SR AEA EN NEN EA NEE RS SN

—Siva. 4

SUDBURY JA
_YMPARISTO6

MUISTILISTA
Alevtsin jasenkekous Tydn Puls-

- fossa tansan, torstaina, kello 730
~. WMalla,

Alertsin tytuajen yoimisteluhar-
joitukset Tyin FPuistassa. tangan,
torstuina, kello 7,30 illalla.

Tehull janniltavat
kisaf sunnunfaina -

jarjesliia Beaver Laken Jehu rata:

sannuntaina Jee
poikamine ja

7 . dettavia mestaruuskilpailuja
Tyén Puision- mainio sauna ol} ten.

‘Leisdn palveluksessa fauantatsin,
SUMNUNtisin ja keskivbkkeisin, hig

mung Kello 11.
1—11 ip, :

oy : yinparisian wrhelijoitu

Oltelija, sili onhen

“LUOKITEELUT
[EMOITUKSET

MYYTAVANA

KOLMEN HUQNEEN TALO, Long
Lakella, taysikokeimen fkellari ja
'Stueeo'-padllysivs, 5 mallia cte-
ian veljantien risteyksesta, hyvin
padllystetyn tlem varrejla.. Myy-
dain kohtuullisetla. hinnalla.. La-
heommin: Vaéind Stéenback, BR... 2,
‘Lone Lake Hd., Sudbury, Gni.:
{1§—2i—24)
MYYTAVANA

LYVYA MAA—MEPSAPALSTA, ke-
Sittaen kaikkinan 297 eekkeria, jos--
ta 2a eckkerla realvattua mata, ja
pian: “kamnppa. -Kaunis .- Spanish-
joki virtaa maan lipl. Eringmal-
he kesd&huvilo-aluse. Lahempia tie-
toja saa omistajalta: John Turpei-

hen, -B.R.. 1, Worthington, Ome.
(oes)

Fool & Goring Li

 - PUEERIN OS. 44092
St Elm .5t. East Sodbury

‘| Kuin yleisellekin sarjalle. .
miélenkiinloisin ju janniitivin ot-

jyuoksussa, jossn, jos
ovat hyval- ja lasaviilisiit Kilpulli-
joita, voldaan byvallii syylli udot-
taa Lilttomme famniin inal ena.
IyKsen koatumisia, Wielii on ohjel
THASSA nuoremmilie tyloille yz no. |

nen puoli cu Hywin ediiseltyoa,

jolla Krusai Kifth ja:
Paljon heileliakaan ven viela Kut-
tenkin on vakava kasi ju
filma. etta  heille

aripumakilpalut = ja

voilkajat titas on sedate ja preni-

luhtevat suurellu  joukaelln
Artouriin puolustaniin virhaa wr:
heilumuinettimme. Taina
la# Puljon ruhauw ja sila ai

Thmttien goku sipuu kentalle avus-

vem, KESTO-
More em KIM AROIDEN
ees SK LS
' Fasdnobkainen
 patvedus

| Weber oral |
| Kanipacn aie

SIGRID KETOLA, omistafs |
ll Cedar St. Puh. 08. | 3-590

Rautatien yieressa dbury

tyttgjemme jo polkiemene

Port Arthuriin.

VALKSa cunohdako = vain
Joukolla kenlalle, oN.

—. Mits - tapahiuy “Euroopaaaa,
| Aasiagsa, Augiraliaesa ja lant.
eelia pallonpuoliskolla? Luke.
mialia VAPAUTTA paasee aiita

anlui Ha.

JACKSON. re BARNARD
— UUSI HAUTAUSTOIMISTO

Puhelin Os. 9-3611-
Sudbury. Ontario

—

295 Larch Street

Hautauksia atheisili hinnoilla | — Wuplellinev walvelus.

7 JA KOLIA

‘Wyt oyoitte = ostea faatupoltion incite
vahittdismaksullu . . . Automaatlinen
oliypalvelumme puoleia i OU FSa an
he Layttimisesii.

“Lammityslaittelden adustajat ja yléspanijat

_ DAVEY. FUEL SUDBURY.

LIMITED
Fohetin 0S. 5-647 .

ATi KATHLEEN ST. WEST .

“SANAKIRJA.

NYT SAATAVANA " Englantilais-Suomtaliinien
Toimittanut GEO. H ALONEN

— SUDBURY

40) sivug — Kuke t ‘<b

HINTA $3.50

Tima oon kolmas patnus Goo Habesun doimittaresta fares lerdilais-
STAT Lise bi Sanakirjasta, Janka Cth Ka sfaede tek SV UL Peunlics madd
Superaar. Wis. .

Thin sanakiy|a on ollut ata putin Rw lie mint sili ei gt: ollie
HLLvinsA FU Fuosien alkari, kui boimeen jauarius meytilie INP pu
joitakin vunsta sitten.

My AsKee bhncuitadnme kaikiile KIRGAKAUPOH. Pepe tea Py TP Pedr
Boginilais-Sunmalaista sioakirgia og sratavedi kiriak AUpit SEE
Ca bea tukKUniENal la jallee nanny y it 4° Warley,

Tilatkas o4aitleelia: -

Vapaus Publishing Company Ltd.

+a ELM ST. WEST. P. 0. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO

Mynscin tli -samukirgaa On Suntavanis:

VAPAUS BRANCID OFFICE
316 BAY STEREEET, PORT ARTHUR. ONT

VAPAUDEN NURKKA
15] HROADVIEW AVE. TORONTO 6, ONTARE.

-VAPAUDEN KIPINANURKKA
2005 EAST SENDER ST., VANCOUVER 6, 1. ©.

SAASTAKA A RAHAA ostamalla.
HOMEOWNERS" monipuotinen kotivakuuetus
Lahempid tiatoja antaa Mr. Ritari. — Puh, O08, 5- S685:

~RITAR! AGENCIES LTD.

VAKUUTUS. ‘ja MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar at) Sudbury Fuh. O8, 5-565,

‘Torstaina, heingk. 19 p. —_ Thursday, July 19, 1962

Beaver Lake, — Kien taslit leh-
desta jo -vlello saaltanect havaita,

ja kenttdurheilukilpaitut “thus ens
kentalli ell
ivitomme suval va-
han harjoitusta Port Arihurissa pi-
Val

Kitpailul alojtetian sunnuntalaa-
Toivormnime mukaan
ja tietysti
olisimme saungen jloisia jos kKauem-
PHAKIN saaplist osaNdilajia. Evi sur-
joissa tullaan kiymaan janonithava
Otel a
nasile 3-uttelu, alle 1¥ v. d-ottelu,
allie 21 ov. Sattelu cli sumat Jajit
Parnan

tetu Kayaaan kuitewikin Kilometrin
olosiutiteel

Vjille 60 m. juoksu joten urheilulii-

Viela voimme.mainili ett niille 7
Phi nvent bs rvat

ettei @ndi vei juosta, hypali elkil pyydetidn huomioimaan, etli ryh-
milniatkin junglippu tulee maksaa
tarkkat etti
ar jarjesictty .
| Sa CTHISSin-
heilte, jolon jinmityst# ja jinndé:

tulee olemuan . kaikille ennenktuin | jirjestija - ja tavaltavissa Vapall 2 poi.
ut jaeltu. Nite] = Kiseyelln cme Tey GS- |

| kin “tarkoitus saad jokin doNari ! putuutippu On voimassa 6O paiva, |
matkajoukkuecmme kKasadun jotko |

larkait- wen: mall
Misty.

lion

a
—Teaut. jarvi (Lockerlyssa) minks | sanctaan,

Re EVEWWN NSS ONUN VAN EOYSTTEVUT TET ESE EED EAE i SETTER Der tee rE eh eR Ey rey Eye Pe ee

haalejaan j

Mine AYiltin osaste ‘No, 598 var

liaikuinen jehiokunnan = presi-
‘dentti ‘Tor Taylor on ‘ryntynyt
laiflisiin toimenpiteisiin saadak-
seen jasenislon . kaytellavaksi
haalid ja muut toimipaikat, joika
ovat nyt sheriffi Larry Lameon-.
reuxin kontyoblissa,

Shecitfii Lamoureux on
tjedoituksen, @bta wnomus.
ji

antamiseksi esitetaan

nettiva
haltuun, | . -
‘Tunnustettuagn virallisesti,

usasfon

ee ee

entinen presidenttt

jublille matkusta-
-vien huomioon

YMpAariston  HeUrTaja,

PRSIEVISIA,

Sudbur yn
osastoji ia

1K. 27. palvaan ~ mennessa,
Silane wsdl jarjestykseen hyyvls-
Sd ajoln.

clessal. ,
Aikeisemmin iImoilelliin,

litte tikes maivi onkin vain

Povey ) Pavia. |
Lahto tipahtiuy CPE Sudberyn
elok, 3 pit |
yalonsaiistiaikaa ja-
maaluisseuralia ole, joten jokainen: june saupuu. Port) Acthuriin kello:
Rybmimatka lakaisin | '
tua hyvdi usigg ju uutlan olerten: ‘Mianantaina elok. G pnd kella 7.45;
paasye ; aama lla:

Vuela hwemawiame
Te: Kilpailot atkiwat Kello 11 ape
Seuitpola Kuta

perjauntitima

-kello #45 ap.

(L245 wold.

: Sairaskomitea kiittaa
| lahjoituksista

| (ood fh Sudburyn osuston stivusko-

mite: on suanut vastaun attau Jah:
juituksina Akseli Kakkuritla, Sud-
burysi: $2.00 ja -Annt

WRittlishisli S100,
Haunint kiilokset lnhjotttajlie!
— | Sulraskornitea.

| Auto- ‘onnetfomuu-
‘| den Jondosta.
sairaalaan
|

Kaupangin poditsil “tutkivat

Blurry. kaivoksen lahetlyvilla bet.
i fuhtunetta alle -onnetigmuutia,

| missi 24- vuoliaan Raime.Saikkosen, | avaamial li
uta oli, munaliykon

Whitefish,
|  kaeuiee. |
| Eris) ohikulkenut

“Ibytanyt = SalkKasen

Ont., ‘jane

ldots ju

:daan Bee sefkivammun,

| Sanoo Long. taken

i vellé pahasti-
| ikaantuneeksi

| dirt ikek ost Long: Laken: Wodioslia :
“tavealt pithaati Vikwantuneeds,
Kerrotaie,
Gtla asien
/inhdesta’ on. vaikea’ lotmia
vues kun Broader township oni
Hirgoslymadion kunki; missh ¢f ole |
KM ishablintoo. Pahien piluarr-
duneet: kohdat jlirvesta oval etel-
—anndla, darjestymattomiin kunnun 4
jaeed 21,
| Kelly  jarved
Lang | Lake on lalla kertaa pahiten
_pilaamtunul jarve (aii ter yeysnual-
tahceetlu.  selitiivil asiimomaiset
wie kadija. a
Prout Ja Rumsey ]irven- vesi on
raraniiiout edelliscen wiitt-
teen yerralen yuikka Haumsey jiir-
YEN polyoisrannan vest oon viela-
‘hin piihasti likwerntomuttir,
Terveystarkastaja im Sandul se
Httaa. elfa Lone Laken turmeltu-

RGiminad paikat ovit clelarunnmibla, j tambet Vaderley al Gail tukkea,

JPL Ven - iipFassi, Missa un rake:

Jpmiuksta nivan jarvencrannalle. Long | MEM as. . 508 idivenet.

myas -PpuOn ka) caivat haalinsa talaisin
MRO NIa, I

‘Laken rannalla on
- eds

la

stv
niistii aunnetaan idle.’

bee] et yy
‘jnislakin

leesien juosta jairveen, TVorveystir- foilieudelts @ntoluaenin, mdnkiy To id muiten sopia, Lakko voi ulkua |
kistaja on [ihetianyl usianomaisi. | rusteelly
Jo wsukkaille kiejeen, missa vuror-

letuen, ctl sila jarvivelta e1 pidi

Raat leteTee lt,

| ¥issil rantaveded teimultiin viime
| Yuet Uiinmiitpaikaks? Kelpaanialle.
maksi, on asiullisesti puhden kaka.

nag pubdistunul vutkka Lily pu

ron suttila an viel® vahiin likaisia
puikkKoja.
nine ONL

‘ta. “Me loivomme sumantiisis
lnksia | Karmses-jdrven . pohjoisran-
Tnalig. eres) vaanna”, samoi- me,
| cul,

|

sacriue
haalien
muliden omaisuuksien takaisin
Coikeaslaan
esitettiin. keskiviikkona) . Toronton
Csgoode haalillu siing nimenomal-
sessa miclessa, etta avaimet an an-
viligikaisen . johlokunnan

elti
bgnet VirTkokwtesi on paallynyl,
Don

Junakyydilla Suu

henkiloita

SMoritukset tulee “lehada
Aino Mielle, joku-on junamalkan

elt |

SHLLE

M.- M osasto. 598 vaatii ) 7

jasenis

Setalata, | kun Peron Lek ip Wiviel

 kbpilrinsa”
|, Rit lasta

yl.

‘ViHE- w-]
‘hadg Guistanamuga bevackin tiella ? kenteli”

oli | Keetl,
Maantieojusti | pais,
jal vienyt loukkuantineen michen lvikkou wutuvigau LukKelibeeed. nut: |
oh, Joseph suirgalian. Wanen epail- “a

mutta Sudburyn piirin ta hinnusta.
Yiodlerveysluulakunia sate,
abr, Garson saa uuden.
| tubipaiosircenin

Phen kai entinen,

tikuunotiamatta |
| maisella maetboriia dong sep

i .

Timlin. veden puhdistu--
Vahithmasti Loker:
byyn takenne luista viemarijohdais: |
Lie |

* Poliisit,

prin askeleen pois savukkeiden sii-j

es, re a _- a ea ae a ig a ati tg ng el 7 te oe aire ag hag Ng at ag ee ge ee ae ee Si nthe le ee ye

7
i ie os -—e

MOSKOVAN KONGRESSIN
JUHLAVA LOPPUISTUNTO

(Jatkoa ‘sivulla 1) —
dian loppuun. Ensimmdisen vaiheen
lulisi kusittad-: ajnakin joukkotuho-

Fort Arthur. — Kalkki tet joh.
lavat Iskun puistoon e@nsi sunnun-
laina, heingkupn 22 pn. Pikku
"suurjuhla” on stella ensi- sunntle-
tains. Kun Iskun: urheitukilpailut
suoritettiin jo viime sunonuntaina,
min nyt on pakohjelmana yleimen
“kenraaliharjoitus’: Raiku-kugron
Wudestg ohjelmasta. Samoin’ yksi-
tyiaih objelmaesityksia ja mys ¥Oi-
misteluesityksl4,

- Bnet sunmentain jubla a)kaa kid
1’ ip. Kaupunkilaisia. ja. ympariston
.|suomelaisia . yleensi. vanhoja ‘je
nuoria, klinnostaa.- nahda ja kuubla
miti Kaiku-kvoron (ja'myds kaikki
Jirjestimme | kuorot) ovat harjol-

telleet ja " valmistaneet kokanaisen
vuoden -aivan évella. olevia ‘yhigiaia
suurjuhlia varien. Mutta csallistu-
mista tulisi kiinnostaa myds se, et:
tH sagmme ennakoita tutustua-sii-
hen miti ja milld-arvokkuudella ja
taidolla me- edustamime “Port Art-
huria fa aiwetia yhteisissd juhlissa.

Siis kaikilta suunnilta Iskuo
puistoa kolti ensi sunmuntaina.,
Kylli sielli-on rayintola mydskin,
on’ vakuutetite em antien . puolesta,

tole

Cillis antoi haglien avuimel ja
Union -valtal sheviffin “hwolellavak- |
5].

joista 76 erityisesli kongressia var-
fon saapimutta, kerloivat sen ku-
Jusia rajojen taakse.

Albert Schweitzer, Linus Pauling
ym. tervéhtivat kokousta, sameoin
menien maiden hallitusten piimie-
het ja eri puolueiden jthtajat, Edel-
leen tunnetto Brasilian jalkapalloi-
lija Pele yuna muut. Silkeit# ja
kirjeiti kongressi on saanut Vas:
laanottaa useita tuhansia,

KONGRESSIN HUIPPL:
JULEILAUSUMA AYVAK-
SYTAAN ©

Kongressin ryhdyttyé “kasittele-
maan julkilauscmaehdetusta kiyti
puheenvooron ent, ranskalainen
miniseri Pierre Cot selostaen nake-
myksidan, jotka olivat sanellect ju
kKilausuman- siihen mitotoon, missii
sen puhemiehisti kongressiMe esitii.
Cotin luettua lekstin syntyi salissa
useita minuutteja kestinyt suuri
sLasionasoltusten syrsky. Kaikki
nousival scisomaun, ja kuvaaiat ju
filmaajal Kilpailivat sia, kuka sai
nama liikuttavat hetket ikuistetukst.

Silten ganestettiin. Puolesta: kasi
yids. Valkaiglen edustajakorttien
meéri, 2,186 dinti. Vastaan: kakel kai.
keli amerikkalaisesta valtuuskun-
naisla ja heist tuli kymmenien Jil-
mi: ja valokuveajien oabjektlien ja
huastatleiu en kohde. - Salissa . hy.
vantuhtoista naurva, Fidattiytyjii
T pidosaltaan | englantitaisesta ryh-
mista.

Prof, Join Bernal, Englannista,
lkongressin sikaansaaja ja kansain-
j Valisen ¥Valmislelevap komilean pu-
heen johtaja, asteli hitaasli  puhuja-|sen etia juhlananhojen Kasittely on
‘korokkeelle, 6,000 ihmisen- noustes- | myés ‘tirked alueellinén ja kansal-
$a seisomaan han. lausui: kongressin |linen jarjes tévastuiinalaisuuden
lopettajaissunat.. Minuuttikaupalia :tehtiva, Tarmolan osaston jisenet
Suosigtidn osoittaen kongressi hy- erditien North Branchio teverieh
vaksyi pref, Bernalin kiiloksen Neit-|kanssa yhdessa lueleblivat ‘pysd-
vosloliiton rauhanpuclustajakomite-|kéimisen {autojen parkkauksen;

Yeliaikainen johte¢kunta julkai-
si 44a viikolla ensimmaiscn
“598 .News-lehden",--j@nka ylisi-
vun otsikkena oli “596 -tulossa
lakaiin’. Jehtokunia seiiitaa, et-
th padtehtivani on nyt dehdyn
hajoitustyon  korjuaminen ja
uniejarjeston uudlelleen rokenta- |
minen hiin, ett yoldaan jallecn

kasiletld = tydtaisten | valituksia
lyipaikoilla ja ryhl¥i losimieles-
sii néeuvollelemaan wudesta tyi-
ehivusopimuksesta Lyomantajain .
kanssa, | |

Ascistarlisumaa, niaraalia ja
| kulltuaria, derveydenhoitea ja at
keulda kasilelleen jaosion pug.
‘lest @sithi selostoksen-. ministeri
Pierre Bhach Ranskasta. Jaosto
afajostuinetn olf tullut ¥ksimie-
liseen johlupiilikseen siitd, etta .
Wepizanda sidan puolesta jutis-
lellaisiin rikwkscks] alvan Samo
kuin jokaisen maaan Jaki julistaa .
rikoksekst murhan ja sen puoles-
da puliumiisen.

Mainituss: lehdessa on tiyds yk-
sitviskobtaiset selasluksel  Incon
Ivolaisten © edustusidncstyksen iu
loslen Jaskenmilaesla ilo asarlediaaany,
ela votlaayien uisenmi oun iWin
hotjiva:: AlYGs | selostedaan Padeur-
bridven byaldisten nimividreunyk-
SH keskevia asigita. Osaslon will.
aikgiset virkailijal selastavat amil-
la osastuilla helikohtuisia tebtivia
fl lisdks! liecadtelaun, lla vsastun
irked jasenkokous, missa osionile-
tdan chdokkial johtokunnan ¥au-
lejg Viwlen, pidetadn clokuun L jit

. |

Suurjuhlakomitea viime perjan-
taina pitimasshan kokouksessa teki
viimeisia paaldksia jublien. jarjes-
telyyn nahden. Valittiin toimitsijat
kaikkiin tarkeimpiin . ilaisuuksjin.
toiveen eft apuyoimia voldasn var- |
vala tarpeen vaatiessa.

Port Arthurin kaikki osaston ji
senet,.samoin kuin Kaiku-kuoron ja
urheiluseura Iskun. jouketkin ovat |.
koko kevdin olleet harjoituksissa |
paikaliasn.

‘ran edustettuna ja saivat khasityk-

Varkailfen aati
‘$4,500 arvosla
‘Savua

weiden kul elukseen sopivien Iait- :
lomaardisella = tavalla = vakituinen |-gjoyjen kunsullisten vilineiden avul- |
valvontad ‘vahintada viiden kiloten-
kanssa, esildi Jopussa henkidékeh-
{OIVOnKONgressiKst”. |
see Uiluksin sisllgneet kansiot,
Aswishurlisuaplatur pte kunswdlista :
Han in. Valltamillinyydessa hi- |

Gsasta No, O88 jasenista valitsi| toiden ja ulkomaisten lukikohtien
Johtokunta. [ta vodann ritivasli storittaa ydin-
nin ydinlatawksesta alkaen.
Laieen veloomtiksensa ihmiskunnan
Kuwban valluuskenta Juovutti va-
tothe Olival tebneet Kuuhan entiset |
APPL Cboedudla “Roskevan  )205-
hritlad loputkin maapatloila vaoblitse: alle sii/3, etta Moskovan scurenmoi-| objaamisessa. Lapin osaston iove:

askelléin valisikaisen johiokunnun hiviltimisen,
Selostaja, joka 32 vuolla. tyasken-
luku yp kirpwitusiaidettomat ensim:
Aton tyotd osittedi tri. Addoine Tubel
VWisla  anNrbernwajparjestebmista Seka nen’ kongressi oli ollut mabdollista.’| rit lupaayat apua kentan istwmati-

10K maar Oaaston sols elo): Juostussa kuullujer Liedemiesten
WUbin asl, JONDIN vallan sail-| i oituslen imukuan. eri maissa jo
| lasekokeiden kieltimisid koskevaa
teli yhdlessa magilmankwulun. atemi-
fy¥stkon .. Frederic  Jolial-Curien
VayNillamisesta ydinsedian hasta
ja nlkmodlli Moskevan hon pPressia
Willa kougressile sataja tubansia nie
| (a seng nidylivend Kir lous aides:
Laid).
(Hanshi). Jugstossd ilimend ertlaisia
Jamkokoiitin. mutta ¥Rsimielisvys alt
ver omaydestd estaa Jostosss | th ettd péaministeri. Hrushtshey | 14m Jarjestelyssd ja puhtauden val-
Ldsle LATIIRLEELE LIT LTC, SOS lOoSSa olli osag kokoukseen, ja kun hin | Yornasse. Yapauden ecustus OF

todetliin wk ruuhua vastaan, Jota iti kaikkia mukana olleita ja-nii- jirjestetty samain kuilt. -adelliselld
-USAn fonkkajen Jasniofo = Thal! 1a, joiden ansiosts ima kymmenien kin kerralla, ehki monipuolisem
eCHeba ase, | DULL Wwaney “me ‘ml. J ielten sekoitus oli mahdollista min Muistotayarain osalta.

j edustsa I tuikkeja ja muuta kongressikoneis. Nyt.-jo. sopii mainita, miten Is:
To un puistoon paasiaan. Ensin 5a-
| a. kK t tain. E

Prof, Viktor Tsikvaze esitteli: 72 ‘jatieen kerran iuumaava tuo. |Porme, etfs mnitatty. matka. Kau-
 honeressin kokoonpunan, Kaikkiaan | Kio: -kymmenila kielillH ilmaisty | PYOel rajasta Iskun puistcon op
‘2.000 -edustajan kulsuvierasta: ja; tine, kun kongvessi hajaantci mie- xolme mailia, mutta -keskelta kat
“tarkkailijaat oli kongressissa: nvuka- | lessdin-iikkian professorin vetoo- puokia,  jota lassi tapauksessa
Ini 12t mauslu. Eurépusta oli edes-; Mus: Pysykdamme yhdessa rauhan edustaa jublan kaupungin Keskus |
Majin 24 magsty ju crikoisen suuri | Puolesta niin kuin olemme léyti- Bay Street, on nelji mailia. Iso
lIeku — 37 nvatu — off Afvikasta | meet loisemme tissd kongressissa. linjabussit lihtevit Bay kadulta

| tO henkiléd eli sauria vattuuskunta Asnurjuhlan kumpanakin paivind
Soon kaulumisia

Murtovarkuial veivat National
Grecersiq vacislohnomecsta!l Dal--
ferin Lanen varrelia alkuviikolla
nHoin $4500 arvosta savukkela
piddllyivit vaoorgkauden
tivtuja = tapaliltiumasts

parcmiimin = Gulke

/ gitumasta
voidakseen.

[ alia. 7 ste © pe STAIAA 121 MAASTA_

. Ponsa vires arvelun TL -
UMERTIL-

Ha ced eee BEE tT Heald
IS uas) ” yéllisessi aherruksessaan oe
“nikit, Silla varastohulancun totkie
laitehalyilapa ei saimet beiti ‘“nd-
: VOLTS LODO | SAEESL
Intssé@ he “lvoskenteliviik *.
Jos varkdad olisivat otlagmect miluta-

Iytyepuikasta. sitlaie cbisa Gutksali-.
4e antanut wulamasttisen halyytyk.

—= as

ollie Aonigressi oly (i
kaikki

aidisasba

ERLE SI

Varkiuut Suecuvathtajac.

‘oli UisAista. Tredemtchia oli: muka- (| Gauantaina Ja, sunpuntaina) kell

mi kongressissa IT. Tentimichia | | gamutta “toinen ja kolmas. joihin

cadlarstajina 1th, Ril jattijotle 1 Of, hankittu: ippu- tue iNtapaivalla ta

[tydlaiaia IGA jue. Hengenmiehia oli? - (atkou. sivulta a) I kaisin, sili. puistosta ldhtevat sa‘

27, parlanentaarik kojent yhivismag- ‘ja unio-osasto 2251 (tuolanto- ja| mat bussit. yhtd monia kertaa tuo

On arveltyu, citi marren  tekijaila 17 oli 220. korjaustyéldiset): tekemiin 3 #uo-+ maan -yleisdd.-Myéskin on sovithr

ali aimikin  kelme we Kalkst “L¥OS Ylegnsi den snpimuksen mukaan YHtiOn | ja nseidenm taxiautojen Kuljettajain

sisal ja kelsuis oli “ui | ha : Surin: Het atisi lullut korettas. myéskia kont+|kanssa, etth ovat ympirilli kella 3

‘oulkepelelia. ah  torilpeiaisten tuntipalkkoja.21 sen- jdikeen.. Viimeinen: linjabussi Min

miurdautcivat  sisille #8 ulkoniatsta lila, saallaakseen ne- muiden tyé-|tee kello 11.36 aaraulla ja siti vas-

QUEL YAO oven yd - | ‘ laisten palkkajer tasolle. tuaVa palausmatkaa .varien Jahtee

yu tekem sl bi atl bab | Asta on ollut sovittelclautakun- Tskun : puystosta 5 30. jotta kaik'j

Va GUS CHIE OOGH seanddiae au. Pr sekatyilaisti man kisiteltdvind, mutta se ei ole: juhlayleisé paiisee illan jublatiias
Misi te kaljeltivat sisatliinsa | ‘tchmyt minkdaniaista uutta esitysta suuksiia kau pungissa.

Varnaitlen ole ollal bal pee |, Yhtié puolestaan on tarjonnut pie: Port Acthurin osaston naytteli-

VOl lakkoufua — nempaa korotusta, mutta tyélaiset | jin “Niskavuoren naiset” esitys |

‘arnmittimighing® he ottivat , oval yksimielisesti sen. hylinneest. ;lauaptaina alkaa kello 7 illalla Hill

vatn dukon pois, padastivat pari mics: - International Ebod Carriers and: - Kysyllidesa josko palkkariita foh-| crest korkeakoulun  jublasalissa.

la@ sisulle ‘teal da kolmas mips _Labarey Linion ogusto No, 439 kuu- : tae, ‘lukkvon vastasi’.osaston presi-| High Street, North. Samaan aikaar

pe) uniden leken puikalle. Niinpa | Juvat sekitvelaisel puallivit maa- | dentt Andy Gilbola, elti 5¢ on|avautuvat ovet kabaretti-tangseihia.

ailten Kawikin, eh Lavanmokiiscil la [me Lesersa ° Kokouksessaan ryhtya | mahdollista. Erimiclisyys koskee n, kroatialaisella haalilla, jossa on-

natyullikierrek sella callus poltisi | niin lakkeon. wlkeival tne sua halua- (300 tyolaista. WUusia ‘Rokouksia on; Kaya ‘varien kaksi -haulia. ylim-

Oli ttelkevieat Leu Kens ia Wovwinnul.: Vasa Saplinsta mike nasa kok 1 ocdoletluvissa. massa tanssitaan Harry Schezarin

Peta ne clival “kunnessa” — ja niin? SW jarpestia Sudbury. ae 0 a 2 orkesterin tahdissa.

|saival varhaal “trgsanhin’, Pach wen kongau, fle voival “lail-: Tang yuonna kesdkuu olf. kKaunein Sunnuntaina Kello § lalla alkaa

Poliiset: luthinat asiaa. Yivensd/ "ses lekkoutuaé muutuman pal: mitd Lailé on -ollut 41 vuoteen,: junlakonsertti Hillcrest korkeakou-

cutaksgelnn, bth omustill  markkiv | YT Kittin. |  Muoden 1921: kesdkuu oli suunnil:: lu audjloriumissa, jahon naytel-

Heddlign heed ky syandib variate Latil ti! CTT BUM sokalyalaist lnkkoutui een samunlainen. Sillain -e: kal: | mid katsomassa oljget jo aval tu

niin | savukkeillis, jodla nig yLineen puraelesj Tenikuun 4p. jolluin pysahlyivat oneen viikkoon salanut pisaraakaan. I tustunect edellisend illana ja vai-

vat varmuudella chjata muitakin
tahan juhlain arvokkeimpaan tilak |
} suuleen..

Betta aika riithéa kaikkecn, Iskun |

nuiston wudessa keittidssd on kum:

vikdikgt aikua miltei kaikki raken- = Paliginen houfa aihcuttag jorikun |
Nital rel FTL FERRE Likko | akkor.. verran vahinkog viljelyksille, ni.m.

Si bis Praclin rine dented ta) bia scka-\ munsikkasalo vibentyi TS prosen-
CES probest odessa kehne a tide.

mUkkej vaslinin. Peidén trrmtipalk. '

Kons oan vain S154, Heiddn luk; | Maniesman Tube-yhtiin tyaiset
Karli feduiattite st] Iain lailamuksi. : voit tivat asken 4.4 -sentin koretuk-

[fuga kinadin¥ilincn ocduslija : sen tuntipalkkoihinsa sekii 4 sen-
Sieve Jensen on kertonut, etta se- ‘in’ keraliksen. er tyaluokkien vi.
 halyilaizet avut yf mennect kik: | Wills. Sopimus Jikvansaatin Sleel-

i kien latat siidtingien mutkien kaut- | . _
WOURErS Unidgn fa yh ;
elile kyllin kovvdininen ja tiin ale’ ta, ju etl he veivad uyt Iakkoutua iyyjses- ja Hen neuvotte

oy kylie. aeliicepaadelbea seve wer. laillisesti '  Lysi
HESS pec Lab aaa abe Wbelicet es ! HOSEN. Or Siimerut, tla hin yrit- KUL
vil gin kuwle hilyytesti. a Sailer Meo hyvaksymiade Lyon- .
Livsi Ghevasvoimiinen  hadyytys- i abre ban: Wh Targouksen, minka mukoaan
lute maksaa S85 ja uslebuin Bint | seukadyiliisel ulisival sikumeet kuksi- ;
and Seageave LabILa, donk Cs Fublise TMT OsOpInWKsen pereis. |
oli alvin kKalmesta tarjouksesta. Tesla $1 seniin palkankorumksen |
‘Pasa petal kk Kinsledille  paaitet.plainniiias — 16 sentlik nyt heli -ja-
iin mytishin baaniautioa, pulaauten 1 seni taukek, 1 pnd 1o6d, Mie-
Juot civat kuitenkaan hyvaksyneet
Bus biisiitesae sibsi. Kin tyaniinta-
| Une elalogssc tlh joiakin muitinkein | |
~Lsellnisia deolatin: mits be civet vol
I yay kawdie Siks! he paaltivil rytiva
) Hakko, eile) hiigkikysyinysta vol-

. ® _* a
Keyveanqsiiitrit-
Cn adtibelt yo sdevil |
Garsaniin kaivoskylifle Tawnshipin
valistlo kilsei diistatiklan kokeuk-
sCRRAAIT, eth nykyloen Zhevgseei’

gem:

Uourst datligabesireecad,
lakussu:. Vaalien: taksojea korotta-
mista urakoitsijaita. Tydt hidastur
vat Jaken johdosta, kelmella raken-
nuksella.

Nama Irokien omistaia- ajurit: kul-
‘atlavat Niekkaa y¥m.. rakennuslyo-
maille ja ovat muodostanect: tiiten-
Sardt Cartage & Movers Associa
Liat. Neuvottelu’ | kaydaan urakat-
Sijain Kanssa.

Pe es a es be ele ee

Sepimus paiiltyy | marras-

‘Sha 1963. Alimmaksi palkaksi 1u-

lec $f! 0 luanilta.- keskiarven

| hagddossa $b. 43 senduille. Unie-osas-
£0G edusti a7 Lyoliisti.

i o*]

:

BPominion . Bridge-yhiiin ters
ruukojen .pystytl@ at. volthivat’ ds-
ketlain 23 sentin korotuksen tutiti-
pulkkoihiisa [rowworkers union os.
fa Jil -yhlidn kiymien-neuvattelu:
ici tulek sens. SOpImilis on ¥oimassa
Muoliteista vuotta. Silla ja terdsra-|
kennuslydliisten “tuntipalkka tiled
nyt olemaan $4.28, |

BR i

.
— se _—_— =

(dulkoa sivuliu 71.

#

“aillise.s 1 homakuin aa. pa.

vVilisikainen  foltekwoits ©
aaisikain | oMgith oo antyisuusda 1
Mine Millin fisenistan avian. |
Naiden omitsten  yolooinligsesas
eda Taylor, Gil) Stewart
{wan Ipresidentls) ju Walliutn Liat |
eiviil - clas dunndend)) Veadl Visit: virkaijlijai | Kontralleri mrs. GTHce tlartman,
la, fleidih vetoomaksensa nauksagi | Joke oor Kerra sikaisemminkin al-
Mine Millin amaisuudet alist kasd! lu parmestarin HidokKeaanmi tile-
teliiiva Ustinimukitisesti  fiirjeste-  rnglta Kuitenkiian valiuksi, oneal
tyn  fisenkekuuksern onuibloaliisesll | moillinut: etl dulevissa Kutna Lis
HYVaBS YIN putas lallse] bin pe- | vuiltmsa han ryhtyy pilleen | par:
rusted Saliba] Ly pywko tian Hide l cota ehalokkanksi, .
Tuk Cul | Sidon Cufevidl kiinniallisvaalit
MeNibh ian Pairier valtuuieltiisiin (pide visi aulukulin 2 priv
kutsumiiin se kakous, missd kasi: | PGE -- tte vanlilitslelu pormes:
| telididin aniidd  uuerani sul tisaasteri | a, [Uarik paikuala an sits jo kaynmissh,

Noime ectelgontariolwista  Tueru. j

kiista (uomittiin. Hala jiskettdin
aecdiisesda orydstosté | kuritushug-
|neeseen. He olival potkkisahatulig
| Raulikotta uhaten. ryéstaneet Louis
BISsOlINiaseman, saaden sanliikseen
$200, Heidit pidatettiin hoin puolen
tunnin kulattus,

RK, E. Merton, 23-yuotivs, sai 5
vuotia ja James Raymond 3 vustin.
Ievuolias Vie Bavies tuemittiin 3

Funekst ojenmusliiiokseen, Paojat
ovat katoisin Newnirketista.
#

Mes. Hartman on
jo purmestarin
ehdekkaana

nicl Fé veljek Suomessa,

. Alti, ‘niln hiljae paljon Karsit,

niin vihan 5% palkaks sat.
Hyva luontos ja hyovys hella,
aillyy .mulstossamme koko

. ' Bld min. ¢ -

Hiljaa tugnen yo vel yisyneen,
rakiaimpamme rauhaan

— tkulsecn,

Lapiet.

di
EEL es:

al Tr

“me haudan.,
Lahes 8 -omien dumppulrakien a

wurit gli 2--3 piven. ajan 4stuma-

f

}
Nolelun osasto ali nyt engi ker-

}

eae a ™ prey ww ge pa ar - “a See ea a a =~" annie ee ye a ae tenant

\PORT ARTHURIN KUULUMISIA |

panalit paivana varattu. paivallt-
nen ja koko paivin on auki loinen. “f
ravintola joka suolalchi-, Jihgyol
leipien, ‘keumien koirien", kanvin |
ja muiden juemien fa virvokkKelden .
kanssa. pilai jokaisen jublakun
nossa,

minen antaa Vakuutuksen, .etti jo-
kainen juhliin tulija saa korkeatar
scigen nautinnon. _

a | a
“$¥ilme kevatkauden ‘ameltin’ ka:
lagaalis ‘oli ta¥lid kohtuullisen; ker J
kea, gelitt paikaltinen . Ontarian:

dd

tuajan kuolevaisuus oli pienempi.
kuin viime . vuonna’: sandi hin: TH
hin voidaan lsata, ett ndilla : yim. - ‘
paristéild on keikenlainen kalan:
saalis kohtuullisen -hyvii pilamaao «f
kotoiset kalaslajat ja vieraatkin in
nostuksen noustikihossa, — ATH. -

donb! :
riehuivat YKta =.
vastaan

‘Elisabeshville. — WNoin tuhat
kirkuvaa kalangalaisnaista ttl .
‘ tlistaina rajwsti yhteen ¥E:o ase: :
voimien kanssa padkaupingin lie:
peilla, Katangan hallidus viittaa,
ett? kahakassa kuoli 3 thimista ja
* boukkaantui ‘15, -

Naiset heittelivat kivia ja maata;
repivat sotilaiden pukuja ja sytyt,.
tivdt Jihiseudun puskikon - pala‘
maan. Sotilast aempuivat-vakijou,
kon piiden yli ja tuottivat apijouky gE
koja paikalie. - “ i

pauksisla-— ja Punaisen RistIn sa?
naneen myGs icdenneen 39 kuoles

virallisesti vasteGnsa. olisla. YE: a

viranomaiset..sangvat tarkastukser) [
osbittaneen, ettd YK:n sotitaat am.
puivat ainoastaan’ 9 laukausta, jf

&

laat olivat myds ampuneet.

Naisten mieclenoseitus: kobdistul
tiepardikaadeja vastaan, mili oli:
vartiolmassa intialaiset ‘sotilaat. ’
Mielenosoituksen jarjesti “Katan-:
gap waisten yhdistys”, jouka joh-*
lajat ovat fanaattis{a Matse 4
Tshomben Aanoattajiz. ' 7

. mm, _

' Waiset kirkuivat YK-yastaisia. tun:
nustauseita. Jotkut helsti* tanssivat
pravokaattorisesti YKr sotilaittent
edessi, Toiset heisti kiersivat |
maassa sotilaiden edessé, toiset re-
pival sotilaiden vaatteita, sylyttivat
puskapaloja jne. _
Mielenoscittajat vaativat belgia-
laisten takaisin tuloa ja. kantoivat
‘ulisteita: “Katangan ‘naiset, yaati-
vat ¥Kin Taurhaavien palkkasote-
rien pois viemist4.
Adoula- Nehru. klikki.” ©

Tshambe ‘on Jdhettanyt “paatt.
vin" protestinsa. YK:n -Kongen jon-
dolle syyttien, etti. intialaissatilaat
avasivat varoilusta antamatta tien
mielenosoitaia Vastaan. ,;

Cana dian Concerts &

‘Artists Ine.
’ eSLLtBB-

MOSK OVAN}
SIRKUS.

MAATLMAN PARHAITA —
NAYTOKSIA -:
MAPLE LEAF GARDENS.

Syysk. 4—16 -.18 naytdsta

PAIVANAYTORSET: SVVSE, - ee

#—9.-12-14—i5 16

ILTANAYTORSET: Syysk, 4-o—

§—t —§—11—12 a — 14-15

Lahettikad ‘lipputilavksenne nyt
s $1

LAPSET % HINTAA
Titapaivanayl,. Syysk. 5—T—12
lL : ”
Titanayt, Syrsk. 4—§—6—1]4-
- 43-14 7

. Lippuja -saatavata e¢lok. 3 gp.

MAPLE LEAS GARDENS)
rES kaikilty taltuutetuilta ela-.
mienilta oe

_ & = = =

~~ "“Surutla ja kalpaukseila (imoltamme, ella rakas alitmine ia
inmaitimnine

~ AMANDA TYYNISMAA |

(Gs. LINTUNEN}

nuk huolonuneen Sudburyn General-salruatassa. Ulstalna, huh-
_. ilkuon &. pnd 1862 Ja hauwtetilin buhthkown f pos Beaver. Laken ”
-haulauamashan ystava-. ja | toverlioukon saallamang, 7
Hin oll synteny ¥ pa julia, ‘Himecn ladnissé, Suomessa, 4am-
mikuan 12. pna 199), ollen - kuollesaan 62 vueden ikiinen,
-° Lihland suremaan ja] tytiirenss org, Eero Klnos (Aane} je
polkanna Viiho sel instenlapsia Beaver Lakella, kaksl siskon ja

EL vastaa endd Mummun dni, -

‘polusa- ita, johon painoln
pian.

‘EL adota endé linimin svi,

ovaln tuull: kulkee Kummun vii.

Lustentapset... “..

KITTOS

Lausumme sydamellisel kiddokset kalkille jotka nttlvat OSA Bil-
‘ruummeé Hiltos Icanta Jille. Kilitos k! felsta yoilla Kaunistltte aLlbim="*

OMAISET

Yildolevaan jarjestelyyn lutigwu-

ja ametsiviraston | “edustaja, §
muutama paivi sitten mutta “Kus i"

Katanga sy¥tti ¥Kta kudlemanta! a.

mantapausta — mutta YK kieltig [ii

ja etta Katangan poliisit ja sot |

Alas Kennedy: a