pa He! Ft vepiah” eyes is pa ne ar ari Mie re ae te te c 1a . ‘= Hs a a “fn rid Balt {- ' a ee _ . nes isa ees Ln ah Cre ek : , ; h . é c a i ke ee re ee at ne r ee oi ag hese ee td mee ree af es ii if. ee ty if m4 eo we ve a“ wt tal a m ha . 7 = ; ™ - we = rte a in ete, = | ‘Sot it = 4 Pes oe ee eee gr 1. ms ' . - . he es wt s r duvcaed 1 ms we i an oy 7 - eM J — caf . 1 ao ns wy smal : : 7 i= Fo a ong gated ay Et he raid. ‘i 1 Ia : ‘ ae id “one : : ; rf ec oyl re ieee os lees : ra r Pn srt cae t wt 4 : Hf Bite. pss. 3 ht -! on. . ; rT i? a a k , ic om Rel eS a A le apart pom “Ar Bs , : " Beata : m 7 ; al i 2a 1 . “4 i I af! ue: . va 1" . * Ad na 3 5 1 - - ' é ’ 1 tle Ke if belie 1 4 I whe ig oy wed : 4 I atk a a a. a ee © ee ape afer Ite ign a Aes ai Trt te may " a a ; : 7 al byt a alee Sark Wek ppb Pere) de # yh ae 7 Late ne fae Tre Sa ig ae te ne ee oes fia. tie. | . =" ' mee ti r ad js oo: ", : ore nis ot at oe eden a cat Ae a ae ae ee a wiaeeea slp cn ae ¥ . = ee eee ee FO a ee eee ' = r} - r = I oar) ' I “ORWADal v omen, PORT ARMOR: ovr, ORNADA, “Mans, ens . e’ecu, Bot hh wm ee a BY eee owe El hl baie bet ba | oh tee a - - el ee sy et aes bes aoe. sp Fket. Ue te) lt | Mme! at Te pe hcl te UCU OE té“—i— et el, tes ss ee Fe Peg et ee et We we eg 8 gem ee ees « . . a Behe, ae ee Pe ge ee a, le, et me ale we woe a Me a a fa ee teal ; See f Ld vo aat ured 1 ve re F A Po Pe ie ee et ea al Chea BR = et ile | a ed be he oh hes ee ee Pe ee a fe te ee eg ne ee ee Ee ee ee ee - i rik Ae} es s* *. 7 ase . fet OP ee | . chide etn te ini Se ee ee ie ot POL ee, Ue at Pere OR ere Pe ee et ee bt) Te ee ee ne eee er, Mi A ell ee a es ee a, ee a eter el eR at et ea el a eee el lt gl ld et te eo a a eee oh pe be ee ee = es ee a eee hr i be ie a oi ree be] ee ms a ob Pe LP Cr Pa Pee Oe ee ee ee Be eee 2 a ee, Le ee ee i'l aR ot eb dd Ph i eee) allele home” eh ee le te ee eis Ce San) hein OL aS PEMD igs eRe oe ee Set I ae te ae ol tne ‘= st ' uy iG alt ee ae . mos stern e of Sat or] Pe | eee ee Pg gg = = ee ee ee ee rs ee ol er i oe a ae Re eRe a aE SELIG ERS LRA, scat oe SR a UNMIS a i ce ad re pl Piaget OA sca. Res, Sti in Mee at ee ak Te ap pearecys |r , le ' lez ] : * OE En ot Eo SEA RE oa gM aie ge Te aR Sd CS Nae gg OOS OMe MK ORO ra race Nm Maye oS , . de ptle arvadkain Kulhka Hu jo a 0G i cei eo RRR PR eS SS ge aR RON ok Pears gan RN 7 SORE ™ an cc lea ee at tee ee — | ' : : eats SOC Bik BO Sa a et Se See cemeer a Met BoA BR Ry Bites SO et rr aa a tikaa kulutatte huk kaan kirjoit- x ? cy Cane ha aes ta oa ret mytal : ual itearht 5 Lett s * = a i. as : in eset eae Pt oe ote i Hi ae sie ie 1 baie ie : om : : ; i fe : ' : | | ' Li dt Eg ae ngage ge GOS Re NRE FR: ER a ee ae ee ese eeie |. AT ilaessamiic iA y allisilin Jeni, kas. F + es SRA As a6 Se i ' ae 4,1 ate Ne ris a ane) ‘eee 4 a . 5 ah a aprants ; 7 : aS. ' b a - Be ‘ 7 An ' x . 2 - : ; x é . ' ra” ah 1 : ret , 2 =ty ‘ Le: m 1A Eee xs! 3 a 7 — —- oe ts FA ih . ; . an “ : Fi 3 ae pes i mee : | Ha malla wiili {ion LUOSTAKIN ius: - : ¢. , see ica ii cea hapa cee J . ree asia Mal ass ; yo 7 EOP: feprilioesi. Termin ajnmilits un i- 4 . ; cer, Pe. Pee. 1a + Perret Filth ee, bol Ay edt, 4 =! —" :; pit . 4; : Pe ae Ne as att. Sis ‘ , | F; SES Pe Se Bat BN: eae Seas cat sie at a Tt SM Oe MEIRD Seat pa Ma AT: . gt SAE ne a: SEI oe en! ist ot fer iLshe vain a | | Ss, W ee 4 ' ss ie 1 a = aN : “4 ‘ee iss st ot ws ‘ ht Be cr ee 4 ", a ts vent 2 Ae. : ae 2 “s Ree Cees, at a, 7 aon Ex oe ae ey vat are ore ee st Dia: ey : . . tT : Hs 7 - 7 7 am ; ; ey 1 rine CH ee ce Pe te ; Se hitvlia tatiderit olin eoakdiviaine- | , ; tL. i L: me ne. <- Oe GAMES hors ot keer ak Mae ee Ge enh Ae sees Bik Yeap a ; 5 a4 - EP! ; are pts a ped. - I Bee Eh Héilinen, sL barvoby satfin et ie gh eee ie Batt. : ee = oe en! oe) Be Ba Rene ae Bee ze ie Fos Fe re "se ‘ ef e ne Paes : ea | | : mg ea iM he ARE Po ceTS Seer iy ca dy ee it Seer Be ee ies Eg | ORT aEO NCES ORee: a Tee OUTLET NSE ELD) SEE wee fe ; ik i iti : ‘a ee a OTIS. “Ate has ae a age ivy - UE : uF a is Bek ” ce a vce! rian itt reshre te oe a si . : me : it . : “Wh all: ‘ . ee ue mtd te ple eT he ohh ey Ve CTE Er cope; oct teehee) i ! ee . ta eG } TL : alt ra ; aire ty vi Fane ae eae ey toes tt ll Al vt Flag RI Mdotege ARES et tae ' inte > aa er Me ee a i iw “ei Meta err eV NCO RRNA Ohta eect cae: We a A one | ae A , id oa be Rae ‘ ase ne ne (eaters RIO a ace eS IS Ltlooyagr jai | OTs BSI lag |. L. “Ni tpker ie ee | " . z ty : é ; _ rn 4 . Oe fa i: ‘tt mer = \ cis | x rte OS a ae Se Py. O° Ol re oe ee ee ee ne ee ee i , : : ste Fi . . ’ , | | a" A 4 rr . : : hier OL oe Se eM (nS maa Cathay Cttaa gl Ad Bee aes ies : panto tye bessdene) ta decerattee | i - | & aby . 4 a pre i J seas Le iit mesthi” Pountamn kyrdm fo cu with : Snow-erests gleaming ‘lie Baaestpeae, 7” tbe, Jape ata ae q | Ct oe fe a ee : Tilataan osrilteella 7 . Ce: Across, tbe Infet Stanley Park near wy is @- wonderland of a thousand nes,’ In the distance can ba scen Bape ea: i gi a oe. Rn ie ee te ED . . Ne te as re ' ae ‘ 4 wos arene a "5 ies oe a * ees . 1 an, ee Soe ses ae Yat ou: Thy oun init of ‘Mount Baker, robed Lis 1h. tay Thre nF L ee ‘in everlasting. whleuess, In the. 1 Ca nad an . Uutiset, levoly serenity of - the “Sleeping A ed Se eR oe Recs ‘ Beauiv’ -AMfountatn, in tbe Frace and: a meorelivens of -the- mountalns. known s-"Lions", which stand guard over ig Sea Sree i sormgiine.. cb WUE fF hy visti SOPTUI TINE, | a mS ; : east i Poa OSE Gn alten Vitus . oo : nN ut ne Te | | ieee) i, ae ae 4 = a Ty ee sere ane : be 7 2: i it ae SNe, Wine el hone % ; . i . a | TREN er anes x gg ee ROP a = 7 : 7 AEE ae ge oe ee : a ksui gosh ae | aia suineen. Als Ne gg ee Paaeeeaniic oe ART ees «a aoe ‘ ) / CR TM BS | aR iE EP Re = NTL KY TEA 0 Layla evita, | we ‘ ae | a sili cne itse dmeviit pallosta inus- | a Ss THES fewh ja oval kaikki ky nit. varus _ RR RR DE RH et OUARE MES To Ba ace Ble ONCE CF Ba tual ML athe ig See Ree . Nelut 1 jarantin Kitltgisella derac : aan ee if .; ike Z «Bs ann Le BS ee So i : me one jee Tey ae a ni 4 Cause Pd, ’ i a aye ; aye 4 eae ie 5 ¥ we Hy pi mariana i (tee ae oe oo auger Res Pie: : : - | 1: \] Inca nad 1 .. Eases oes ees. RRR ae COS De eg So BS Oe. is BON ty OER RR SRO RRR ee : Li, Jolla vai oinaininst) darjoittas RR ea rat t SS ae: Nee past ak Rea Ye Te oye eas Ps eee | On a - : ue a ce ae wis ; eine ¥ : Ge : Saati u aries, ta eas alia leaned n oe pe ay ir wh, 4 ee “aa : bi , a ee rh - : eae ai: delete ; pice Pei ah el ; } 1] l. jj hy vi iL LISiL.. . / id fii] lid Hi aedlip , n ‘ SPECS Ce RON: va PR ag con us Wee ores | Ck je sattias) oiemaun diilainen ky. | . 3 . a] : itd ah a ne : 7 me aici: a Me ah es ie eee Seance cia the! = ne dea oe kaa? eS 7 ] . I l; r ¥ | i | iE 5 oe | 28, hie er Sree eae is euenemes ) ™ Mer ae ie cig tee clgem we Ee Gime camer , Nui, niin -tilatkhoa kouluijissi tlie. : ; "ye : id: . . a | ‘ S “at eh oe 3 4 : “y RY e Pal ils | : % wet Aa¥g phRBy - a 4 ik th Aa Canadians have grown more and’ BEeMEER RT co tomer ed ee eB Ii csety an A | vile Iapeillenne ja saatie mind cue — etetaan yapaa ti ‘ok aise] e, anere ‘appreciative. of the richness! Ue ae ee ae ce . a AEE ow LD ‘ear cae Reet : jet deities dca. tie. feeb kann co. Ui | ati wartety of the Provinces of our; BME, Bee eo. PR oh we Spier aae | ae Re ees an 7 mies Mt AT | : ae - : | “Dominion, Ja ‘Briifsb -Columbis, | Reigietseapee gaye fo oo Me Fs eae | st 45 : pA YELENA, | "joka meille lahettaia n' mensi a Nature seems to have conipressed ape aid oe | ie ; into a-llmited space the féalures of St RES SO aNd, Pa OS LeePE AME, cat”. Frage hegre . i ; a | A nsilt * continent... Richly. endowed . Ris * i ‘ ! SOPIVIA JOULULAHJAKSI | . a 7 - a : tte 4 m . My: witdi- rae of forest, mine’ and Ke les a ae a _ mate are i ae - : ioe [ A dS ne er tte | a ; at Fortis atand. of lofty. mountains, Pisbeet en 80 HORE = 7: | . KELLE HYVANSA, , | | . Vuncouver lfes on the verge of a ee ee eR a EEE it SAIRARS ~:~ Sahai Nach Se SEE acs “ 3 . a | 4 fibiesits Waterway—the gateway to’ Beecpaeees 9 TERI Dee”, Baro C tani a ae rie . . , | ae the-Pachhe, Great purple motiuitains Ba te Pah a aa alt to: riser et Ti Cm sr F , The narhor.in fhe placid dignity anit - stich he ee Port Arthur, Ont, Canada. a - a ee te Joo oetiog iuperwiie rivers, it is the erat 4 os . = Seal ae west of promise, ” Tha city it 3 i* : : 7 Mae PATIO UL ‘OF many other moutitalns : - : 8 Tbe ye af: ‘oie . m9 32 35 . ae bh ome: . yunorama Hage nae 0“ malpilesss¢44 ‘Canaatan Pacific Railw ay Station at Vancouver, BiG .! 3 3 : een atte eR ey ee sc) tf ; . d “ Sh? . ; . : . . {* F ¥ : : . , ; : . - ; a : a E Na one cag. complain dt a. taek (2) English Bay, , \ ANCOUVEN, “et ja sae den sumria tubve aie | jasi kvdiaista neUyoad. Rein tulet | cue als Ps, | Of ratuance in the Westerd tert. fo}. Douglas Kir Pees in | siatley Fk, ineouver: mein | re Ot : Wiere atuor the: fnrest vey ge dee ) . Keen. Thinisent ela ay EN pie HT: Oui KSH, lun swiua vastdaly. 1] 7 wer fame a eal Sgtauh ate ests primeval al abte chan pride tecorplishie Wich banese, Hindu, the Indian, aud men Bet . x ty Ra a pee gcers a hi ai rise skyserupers. Varueaneie fa how cia ef Boe eps tet rena nil. chimes, but the white man Lulikipini, (joks kniteukin BUUPeD | s kotaan Je sna Vaart soimataan, , f . . as ai TY Ej TT) (2. C: mre CS. ententdic @rkii- ES, Geut rigyicd aa the ee vit. 1c ve js “iy: 1rede x, ' ‘ L ‘ ‘ 4 1 ra : | a> ih He ea JA} est seamoris . negedytis: ominiiles, as ‘docs bis ctvil- tur Taye , | t. a . | Chien! Wnetinitions, witd pbeautifal lone ar the taste cetehl ta] ponscse imn- izatfon. : ; hn thee protein eels Hie, Pancticlujen jaf nin, mutista kuiaka paljon Mesta oe : Pee oe Se te : 8 chet one gt af roses aud | ayinatde. | “Vancouver. is of the 20th century yuor ujen nokiset tiekit ‘kulkevat | vist ji Herrasi sai kirsid juori Hi- 7 tedf qvetip ae, er Ligeti Sea Wee oe RS ae os rails ee he -clsarin of armapals an are-the throwss vind fall.of ap-to- duie spirit, -intprosnated lalosta- faleon ja jalelle ei sda fanallaista Vika opetuslapsi ole : ; | | ae We Se nee Neeueatene “4 “sora ie ays Be " ; 7 OPS oad. OAT tne erecta V aN Peer Ee Bg In: fired weth op finish fid = maar riea-hy its iT: me tg. vatdt gabe aa 4 ty ht dae : ° Biss a tdltiadne SRW RCIaE mae Se eae ae al and 4 commend. UEC anO nO! ihe “Caines, Jip: bls hess of blans. is oe PUTT kuin MUUstia kantoja, done) sunrenip Westirmnisd, Al& sills loukkagnuw kin sinua- vastaan re kotaan, “HKG kana vihag sydin- eh roulwuse “kaclotta- televia omlatuntoja. = L:: a | + 7 ae ye She a Ree J BNE Soe eat ar i na fe id Fr i: ee . . pout tae aot cd ede a eer =F a ae "ot EE = cee ee iF 7° ids a oe a oP hale le ™ . . ce a eget on . = ' a4. in, 7 a ae ant at Danie tes Ak di 7 “ep Be: A Sie if Le oe A so Mri + oth pout ae wae 1 . one mo . u — sid. unnensa 7 nertil, * mt a itm oro a es =. JJ Lom. 0 =. ee ee — ponies ae a —P ee es ee ee eee Tei oe ” IT o a Per eis ars a ei Les “4 ret ne Pa ' : , : : POU ee: Malfucren os," ) Jevsushandanoi etter loukatun tu} messisi yeljeis? kohtaag. Al tute." - | cae) Se Ss Poe, ge aa ee : eter aa etl. PuLteRLS, ieth, Ses tbe Japa rh evan ASH age tN et. eet [ iy Wa, Sag area, | | ae eS ea a - | . . | te aL Wwe fais ty Lag peta 7 fe oF ys ta lemon -kenellekdain mnele-vale | pulmemattomaksi, dlika -ole vel +) aga W. Abie eee palgka- | Martya Huik 4 cli keistitvu Baits one JA Aran Niel enti ir -Jeisl Hervelitimitti: Ala ka@ann: hinelle selk asi diin the if alla anna ,maatiman litinpaille | 7 makupalaa purtavaksi, Karsiene © 000 0 > neirmin hiljaisesti ja koeta odin a “4 pian kuin inahdollista sada tilat- peta pul. hinelle, joka sinua | vastaan oon rikkouat. ‘Anna antag teeksi, nit saat it sekin nauttif Poa auteeksiantamusla, “Anteelksi an a takaa toinen toisellenime wiinkuiiW ” Jumalakin teille, Kvistuksen - tih- deni on anteeksi antanut. Niin tu- lisi meidinkin antaa toisisillentme anteeksi ja livsia, ja peittiatal- etme vikkoja, sila katkan, olemme puntteelliset, - vijansa valittelemaans kuin suo. roan Jasianomaiselle, Jos (imi naivetye iu previa unteeksi, olent- nie veljenime volltanut, mutta jos ch Ja, tahdo totundenatle alistun. niile nevivoo deesus oftamaan kal- si uskit hia, tiotedtavan — veljed niniKagnsa ja oniiden luatilen pu hwnaen asiasty vedi mulélteen Jollei timikilan auta, saat: imoit- faa asian seurakumualle, outta e sit{tenkiain maailnealie, uit ata Jeesuksen | neuvog : TOD ef ail niin sda tlokseer luaniata, eth se valkuttaa byvad. Usein tapalitire. ati he ef ii - tarvitsela mut: koin kaikessa veljellisessi raleka, nilessi, Feine puuttelec ritavel je. HISit, niin Je sy dime - wu be val kyy¥ ee rootava yo! ahatine. Fee ad ogg Ls “iet] vt VAM et nota vat, 38 Wave | lista Uutta Vuotta kaikille Caritf- wuolinen altecksi - antamus dee- dan Unutisten lukijoilte ja ad pa ies A i te a Dae? da suulksen hinessii ltt taas ystil- : ay | I Ka rititamn. ala tiki ob se hme : J qilte. 1, Wo - V¥VS “ja veljeyssitect ents Al- ia) kakoa, DELG PINSE mvoskii an VGN DIE VabSiodit. | SIs daillrhasndi te {ugl Puisesti Hn norfelysti? AIV _jemmiksiy , i tielii yanba bined us jalellii. “Tae bene kunluu Jeusuksen Gini: iene! SHEE LAC) JOM, ikesiietiudma lta pani | : : sinaitauime Watisten, pabstoitla panes Nyaa ee AD ci etee Venaig “\a Sian Farad, kuin Syn Téa pi kin aikaan. wditi pH) I'- WON. QUEMRIVE Ebro ara tes mae a aa Gel oe Rees 2 3) Bog ap. a A : ‘Wises eae eee se 25 ve ore E dee 4 Hh APB, a: an Syl aes “ae, oa ae Ae ri. nae ol etn: VV Duchypteistin, | relied on Sicha lauti ies Pi Ot et oe Ee Kou aivan | i ae ite tes na dies es att a . 1, ; an] ey) ie @ gi : he s they la ie Ee en al Sek e x : ¥t- on 1ads: kohtes a. *. HOST. WATT FF 1] Dd eestis saad: PROT Jil With ba Jiviatielisd i , inode: sdTES. Hwee ma . OR. Swe! zo Mpa fotty, Ja nitn kanan ‘kuin, elim | Ne. hitniat kahelen kesken. Meith Cat, ven kiulee nom hy ‘in Pas os Tyee. 1. nest, Joikin kuuliw tihystelyvaunut Winni- | ies fed wt Pg oer: ja Edmontonin—Vancouve- —_ | “OPTAKAA LOMAA- Ti ANA TALVENA JA MATRUSTAKAA he. a NATIONAL RAUTATEILLA Tha stash tee lk 7 [eer eles ; ; ht tack ee rakkaus. svt aa Duh ri kcka- wEyat.? Lietinidineneds’ i let STM Wiest. CO POtCUTEURO STi nye ose t ety AGSTES SALTED MY AMinun. late. Khka lapel: 41 in kart Lua, Toly- te Lisii.—Doista oulua ja Onnel vit tae ja vel pe Wistii aivdta dvi | oaiiselle’ aii pes duatanneletun kun o JP mitsiibire Kobragn, “Pott onkin [beanie tadleet lourkattuiksi ? Reaire Petta elavitli’ kaisti(valka on svidae | site Wlisivithi asian diaevin. Aad | I poeta uate vat beLiadui7 i nent, Je | | Po | ee ety | enh Hara Beiietony, Ge 2a on Gene neltned, * hala kaik keen fila | ta sanien-siaeellae ie valli ty SHH, Perkedlood: deukhul: SV Tit Seale. | SCULPAUIN 6 iMita? 18} asiaan: , r Stents mutta: SIT OuK TNE tniotiita Hetoanitia, ddan deseth tapardetiecd sre} eat a. =: : ; 7 a ae | AY | 4 F 7 oa joke kansan rakentaa ja sitoo yhteen. he han: puolegta lente kevin heik- | orriss ai taas Kuiskil tue van] si ckuivassa rytelkissit tulen vie). “laukijani kullis, jos olet Herran RAUHAN ovukann austtt. Sea? ee or het ty vilisla, * Taoanos- ha V iwteti Ja: x: _ AMS Hieue ; Anua tile koain * He ce tl “pertiatil sau oma, ze kiisitit pel aah paingas, — korukanstssa, of nyt A we MARTIN. pilettiasiamies. . ~ Pubelin N. AM. | Enankat era nbasit poreasbene” ieee tli Py aitakasirs ie Hivsit kuin eae neice ae se Facsaraibaeieats Hiner: verces- | Hinta $290). 7 — | . a: wig 4 ™ : aie ors tek soe ow VAS farvitsu ‘nennil, ‘Pott scly. pHEAE ie Ikons UAT ET OSU, pitta qa pen sitlisii,: niinty seurada titi Vapahta- : | V ter jolla’ osti rikonuine: vel jeinr | wai Ra pen. “Aula, joke On rik ko- SS ape ge ee ————— a = _ He wastain. Mintie jaksakaan a- OL athink: tuoi kiusaa- | ; a | SE sail Bene 2 ee TEL x jatela ja pula hiknestt hy vill ja en averti}n fel hyd alii vane ae TILATKAA . 3 TI | USLIPPU ae: : selittaa. kaikkia.” aston parhaige hale aaramilte Onan palijon 7 LA , -a Ve Te ed Ls pa yom 1427 F| =o ht a Ad . -_" =. L " . a ae m rai = ih pain, | Sey. sijaan sutsta ime: pid; indeluisem pai otha Kotonansa, We see sullaisia: sanaja, jotka eaten jatella, Kc iutk vite Har ja Wonca fuota Bm) tavat lahindiisentine sydiimen. Ul- ‘ ON ahha ‘Bl konainen kiytiksoinme aniodes-) put rikkoaaminua vastaan. Olisi Sie a . i fu niin kylniiksi ja. vakkaudetto: Vian: néyryytiivaa . sellaisella het- F J Pyyta ikia’ Ls te maksi, -ottd se. sypttaa veljemme kelld astua vihamiehens’. eteen ja ; Hintalietteloa @| miclen raskagkai: Kuinka néy-. katson. hinth silmista - silmian. Cet bei er | ea cc ryyttavai “tami. onkaan. sinulle, ‘Kuitenk dan 4 tunmt Jkauan. ole- i, HM Ree Re a - Mieidiin ‘aibien ae Ee ol Herran ‘oma ; kun tliytyy- tanuns- w Ls ao eb, “Camsien Uatiset Ae eet ee ee |e commute |. CANADAN UUTISTEN TOIMISTO i: «PORT ARTHUR, ONT, CANADA. ‘Mydtaseuran ee ee ‘ GANADAN UUTISTEN sorte dope CS oy - vuosikerran iilaukuesta, joka ou lihetettiva ovoitsectta : = ‘eer “f ‘ 3: Ly aie pe > ert cm : he . " ay. oN, Tig ushinnat kel votonta; joke taas on. uskalta- a Nahko aja re Byytiilas _ oon a -‘Hintaluctteloa’ Canadsassa: Me: Kok vuosi Conte eee $309 | Pooliistiosi .......5, 1,25 - | o3 kuukautta | Peis weboiels ~~ te ict Li id as . "ety te oe : =7 * —_" we = ro: v : ots | ee “a, - —= . ™ . 7 7 - m - 2 - Toles B . San ee = ; TJ rd yet " =~ a i a 8 . wl Lak e ‘Sope pet Pe Ki EA i! an at 2 eh te a aS gi 32 4a gels ee eS: yee, it Ps Be ee 2 :\TS z : ct Pie: 1 or i “ i : a be he s | van hyvi olla. kotonakaan: ‘Sisim- : Yhdysvaltoihin ja ‘Suiomeen: NUR fee cece ees pana te Sea Oy Sep eee ee ae : = Ra: Space: _KORKEIMMAT MAR: KINABINNAT his } taa, etta: slet tillaiseila ‘heikkon- |. omiigsd ight ja kuohnn kuin. til-]]- Koko pcre $2 By : Postikonttori * naethe Nin ee ents : a : - ae ran eae : della viela kildvitty, vaikka meil- livuoren | kraaterissa ja “pitiisi 1 ets Puoli Saunt, “ ars Re ae ia 1, 50. | ” ew 7m by oe Bret a Peay : ae Ve, Peer : - Kata ir Box 3 No, -occessipacsrsriveltasesethchirtennci ce aeeerriaeaD - Valtio.. psesenpenitttnn tinea aes | j 18. Jetsnksen’ - armon kantta on pidst i jonnekin ait purkamaan: jerior , Fur a Hide-Co. | a ‘niin. ihiua niin: atta, Theitii kntsit- | Pitaisiki). sittenkire sintitin. Mens jf e “ila taad oeoittecllé. iI 3 ; tan. J whhalan. Japsikei, - Kuijten-|: “mit: ‘Hlitaveljensie luo. idnelie’ ‘asias|)/ -GANADAN: UUTISET, his an.’ -emime *: ole /tiydellisii: ‘niin ta: ‘pub jung mee yt oe 3 o j , Box 260, Port 3 ri ON: 2 ‘Kua aipaallielieume on tiy-} goles { a — = i in = par = oY ee oe Sar . “* . : . ' . 4 “ae . a sft ead Baas eee atestonn onko til, tial eli aaista ie ae A sha af & z aefosegst ahs f byt i: ana Pats in: ey. hee Wh “hy Se ey rth 3 Mele ara pa Pitta! rota rae bine tre 5 nis o i ; i. } ie E B ee rete es hath! i! rx, rota? ty a Le *L ve =e =. 7 i Poi. ‘es . ==, ™ iH he “ 25 fits 17 ere, a 1 fd fs ig os we a, hs ehh st 8 ya ‘ st Pinta ead Se BLS erik i Mt ond ky mir - : 20 "ie : 14" at iY abe mI ate de apie: Gedactces Ses, : ee rita, EY ee ae al Ps) 4S A ans na Sg Ay ES uy nj ‘ sags its Fy ati “Lis edge a try aie i ies heh? ree ibe ee con “Ob pieay le ae oh se aut Beit, me Bs . _ eke ao aes ch, he a oh A ee ey re re vl = ee ‘it me ate fe ‘, ae me ei : eas ae ta , Ps) he Gee a y a a3 ee tg itas"= * > ms ° : re Pee rf «Fl P Leo te . a : r , a" 5 ot ; " 7 eS Fr Se eg a neg +, : . a 2. ld 1 i "a : rn is +5 [:hs “ ten [ph fs Cray < : r aly a ty big Ai mt a . a thy a. wale ne r ' ee Sal Care . ~ rift Fr ; 3 li art ae ee Ge FL » ih rk : wen + “a ret rat ed: + ; ie i 7 is aes ae 7 bli L . “ : nae ! be . 1 ge in fi . 3 a yee A Seg satan Odie Caled haute OG URE mie NEN Rds Tater eet ae Bey eee SUM RS Cai) § SERRA a 4 ie te . nu aecke iatole rE 7 . he a4. + : = ; Ae , Lane Cd aa an a oe eis fh ce 2 ‘a PALE Se ae Hs uy 5 Ge a ee! The a'r 4 rk De eT oe Poors et eit ne AT aoe 4 v Pee vot a cpa Pa PY aa a, pe ae a te oe ie re aa ae Paaeene tata? Pe de Apo te pps - ‘ 4 1 =? r? rat 5 bles " . en ‘ r H = . . — ve Tees ah ed Pe Ace a a ; o ek ety ee ee eee tare a ies ae br at aun A oe i hye eh te. a Pay eet nS ; zn th i he ay a “ Seay array re . it t res ] My oat f eh ri , Coie ae ry C “L ae $s we ty il Bs "| rid oe . aod . es a2 ie . “ obey “ane ee fer C8 =) ae "i Supe! , Ps daly h Pharr: ‘ te zi ry h _¢& ae a” Ai cee Te! ara Bey Ag “a * re rt 2 . r. A hal f ee, ‘ Te * ri q +b fe ae ee are I ise rat! "ot Te : pile Pal aca Es, = via ri prey oe Te or oe re ae ny btectie cs a ee el ae ee ed Mee Fe eaters (ay i . RS ole ere ae ee Co aos oe eet ee itis + a ¥ ia “et 4 of * rj . —se M fi “al: . e i one Ps i “ bet $:) rj J a - La Le pr : . = = . a re “ . - - iy — . - 4 s ASS 7, ' Ri iiewa teen oe ee? Ma Mc eae ee er ae a ah bel edt Cie Mee I OLR ee ee Lae ae ae See ete eat eee feat, 3 Bay mes zt r- orn eet rae = fe ven a aa ict A ak cele t Re Soe a egy ee Ch Re i bl at a he te a aiken ee A AR oe ot on 4 ‘ Pye * wie lew . . . oo o ashes " be « . ra . "94 a! Pr Sh oe . 0 ethts a oe = . eas.