opapaséepry, Asctpia. YkKPaikcbKKH xOp ,,Barpa’’, 4 - KH 3a KOPOTKHH Yac C30HOre ic

HYB2HHA BAe BoNig 310O6yTH co; Oi z06pé ims: Cepey Boel Ta uy:

moO] nyGankH Dopapazdepry it

(ppavuysekol oxvnaniixel couy -

r4 6B HimeugHyi, sacrynin ane

aHOBy 3 ‘HHSKOIO KOHUepTia y ro. chopapa <|

JOBHHK MICUEBOCTHX

Gepry # THpoar. Foro wepuinii sHcry nepey

NepewaAHO aBcTpPHichKoro

‘‘ukow Y Bperenci (crotui bo- |

papiésepry) velnvasca noesHiie

yonixom. Kowiwepr pig6yaes mij

WaTpoHaToM TlOocaaNHKa bperen-

cy, pa Baxtepa. Unetwii 20x!7: Oye MpHeanayeHH Ha Bi zoVjoBY

NOWKOLAMeHOFO BOEHHHMH qin - MH Micta. Mepea vanopHeriow 33 cho ,,eccep”, nau: xop Bikouas GeayorawHo Husky Ta WiMeuLKUX mice, AK 3a Piy- nH Kpat”, ,,Caqox prinasnit”, yak VBala Ta CHBa 3a3yasH" Kieth.

Ka CTPiACULKHX THcen ta in, 3 HiMeHLKHX: ‘KoaHickony aricio

Bpameca, Banypisunky — wapo.a- Ya NicHs Ta in, Pacui onazeaxkn Gy

TH SACHYKEHOID HAPOPOAOIO VTA HWaiwwx cmBakia iB mepury gep-. Ty 1a ixnboro KepisnnKa, npord.'

Jiupa Typxepuua.

7iia 30 -mectonaga wiaGyacn

_ KOHMEPT @ Tico CAaMOIO stporpa -.

mow y Deabzkipxy (saan wate | } TvT capey cryXaub MOAIIA Gyo Cno- i

Gis’). Ax 5 Bper @HCl, TAK CTOPOrTH TAKOA BSHAYHY KPT - Kieth dbpanuysis, (Kianka atHis nisniure, TO € 2 11 3 rpyqua nam

NOP BHeTYNB Vv cTodHL THpo-. 3a ponies: CTYACHT | chKOT Opranisonii. Kounepty Biz ,

Oo, TeroGpyky, ira TOMOUMIKG) YRDAINCEK QO!

Ovgatwca VY BOINKHX 39.7ax My- 3HUnoOro ToBapHecraa ii Craporo

Koran i Fon

¥pan ij Topii, sx AKHN YORMBQUTH | Jo jO6yBaHiia aAToMO) enepr il, CAVKATE TAKOAK HK ,ATOMHT TO.) AWHKH", AKU BucH) OBHAUY- WT: BIK semi, MApy onomosi LHX TOAHHHEKIB, 48k KAKO aIpoxp, Ajoamp Hoke, reoavor Yuipepcn TeTy Gila, Bik 3oMai BHUOCHTH 2 CiapiomH pokis, ue 6 To 20 pa- Bis GMipue, AK YO Word Hacy Gpain 3a MOwmMBe,

Onke Biiaiiyeua HOBA CHAN, AKOIO MOKA BPVAHOBITH NHH- Aganiio, 33 Bit, LO 3M. THCY] MICH. B

bake poKiB, 1

AMIN BUKe CCUBLL.

Kpiat piky 303-1, RoBi KoeMiNe | TARO ik JOBPOTY WOTHPbhOX POTOBNILX UG |

Hi POLHHESERH BHOBBINTH

BUM NepEeykKaMOpnicexot, KOM, Wa SeMAE OI Whaworo Kpim capris, (Ne pRicHX post, |

lO MaTH Bae Gapsiisy He Oy.)

10; NATEOIOMHOT, HKA 3asaaa -

cH Halimpocriumiatn poramy Ges

xpeGeTHHN a 2AKUMATACA aMepi- Oiimu (xpeGerTHH TBAPRHAMH NOSE PEIN) wok Caw a MAasvVHaMH); Mesosor- HOT: KOT Nostaianc, NaasvHH, j CEHOBOINHO], KOT coasui. Maaeo3z01na joa TPH - Bala OKO19 300 Mia. poKiB, Me - aogoiuHA oKOAO 130 wit, romna okO10 70 Mi... pois. Cenos0suHy ob) ToQitcHo Ha, WTR MepioRs: mateouen,

NOMBUAMCH inepini ccaBuy 1 asi topes akoto 10 Mia. porn: c- ouecH, 110 TpHBaB OKO.Io 20 Mia. “ait, otirouen 11 stia., wia., nMouwer 11 ati.

in

NOXOPOHHE RIOPO

E QTYXAUL ale Hf BHSHSUHI 3Has

TNG- |

YKPSTHChKHN

KhIbRA C&KVEHA BIBT! MAE [BI MLO, 70 siapitonia pokin Tomy Hy Hilt |

AUT |

EO TAMMIE pie

HOMBNAMICh cco + | Xnedarom Himpoy, Go Bir MOB. Beazarii-Toasaii. TMaykviots TO-|

KOA j

wioueH 17, aeicto-' TO KopaGaa. Mas Bin SHANOH-|

O6ia yxaroun 3HaTOqH THaKHA ‘Kanayiiicuxoro Tpomayavcrea 3a xiquio hana qy, JOMIHISLILEMA Mi- HicTp X1iGo pobcrsa, M. Y. Tap- AHep <Kasas 8 ciunH B Baxxyse- pi, y Kanaz. K11063 Oui cosa, ulO IX TENEP POSAKOBYIOTL NO ui “3 Kavagi, wk ix posymiti:

= ee}

, YHlpepcuTety. Oysumea-teH i 6var HauwHM xOPOM He TMIBKH 33424

Ul -MVBEKH «<= @BCTPIMul, Ki VPHAULTM NEStyxXaTH VAP HoOLKO 1MCRT | BHKOH@HOT VikpalMcLRHM -

xopom Hineubki nicu. Y Jlan- »“O#KIHB0 AkHatcKOpIWE MH yeky waGysca ccrarnif, 3 uiei MOTPCGyeMO MaTH B&B WIM KpatHi

10-12 MiaLHoube sioqedi, is HKHX. Gitnmuicte Cyaa 6 nocetena Ha-, 3axiq Bly BelwKux Ozep. Not. peGyeMo MaTH MpoMHca, He 3ULeH |

HODrH KONMEPT (HR 4+ rpVvVanA). Tlo xKomuepri npeyctasHiky YH- PPH yaxyBaan He Cuenl wawHM

CniBakaM 34 IXHIO POCTHHY, 3a - . BubOMy MicTi. (ApcTpitbKa mpe WIM Saxoq) ~~ Bly Banxysepy:

OMICTHAa NPHXHALH! pewenaiy nao -HOJeH MOBHHH] 6\TH npHy6aH1 BCTV Haworo XOpy ,@opapar- Nepuwye, Hopes Za lepPARaHA MOK:

Geprep Haxpixren”, Tipeaep Hax -THBO AKHANCIILINC POYRCHHX ¥ pixten”, ta in,). Kankayl 4, apire, snyuleniad 30 yi % ad Kana toatl is TaTexosrerix: | Tocmeptna 3ragka Hapoyib Eaponk ~~ sia Bei. Bpa

TAHN HaCN1y".

3 laprHay yactida 10 Hac cyM- * : Lho caow Gassy Misictp o-

Ha BiCTKa, LO TAM 11OMep B MHS SE “nydomy vicani Mitpocbopuaii ep Ha cBoim intepsio 3 I. Dep- “npotoepell, 0. laapion Bpenyaan; MOHJOM Carkanibom, Opurift - | mui Big 1932 p. Svs nacToRTE-| ChKHM TPOMHCLOROM, LiLo o6i3 - AeM apHavKo! wapoxli vKpain- | Wakas Sax, Kanaay 4 no ,Oposi | _esxoi Mpasocaasioi Astokedan,, H43ay 30 Bputaiéi ery yo | gol LepKew. Moxiitenit NONOIHS: ~Mourpeaay di ram 6ya Ha 6a i 3 BYKOBHNM J BIPOISEK WiAore | aauut 3 Minicrpom TFapinuepom.,| coro Tpyysimoro «Kutta Gya Mactep Catkduip cka3ap Tom, BIDHHM coyaHtetes Llepxay i uo Kans 2a, mee UlIxoM pO3sBY- yxpainceKore Hapoay, 3a iment. | HVTH CEOI ¢ BcooH, noTpedye Ma Ko) oxynaui! nepeGysap 8B KOH: TH we 10- 1D Mid, MO qCH... Kana- wearpawitramy tadopi, a ee noTpe6ye Obie —<PaxowHx —ej>— | poGirans JB 10 onepyeaHen ceo- AW YKP , NOBCTAHUIB —s 'MH. Mannan, A Minierp Tap- | (YTIC) Ppanuysens mores ANKEP, 3raqviown wl Noro c4oBa: “Hii ,Jle Cyap” aa 31, 10. 46. m0 | 3aMBHE: i", “me: »Mopizgomaniots, aro 20.) qateuie BIpiO, ..1MO AK Mu KOBTHA, M. p., rpyta 150 vo.10 | Cetepa Cratkba wa Hause BETH | gik yKpaiinchkux nosctanttia aa-| Ke mNTats posttoyhy, We OLH- aTakyaata c. Mpyeen y Panis = HOKA posbasKa’ *. Lita KouTH- HLMH Ta ri [NaTH.7a. ie ceto, 3ro) HeHT Nposipas ue 10 nepunn pio 66 aaGyropan, B Gord aru-| cH! TOBN Bide” . ayo 6 Miainiwitip, a yexiavkox) Ate n. Vapyanep He CawnT. Gy10 panenux. Built Ke Oursi, B Espom rakux ypayis, ito Ga- SrHHYdo JeKiLKOX ,Ganauria’, |waqH 6 y wilt cnpasi 3 Kauazo-;

Ny

Raervecversrcectsesetiddionttl

Lleii yacomimc noqae TY HOTaT. 10 KOONepyBATH, Kpia Bpxrasii, Ky 34 RAPINADCHKOW inopmaui - 2¢ n. Yopuna kaxke, 110 6ycto

€10, OMNANE C-1OBO ,OaninTn” 6e-| 6 goOpom yin Bpwtani, Kons 6 | Bona Moraa nepeceantH Soyait

Pow -1aTLKH,

(7 MiIbHOHIB TO ZeH, WaIpHNTaI (en, nKEY 3ANABCH OXOTO OWN) qo Kana. ht, it Tomy ii yo akin noaBie- Ap Pipkaliil cKagap nposini.:

PCH enue) ccaBells, LO Horo 11a iCKapdimnx, C. M. @acvinc, ato i | apa ,Tomo catenc” (aoanna 3 Mirpania eeponetuis 20 Kavaqu, ees / Satexa bees Bi IX ; AORACTE:

THM CKiILKH KO.1O ) aHaltyenoro 1 B| “ntti, KOH “apiigyth ate peperal Seu. v aL yy Top) al (CRASAB, lO Cackeyesay etiauel

HApoc.10 O.11BA, G0 nepal it! Pay | xiGopoGbcpxux pot: THHEKER He qioaxrnpHti, nomatgo aorumsarots TOTpedye, Go THewa! stoael y

1 [HLPETHOPIOWTLCA B OTHBO. | Sani qHiN MPOBIMISN 1 Tax 10+ a pine ae GB seascaen KAS MOT paps, sone MOrOANB- Nerenpapn pi ANE Leer ried ind ohpasaeayendd aoe

Bi imirpantit noannit Syris aoc-!

Bh aenientae B sep ois, Yo neperouax wa po3uIVEn no- “eae iii

ayanesoro TiyGiryuna, AAMpaBH | Jesu el He oMir siaitri, ate PLAN ACPAAG SATBAMIOTE CBO ayo GaunB BedlltKi ctada nae fiperench yO PKMHX, BLYKPHTIIX 3EMHHX Ntaxigp i BeluK] nots SiGYTUN GYao MACITYHOBHN O- \oncuKol pocaiHHoeTHt, LO BRO KOAHU, Ma yeKoTpi oKo.Tii 3a~) SYBAI0, MO BeMAN Wer HeaAte-| SRINOTh CHO; Mpapa Hapas i /kKo flowitia 6 GytH, Ulyxag 3a, RGR Te paca, UHMi octpopamit B 1930 pou.

HoneperHi Bisnpasyn Bits: AM po peeatKni yocaianix Mapcon, JH Ha CBOIN Manax apNismetar) ‘ade TakOw He wir anaiitH, Nou Himpoy. Asepikanchka BIN PAga

SHONeBNHY) GYR, WH YHBINBCH 3a (Bupqa inywadta 32 uM Ha Be! “WuMit kya tTpeGa, | Tenep ame.’ | cropoun it He MOTIa 3HANITH! PUK, BINIpAsA WYKAaa fi He aHait, Buwpidoch, ome, ig reorpa - HLS HINOTO, TLIBKE, 2 1p RBUL Ht |

(Pi, AKL CKONTHMHO UIBH-THCK HI to a7 To TaN Mope BHBiqaqa, ECUYBOMMA LEX OCTPOBIB, ANMATHE yo oxens Taw ran6oKnsy cKpi3b TTPABMIHO, Ha Bi Mita, B inwax Mics Mia,

SaTe BHUNPABH NOTREPIHAH I> Ginyu oKeAH PTNOOKW Ha uO- HVBAHIA HAnOWVAL Bly Borna -

“THD MEAT, Hoi Semi fi) Uletaanycenux O- _ ef]> | 3 crposip HO SOO MAb UWIHPOKOL «=6YOPHA BIPMKA — ¥ Hisequi ., HonepepBanoi HIAKOW SEALTER) Hi, 3 ocepe KOM B Aaxeui, ye Be

ooMyry ORCGHY. HARA ONOHCVE SEM- sinc, 34 BYTINH prepti 601, APO - TR), Tomy Ti UIWKGIM 3a UWseM ap- weitae CHlbHQO Tla4kKAPCTnBO 3,

ee sere

Gu GyTn OTHHOKH Y UT CMY3I pany 2anuatino BoaKH, axi Gpa- OKCAHY. Tipo tcH\YBaHHA TAKOTO APXHUE yo guHawTs MicueBions, MicmnH0 » ERT NpwHic BICTRY Mepureit Pas TIEPEBO3RT TOBAPIB Ha mepeciy | roamHaeub AiimGex y 1823 po- ay cyMy OHH Mianion orapis. i ii HASBAB fioro [IM@HHAM CBO-) mS HOB! POSPYXH B IHW — thea 600 sutdb HaniBHiN Bit Sem- Myu. THAHA B YWeTBep 3a4aTHCb ai Mapi Bupy va xpalivin: Kinui vy BomGerw Hopi xpuBapi peti -

ALREMY J. JANRSSE & SAN | Mo Tesoro Oxeary. Ha octpo-, riftwi pospyxw, Kon TPOK BiXas

OGcayra AmGyAnncami. Moncrynni ine. Gandwich &.

BU Bid He BHCiqas, ate Oauns, B noxoposy mpouecio. Buance

NOAA MOPCKKOL POCTNTHHOCTH : NepeBawmyo MONOACHHX HOAAMH,

NOGAH3PKHN BOTaX. ) | Tp pox nisuimie penpasiaca oKo.to 30 hoya, yo cOTKH paHe- TYyn Gpurieu, Taweituc Bitcko. . tax.

YKPATHCDKUHA — POBITHHK"— natamus, 17 civna, 1947

MeKH

| nant BKHN MONAPNICTiB, Py Kasas sa6patica

‘KOM KOMITEUD Clihg | 3a CTIIbKH, M10 CaMOro moyaTKY {Atsbaceesssseccrsrscsssnessasssnessrrsseseenersne ss;

3 Kaanasy Nin Ha flosre Kerra

CASERIN REMEDY" © sos AIK, any Lleit Aik wanesHo HA UErO ky MAIZETACR Ha NeAOMarsHHa MONTY IKA, KOB- YI, NEYWIHKRE, BBAYTTA i KBACH, KOKI, TIHCHEH. HA nia TPYIbMH, 6ine nia PEBPAMIY, Gia, s MPABIM ait JHBIM BOLE, 3ATBEP.AEHHE, HECTPABHICTB ; +. mie — BE OMEPALIUE, Yaoaitre noxn ne AK} NYWTSCR Crapwi Bikom a xotiauGu SYTHCA MONGIDIMMGE ft HEXan HANNYTR patBarH Uero Yausaiire micis npwnitcy nogavora Ha dasa), 4 nepecutwow $5.00. Tpcwi 3 3amostetiam ancuaarn

Biy HIfXN 3ancatug $19,

an yuacte Y ui 6oRx i JoKIay|

WAIGB, BEPNH rip, cTayza NtTaxia i Mia co6ow riniyen, T. 38. He -| B ropRaeni, tT Micy-aMany. VOuTHN. |.

Mia Bpxutamei a Copetamn

3a4aaocs HaOdMaeHHA. Tpusna- KOlO TOTO Noi3ykKa ren, Moutro- Mepis 20 Mocksu i sanosiypxe- Ha BIYN-laTHa MOl3zKa CoB. Map - wata BacitescbKoro jo Jloxjo - HY.

TlocTaHoBa 3BePH\TH NO.JITH - Ky Bpntasi] Giabue 30 aisa fi | OLLiye 30 Cxoyy gafata Ha Tait HIN cecil OpHtifAc.Kory Kadinety, Ha AKL Malixke “vepe3 yea THA-. Ki MIHICTp Besvy CkKlayas moapiG HHH JOXIA] He TIILKH po Te,

wo GVO N@ 3aClyaHHAX 3aKxop -)

AOKHHX MinicTpis i Pau 3aGe3-

Hio =Flopxy, ade Ho npo) KOAHY ()23v OpuHTHtce Ko} NOAi- THKH,

Ha ApyrHii MICHUL JO Tonyo-

HV npHis yer COBETCLKa .,N2D - AAMENTADHS Mba. MocKnoactene

-CT@HHiX 4Yacax ua Bpitrsuiio ft i,

3aKOPONHY Nnowtituny. 3 Toro | CpATIiCLNH ypAy JWMae, Ilo Te!

“TNePIWHE WOTiNWeHHA B3a6MHH 3° , ae!

Pociero He Gyyze THM4acoRe MOKE CTATH CTa.1UM. ~——-O€8 §Fe0--—-—--

SMA Croats Ha Ceoim

Pocin cece SayveHHmM Jlepaapam, m0) BOHH ONMHIOIOTL Uiay onpaBy pos 36poenHn, He 3packaioun Ha ue,| WpereTasHnuTbo SAA npu CJL i 32HBH-1O TREPJO, ULIO Nepey cpa | BOW 3aFa1LNoro pos3sOpoeHHa My CHTb Hanepey GytTH BHpiueHa CipaBa KOHTPO.N) arOMHOT eHep-|. ri. (Pocit samMarae, u06 cnpa -

BY ATOMHO] eCHeprif PKAIONHTH B fMporpamy garaa.voro pogaépo - EHHA HM UITH to Hel misniwe).

UI pomosent SHA, Cepwes B.;

| Akancon niaxpecaia B Payi 3a-| Gesneky, 0 ,, ,OUITbHa mika

POIHA KOHTPO.IA aTOMHOI eHepril.

(—— We KO" 70 CnhpaBH possOpo-| - CHHA”, Mixx inoinopmopanHMu ame ="

PHKAHUAMH KYPcye KOJH SMeCDHKOHChRHA

“VTKA, nets

(LO Mpo-

-aATOMHY eHepriio He Gyyze npHii-

HATH, TO AsMepnxa BHCTYOHTE | lg Cotosnnx Jlepaxxas. —ei]s— ®PAHKO MPOrHAB MPO-. | BIAHHKA MOHAPXICTIB — Te | uepaaosi Antoxio Apatija Ma-' Ti, 59-aiTHLOMY NpOBI HH OBI ec. Onan, HA

.

mpo-|

3AKHHVAa B JTeiK Cok:

Y NOTOUKI B BASHHLIE ~~

BIAKPHJIM HOBHM PIB B: ECHNOT! — B Erxanri siaxpuan.

if OJHH CT2PHHHHM rpid — KO- potesH Mep Hit, is nepwoi ju-.

Hactii, cnepey 5,000 poxis Toasty, |

2,000 pokis mepey Tyt-Anx-A -

wai oGixpa.in S404. € sin ua 66 crin qosrusy i 26 ctin LUM DO -

Pix XIV. 4. 3

MEXIKAHCbKI BHBOPH —¥ “Micri Tan AX\Id, Y ME@XINAHCBRIH mposinuli Xianac, noaluin cro:- 18.19 Ha TOBMY, AKA mpoTecty- Ba.1a MpOTH MepsGpanya vonqy

HOBHM MOcajHHkOM MicTa. By.to /MeHoM, 3a pvroi Sunacril rpié-

KHH, 3HANOQHTLCH Oan3bko Kai -

pa. 3 kKOPG.1e301I0 NOxXOBaHO 23 MOO YIN CIMT, AKHX MOTpVEHo.

® * *

WPOSOBVIOUH MOA.IHBOCTH NAAHETAPHOTO MOO POAVBAHHA, (AMePHK. BUCH! BHITVCTHIN ifiMe-

MO.TeTiTa 30 uIBHIKicTR: 3,647

10 oci6 yOuTHN j 20 mopaHenun. aad ¥ *

HE BIPATb B EBPOMY ~—.

Po.asHil

B SPO.1OCHIOCh yzBa Midb-

“Hown Toten 70 swiaqy 3 Toaas Au, we Gaxsiody AHTH yadbie —B Esponti,

PAKETA 10 11] MHJIb — Bu-

MLK +

Ubky pakeTy B pocropH Gi Bona

MHb HA rOAMHY fi yoO7eTiAa jo | padio Nepecrasto HanayaTH B O-'

= + * 108-JHTHIF THIIAHHH . ~Bixtoplt, B. Ko momep oy xati CBOE] AOHDKH SHIAHCDKHY = Ha - YadbHitx UWepwan Mapx Jlione, qoxunsiun 108 poxis. : % * 2 PO3BHBCA JITAK -~. Baer

BHCOTH T1] MHAb, BHKHAHVBIIH 3 | 3 JloHaoHY, GanaiKo Byenoe Ati.

ceGe MeTa.teBi RACKIH, aw], SKY: i 4¥eH) INMSIOTh, MaGOVTb Sa-1HIUH -

pecy posdmeca

_ THC no3a ADNcCHTOM TORTAPAHHA |

Se HT OvANTb KpyAATH, METCOPHTH, HABKGAO 3eM.li, | PaketH 6vaa 14 ron, ® *

AK

*

bia SBIIBHVJIM HALL-ICTIB « __ Batya YepROuwKX Hanaaa Ha

--- 3 naroy Pi3asa Baaya 3A (3 OpanKpypti 1t4aqa cBiqouTso OUHINCHHA Bly Hau-i3my 800 TH- cwuaM 6. ..ypiGHux” Hau-ictis, a- KHX BHNVINGHO na BO. Lle Gy- (le OKOIO TheTHHa THX Had-icTis, MLO IX MOrdn 6 CVqHTH.

x ® Ld

BEAHKHFL JIYN PEBOJIIO -

ssi nine KK. TPR HCAS B

Apis, apyrv B Harari sa0papin Wa Oko10 $107 THCHY ¥ TAX,

| Kip Gyo weerepo.

* * PAPAHY COHLIA

OchKL BYeHI

&

o- Kanaail - al ep, lilo TeMnMe-

His, a ne 6,000.

e BI, 3 BAHAHTOM— Expapy Mone 3 To.tiqo, 371A, yrixun 3 psn, BackOueHHH modaiern, | 3actpians OTHOFO 7ETeCKTHHA ft | TOPAHHE IPVroro, 3aNHt NO-This (SacTpianaa toro ii foro Tosapr tra,

e 2»

Tair ABOX sic#uis yo Maton, Tpadha Auyaesn Tlotouroro, is

Ha Madpopul, - - 38 yuacth \ 3Ma'

Bi YOO BOHHAN NPOBLINNKIB Nowad-

NTH Blayy ren. parka, Tak.

pani ,pecnyGannanui’ (uepso- | Hi} 3a KOp JOHaMH

Eonanil 3ra- qyeaan apo Apanay, ax ManOyr= HbOTO MOA.IHBOPO NHIYQIbHIKA y-

payy Ecnanii B gamtayKy nogaaen.

Ha red. MpayKa. —«Ts—

CIPATA KAHAAIALUB — 3a: pik, uO 2aKinuNBon 31 Gepesua, | BHINHB Mmepe- AIPKOTOTISHHX HAMHTRIB |

BHITHTO | B Kavtagi: 5,864,000 raabouis: onipTy’, 130 Mid. raqboHip nitpa it MIBNATA WT. rat, BHNA, ——_——— ¢C}s—-~. . 3Y AP TPbOX SAA. BAJIOK. — Koso Koitep, # | WsHHui TMencuaperin, v 372A, Ha! ‘Xa HA ceGe ff pos6ucnic. qi BSHTAAHI 32.1. B&TKH. Ha HEX HAINA1a TPeTa 331. Batwa, Noc-

Miwa. VGwrux 20 oci6, nepesaxw IxXa4TH Ha BkIny -] 4

EO BOSTKIB, LO CTKY Ha Pi3zyBo TOJ0OMY. — oho

MBOYHTA NOKAAROK —

“Kypka 8 opr Ipi, Our., axecaa

drepey Pisyeom aitue. ake saxn- 1 TmBipyvuta fi M20 IB lukapa- ANT,

TP BIOPA BA

YoupaincexnAé Aazoxat | Hotap Opuc var Bank of Toronto $1-A Queen 8t. — St. Catharines Office: 116 — Kes.: 0Tw. & exGery rorosydei — « [psacti — «i? cod. 2-5, ff 14 Ontario Se. Tel. 261 R.

| aptnc ToRpATiB.

Ha UL.JAXxy 3a .

HaHCTApPWIOrO = =PporyY NoanenKyx NOALCEKMTE = CV] BacyyHe Ha § pokis BagHHui 3a _enpoty nepenaykKoBanHa 3 Toa uu croix poaHNHHX ckapois. Fo (TO apyanni yaa 6 porie. e a

APEUWIT 3A 3HEBArY CRA - |OLEHCTBA -— trasiiterkinit eva SacvHB HA 2 poKH BASHA Pr- yReNS Maxapia. pelaktopa yep. BoHOrO Yacompcy las Tloabo, 3a ',ahesary pedirii qepaaan” Pes BHeBaATY CBALLEHUKIB.

Giant ita ~Nasxaai.

‘

SA0 PO sunt,

‘

1 He mano.

) aspecy. Ha C. QO. 2. ne suemaaemo.

| AMEPLIKAHCBKA MACThb,

cTyiy 8a sepx —

wNcyroo uw Repecryr aero; xpome. | ani caaGyore na Gime KPAX, ITNE- AO MATKAX, s TPYAAX we 3ADYXY, BLIb 9 RIYBE (CAETHKA),

7 WAX, PYKAX, KAPKY, PAMEHAX,

qian QA- By BURT.

rorigni ji Gonyax. Hanacn-

0 20 ocie j

Mpesnyerr. Tpwwtan nozas, Tpers

JUT&K apreHritt. Miz vac YOro erHey- OYNa OA 1 NOPAK iS

THI? Pasta,

Ha.

* * *

KOMYHICTHYHI MIBJIOAIE

rpeubse ceto Turin, Gangrxo Bepit, 1 Bupisaaa Beix Wierd meu KaBINB PASOM 3 *KiHKaMEH {i aiTD- MH.

® am *

AErEHEPALUA B 304 —

ye HACTHHA AMEPHK, jonaAKIS

He € sets JO BHicbKOBOT Cay

On.

AMAHTOBI | acpi, ony 8 Tene ti ull if Piri | B Anedutt 3an018Th

Ka3ae, mio Taki jee oeKS

PRMYCOBIY 3araqnHHi BitchKo-

bd * *

HAMDOBLUMM CTPAFK —

TpHBae Be pik B Ketic dap Exsinwesr Ko, Pacin, BaucKkou

‘cHy. Bere jioro ionia K. M1. O. | patypa conus e 2,500 pasis Ginn

“ula, AK KOTO Ib BueHi Mipky - PaIH, we 6 TO Nistopa wi, crun

_Kpatami,

b any nepernne FIN | y 68 Uinaro i tenep s TOPOHTO expoSsse- TR wo. Lis macte SuTaTae PesMaTH3M WH oMmpo- NPRM HANORHeHX

* &

BIHYAHHA HA PI3QBO 3A KPATAMBPI Tis Poky TOMY NHCbMeHHHK MeptoH Bexsecten i Horo cexpeTapka mocTanoamin nmi6patic. Ha Haseuepie Pi3yBa. Aste Bexmectep onmnuneea na test ACH) V BABHHW 34 BAHTTH Ges AO3BOTY rocnoyapH Noro astro. MeCis Ha noisiky, Orxe fioro JHapesena Mula a0 wepucba fi uel JOSBOHB Wi 3BiHUaTHCR 3a

*

——~

® x me

AWBHA HESISTA Y Bpu - TAH HeBijoma KAPAM He WrA BOHBAE wi Teil, Jlixapi Geacnapni,

Ko *

BY Hite TPOWEM MOKHA BE3STH Bia 1 ciuig Kanade. USM MOAHA BESTH 3 codon 79

3A $500 6e3 SRHODS, YO3RO.1N, * *

TOPNEAYBAHHA “titeeaey BHX TIP — Amepiuxanui Bay - MVIOTh MC1aTH NiqyBoAHI] Yo - BeH, m05 Topnesramw nopo3sGu -

Seenes:

» 4€- BAB AbOJOBI ropH Ha Mopi Poc-

Ca Ha NoaAyquesin MbyGiryun.

HEAABHO ANpa. BaM MOsccae, Voeiage-

3aniasa, TH, Jixy, NOK we Iisa 3a. cbaaumny 3 NPAMO Wi HME nNozany

Ti,

RHO Wa.

wre Soti » HOTAX, KOAIHAX as60 mao ofctyzeecni HOTIT a6o nONyT. TA MOJA WRIPOO Haye Mypawem Naaatn. Haxoty xosere CKOPO! nososi Ye.

@ anaicre AMEPHKAHCAKY MACTh MPOTI

PEBMATIISMY. Lin wacre’

Se BLIA i aywe curena. Uina 3a cooie $3.10 3 mepeceteow. Ha CO. J. @ suowaemo, [pour i samossenna sMcHaeTH Ha MMe NOAaNy aIpecy.

AMERICAN DRUG & CHEMICAL CO~x:

2323 B. Meer St. W., Teronto 9. a8 Topowri aakaine a0: R. bi WORK, urugsist — Queen &

ee ae ee

SS

ee Aw

2 Oe Oe ge OS Ua sa ge

*

vrverrereerrererrrerrer eyeerrerrertivcest

re