3 ¥ Ww. “Kirkeonnell s reasury aft Polish 1936.

BOak

xO

nome yy wea Pk Shr a OPS Pepr,

Meee y

* OG ryt,

Pp apafi Kit

ig Sols “ke aus SOWE SS Kitchener. *) Kongres Polonii Kanadyiskie; Polski przewodnik pe Me L930. “pod ‘ , nt Oo}

ae

Ay

OST igs ts

amt ope Th.

¥

se klerowae Toranto. 6] Dupont St

"CORNWALL

Cer,

aS

o

serdecenie zapras zamigaszkaiveh wegorek Wigu re (ken Colt imbus Hal .

wh oy 7 “p e ¥ SAS dy ie

a

oe ) Polaxow

OY a OW ktory adbedaie sig dnia styeania bro ow St

rat #3

adbedzie sie na kore h prayers : Mm owersathis

cgarka

7: baneczna. ee fd oy raé bedaie “gmana

OR

28 dnial * onigie: Pa Nov scko sektelar, ra protoks. |

ot na rok 1957,

5. Sznigier, sekr. pret.

ABAWA SPORTOWA “POLONII":

sabote, 19 s sty cana w Domu, “Pol: kim w Part Artbur, Heirs Spurs)

vy “Polonia” urzgdza zahbawe tat ne zng dla cate} Polonn. Pumietaj- cie, ge Klub Sportowy reprezento- je cata Polonie, kiarg teraz zapra-: ana te zabawe, Polska orkiestra . Sleradzkicgo bedzie prayers ac | Poeczatek o gods. 7.a0)

Polski Klub Spor- d. Zak.!

KiTGHEN=R

- ROCZNE ZEBRANIE ‘DELEGATOW OKR. KPK

’ medziele, 20 stveznia o godz. po pol. na suli parafialnej, odbe- sie rocane zebranie delegatéw rganizacji nalezgeych da Okr.:

K Kitchener.

Cate zebranie bedzie miato dwa. dnicze punkty. W plerwszym jie zostanie wybrany Komitet

biérki “Pomoc Polsee' pracz dele-

atéw wszystkich organizacji pol-

‘Kitchener. W drugim

unkcie dopiero odbedzie sie rocz-

zebranie delegatéw organizacji alezacyceh do Okr. KPR.

Zarzad Okr. KPK apeluje lakéw o jak najlicznicjszy

do Ra- udziat |

ebraniu, przede wszystkim by |

ryb He jak na jliceniejsay Komitet skladajacy sie z praedsta-

ete organizacji j niezrzeszonych | ajacy zaufanie i poparcie cate]

lonii. W. Waluk, sekr. Okr. RPR. Sw SALA DO WYNAJECIA

Kto cheiatby wynaja¢c sale w Do- Zwiazkowym na jakies bnpre-| uroczystoSci, wesela lub zaba-

ry, niechaj sig zglasza da kiero-

ynika Komitetu Guspodarezego' py 4 ZPwk, p. J. Marezaka pod

lres: eal Bedford St. tel, 3-2649.

ZABAWA TANECZNA

acéwka 412 Wet. Pol. Kan, gabawe taneczng na sali wiasne) pray 321 Wellington St. Do tanta | przygrywac bedzie dobra orkiestra

warda Tidki. Poezatek o g. 8)

liczne prazy- F. Kurek.

Prosimy o

bd

Z DZIALALNOSCI POLSKIEJ IBLIOTEKI W ROKU 1956

teintk cow _byto 46. Wypozyeco-: |

32 Miesieczne

Hasem SR. 7a.

Za up 42 ks iaeek (34 tyluly) SBB.4E |

opra $14.00 | 4 inistrac] ja “Cnacai Pprze- Sytka pleniezna:

wielkim zryvwie w Iatach po- | Negba ezytcinikow sta- je sie, Jeez wvypozyczanie k zmalato oa 15° w stesunku ku 1955. Obroty kasowe utrzy- y sie na ivym samym poziomic y roku poprzednim. ktem godnym zanotowania ze coraz wiece) kslqgek jest vezanyeh do Guelph i Galt. C, Waluk, bid

UWAGA BR RANTFORD! ~ | “PRZYGODA NA MARIENSZTACIE”

“eyswietlony 00, |

Brantford ma sali] “10 ZPWK - 126 Albion St

Ki f supper’

yee yey BF a hte :

ode. 7.30 wiecz Or.

PRZYGODA NA MARIEN- | |

ACTE to muzy Cina. pow i omuzyki

areswesota kome- & peing | polskie} aw

Ne

“Mazawsze' i), 4 tkowieie w Polsce. : ‘ nadp rogramic nel howsza | kronika z Polski. | vehodieie wv says cs an Je be i swat praviem

s spedzon ee ¥ slee2o: i

. Ny

Dice lar. POT |

Wann

ea

adres.

daly 3

$ 1.36,

% ri TURE

Razem S83.78:

it = } a i 4 wv

ani SPY Wr gO ZUSh ofu ly. : : ETE CO- i

=] al

GUELPH ‘ZEBRANIE GRONA

: miesiecane sMtodies ay “pray Grupie ii _ edbedzie ate we mieduele, - Hie ow Demu Ewig7kor VITL Dire St. o godz ¢ sivdzent odbedzie wrbeor now rok JSST. Wszysev Grona Miodmiezy ss PrAvbveie, A. Flisak,

ZPwhk

darzadu ois caonkoawie PrAszenL 6

ZABAWA SPK

2b ¢ taneceng w sobote, . -lekslu Union Hall, 404) York Rd. Poczgtek zaba WYO § wieezorem, Do tanea prevervwac bedade ooarkiestra op. M arkowa Galt, Bute! ony w praek: Sau napule.

23 ead Ta Kala 7 fadt IPRS AS Polonie iz pobliski cho oasredh prevbyere |) spedzenie okroftue Kombatantow, * *

Sear er c lea

19 bm.

aS ob were

* POSIEDZENIE SPK

SPx i

hoe nie Cann

ie ates

Posiedzenie miesieczne da Guelph. odbedzie sie sdaicle. 20 styeznia w lokalu dian Legion, Peezatek o godz. po pat.

*¥ x -*

NOWY ZARZAD SPK

Skiad Zarzqdu Koki SPR Nr, w Guelnh na pox 1957:

preges —~ K. Sukawiez, lszy wice- ! preees ~~ L. Hyman, 2-2) wirepre ces om J. Gores, sekretarz, — No Czar | BY. : dura — W. Pieczewski. Adres do korespandencii: Mr. N,

Cugrny. 129 Neeve St. Guelph, Ont. Za Zarzad Kola: N. Crarny, sekr.

crane KOLACIA 1 ZABAWA | Grupa 4 Z2Pwh i Grupa 6 2PwkK

i

*2

seke.

skarbnik — B. Gresdia, gospu- |

MLODZIEZY | Grona. |

20 styen | 3 Em-. 2 po pol. Na pa- ff eLO

godz. |

Mi Mlegscu, gaopatraa: | ikiego rodza- |

TUE ISCOWS | Q.

mile ezasu Ww ; glayza. Pswoje kom nikaty,

kawea” ontem, ouprzeima prosba ty Pow opole wazel ki material dQ) rines. a misnowiele: najblizszego naszego ty-| Lukasik, W. Kasifiski j

godnika,

ill

“ZWIAZKOWIEC”

TITEL

STYCZEN (January) 19 — 1957

PULAU LLL

42 KRAG ST.-HARC, “KRAKOW”

zaprasza serdecrnie na swoj VI doroczny

w salach ATLANTA CLUB, Genewa St, Sf. Catharines. Peczatek o godz. 8 wiecrorem. — Bufet obficie zaopatrzony. Orkiestra Benny-Ferri. Stra] dowolny. Wstep $2.00 od osoby. | Dochod przeznaczony na obozy | Mie} iscrmve Roto SPR ow Guelph

Go slychac

OD PRZEDSTAWICIELA “JWIAZKOWCA”

dos¢ czesto clasts

is ranizacie

Waobec ae

¥ reg G FO Ore

?

A

jewtene raz gwracam sie Zz

. areby komunika-|

wydanla beiy nadsviane da srody,

Rie “dy movkle wy syfam swal tygod-

Cmlowy

ns | . : ee “““sawni ukaganie sic Romunixatu w po-

: ‘ | i | |

i urzadzajg wspdinie w sobote, 19-go |

i xtyveznia br. w Domu Zwiazkowym,

(punkluainie) bedzie podana sma- c2ng bufet bedzie zaopatrzony ce i zimne napoje.

Na ten tradycyjny wieczér zapra- : szamy wezystkich ezionkow 1 sym- | patykow z Preston, Kitchener | leak icy, Cena biletu $1.50, Do tan-

|

Ww gory.

bedzie praygrywae orkiestra. Wstep na sama zabawe fo godz. 830 wynosi 75c. | wie i sympatycy proszeni sq o perennlessze nabywanie biletéw na i kolac | * SALA ZWIAZKOWA

DO WYNAJECIA

Kto chelatby wynajgqé sale w Do- mu Zwigzkowym na jakies impre- lzy, uroczystesei, wesela lub zabawy | taneczne, | “shawers” albo zebrania, hiecha] sie zglasza do: A. Flisak, | 182 Alice ‘St. “tel, 4780 J.

one

BRANTFORD ZABAWY TANECZNE

wieezorem

Vea baal

e

Kaidel soboty | godz. 9 do 12 na Sali imu Z2wigzkowego, Podbywaijg sie zabawy borowa orkiestra. Wygodna sala. Polonia | prayjaciele mile w idziany |

(3)

PRENUMERATY. | ‘OGLOSZENIA|

| W osprawie prenumeraty lub! | ogtoszen prosimy dzwoni¢e J. Sla- | wek, 45 Henry St. tel. 35420) Brantford. (S)

GRIMSBY ZABAWA TANECZNA

Grupa 22 ZPwK urzadza wielkg jzabawe taneezng w Domu Zwigz- fkowym prey Robinson North

Clark Sts, wieezarem. Doborowa orklestra,. bufet zaopalrzony WwW przeka. oki i napoje. Polania 2 Grimsby i oke- licy proszong jest oo jak najlicz-

7 niejsze praybycie. * *« *

i

ZMIANA TERMINU ZEBRAN

echrania oZPwK odbvwacé sie beda i drugg miedzicle miesinea,. tek gebrunia punktualnie G 1.30 po pot.

kKarda Pacza- & rors

ae te

LISTA : KOLEDOWANIA

Nazviska ollarodawcow, -ztozvii offary ma ulfzymame Domu .Polskiego w Grimsby opublikowa- ins bedzie w hastepny mH

, a

“JASNIF PAN SZOFER”, takie) komedi nie widzieligcie jeszeze, Juz w sobote, 19 stvernia o godz & wieezorem, Rodzice, preyprowud2-

! : i |

ja te poisky komedi¢. Smiech

by wszystkie 16 24 Sydney St. 8. optatek, kolacie legyeie reprezentowane,

zabawe, 0 godz. 6.30 wieczorem |

goraca kolacja, jak rawniez |

doborowa |

iZ. Szarek, Chmielak,. chorych:

rmitet zabawvowy:

od Mariq Mierzwa na ezele, wyrazeno Balowej Do-) bardzs scrdceczne uznanie i podzic- 126 Albion St. | kowanie za energicang i taneczne. Do-| Prace woub. roku.

APRPLOLE ER EEDERDLO LIRR EER OMES baile iy ig

it

i

|

jars

i— ponownile

Serwis PPasowy. Ulatwi fa! nasza wspotprace. a réunier zape-

Zadanym ezasie, x *

ZEBRANIE OKREGU KPK

we

Wyboreze zebranie delegatow or- ganizacj. nalezacy ch CO pkregu St, Catharines, ‘od edie sie Ww nie- dziele, 20 styeznia o godz. 2.380 po pohidniu w Domu Weteranow Dray Facer Ave.

Ze wagledu na konieeznose wy-| brania zarzadu Okregu, prosimy, organizacje byly na-

Na zebraniu beda obecni przed- stawiciele Zarzadu Giownega KPK

z Toronto.

a:

w sobote 19 stycznia, 1957 r.

|

|

sig regaja! Kiore Mala “iP pewnoseiq zostang oukage w piezaesm wydaniu “Z2wigz-| dowoleniem przez Leznyech aympa- | kilkudniawym opoznie-tiykaw Grupy.

|

:

ZiYCIA KOLA POLEK GRUPY 3)

ZPwK

w Domu wvybory

W srode, 9 styeznin, é2wigzkowym odbviv sie

uzupelniajace i instalucyjne nowe- |

go zarzadu Kola Polek prey Gru-

Cztonke.- | PF 9 7Pwk

W ybrane 2 zostaty panie: prezeska — O, Kravéanowska, W. Kolesnik, sekret. prot. — P. Barzal, sekr. finans, — T. Glinska, organizatorka - K, Pachotek, gosp. praedsiewziec gosp. imwent, Komisja od iwiedzania W. Swot, K. Wolska. Ko- K. Wolska, Kuzniecow, Z. Janiszewska, K. Ma- ksyim. Delegatka do KPR Okreg St.

Catharines: E. Kuzniecow.

Po instalac}i odbvio sie skromne, ale bardzo mile przyjecie, na kta. re zostall zaproszeni praypadkowo obecni w Domu Zwiazkowym mez: | cayani. Podezas prayjecie, ustepu- i jgeemu zarzadowi 2 prezeskg panig |

wane Se aaeeal

owoend |

Skladajae nowemu zarzqdowi zy-! czenia, obecny na prayjeciu prezes Grupy 2 ZPwK p. P. Swét oraz

komedi jeszeze nie byte. Prayjdé-| modlitwe praed spozyele

wiceprezesKa |

| |

,

:

|

eaionek p. M. Wozniak ofwiadezy-|

ili, ge “bedzie bardzo dobrze, je éli nowemu zarzgdowi uda sie tyle dokona¢, co dokonal stary zarzad, wszystko bedsie jak najlepiei”.

Do powyzszego dodamy, znajgc; inowe ob: ‘ane panie Z ich pracy w

| L. $1.50, Kleber J. $2.

|

i Kole Polek, i2 nie zawiodg one po-|

kdadanyeh w nich nadziel. WIECZOREK TOWARZYSKI KOLA POLEK

pmik S. 82, Wikniewski W. bes

W niedziele, 20 styeznia o godz.!

‘ i, 6 wieezorem Kolo Polek pray Gru- 26 styeznia o godz 8, pie 3 ZPwK, 148 Niagara St. urza- ries ;

wieezorek towarayski,

na kuwa 2 ciastkami, a nastepnie fadbedg sie tafee pray muzgyee z

'piyt. Poniewa? na

ivm terenie wi!

nie dziele panuja dokucaliwe nudy,

Grupy oq 2 Bvtasecza WwIeCZOTU pustroau,

wookresie zimoawym, tu lez jest piekna okazia spedzenia bardzo sympatycanym yaki pvyk je panuje na

ey *

imprezuch Kola Polek. Oczywiscie,

te dragie rodsezki } drodzy

| decenie proszeni o przsbycie.

ktorgy

rodacy

» St Catharines i okoliey, sg ser-

Zarzad K. P.

*€ . 3 Sad

| INSTALACJA NOWEGO ZARZA-

ivgodniu. |

ele swoje dzieci, niech | one pozna-. ad:

poczatku do konea. Na prawde do-,

*iskonala komedia, BELHI OPLATEK

t ~

Grupa VM polaczony Z

2PwK urzadra ople tek} bankielem uUrkey) wo sobote, 18 seveznia wi | Domu Polskim. Bufet zaopalrzony | orace i chlodne napoje. Do tan-| -¢€a bedzie przvery wae doborow KG

937 | orkiest! ra. Zanraszamy cata Polonie

2 Delhi i okolicy. Pocaatek o godz.| 30 — kolacia a poégnie) taniec.

Pro

A. Bednarz, sekr.

“ARRAN AARON

NOWCSEl DLA DZIECi

DU GRUPY 3 ZPwK

Przebleg zebrania nstalacyjne- go w Grupie 3 ZPWR, "ktore odie: to sie wo niedziele. @ stycznia, bet bardzo ozgewiony 1 preeszedi ow serdeczne} atmosferze.

Po instalacH i zlogeniu pedzie- $3, Labuz W.

A RS RRR OH AE

OSHAWA

ZABAWA PARAFIALNA

ANTERIOR AR ASE SENTRA

W W

sobole, 19 stycznia « Doma

| Dwigzkowym Grupy 21 4Pwkh pray

y

RG SPPRRERAEL DY PEDEL DO alt ep Mist Of OLE LC OPRADBE Lb beet PEDO, BEEN SPEDE 6

‘Braechwa J. — Bajki i besnie $1. QO |

Szelbure- ‘Zarembina ae A a koatki dwa

Szelburg- darenibing wwe Przy-

SO 7

‘De nabveis Ww sigan

kowes, 1475 Queen Bt. VW. Toronto.

| (515 Dundas An ige

byele.

np.

odbedzie sic guba- Poczatek oO Boda, B orklestra. Bufet:

Pare

aid Give Ave wa porefialna. VICCZ, D: yboro ws obf ice zaoptrzony. Polonie 2 Oshawy i | liczne nravbyale prosi

Se

okolicy 6

as

COOKSVILLE

ZEBRANIE WYBORCZE GRUPY 26 ZPwK

Zehranie wyboreze Grupy

20 stvernia o godz. 2 po

L Pest wa Siciiskich pray

. WO Ws:

stosten; sg 6 punk

Ipod. we omy

% tusine

Brey: Zarigad.:

W .) e

Komitet Paraflainy. |

' 26) PZPwR w C ‘voksville acbedzie sie wy $0.80 niedzieie. ° | sey cuanke:| : - dy No

:

| est BRR OS uroz-| Plodzik S. $1, Mus 1 mulcony krétkimi atrakejami oraz’ zem $29.

grami towarzyskimi. Bedzie poda-|

'

joch M. 88. Nowsk R. Si, Laba JL,

-Zaidel J. 88, Garbowski B. $2, Kue -caynski B. $5, Blaszezyk K ‘Mrozek St. $2, Kaminski $. $2, Mi -ehon J. $0.50, Mulareayk W. Traszkowsk W. $i), iS], JagieHio &. $1.

E |

s 3

g 3

Ee pu :

7 s N

fi Was bawié przez ‘aly czas wy- “sts iplia

POMOZMY POLSCE

Wspolna zabawe taneezty pomoc Palsee uw madzagg Grupa Z2PwhR, Rolo Polek duiezy pray Grupie 20 éPwk W sobote, 19 styeznia o godz. 8.30 Wieezerem wi Domu Zw iazkowym, | lose Pecumseh E.

To tanea prevervwat bedzie do-. skonata orkiestra a dla rozwese- ona sig starszych gosel, bufet wy- posazony bedgie wo gorgee ft gimne- mapoje. Do steldw podane bedg | seame preckgqski.

EEX Za Gr. 20 Emil Zarrycki, prezes. £3 Koto Pol. Z. rednewes, pres, @a Gr. Minds. W. Blelecki, prez e RF

POLSKIE TANCE

| Preypominamy wsaystkim rodzi- com, Kiorgy maja male dzieei w wie- ku G14 lat, ae heieliby, aby one | nauezyly sig polskich tancow na- | rodowyeh, ie lekeje takowyeh od- Phywaja sig wo kagdg niedziele, o go- fdiinie 6 svieczorom w Domu Zwig te ‘kowym 1088 Tecumseh East, 3

ZARZAD GRUPY 20 Z7PwK

Emil Zaravekhi — prezes dragi)} Rronishaw Oraer — wiceprezes © A. Bulat — sekretars prot. | syiwester Miodziunawski — sekr, finunsows Antoni Karez — skarbnik | Tadeusz Weerayn — organizator | Jan Kofodzie}] — gospodarz. | Rontrolerzy; Wiktor Halarewiez, dun Dubas, Teofil Szwaba, Komisia sydownieza: Franciszek. PPomeranski, Windystaw Skarbek,. i Julian Markiewicz. Kamusia chorych: dan Karolina Tatka, Maria Bulat.

na 20)

%, te hb dab

letnie mlodsvega harcers

howana uslepul jacems ERTZQd owl, abszernive | bardzo reeczawa amo- wieno zadania Grupy wi reku ka- deneyinym. Projektowane gimniv- rzenia sa bardzo debre i 2 cata powllane 2% za-

fe

|

xe oe ee

}

QO Tar |

id | Na tym zebranin zestall wy rant

delegaei do KPK Okreg St. Catha-| Ec ‘esla. S, P. Swol, | jako

preges, NOWY ZARZAD KLUBU POLSKO-KANAD,

W oniedaiele, 6 xtveznia odbyty sie wybory uzupelniaigee eraz in- stalae ja maraqdu Klubu Palska- Kunadyjskiego ona rok 18ST. Zal pewnymi zmianaml, skied zarzqdu | pozostat z ubieglej kadencji, a| Pelegaci do KPK, Oddziat Wind. mianowicie: prezes — F. Telega, Gee Micha? Cichon Andrzej Bue. | wiceprezes — W. Blaszyniski, sekr, | 1 Herdzit prot, — WL W ronski, sek, finaps, Mal ki iendaik,

Delekta, skarbnik - Zu SMESR A, Be UTRCKG, OPLATEK

rowski, organizator — HH. iukasik | gospodarz domu — §S. WiSniowski. W ublegta sobote, DS xtyeenia od- byt sig Oplatek pelaczony z insta-

RKRamitet odwiedzania chorveh: J] fost trzech Zariadow Rodziny

Marezewski i pani M. Wajtale. De- legac] do KPK Okrex St. Cathar

ZWwigzkowej: Grupy 20 ZPwK, Ko- ta Polek i Grona Mlodziczy.

nes: J. Marezewsk}, L. Szymariski Uroczystosé zagaita i powitala |

i M. Abramek. (posed prezeska Kola Polek panl Z.

ies ox

i

Raran, |

Komitet zabawy: Ko

Tatka, Fr r,

B: ay:

Nowemu zarzqdowl ivezymy po-

wodzenia w pracy dla dobra Po-

lonil. . Praednéwek — przewodniezyta p. * B. Lojewska. Hymny kanadyjski i

polski odegral Bronishaw Bulat,

m kolacgit

o potra, odmowil ks. J. Lipka, pocaym nae |

famanie sie optatkiem

Swietlania, W sali parafialne} w lwszysey nawzajem skiadall sobie

niedziele, 20 styeznia. Poezatek 2a | zyczenia, noworocane,

raz po nabozenstwie o B15 wicezor.| Pierwsza ezeSé pravramu odbyta

% 8 | “I ASNIE PAN SZOFER”, takie] |

cle a zobaceycie jak E. Boda

iWikter Halarewies,

i Grong Mio. |

N i & ”

Polevwski, _ | Franciszek

chowa,

Pr,

AW lZROWYN,

Pe wedlug tradyeji polskie). drugie) czesel pragramu odby ia sy Hinstalacja Zareqdow. Prevrzeczenie ‘od Zarzadu Grupy 20 odebrat hyty sekr, prot. zastuzony Zwigzkowiee -Pranciszek Malarski, od Kota Poalek odebrata pani BL Lofewska, ra. cwnieg zastuzona witoukini, ktara /poprzednio preez dwie oplastowala uread prezeski Kota Po-! lek. od Grona Mledziezy odebral, Bulat. Podegas tveh sei, ow drugie}) ezesel oo pragramnu |

opraemawiall Emil Zareveki. prezes |

| Grupy 20 ZPWK, Zuzanna traedno-

owek. preseska Kola Polek. Tadeusz: prezes Grona Miodzie2y, | Malurski i Orace. miaky shaezenie bra oragwedi nasre) ZPwk.

rreepawe din do- ay ranizacyi

Impreze te urzyidzilo znane ze swe}opracy spoleezno-naradawe) Rote Polek Ger. 20 Zi K.

&

ZARZAD KOLA POLEK GRUPY 20 ZPwK

Zuzanna Praednowek ~~ pregeska |

Pid kadenehi)

Helena Cichanh — Lessa wieepre- | aeska

Maria Kavwaltk zeska

J. Cichon -- sekretarka prot.

A. Miadzginnowska ~-

aes: $ aw ee

SNS

- finansowa

skarbniezka yanizatorka.

C ‘hownyk — Bidal =~ or Kantrole eis Bernacka, M.. Weergyn L. Gaspodyni inwentarai szton. RKomisia choryeh: Kravazton,

Delegatki do KPR Oddzial Wind- | Sore 4. Praednowek, H. Racia, RK.

Tatka.

Komitet zabawy: TL Racia, M.| hLuchowa, K. Tatka, J. Riodnicka, Chownyk, K. Bernacka.

* & #@

ZABAWY TANECZNE

W kazdy sobote wieezerem odby- Ww aja sie zabawy | lancezne w Domu Do tatea zawsze preyverywa doskonala orkiestra,

id

5-LECIE GRONA MLODZIEZY

Grong Mlodziely pray Grupie 20 £P WR przygotowuje sie da uroczy- stosei 5-lecia swege istnienia. Uro- czystosé ta odbedzie sig 16 lutego, Spodziewany jest piekny i obszer-| ny program.

Rr,

K. Rernacka,

x *

OSTATNIO "ZWIAZKOWCA" ZAPRENUMEROWALI

Karol Misick

a Franciszek Pochopicn.

POLONIA W SUDBURY DLA INWALIDOW

Lista Nr. 1] — Wladyslaw Wy-; ko Genowela S1, Rutkowski B. $2, kurz: Grzesto Ludwik $2, Wykurz. Kotula J. $1, Dudek k J. $1, Moskal Wladyslaw $2. Razem $4. [ 82, Chraanowski F. Si, Pluta Ma-;

Lista Nr. 2 —~ Juliusz Dubis: Du-} ria $1, Bosnak G. 82 , Trojan St, Sl, bisz Juliusz 82, Suez erkowski o $2. Kular PL 81, $20. Razem $22. }Ontszk C. $1, Glinieki M. $2, ray

Lista Nr. 3 — anisaczona (patra ty J. Si, Galecki T. $0.50, Stankie-| Hsta Nr. 9), iwiez P. $2, Wilk A. $1, Kinle S.

Lista Nr. 4 — Jan Grabowski: “Sl, Pedynkowski Lo $2, Karolew- Majoch Michal $2, Warner Ryazan ski E. $2, Ryfa S. $1, Szumski E. $5.

Grabowski Jan $38, Sirko Ale) Razem $119. since $1, Kozreniecki Jozef $2, Korzeniecka Krysia $3, .

seczupski Felix:

Lebiedz Zebrano razem na listy

Marian 83, Korzeniecka ‘Hanna $5,1 zbiérkowe |

Stachnik Michal $1. Razem $21. | Akademia 15 sierpnia 1956

Lista Nr. 5 — Edward Solipiwke:! (ezysty zysk)

Solipiwko Edward $1, Zloty Jézefl: Zabawa na Inwalidéw (Dom Wolski S. $1, Kulezycki K. $1.) Zobnierza, 20 pagdz.)

Ww. $0. 50, Stefanczuk: Indyvwidualne whplaty do 7

Razem $7.50.) SPK Nr. 24: Broszkiewiez $ 10.00 Lista Nr & — Antoni Miszezak! Domagala Waclaw —§

—~ gwrécona pusta. | enema

$200.50 $ 19.98

Sl, $3800.39 |

Wi isniewski

Lista Nr. 7 — Bogumil Demhek: tazem Heb B7 | Dembek B. 82, Sielick] S. $2, Syvt-| x le Mo-)

kraycki K. $1, Noworolski J. $2.1 ZEBRANIE KLUBU POLSKIEGO

Zag la F. S81, Kraj J. $1, Jastalski, W dniu 6 styeaznta obdbylo sie | EF. ks. $2, Pitura B. Sl, Nowak Ro miesiecane zebranie Klubu Polskie.

$2, Krelek M. 81, Grzesto B 82, | go w Sudbury. Zagail je prezes §. | Tomezyk M. S11, Pomykata J . Sly Solipiwke, ktéry powllal przyby-

Kwiatkowski S. $1, Panek J. $1, tvch czlonkow oraz. przedstawil po-)

Pacholski J. $1. woatlak A. $1, rzadek dzienny. obrad. | lanka F. $1, Ra, Po ztozeniu dorocznych sprawo--

ee ie duiatal nose) poszezegélnyeh | y

ezlonkdw Zarzadu —- prezesa, se:

; bisty Nr. 8, 9, 10 i 11 — Bole- | kretarza i skarbnika —- nustaplla-

staw Korzeniecki: Kasparewice Joldyskusia nad sprawozdaniami, Kos et on eee oo. Korzeniechi misja Rew. udzielila wotum zau-

» MME 5. $2, 2 a ustepujgce farzqdowi J. 81, Chodarcewirz J $5, Olejni.j ON UMePusacema Zariadow! | W tajnym glosowanlu wybrany |

ezak J. $1, Antonowiez H. $1, Ma. | ms zontal nowy Zaraad Klubu Palside-

1. $5, Whodarcayk H. S1, Karinyki 20 na cze le 2 prezeserm E. Solipiw- J. $2, Tota J. $1. Szkale} B. $1)! ike fwybrany po raz drugi}, wice- Mankiewies J. 81, Tomasik S. §1,| prez. L. Stefanieauk, sckr. prot. i Rvychlewski J. Sl. Gitner A. so: Henike, sekr. fin. J, Ztoty, skarbnik| : — §. Wolski. Komisis Rewieyjna a opraew. A. Miszezak, edonkowle: S. Samulski, M. Kowalski. Gospodar:' domu: J. Jankowski. Gospodarz za- baw: E. Ruszata. Gosp. kuchni:

. Pach, wo zastepstwie BL Pylko. Proksa W. $1, Sikora J, $2, Tokar, Bibliotekarz: K. Plach, | J. $2, Betkowski ML 81, Marciszew-| ‘Na_zakonezenie zebrania p. E.| ski M. $5. Zielinski 77 $1.50, Pg Sollpiwko podzi¢kowal czlonkom za _kula J. $1, Kraj lrens $1. Zakricew. | wyDOr i obdarzenie goa zaufaniem.|

ski M. 81, Sikora J. $2, Janota F. H. Henike, sekr. prot. &}, Klimek K. S!, _ de

“ee * coy

SA.

$0.50, Poniatowski S. Fustak G. $1,

eoparereenenepreneneeenane”

LONDON, ONT, 3

WOLNE POSADY WESOLA ZABAWA Chief Engineer, Pensja $12,000. lo S15.000. Behosre nia do 25 styez-| W sebote, 19 stycaznia Komitet nia. Competition Number 7-972, Stow. Pol. Nar. 554 Hill St. urzadza | | wesokg gabawe, na klorg zapraszs Eskimo Projects Officer. Pensia Polenie z London i okolicy. Do tan-| $5700 do $6420. Zghoszenia do ca bedzie prayarywat doborowa | 28 styeznia, Competition Number orkiestra. Bufet na miejscu. Po-| 56-619. czgtek o 8.30 wieesorem. | W. Rumas, sekr. Construction

cers, Pensja §4710 do $5.21 agtoszenis do } fotero. Competi-| Number 56-614.

;

and Works Off cust ae

4 * t $

- Veeational i raining Offfeer. Pensia & §.670 do 6.120. Zutoszenia | da 1 jutege. Campetinen Number D6-01 8.

Office Menager. Pensja 83,300 J do 3.720. Zgloszema do 19 sth ean. | Campetition Number §7-T-5

Bligs

Nowy?

Kwieciarnia Fortuna Kwiaty na wszystkie okazje, 356 BATHURST STREET

(naprzeciw szpitala) Tel. EM 80797

yee

kee wiedqinesch ow sorovdie | en pose postady Ji urZe-

pofrednictwa pracy | i bi: ora “U: lug eywilnych.

émiertne

| niedziele,

i kronika i okhalicy obelmowala caloksatall |

ves,

x

Azeby wiedziee co

terenic Windsor, “AWwhizkowilee™.

sie dvieje na treeba czytad

A. Bulat, koresp. *

ZMAREL PLE. Z. WZACNY

W dnia § styesnia zmarl w Wind- Psor, Ont. plik. Zenon Gustaw Waae- cay. W Kanadvie praebywal ad 1949 roku. W glebokim smulku pozo- stawit zone dadwige | syna Krzy- satofa, w Detroit.

s

y *

Obszernicjsze wspomnienie nadestane przez p. Sadowskiego. zamiescimy w saiyim tygedniu. ,

po- C4.

“SIOSTRA. JADWIGA®. zobaezy po raz plerwszy ow. Wind- sor, 20 styeznia ten wielki dramat ociemniatego. tolnierza’ pol- i skiego, ktérdgo kochajq: dwi¢ ko-

biety. Clekawy | nadprogram, Diwiek |]

W

kadencje |

uraczysl Or |

Bronistaw | Wszystkie te przemdwienial f I

| i bote,

sekretarka |

K. hae}

Ao Krave

waz zabra

Cooper otrzymat dwa: ‘straaty

studenta na uniwersyteele | |

|i jednak — Lekarsiwa]

pray-| 4

na ekranie. sali parafialng) wih “§ Bastporty q ‘Bluro: ‘otwarie. de: Banes« wleezorem, 4.

Posukiwany jest

pracownik

biurowy

czhitu evrkulacji pisma i ksiegarni

w “Zwiazkowcu”

| Zgloszenia do “Zwiazkowea” |

| 1475 Queen. St. W., Toronto, ;

Ont. z podaniem referencii. |

PWarunki do oméwienia.

OTTAWA ZABAWA S.P.K,

Zabawa taneezna, urzgdzana przez | Koto Nr. 8 SPR, odbedzie Sie WwW SO- fe] styeznia Ww | Hall, Lansdowne Park, Poezatek o

K. Crerwitiski, sekr, WELLAND

“IASNIE PAN SZOFER", pelen doweipu film polski po raz pierw- say w Welland, 20 styeania w Hall Domu Polsk. o 4 po pot. Zobacz ko- munikat St. Catharines 1G rimsby, WINDSOR

JELENIE W WODOSPADZIE NIAGARA

Catery jelenie puseily sig wplaw z Navy Island na. rzece Niagara powyzej. wodospadéw, by dostaé sie ma brzeg. Woda zniosla je w kierunku na elek- tronle Hydro, co widzae robotni- ey, olwarli kontrolne drzwi, by zwierzeta mogly sie wydostaé na braeg. Jelepie skorzystaly z po- | mocy, leez kiedy stanely na brze.

R wieezorem. wieepre- |

| gu, tak sie przerazily widokiem i ludzi, ze 2 powrotem wskocayly

do wody. Prad sponlést je w kierunku na “wodospad | pad- kowe", w ktérym zginely. Jele- nie uclokaly 2 Navy Island ) ponie- klo im tam pozywienia,

Seabee nnn nnniennnADReQeeeRdR OOK.

POJEDYNEK

Wallace Cooper, Jat. 15. i Ro- bert Gore, lat 16, zakupili sobie strzelby w sklepie przy Yonge St.

-w Toronto i poszlt na Don. Val-

ley, by sie pojedynkowaé na Spo- sob, jak to widzieli w:filmie z. dzikiego zachodu, W. rezultacie

glow¢ i po przywiezieniu do szpi- tala zmarl nie odzyskawszy, Pray: fomnosel,

soanwnaginenereeoneases

HAMILTON, ONT.

W. SMOSZYNSKI

zalatwi najszybclel, najleple) 4 nate’ i nie} wysyika z Londynu pree f Haskoba Ltd. oraz wazelkio, aod

PACZKI DO. POLS

gee

oY -tywnotd, kupor ubraniowe; «op! wy t Polonia [5 : ¥ opuw) j krajéw: Takte Humaczenia’ ‘dokumen |

Md.do Polski, Rosi, Ukrainy Uinnych |

Ow, sprawy Imigracying,. cokta da §- “rowhmny, abywanle — pbywatelstwa, “Ly pe cHINCOME JAX!

SM Set te

doskonaly, pbri zy jagsne. Poezgtek |

o golz 8 wieczorem. Zobacn komu- oe

: om | ——— y

£

nikal Chatham's. . u,.

CHATHAM

“STOSTRA JADWIGA’ po Mis; pierwazy na w niedziele, 26 styeznia o 3 po pol.

Jedyny tego: rodzaju obra zrealizo-| 4 Wihoszech. Do-["

any po wajnie we skanaba produkeja i gra aktorow, Zobacz Komunikat W Windsor,

WINNIPEG:

JAN WASYLKIEWICZ

Praedstawicielem “Zwigzkowea” na,

‘Winnipeg, St. Boniface i ekelice.

% dniem J] listopada 1956 rozpo- czat prace jako korespondent i przedstawiciel “Zwiqzkowea” Winnipeg, St. Boniface | okalice p.

Jan Wasylkiewicz, zamieszkaly pod |

Bo- iPLO.

Nr. 602 Gullbaull Street, St. niface, Manitoba. Adres Box 686, Winniper, Manitoba). Mamy nadzeje, “Awigzkowea", tawarzystwa, ni af

Oride

Winnipegu, St. Boniface} zycia polonijnego.

Pan Jan Wasylkiewlez jest tez upowazniony do prayjmowanla aplal za prenumerate jakotez ogle- wenia da “Aw igzkowen

Adres poeztowy naszeyve praed- slawiclela: P.O. Box 686, Winni- Man. Telefon w voedzinach od- § do 10 wieczorem: 2-31784. 7

Prosimy naszaych caylelnikow

Poe

0

Pwspdiprace. Administracia "Zwigakowea".

eal) Domu Polskiego|4

na |

20 czytelnicy. | | 143 Barton St. EL

“acse, kupey i przeniysowcy: -{5e- spe 4 z nim wspolpracowadé, tak aby)

08 Burton St.

Polski Adwokat 1 Plotarluaz pravimule w. _firmle- “BORDONARO. CAIN. & . LUCHAK _ 7 Hughson StS. (naprzeciw Kreage) 9 Yel JA 6-7993 oraz.729 Barton Ste, > aR RS ah Telefon Lt BARS, a. w. ponleddiati | guwarthh od Sg te, ieezorer

—s Tal ina Mironowicz :

% Choraby wewneirzne,, kobieee | a : = dalacinne, ve

Godainy prayles: & ad G do @ wieczoresn

Yel. Li-5. 739),.

99 Burris Street, one Hamilton,’ Ont. ae

PRZEWOBHIK, MUPCOW | FaZEMYSLOWCOW We HAMILTON, ONT. a

PARAMOUNT RADIO AND HOME APPLIANCES > Aparaty radiowe | preypur). etextryce. ne Polskie plyly. eres oe . Te a 1 $3523

SERA:

a on

Teoreueenoner

BENNY KONDRAT. ‘SUPER

oo, MARKET . weagss Grosernia i Wyborowe “Mies = 165 Barton St. E. — Tel. L LI 56189

PRACOWNIA. KRAWIECKA” Wykonuje . roboty mesko-damakio. t towardw wiasnych oe, prayniesionyeh ©

Convention |

wo

218

~

i. TRUSZKOWSKI, whasd. _

126 Barton St. E. ve Tel. Eh S77 -

aida tee

NAJLEPSZE WYRE ‘verwndl hurtowe oe