Pis ae 13 —— - - _. . . : PATHCDKMA POBITHHK” _

NEPEQOCTAHHIA BUCAIA: — Lk opine mene lepeath ona Son Agamitk 3 Mantpeaay. Miche f-a Anai Cassyx 3 Bungzopy. :

“ak, Canctys 3 Cuanel, Hi, GC;

0 Jo

CHILWITE 3 BACKIKOW FPo- LUEW | BIATAHHIB, WWOB HE NOWKOAUTH: @ Forccam Kontectaytosn, 80 BQ. we GVAyTh seaneaeni ve ox Epsuut: @ Moxynunm Keutxis, So enianeni BLUTMNET KBUTEIR We RRMYTH Y=

A ee | wer & poarparni 12 winwix ya- N-i Mocha Paxso Popo, Peamanna, Cack.

' BIABYMETbCA B AHAX: Yersen 30-ro Koptaa, Matenua 1-ro i Cyéota 2-F0 mucron,

@ Ha saxinueuna com Hore pevepa miquac Basapy OYAYTL Bi CuiTacHi Japon WikaBi W Beceni OMIbMM, 128 Beix fioro recteii. @ [iquac Basapy upneyrui matuayrs Haroqy oraguyT ABi BUCTABI: | ie pve Penpoay kuin Aptuctaunux YapaincbHux KaptHy (noOyToBi, icropr4ani. KomigHiiT. 1). 2. Buctasy Yapaincprux PyyHux Podit i Buwingon. Pimnopoadi Cpu, Dopori Haropoan & Beceni Hecnogipaynn HAYTb rocTeH Ha UbOmy Bazapi!

YRpalHCbKUX ToproBuis, npocbecionanictis ta Bcix yKpaiHuis A0Opol BOAT NPOCMThCA CHNagaTH AaCKaBi HepTBH Y rpowax ado TOBapi 4H pivax ana Mel Lt boro bazapy. MHepren 3-nosa To- POHTa GYAYTb NOKBiTOBaHi 3 OCCHAMBOW NOAAKON.

AOXIA 3 BASAPY MPVMSHAYEHO HA CIIATY FETbMAHCbKOrO AOMY! B CYBOTY, HA TPETIM JEHb GASAPY BIABYETbCA POSITPABKA HOHTECTOBUX BSANOTIB TA MPOFONOCKTBCA BUCAIA 3-ro KOH-

TECTY NOMYAAPHOCTU FETbDMAHCbHOrO AOMY. BASAPOBUM HOMITET.

BAMHI MICAYHI 350PK C.T. 0.

—- BInGY AYTECH —

B Keplinto, 21 YKOBTHA BIA rooMHH 2.30 nononyani

Basnna cnparna naaxornuore Sasapy ii HOHTeCTY Ma Mopaary Ha- pad. UTpocureca 8BepHyTw na rx 350pax rpowi ¥ BIATHHKM 3a KOUTSCTOBL MIIGROURH,

2. Apysre

2}

0. Tpere, n

‘flea Mapaina Poryijona fleppent, Aata.

N-a Auai Casyyx Bunasep, Our.

i Seereernniannneatninnet siren ttmrintreinnee tnt tinaianntretetC ai tere reenter nan it hen AA RRARAORA A hee ini RAT tn ARRAN RAAASAADSAOODSAPED IDA RIEEEEU EDIE YAEESDOUISTIDIIC II IILIS BERDODAAOOALRARON DANCE 4 2 és iy eg +

B. Repent wteay.

TOTYMOTRCA 10 BUCTABH B I ETbMAHCDKIM TOMI [isi Mnewikasi # we He nai B Toponti UlryxH: = | 20 mA THOPMH” | ,YETA KPH KPH AATHX”

SE EE ETS SRT NR eae! ARS Ar AANA RRA PET SR TE a

Kenona, dont Buniam i Mlopt Apryp!

‘T-a Eminin Bapanion Cr. Ketepunc, Our.

“Ti Anna Cryec, — Cygoypu, Ont.”

NM-i loawua Paspaawn, ©

nei -Mapin Coopuit, | _Cyadypa, Our, |

Owapa, Ont.

Hinenpre paris m07140 3b yoMIeH-

) Hapeeapoit. lO TAM COHEN Bec? Tpwtynad sacyak Wa Kapy cuenta d. mpesmlenra peemySnum ha- munady, dial Rewnanica, 1 ne aaeyy, TUR OHO, Kesmanica RUSPAHO — WpesthasuToM ante ster harianomi 31 rpyrans Hopea TP MIGUEL NepO ATM ave MinieTpOM RH B eebsepgin oyprai. Ta ppsno7oM Reananiea 7X. 1954 pp. Rartapomua Rporsseeida cps Wesareenicyh, O1- Wak peRoAIONiM MpoRaauaren dap vl ne Wo prgyxy homuanie wepeqspce b Pye YpATY. Ts 1936 poxy Rewnanie Syn a- UTNE RUE, AK AD eo Va & piapax acrsy nepewery. Tonmit, ai- eA YpstT upewdepa Asai Roaratl- ey dovaniyran | ONT, Naraqaponist pi- peas jiera upssitentom yapyre. Hs ue ypaal aie Ge VE Te UpNXOTY 10 2 Moapray renepata Ppa. lOniaw Menwx —__—_—-0 @ 0

M-a 3oua Agamuk, f-i Banepin Kaiten, fl-a Mapiina Bypna, Moutpeaa, Hue. Kupwacna Jena, Our. Topouto, Ont. —

HTogoposryiouinti mpexetapimin |

PA MIO NIKYE HEMHT VK PALUChEONO Podirnina™ BII- _ Lp Wl Cran np Aura mma | BLtaG Ha aux = Renopy, opr

Gusaianm it tlopr Apryp. B-TBRO MpoXas weiN wTANIE | npuntetip WPL? piqnocnrucn

Hoh. HE) JAANE WORT MOSEL Ale kyeoTe oRApeThI ETE pate.

ASH 7 Ty poub pitt ply om Ae : : i

Wo IX Pin inns 700 5 sya Teme | HOMOPTH lioMy B fiero Mpard. ii. dinynauuat piSyRaeThet BUEN Aaminictpauia ,,Y.P.” cneess, UR) HSTVSOMY ULDUOTh Cie peay rodenn fl is 3Aay eaeRTpOT, We per Hil NepeNerATh Wpes 10 xmeyt padient Kapereh ha.

Kynyate Yepes Toprosens- Epuect Bente nae sinierp THpaig,

sapaaun, od puuaxit J-pa Crags Horo MocepepHiKa , Kinwite AKuito Npopami Kowrectogwx Banotia 4a Micusx! Bei BiqtunKw, Tpowi 3a wux i Henpoyani my 2ip. ALT. Epaxitaa | KnWMOKK Mycars bytu 8 Topowri ve Nishinwe "lou ra, 31 Koeraa! na Neenocta Yorweaie , AIR MAIL”!

Bair eymurn aoseuii ropap re Meno i WA RUTIINHX = Yuouax — ff

we mtyRA. F. (Ipaxitho wag xonro- | oe covieuet : : — ‘unqun 1 mposyBANN BE HAMAQATH , ee . pen re hanaey HOBA XPACTIAHCHKA WEPKBA B HINOHI | Ropoainenne lesan : lewaony M c H if A N E XPE R T i

fea Anna Ben, Pemuarou, Out.

Nea Crepanin Dyra Topouro, Our.

N-a HK. Cuneryn Cunnes, H. C.

M-a @aopenc Maciynnis, HwsuHen, Ont.

0 @ 6. SNOHMAW WA Y. A. SOHA Eqmouron, (otipra nm. Fears) $335.00 Moutpeaa, 1. Wii CPT. ..-.. 8a]

Socednensdnabedenanentbaaees shame Desens taniete eoeotioreko eae eoeubbotoeiotcakiet toeetecssabtearcente sok bathcabeeenes Sas oxeao ne No oN <n rata

eee cs

oe eee Saat } * N N : o Seen Rae * +e : ~ ; » ¢ x x WO; WIS ay Ke Sas, iS RIM if IPG Rr 4 361 3 Mow i, Sitpaar WL. APOAATS MALIN AO UNITE, pas N Tonio Bltovaen 3731 deseratio Bi | e_A RO ROMSTIAHI We BNOTUNTS, : ete WACHMAKER & JEWELLER | Séipxa B Moutpeaai, oisps Ku, paaia, meOai | tum mogidnil, no- : A ieke ryt pags mitaaerin wa Aura :

UUCTRON HOUSLIDIINN HPOTCCTANTE EIN Ilepros. i na wiv etrapeme nopy, Ha- iionsaeuy = Apnetiguenny Tlepesy. Hepras ma gatepanin esol oipatonl OKPSMUINNOCTH, OTA HVT MAKURUTA MT KAUTPOICH WNOUELEUN VpeoOEiye. Hosa ieprsa we Syie MATH pana HPUAMITH NOKEPTBR HL JOuOMOFIT 3 3a- SOpAONY; MINGIN, MMATAAL fh npame-

Migiowapay wparhe Aeaporeng yzA- aumatuest p Hinoni. Oanan yeass- WTh, MLO EB BAleHVRARINNX — YMORI- WN HpanwAaTH Syae Tpyane. | xou NpHTaAY WeRAX MicloONAPR Ne aasapo- HeHO, TO AYMANTL, moO Mate 1X aye apnisaaarh, Toavry Ileprea pudepe

Heanol HoTpedy. piyl go xatw. Ba- a saokenini is 85 winoniib; |

Ri pluntees! WeneGvIL KYMNTH, saiiaits mepme aon. PF. MApwxitsa, BIH Bac COBICHO Nopagutb | YecHo OOCAYKHTE,

Saxogits ada qeaebonyiae Ad: HENRY PRYHITRA 13 Wales Ave. — WA. 5929

J. bemeva i B. Rereineent NAOH aoun: oH. fuatin — Si: no 0.50: T. Oailunr, | Mawaanra. 1 Cromyn, _ Pemnya; uo 0.24: TH. Boposens,

— Beptinvenii, T. Typan Bo Cine- Gea Partixoncneni, TT, Ppeurs, B. Birsineyuii, TE Nepnat, aay: ypisuinusy — 9.10.

Ho Rowe paso MYELIN geNatH, CHPHUIIN CHALNOT amd) Gputbe bin SomSurunin. | Oeramia empota Maa BinivTien au 18 nepecun, ¥ cnpe- Gax Ix RMI Wan) eTpPATHTH DNO10 190.000 aolen.

Hanpasis Tuamsnssis i Eiayrepit. 18-2. Cauda Fapaita abu Saaper rpoure;ls,. 691 Queen St. West, Toronto,

o@ »————-- NPECOBMK ®OHA

VANCOUVER, B. C.

Bil TARO HALACTH woRLT NepRoRWiil

Taapmi aeeprpit e(aaTH Ua aIpecy, oes me : : = oe a Aah he W FUND oa 06 OE ROCCO une I[ppien Syayrn nitaxraty owi- | opranisanif uaary ii adepayaye touxn | Bennuuner, T. dagap ....... SL00 ne wi, Odiwnn Jicrawere @ mowenRil Baa. Tlepeniny i Jet6- | Bipi. . T. haaysensipnidt ... 1.00

92 Burrows Ave- une PIbHI OF ONOWEHHA”:" feat igen 2 0 @ os ] : CATH IPOH IPLINHO 3 BUMOPAMH if0-

, se Cugned, H.C. (adipra) ..... 0.85|| | MODERN TAILORS

SRAPT — Bin: Ceani meni, un tebe i, Oe a oe ets MA OS Pores HinukeLNOro peairilinero mpana. |. Hat — Vunreas (20 wHIKA B Anpayeni WEPTBOTIEIM MPO TT By He ro, nepeeMuinrH MOAepHHX nigysas xro nepere wien? : NOW YRYITb . Jo nosol opranizanit moiiiman, se mo-| urea): Hy i. reat nopotera MleGa jas yews. Aro nepronsdl? Kpaeule Lie Ao BMHIHNeHNA, AKOCTH

Bona: Tax. noxamiil @ Tievesy alo xisce Ag AOMaWHRD! eee - oy oH oGcayiit, CoaHng so3a mMicues mpaul, > .. Bint To Haapit Mem HOTO. gs 7. : ‘

@ Neones 3 xaracecnsres JO seri

iheaty RHCTH TRALOALTRO. ro ceaeay. Basartore goGpyux pe- —— Bawa: ff tased. k ONAN. JNO TH so tetatiit presse: a cKTEny ia. 5 ueen st. est.

ix YeiX He-2WNeU NEAVRITE. ALD Noel Qi ib ae &

Séipka B Cugue®. Siopax M. Bpu- rasp. diepravnais mo 80025 anes] 10. Tivrai, @. Pian § M. Mapa | RYHA? ypisuiniiwn — 0.10. 2

x UinM. ‘i CTEOAH CAPAHYYK, extenue. 202 Carrall St., Vaneouver, I. C.

aig All: upeesutepinun, Meteanerm | poatomuaa meper Coromonom yei enol EEtHO Jo Bayucnow Teprewo Kawa- eavonplru, re mn TH AYMAETT, NO BIT Us, kourperanionaaietn, Saninern, Tl cxagan? :

UeTepinn ff rpene-xaTommi, ade we} —— shieren: Bin menue cantar lpimo-pataanam Auralranenga Ilep-! ceiipen pod 32 WX xXOuE.

i,

|