eee eee

7

.
ae
i$.
0.
20
ee
«ae
| oy |
50.

ie

a— ob 7

a a *

Raa i ada ha hae

a

, et julgeb oelda .

rad koik,

Arvo Valton 7 -_

ISLIKUM KINK.

LIRUNSTNIK

RNIIT-
UDIOST

> Toronto. Tai.48 g “$295 |

ning

Ke Sauna ~
INA SAUNS

Rd., PD, Box 465 7 /

aria LOG 129

rahvale, avalde-

ud. Karjala kan-
& eestlasiega rita.
Is; kes oma ko-
4, Litda vagival-
retud Porontosse
i 1977, ‘sligise!
st surmast, otles

rjutias sells tea-
arjala, . 14. lt,
initada, ef Es:
cost logedes sark
higi: valeub sa-
a, siis saad sede

ear Patt hed Be
eo

: ao z =a! . te oe.
the, at Re eee eee a ea A os >! “OF

Be ite ater bot ett Priret

a _"'™BI.
"Da

atte ee

i valjaspool todaega:

| i tiks toll tthel veernl

eo

mH.

ENN ALFRED
ADVOKAAT-NOTAR.
teem 1892, Royal Trust Tewez
_ Toronto Domimion Centre -
Postiaadress: P.0.-326, Teronte
Ont. (Bay & King) M5K LRF

| Telefon: y TTT
2¢-tundi telefon{ yalveteenistra

= ET it

? LE :
eet

TED ROLAND LAAN
7 sdvekaat-notar |
ne Richmond St. W., Ste 785

Toronto, MSH zi |
Tel. 264-7672

DO PARK, O.C.
i STRERINGTON, PAELIS
: ok |
PARK.
Advokaadid-notarid
385 Bay st _ Suite Ol. 263-4481

-Obtuti : 7-2017 vGi_ 929- 3425

| ‘inna lennuvalja lahedal,
-Valismaa aulo esialgul tijlitamata.

VABA EESTLANE teisipseval, 18. augustil 1981 — Tuesday, August 18, 1981

pe as eee aan 1S

aT] ae A a em

i ee rm = a oe ea 4
nee noe = ts Sey eae Ha eg mg ates pad 1
ab fore! By, ee ar of ta

ae 1 ra, a rh 1 . Pik) ae, Sia tat Sea at nog"
oe er Panera ‘ry Pee pT a ea L,
ral my ae a ee a aL bv sate
, ie 20 er pats et
ee Bn See a a

Teal
= Bets Be
Ee,

: a = 8 1 ont a.
ae eee nom ee ee Sauticadetivetuting “et
Pereety erase tk i EE eee ee 3 a
wo “4 rs rm et ie ate 2 Tae = . us ras: Te i i 7 5
; atte ae ri it bein oe ate ts oe ; ee : Hee #: i ae rake ue *
: bd peice iter ke , ey . Bre sat a ,
aa ne ae ape Detatsialh tatek ae Sana ey Ee
Bee era ae! ere e o; at ” ts ae rey ee iG me oe
tre ec a: Tifa apes oes ace ee

Se: os

Eesti Spetajate Keskiihingn biilekandia "Baile i dtin toimetus. vasalat! It & Udo Funno, Heinrich }
metaja), Marje | Lund, Henno Kirikmae. B Pant Laan. Pildilt puuduvad Edgar Marten (Kanada) ja Gaston 0. Randvee (USA).

Autoséidu seiklused N. Venemaoi

- Politsei kontrolli al Moskvast Frivani

BONN (EPL) — ‘Oma seiklustest autosé ital Moskvast Kaukaasiass¢ jutustab gaksn ajakirjanik ajakirja

Der Spiegel veergudel:
| _»Nouikogude teedepolitsei postist

4 Tiflisi idaserval, Gruusia pea-

Valge Shiguli kolme tavalise varju-
fo On pgrast meic valjasoitu hotel-
| list kadunud. |

the kilomeetri- augusel™ GAT
| (ndukogude tecdepolitsei) valvest
miédub meist Volga militsionddri-

ga rooli taga ja kasutab ebhasobra-—

likult-  Marsruut!“ |
Ta.uurib pabereid, iiht kirja néu-
kKogude vialisministeeriumi pressi-

: osakonnale, milles an detailselt sis-

se kantud paevad ja etapid mars-

ruudil Moskva-Erivan ja tagasi —

| peaaegu 6000 km, mis on pikimaks
| valismaalastele vabaks antud auto-

| KiNG ha We

| Vaba Eestlase* toimetuse ts
. talitase asukoha plaan

: “TOIMETUS 5A TALITFUS |
'lavatud esmaspaevast ©
-reedeni kella 9—3- ni

Telefonid: toimetus 364-7521
>.) talitus 364-7675
Toimetajad kodus

Karl Arro . 482- 0242
‘Hannes ® ‘Oja 481-5316

Kanuintusi vietakse vastus . |

| niddala esimesse ajalehte . kunt

if esmasp. homm, kella’ 1t-nt ja

| -nadala teise ajafehte kuni kol-
map. homm. -keila 1l-n1.

-. KUOULUTAMINE |

_ YABA EESTELASES ~

on tasuv ajalehe Jaialdase
leviku tOttu.

Kuulotuste hinuad:

$4.—
_esiktifjel , $5—
tagaktiljel ” : $4.50 |

KUULUTUSI VOTAVAD _
© VASTU: :
i. Vaba Eéstlase talitus |
135. Tecumseth Street _
Telefon 364-7675

Postiaadress: Box -70. Sin. C. | ° ”
' kutsuda, kus plimaporsas oli. juba

; tutel ja vein ‘kruusides ootamas.

Toronto, Ont, M6J 3M7
Talitus valjaspool tO0aega:
- Helmi Litvandi 251- 6495

2. Mrs. Leida Matley
Postiaadress:

9 Parrayvano Ct
Willowdale, Ont. M2R 358°
Telefon: 223-0080-

a

Paljud éestlased majaomanikud

| | ef tea, |

ef teen igasuguseid —
_raud- ja puucedu-

krantide timber, |
B. RISTIMAGI, tel, 759-6424

sie eS SaES SRN oe

- Aidake kaas

-WABA EESTLASE"

levikule, sellega aitate kaasa
eesti keele siilitamisele!

rastistele helistamistele.

leeks noukogude riigis.
‘Politseinik leiab, peaaefil 5006

: : km Jahtekchast eemal, tihe vea ja

| kisutab tagasi siitma GAI-postini.

| Vilismaalane olevat, niv olevat

| talle ette reidetud, eksinud ettekir-
j jutatud marsruudi vastu, kuna ta
; on labkunud. Tithsi linna puirkon-
) nast,

Vastuseletused, kuidas ta VOIs Se-

| da teada, kuna. Moskvas on ikkagi
@ lubatud vaha liiklus 40 km raadit-

ses ja miks. ef peetud kinn kont-

rollpunktis, ajavad burokraatia. Ve. |
ft Te keama. -

Telefoneeritakse- hetkeliselt, liks

| ohvitseh imub kohale — ja siis on .
| osalevad néukogude kodanikud jar-
| jekorras: liks grusiinianna, kes is-
F tus vodra autos, tks. venelane ja
i iiks grusiinlane, kes sditsid teise
| autoga ees.

Nad kuulatakse ile, peavad asi-

} tama dokumendid ja téestama ‘elu-
) kutse, kirjutama protokollile alla,
| miks nad vdlismaalastega koos olid
| ja imis oli neil nendega. tegemist.

sus tulevad valismaalased ise ette:

¥ pass, protokoll, allkiri. Kogt slind-
‘mus kestab we kolme tunni.

“Mis oli dieti jubtunud? Uhel vene-

| lasel, tuttaval Moskvast, oli siimni-
t ney ning ta oli-Inturisti prospek-
| tidest tuntud vene kiilalislahkust
iE tésiselt votnud. Ta tahtis vooraic

oma gruusia soprade juurde killa

| Aga ndukogude voim astus vahe-

le, sest selline kontrollimatu ven-.

nastamine oli juba tile mdddu, Nov-
kogude kodanikud olid sellest juha
ravitud — nad. ei reageerinud pa-

Leomulikult tli
Spiegli korrespondent soi tines
gruusia kiilas piimapdrsast. Ralli
sellel koige, pikemal,. kindlasti ka
—«kéige huvitavamal teel, muutus pa-
rast seda, mil jéudsime - Moskvast

- vanrale, slalomiks GALst GAL-ni,

kelledcle haruldane valismaa auto

oli siindmuseks ja kaua aega ette |

_ teatatud number K-02-710 nahtavas-
ui vigevaks provokatsiooniks. |

VALE KULALISLAHKUS

Maalilises armeenia kijlas: Sava-
mi jarve fires, 2000 m tile merepin-

na, paljaste magede vahel, saime
tunda séalsect -kilalislahkust, kuid °

ka salakavalust. -Motelrestoranis

‘jarve dares sundisid kolm armecn-
. last kitlalist kohe kuulsat armeena
Ronjakit, jooma.,

Protesti, el’ ta on autosditja, ie

méddub —

‘metsa Hires olid korraga
“kohal ja peatusid samuti. tkskord
tungisid védérad téstetud klaasiga
lansa kallale — ja kailasid, kui jook -
tagasi Itikati, selle pettunult rohtu.
KONTROLLID

| siinijaamadel
uillatusi. Tingtuna bensiinijaamade

takistada. ef : puder aubergiinidest

rings: solvamise | tazasi - — ka ne-
mad olevat autosditjad.

ainult ithe klaasi - juurde, séitsid
armeenlased enne meid minema —
ja siis ménisada meetrit edasi to-
pati meid tithe militsionairi poolt.
Virmane tuli kohe asja juurde: vé-

lismaalane: olevat purjus ja peab
kohe fulema jargmisse. kontroll-

puNkti. |
Seal oll jwoa kik valmis. Pah.

mistoruke, arst,: aga nit hasti see
asi ennast ei tasunud.. N. Liidus

kehiib null-promili ‘piir,. mistattu
autosditjate! on igasugune alkohali-
tarvitamine keelatud. VG@6ras kin.
nitas peale selle, et. ta pidi.jooma
iihe peaaecu fiiiisilise viigivellaga.
_ pealsunnitiad Konjaki. Aga sellest

el shanid joobnud olekut teha. {5eg]

noukogude mootmeis, GAI lubas

parast tavalist protokoll edasisdidu .
| Erivant.

Seda joomatrikki - kasutati veel
mitu korda, Isegi seismispausidel
-autod

GAL ali alati kaasas, uuris vahe-
malt 50 korda marsruuli ja doku-
mente, telefoneeris jirgmise posti-
fa, et kontrollida kas liiga: kiiret
vGi aeglast sditu. Mida taolles iiks.
politseinik . Krasnodari.

oma kiisimusega, kas Mercedes

- néeb ikka veel. valja nagu varem —
tema arvates-oli auto tagumine osa
liiga lihike — seclle iile mdtleb

soitja veel tana jarele.

Ukskord tundis reisija olevat en-
nast narrituna: kui Musta mere
idarannikult péhja poole  sdites
jargnes amettkult’ pitserdatud eta-
pisihti Krasnodar. ja nirast 100.

meetrit jalle maandus GiAI kiiisis,.

kus kilsitr jarsult: Kuhu tele sd:
date?

Kuna inturist Moskvas tunnistas

ennast voimetuks muretsema tip--
set marsruudikaarti ja vene teede-

kaardil puuduvad vastavad seletu-

Sed, oli valismaalane seekord SuU-
fu, mistottu GAI loobus 1 isegi proto-:

Kolli kirjutamast,

VILETS BENSHN

Teedepolitset k6rval' on ka ben-".
autoturistide jaoks
horedusest, tangib noukogude tee-
olusid tundev. autosditja hiljemalt
siis, kui bensiinikell paole peal sai-
sad, | 7

Aga mis jatkub sbidust -piirini,

Bresti’ voi Viiburisse ei plisa Kau-

kaasia’ marsruudil, ‘Seal on. soovi-
tav tankida igas bensiinijaamas.. —

Bensiinijaamad pole iiksteisest

_kaugemal kui mujal, umbes iga 109

km taga, aga’ igas’ jaamas ~ pole.

bensiini. Eriti aga seda, mida va-

jah laane automootor. 98 vdi 93 ok-
taaniga bensiini leidus harva, 8a-
geli ainult 72- oktaanilist.

. Sel siigisel vois moni autosditja

teel tank aut ot oodates terve raa-
matu labi lugeda. Kuks paeva 60-
feaega tiihjas bensiinijaamas nol-

fud mingiks harulduseks. Teistes,
kus anti bensiini ainult 10 liitrit isi- MOnitavad igasuguseid liiklusreeg-

Timselt pettunud, et kiilaline ji”

lahedal

tamine  raske

‘tiles. Nad tungisid tiksteisele tuh-
jade benstinindudega kallale.
Lintsalf ammendamatud on va-

‘‘iatsioonid, millega bensiinijaama- |
pidajad teatavad kundedele, et ben-. |

sini ei ole. Nad on maalinud papile

93 njet, 98 njet, masla njet. Tei-
sed markisid kunstiparaste sélme- -
midagt. |
benslinijaamas §
aga m@dteaparaat |

dega voolikutel, et pole
muua, Jargmises ©
oli isegi superil,
oli rikkes. |

LOETUD TUALETTPABER -

Erutavaks elamuseks saab auto-
soit Venemaa kauges léunas ka
hotellide tattu, mida Inturist kiila-
listele marsruudil pakub. Elatanud
kastid .éelrevolutsiconi -ajast ja
moodsad rannapaleed, : Jugoslaa-

vias valmistatud, nagu  Shentsus-

hina‘' Sotshis. - |

Luksusklassi- toad, mis mndeldud
valismaalastele, maksavad 40—90:
rliibla — ndukogude kodanikud mak-

Stiri Kukk Kongressi

registris

Kongressi td kestvusel iga pacy —
imuva. mahuka Kongressi Proto-

" kolli sisu. kchta ilmub isa kini jacks

- markimisega.

»indeks", keigt seaduste ning taht-
samate’ sGnavyottude - ning. isikute

Viimases viljaandes ‘on. ajaloo

| Jaoks jiddvustatud ka Eesti vaba-

dusevoitleja mirtri: Jiiri Kuke ni-
mi, Isikindeksi omaette allyaotu-
ses on triikitud ,Kukk, Jiri, anil
lele jarsnevad tema. kisimuses

Kongressis esitatud dokumendid ja
 peetud kéned. Varem on. sel kujul
“Vaia ti tastetud ka Eesti ‘Rahvusko- :

Foto: H. Trammer

mitee.

(VES )

‘Virskemad uutdised loete
 ,VABA EESTLASEST*

hev Olds Limited |

5000 Sheppard Ave. E. Scarborough, Ont M1S 4L9 -

PAUL JUTTUS

- Muiik ja rentimine |
Tel, 291: 5054, kodus 423- 5716

Chevette —
Monza
Citation
Camaro

Walibu
 oImpala

Mante' Carlo
Caprice ..

Co rvette
Omega

Cuilas -

Oldsmobile

Delta Eighty Eight:

| Ninety Eight.-
Joronoda. '

: Chevy Trucks and Vans

Eomajingalised 4 pooinh 1 kuvandajad ja valmistajad-

| OTSE VABRIKUST

A. Jensen & Son Limited

savad sellest kaheksandiku. Luk- q -
susatribuudid nagu TY ja kilmu- 4
tuskapp on peaacgu alati olemas, |
aga -funktsioneerivad harva. Tua- |

lettpaber on napilt arvestatud, see- :

vastu on toas klaver.

Visa palju osutavad hotellid ti. |

helepanu kiilalise ‘sdidukile.. Auto

sdisab suletud dues; virav suletud |
jimeda -keti ja suure tabalukuga. |

Nii elas isefi Mercedese taht —
eelistatud suvenlir paljudele nou-
kogude -kodanikele — ile  selle

6000-de-km pikkuse reisi.

8 LE PAGE COURT
Telefon 636-9811.

2851 LAWRENCE, AVENUE E. Tel. 261- Py

(Hillside Plaza, Brimley nargal)

Omanik Ake Saarinen

- Varsked sandused | Iga pdev ae

 Koik delikatessid saate meilt
Ari avatads  telsip ‘3 kotmap. ja neljap. 9—fi, reedel §—7, lp. gd.

Esmasp.

Kui kiilaline on pdrast ohtlikku - _—

| méddahiilimist valgustamata " liik-

lusyahenditest, nagu niidumasinad,

_vedautode-rongid, -hobuvankrid .ja_
-‘kéigkorviga mootorrattad, liga’
hilja hotelli joudnud ja tuba vahe--

cal antid venelasele, sits voib
juhtuda, et viimased aétakse soo-
jasl voodist vilja,-‘nij nagu see juh-
lis Kurskis,

Restoranid: on runi hilise tunnini

-—Sutetud, vii ei lasta kedagi sisse —
nvis on igatahes drile kahjuks.
Loomulikult ei saa Doni aires
prospektides ijlistatud Doni, kala
siiia.. Valjakuulutatud - vene-kau-
kaasia kédgi delikatessid kujune-
Vad tavaliseks kiilmaks puhvetiks,

_ Kkilm-rasvaste kotlettide ja kartu--
liga, Aedviljapiirkonnas | Kuubanis
pole aed- ega puuvilja — tavaline.

noukogude argipaey,

Kui’ serveeritakse haruldusi nea-
£u sissetehtud oad, kiilm kala Ja
: : “ja kreeka
pahklitest, siis lipeb taoline maits-
valgumilrgitusega,
ms juhtus iihes Inturisti poolt soc
‘alt soovitatud hotellis Tiflisis,

IGAV MAASTIK

on, ¥0i monikord kiilastada fond:
ki‘ — kolhoosnike turgu, kus va.
hemalt pakutakse midagl vegetaar.
set. Improviseeritud miiiigikohad
teede diires pakuvad méonikord 18e-
gi prackanu, mis aga maksab- fi
-rubla.

Pirast naartuhat kilomeetrit on
aulosditial autoteest kérini. Asfal-
divasimus ja narvilisus tiikivad Kal-
lale. kui vaadelda miirisevaid ja
vingerdavaid veoautode kolonne,

— kasid. nad kohe kul maa. kommete: KD Kohta,: ‘iiflasid ootajatel narvid eld.

. lopmatuseni. 7
lillepollud, vaikeste ilmselt wlinns- .

: KASARMULINNAD |

Vahetevahel on reisijal kasulik

suletad.

ILMUS TEINE TRUKE t INGLISKEELSEST KOKARAAMATUST — ,

- ook ing Estonian St Style”

. Rae Treumuth | ia Viivi Piirisild -
430 retsepti *, Hind koos saatekilaga Can. $ 13.—
Tellimisi votab vastu »Vaba Eéstlase“ talitus.
-Raamatud saadetakse valja Los Angetesist. —

wlaastik 3 vahelduh vaevul ja pa-
kub tuhande km jirel .jalle sama
nildi. Nit lainvad Doni; Gonezi. ja
Kuubant kérgmaa lained, kus kv-
nagi ratsutasid Sholohhvi kasakad,
Koristamata pieva-

kuse tagajdrjel madanenud taime-
dega et volu parast. ‘sadit kilomeet-
reid: enam silma.

aukaasia sdjatee on looduslikult
siidu kérepunkt, aga toob kaasa
lisaghu. Kiilmast rikutud veel vii-
masel talvel, vingerdab see kind.
lustamata jarskude kallaste Adres

Jabi valgustamata tunnelite.

fsegi: linnu. suurte nimedega kir-
jandusest ja ajaloost
Saure tiktlustaja poolt. Valmisehi-
tus-kasarmud teeyvad. Minski ja

Habarovski vahel kéik- Lenini - al-

leed - vanadeks tuttavateks.

Rostov Doni 4dres. Krasnodar,
cndine Jekaterinodar, Ordshonikid:
se, endine Vladikaykas, Kaukaasia
valitseja, mis sellest peale neli kor-

da nime mumutnud,  ‘Novorossisk,
kus Leonid Brezhnev oma sojakuul- /

teotatakse.

‘suse sai, natside poolt valiutatud —
tééstuslinnad Kursk ja Harkov —
-kéik need linndd on pirit uhest ja

samast ehituskastist. _
KEELATUD KONTAKTID .

Teisiti on lugu lounas. Tiflis nii- | :
ha Mtazminda - mie ja’ Kura joe
vahel, volb omada kergelt suletud

_ silmaga téepoolest veidi sarnasust
Florenziga, nagu varemad Tetsijad —

kiitnud. Léuna- euroopalik, vaheme-
relik meeleolu on . selle’. rohelise —
ranna kohal Suhhumi ja Sotshi’ va-
hel, Musta. mere dares, eriti riigt

siturima kunrordi kohal.

Ble. 146 km laiub linn randa vidi,
rohelinc ‘ja soe on siin. Sotshis ei
{ghi ravil viibijad suitsetada, ka ta-
navail mitte. Et aastas taleh siia

Kolm miljonit kiilalist, nende hul-

gas ka 200.000 vilismaalast, siis on
Nw. Liit sim valyas.

-ttks lamamistooli tutvus' nbuko:
crude suvitajatega kestis ainult tthe
pieva. Jirgmisel pHeval timbusid

uued sObrad tagasi — nad annayad. -

ménikord vargsi méista, et neil on
keelatud kontaktivetmine, |
‘ CEPL/ER)