Le  Etts

Sk en

Fede
a

Br

seme

A magyar

rt Kluka, a népszerti .Gvula
bacsi” betegsége miatt ismét kor-
hazba kerdlt. Jelenleg a St. Luc
yornazban fekszik operdlas utan
kezelés alatt s igen varja baratai,
pmerOse jf iatog vatasat.

eaaaaanal

A Hungaria” . ion ide (fy7ar0
het 3-an és “Ae én tartia ; a “club t nva-
raldjdban Lavaltree-ben. Egyéb-
kent a késGbbiek folyaman errél

€
poszieles ismertetést adnak.

A sumir-magyar 6stdrténelem
pgijabb adatairol Badiny Jos Fe-
rnc a Buenos Aires-1 Jezsuita
Egvetem nyil. rendes tandra két he-
jyen tart. elGadast Montrealban. 1.
Sumir-magyar rokonsdg a Babilo-
ni ékiratokon” cimmel 1967, au-
gusztus 27-6n. este 8 6rai kezdettel
a Székely Kultur Egyestilet termé-
ben St. Lawrence Blvd. 3623 sz.
aatt. 11. ,A Sumir uralkodo hata-
om szimbdéluma Esztergomban”
dmmel a Magyarok Nagyasszonya
eevhazkézség 90 Guizot Street W.
aatt Kevé termében augusztus 29-
in kedden este fél 8 6rai kezdettel.

Ax eladdsokra szeretettel varnak

meen magyart.

A Montreali Hungaria labdart-
p csapata jelenleg 2 ponttal lema- |
mdva a masodik helyen van a haj-

noki tablizaton. A bajnoksag vég-

si kimenetelében igen fontos a még
hitrelevé6 mérkézések megnyeré-
se, Ezért kérik a sportszeretO ma-
gyar honfitarsakat, hogy megijele-
nsiikkel segitsék buzditani a csa-

- patot a soronkévetkezé mérk6zé-

‘4 Hungaria Social Club vacso-
vit adott a magyar valogatott atl€-

: tik részére, akik az elsé Eurdpa-
| Amerika foldrészek k6z6tti viada-

ion Eurdépa szineiben szerepeltek.
sportemberek igen jdl

érexiék magukat és egy kellemes

Le est emlékével tavoztak.

_Nemzetii inknek mindig az volt
egyik legnagyobb hibaja, hogy vagy

nem bizott magaban, vagy elbizta
Maga,

gréf Széchenyi Istvan

8

rye y ye
Aprohirdetes ls
ia Pie IX hidtél 15 percre
északra elado. Ara $ 9.950.
készen

Husz éven at miikiéd6 res-_
laurant eladé. Kitiind tizleti.

Ichetség, Erdeklédni lehet | Pena félig

SRR AAAS AEE SE eA EARS RSE HOARE ANNO EAA NAAN OR,

An EXPO alkalmdra sxOnyeee-

az _UN-1-8079 telefonsza-

szobas uj tégla bun-
galow teljesen alapincezve

MONTREAL 18, P.Q, CANADA

Hanatképek az Euro opa- Amer ika valog ratotl atlétikai viadalrol

Az elmult héten a sportvildg ér-
deklodése az Eurépa-Amerika atlé-
tikai viadal felé fordult. Régi tery
valdsult meg, amikor az elmuilt hét
kOzepén Montreal ban. talalkoztak
egymidssal a két kontinens legiobb

atlétai, amelynek iétrejéttében je-
lentOs szerepe van Sir Jézsef dr,-
nak, Az Eurdpa, st vilaghirii ma-
gyar szakember mar 1965-ben java-
solta ezt a talalkozdst, amelvyet ere-

Mecser Lajos, az 5600 m. sikfutas
gydztese a belga Rolants-sal a
verseny utan.  (Barieza felvétele)

detileg mar a budapesti Eurdpa-baj-
noksag utdn, a Népstadionban sze-
rettek volna megrendezni a két kon-
tinens csapatai kézdtt. Erre azon-
ban akkor még nem keriilhetett sor,
hosszabb id6 kellett, amig elhdrul-
tak az akaddlyok az érdekes talal-
koz6 ell. Talalé az a mondas, hogy
minden kezdet nehéz, s ez vonatko-
zott a montreali viadalra is,

A versenyt nemesak a mostoha
iddjdrds, hanem valijuk be, a kevés
jartassaggal biré rendezégarda, sok-
szor hibas és bosszanté itélkezései,
rendelkezései korbdesolta fel az

aranylag kis szamban megjelent lel- |

kes nézdé sereg hangulatat.
0:

A mostoha dd Ojaras teljesen meg-
akaddlyozta a versenyzGket a na-
gyobb teljesitmények, vilagrekor-
dok megdéntésében. Az elsé na-
pon kézvetleniil a verseny meg-

kezdése eldtt, este 8 érakor allt el

az egész nap szakadé esé, még
szerencse, hogy a futé palya nem
salakbol, hanem fekete aszfaltbdél

HALLGASSUK A MONTREALL MAGYAR RADIOT |

a C, F. M. B. 1410-es hosszan. Kézvetitések uj idé-
| pontja: szombaton este 5.30—6-ig és vasdrnap este
| 11:00—~11:30-ig. Hanglemezek, hirdetések és sziv kul-

di szivnek c, ilidvozletek végett hivjak Horvath Mar-
| Bit producert @ a G25: 6771 szamon,

zett szobdk kiadék. 5021 Clark

Budapesti festdmester, hazak ja-| Sreet, Telefon:
 Yilisat, plaszteroz4sat, valamint |

| Szabo.

bitorfényezést is vallal, Dijmen-|
tes arajdniat. Mr. Hagymasi
3605 Clark Street, Tel. 849-2803 |

enreneteaieorepivnnennnn:
SAAR nen

Sea Seen Shee neane sha baaaadl

Egy gyermek mellé és kdnnyil |.
hagartds]? os munkara pores |
imgbizhaid asszonyt bentlakds- | Tel.:

676-08 “086. 1.

974.3973. NETS.

Sa NAAR EN

sal heti $25 fizetéssel. Telefon Montrealban “gzobak kiadOk az

DU 7-2618, este 6 é6ra utdn.

A ete
Lo naan ARAN SAARC AA EMRE WAR SAN

Allishan jévé miibiitorasztalos |
Mégismerkedne hdzassdg célja-
i S116 lelkd, hdzias ndvel 35 éves
ong. Cim: B. Istvan, 3630 Ayl-
met Street, Montreal, Quebec.

SARA RRA AMR

Canst.

AA SAVARESE EERIE NAO

Ei miiszakra, csak magyar
Snyhara Suakicen one’s Koen ie |

¥a 3 Montre
iis laan ‘Tel

SE OO bie gg ee
Hayj 200 dollar As-cl bentiaké | tes
nazvezetononek 36 otthon.

ols4e]_ hivds
Montel 735-2014,

peveernrnea as

erestink | gyakorlott eladokat

TA. | Haromszéki Spee
fizetve, Telefon: | Cedres, (Dollard), Lafieche, Qu. ve
| Telefon: 6 676-6147. Ut

| EXPO tartamdra, személyenkint jag)

inapi $8.00, Rawdon Terrebonne ie
1002 Oil ¥¥, s <
Tel: 276-1921.

SAL ASSEN NNR

Sajat hazamban gyermekekre
vigydanék, 18 St. Jaques, Street
i St. Rose, Quebec, Tel:

Montreal.

nemmnmnacteeonogeecnnnensennteeeGgceANANT CEO

625-62 79.

RERIRRRIIE RIN Cnr ren eal aab a aaanalaaiaaal

A montreall vildgk allitashoz 40
| bercre kétszemélyes szobak, na-—
dollar személyenkint_ reg-
velivel. Szabad parkolds.
jelentkezést el logadunk.

Eldze-

Nandor, 3775 Des

a fatofeliilet, némi
ugyan, de rdvid
analhaté ~allapotba
kerillt. A mdsodik napon pedig
olvan hidegre fordult az id6, hogy
szé sem lehetett kivald eredme-
nyek elérésérGl, plane vilagrekor-
dok tilszarnyaldsardl. |
&

Mind a két napon a versenvek
az éjféli Grakban értek véget. Az
utolsé napon 55 fok k6riili homer-
sékletben dideregttik végig a Fe-
rency hdzaspdrral és feleségemmel
a kiizdelmeket és a négy oras Ules
utan esak a magvar atlétak ragyo-
g6 szereplése villanyozott fel ben-
niinket olyannyira, hogy megmenc-

eae s ig
eépi segitségee
id&n bell haszen

kiiltiink a telies meghtiléstol.

Felttind volt a magyar nézé gar-
da nagyszamu felvonuldsa a telje-
sen tijszerti formaban épiilt. stadi-
onban. |

Zigott a lelkes és gy6zelemre
serkent6 ,,Huj-Huj-Hajra”
tékon, mintha nem is Montralban,
hanem valahol a Fradi-palyan let-
tiink volna...

Természetesen, mds  eurdpai
nemzetek képviselGi is nagyszam-
ban foglaltak helyet a palyat k6-

-riilvevé, modern stilusban megépi-

tett lelaték valamelyik sz6glete-
ben. Kuléndsen a gérég, a francta
és a csehsziovak szurkoldk biztat-
tak sajat nyelviikGn a pdlydn kiiz-
dé honfitarsaikat. Az amerikaiakat
viszont egyedtil talan Ferenczy
Sandor lelkesitette, de 6 is csak
akkor, amikor az 6 neveltjei ktiz-
déttek a palyan,. Sandor baratunk

hangia olyan Oblés és erdteljes, -
ugré -

Montgomery kisasszony bdlogatva, —

hogy téliink 100 méterre
megértéen fogadta Ferency San-
dor utasitasait... Azt mar nem
merem mondani, hogy csupan €% a
biztatas segitette gyézelemre az
amerikai szineket képvisel6 baj-

nokatletat.

2

Amint tudjuk — az eurdépai fér-
fi csapat mérsékelt kiilénbséggel,
nem vart gyézelmet aratott Ame-
rika egylittese felett. Az eurdpai
gyézelem értékét még az a figye-
lemremélté kériilmény is » ndvell
hogy egy szal szovjet atléta sem

—vett részt a montreali_ talalkozon.

haz visérlasdhon pone | ‘kell oe

ehhez nincs saliksége a mi

a lelA-

Allitélag atletaik a Szovjetunié-

ban rendezett versenyekkel voltak

elfoglalva. Az eredmények igazol-
idk, hogy nem nagyon hianyoztak
Montrealbol... |

Ezzel szemben igaz viszont az
is, hogy a legiobb amerikaiak ké-
ziil Tommy Smith, Jim Ryun, a
diszkaszvetO Babka, a ridugré vi-
lderekorder Wilson tavol maradt
a kiizdelmektal.

— De, ha nem is allt ki a legero-

sebb dsszedllitasban a két vildg-

rész csapata —~ mondta nekiink a
verseny utan Sir Jozsef dr, az eu-
répaiak kapitanya -—- még sem
szabad a viadal sportértékét lebe-
estiIn. A szamok-
ugvanis mindkét részrél olyan_ ki-

valé versenyzék taldlkoztak, akik
iévere az olimpian is vezet6 szere-
jet jatszhatnak majd.

Még egyszer Sir dr-rél. Még a
masodik vildghabord alatt talal-
koztunk utoljara Budapesten. A ra-
gyogd tudasti, volt magyar tObb-
szrés valogatott vagtazd bajno-
kunk a nemzetkGzi atléUkai élet-

ben egyike a legnagyobb szakte-
abszolut

kintélyeknek, Nemcsak
hoagie de emberi tulajdon-

agait is nagyra értékelik Eurépa-

ben A BBTE volt valogatott atlé-

taja, mint egy gondos apa, igy vi-

gyazott a red bizott csemetéire.
Ha kellett francidul, vagy némettil,
angolul és persze magyarul adta
meg szakszerti utasitasait a néha
hizony 300 fontot is nyomd ( cseme-
téi egyikének.

— Ezek a fitk, olyanok, mint a
eyerekek —- mondta egy alkalom-
ral nekiink Sir dr. —~ a legcese-
kélyebb kéréssel is hozzam fordul-

nak segitségért. Mit csinaljak? Se-
gitek, ahogy tudok...

Az eurdépai csapat f egyelmezett-
sége mintaszerfi volt. Remek Jat-
vanyt nytjtottak az atlétak, ami-
kor a zene pattogd ltemeire bevo-
nultak a stadionba, Az amerikaiak
viszont lehangold képet nydjtot-
tak. Mintha nem is a gazdag és
hatalmas kontinens atlétikajat, ha-

nem valamelyik javakban szegény
délamerikai Allamot képviseltek
yoina. Szomord volt nézni a keét
egylittes kézti kUlénbséget
csak az Oltézetben, de a f epyelem
terén is.

@
lapok, amelyek
vizsgaztak a

A  montreali
egyébként  4-esre

_ szaktudis terén -—~ az amerikaiak
- -yeresége utan megkonditottak a_

vészharangot a hatalmas konti-

‘nens mindig vezeté szerepet jAtsz6

oe atlétikaja felett, —- mondvan

a jévé esztendoben  sorra kerilld
mexikéi jatékokon nem lesz olyan
filény Amerika részérol, mint az
eddig volt... Ki tudja eldénteni,

hogy eBy éy mulva- mi lesz. Mexi-

koban ..?

AL aicastoieeh hogy szdmos
-versenyszamban nem vart megle-
petés sziiletett. igy példaul a vilag-

_esticstarté Seagren haromszor ver-—
te a rudugrasban a kezd6 4 m. 87
 em-es magassagot, Ebben a szam-
ban egyébként nagyszert -eurdpal
és francia esticcsal — 5 m. 19- cel

we Dencos gydzott.
2

A 10 magyar atléta. ugyancsak
kitett magéért. Kulcsar és Németh

81.14- el, illetve 81.02-vel a a Brey

 Expolatogatéknak egy yexy

| két személy részére szoba kiadé.

tébbségében

‘TELEFON:

haiftdsban az elsG két helyet fog-
alta el. Kalocsay nyerte 16 m._
56-tal a harmasug srast, Mecser La-
jos aratta a legnagyol bb _kbzOnség
sikert 5000 mes py rel, Var-
ju Vill 17.75-tel a “misodik: voll a
silylékésben, ugyancsak masodik
lett 66.87-tel Zsivétzky a kalapacs-
velésben, Jani pedig a 3000 m-es
akadalyfutasban. A szurassal ba)-
lad6é Kiss pedig a negyedik helyet
foglalta el a 10 ezer méteres ver-
senyben, Ezekutan, ha azt vizs-
galjuk, hogy melyik nemzet athétal
syerezték a tébb pontot Montreal-
ban, akkor a gyozelmet eldsed itd
pontversenyben a mi fiaink mesz-
sze vezetnek 27 ponttal. A pontok
mintegy 259%-4t magyar verscny-
z pyljlotte dssze Europanak,
| * | |
Es végiil, de nem utolsé sorban
még egy magyar siker sziletett
Montrealban. Ferency SAndornak,
az amerikai hilgvatlétak olimpiai
edzéjének mind a két tanitvanya
elsé lett Montrealban. A magasug-
rast Montgomery nyerte 171 cm-.
el, a 800 méteren ——~ a célfotd dén-
tése alapjan — Medelin Maonning
gvézétt 2:02.6 mp-es kitlind idoével
az Eurépa-bajnok jugoszlv Niko-
lics elott.
..
A rendezdség hibdjanak. kény-

velhet6 el, avagy talan a mindig
élen jéré Ugyes cseh propagandd-—
ra jellemzé az alabbi kis térténet.
Zatopek Emil, a -esehszlovakok
hosszuitavfutéja, az 1952-es Hel-
sinki-i olimpia haromszoros olim-
pial bajnokatlétaja is megjelent
Montrealban és a mérkizés vépén
francia nyelven tidvézilte a lelaté |
kizénségét, Nagy dvaciéban része-_
sitették Gt. Ugyanakkor viszont az
(1948-as jondoni  olimpial jatékok |
legkivalobbjat, a négyszeres olim-
-piai bajnokndét, Blankers- Koent be
sem mutattak a kbzd inségnek. Pe--
dig a ,szaguldé hollandus”, ahogy
xz U ijsdgirok hecézték Fanny asz-
szonyt, ¢ a | maga idejebe legal lab

MEGHI

Dainoki Veress Lajos, a Magyar
Szabadsagharcos Sz6 vetség  clnd-
ke az V. ‘Szabadsagharcos: Vilég-
kongresszust 1967. szeptember I+ _
4-ig terjed6 iddre Kanada fSvaro-
séba, Ottawaba hivta OS8szeQ,

Az Unnepélyes megnyité iilés
szeptember 1-én (pénteken) d. uw
4 é6rakor kezdédik, Résrtvételi es
lentkezéskor a helyet. (ut, haz
szim), azonnal k6z6ljUk, |

Ugyanott, folytatolagosan d. ne
5 érakor angoinyelvii nyilvanos
iilés és d. u. 6 drakor Cocktail Par-
ty és eu ae |

AZ OTTAWAI
SZABADSAGHARCOS
VILAGSZOVETSEG ELOADOI

Az ottawai V. Szabadsdgharcos
Vilagkongresszuson (szept. 1-4) ed-
dig a kévetkezok tarta nak el-
ae |

. Dainoki Vecess. Lajos (Ang:
a ie vilagpolitika ata katonal
szemmel.”

2. Wass “Albert (Florida): ,
magyar emigraciéd feleléssége a
magyar nemzet jovendbjéért”.

2. Dr. Pogany Andras (New Yer-

sey): ,A Szabadsdgharcos Szévet-
Si jOvé feladatairol és azok mi-
kénti megvalésitasarél”, |
4. Dr, Téttésy Erné (Be igium:

»Luropa politikai torekvései” 7

5, Tollas Tibor (Németorsrag):

szemie |

_pbléma, az étigi_

volt olvan kivald atléta, mint Emil

-Zatopek, a csehek kiva lésiga.

Arrél mar nem is beszélek, hogy |
az  Expo-esehs zlov ak Paull Hon) ja

sbesekenele: Hoey, |

miért . ae (mint. a :

Ax elso ilven meemozdulas t biz- .
{até a jévé szimara. Minden dicsé- :
ret megilleti az curépai férfi esa-—
patot az elsé gydzelem kivivasdért, -
de biiszkék vagyunk az amerikai.

lanvokra is, akik mindéssze 5 po

tal maradtak alul a kitiiné erdket
képviselé eurdpai- hdlgyedrdé
xi: lelemben. :

"-Elinduit a héesi Allami Oper
aL Expora _

Az Expo 67 operajatél
ban | a bess, Allami opera “ket Mo

Yr — rpetsak tea “eset pet
| Lindberg —

vezényletében ker
szinre. A két Mozart operan k

az. Elektra, Rozsalovag. és a Wor-
ze, keriil Penautatiers a | montre Hi

reishen. Ap els. ‘ol éadasok |

| nay ae érdeklédés, Oey a. ;

- KULONOS ae
MUZEUM ‘EPOL,
(Canadian Scene) — Epitészr

| “NOkdk és mesteremberek | érdeks

vallalkozdisba fogtak az ontarioi
-Londonban. Elhatdroztak, hogy | ~

kb, ~ §0.000 dollaros- kiaddssal on

térténelmi mizeumot -emelne
-amelynek a. kizismert kanadai em.
ni juharfalevél for
majat adjak. Az a ‘szandékuk, hog}
a sajat terveik és jérészt ingyen
munkajuk eredményét- Unnepély
sen adjak ma najd a at a varos veret6i

| onek

V O-

A viligkongresszus. megrendent

sének az a célja, hogy —

1, megvitassa ‘magyar haznk-
nak a szovjel elnyom: s aldli
-felszabadi ftdsét

2. hozzajaruljon a magyar. ké

désnek a nemzetkdzi_ Glethen
valé fenntart sahoz |

3. ramutasson- nemzeti anier
pone kilénleges feladataira —
. felderitse és Jeleplezze az
acon ellen” ‘Moszkva-
b6l iranyitott és Ujonnan
—kalmazott taktikat |

5. eligazitson korunk bonyoh

— nemzetkézi kérdéseiben

6. eld bbrevigye a srabadsigh
cos -vilagmozgi Lom:
eek _bevenfisayal,

A SZ ABADSAGHARCOS -
SZOVETSEG -VILAGKONGRES
SZUS RE NDEZ OBIZ 0 Tr SAG, :

ei ‘Lynnwood Dr. Apt. 509,
Brantford, Ontario)
KOZLEMENYE:

AZ YN. Szabadségharcos Vildg-

- kongresszus (Ottawa, 1967. szep

1-4) megrendezés¢hez 7 een a
kivetkez6k jarultak hozza:
Molnar Istvan oe
SzentgyOrgyi Zoltan

 Szendréi Imre

Dr. Malonyai Laszlé |

segitségiinkre! ‘Telephon: Montreal 738-8729 Saly Gyorgy

Hestékek eladasara vallalkoz6k és -Gloria Vietis" cimen,

Uy hdzs vasérl rlasdhoz pénz kell... chhez nines sziksépe ami te-
nacsunkra, mert ezt tudja Ugyis. De amihez értékes tandesot ad- |
“hatunk az az a méd, ahogyan rendszeresen tud pénzt aviijteni, |
amig csak el nem éri azt a ‘pillanatot, mikor a hén dhajtatt hazra —
veer fel nem kerll a. »Megvasdrolva”’ ciml tabla! :

A rendszer a yovetkezdképen mikodik: Vegye igén ybe a a a Scotia-

~~ pank egyedllailo kamatos-kamat takarékbetet- rendszerét= (An

gol neve: Packaged Savings Plan).

: Ssszegyuitotte, nem csak magat 3 befizetett toket
. kapia vissza, hanem még. kilén jutalmat is kap a.

Ezenfellll a gyGjtés ideje alatt kGliséementes életbizt

yan, éspedig “mindenkor olvan Osszeg erejéig, mint am

; kietiedtt Gsszegydjtend® OSSEER. Erdenl 6diék a Packaged

| Phan részi eteiral a SCOTIA BANK barmel yi Fiekié mal.

‘EXPO 67 nue
“Montrealban keresse_ fel a

oP | | a oe - esomagok gyo orsan és pontosan
D E L I B A B S T U D | 0 T 4 - KKA — Forint kiildés. videlre i is Tegel
2 ba ince Arthur Street, W y fest

630. Forint dL USA dollar.
Telefon: $49-2803

» UTAZASOK — ‘Repiilé- és hajdiegyek ii
Aron, részletre is. ‘Utlevél és vizumkérelm¢
“Gntéztink, — -
. Az Ssszes magyar tjsagok, foly6iratok, képes és ki- | |

| lénbéz6 szaklapok, szépirodalmi konyvek, Se, a
_ vek, sz6larak, nyelvtan konyvek, sth, stb, |

: Gioeyerides,,
deletek készitése. Oid
| Magyar hanglemezek a legnagyobb valasztékban
elane x, al sities kottak stb.

iizletek részere.

Tel: ee 0213 - Mr. BECK

Amikor a. aera Os:

Akar tanulni?

yelveket? 2 }
Angol Francia, Nemet stb A : : |  pontos felvilagositas it
. Pega rma en orsza

i]. Forduljon ‘bizalomm:
| Te Telefon: 842-9548.

_ FORDULION:

nis hon