3 Ne ber BEM
ey 3. ¥% yoy Sbhs ey
y inet Tar LOGOS se
, hogy az are
rs

os

sagas kamat ha tdsai Lo
asos az addreformok
a Képviselaha az erre
ra dolgozott Ki,
re “VER, amelyek et
ssusnak el kell fo-

x. De ha lényegi- nagsy pe

valnak -- ami va- Ekkor a a Fed ny

ar adoref ‘ormok kamatldbat és

AeQg s ie
. 2 ;

3 aA Ssh ok
a keresiatet t eine

x: -
Se eP ae ay
nayana.. f

ae wi S x
eS Se SPER ECL § Sh
SUSGe REN NEY

KOZ0 nség hee:

eS

* c . oe 8 Ti ik ©.

eddie | nen hangst-

az, hogy le

Gg
“a

" 3 2 18 ih eR a eS Ie S Q a
Seyergt? foe gage tyes See on
*s 3 eS ASB MRSS 0 ay nat ten

WEEE

a x ag ow SE ER eee eg an
PYSs Sh PYRE ES x eye : FRPP EV LE sg ES ae a -. e i
Ne 2 Wunkaebol kiesOk aid és erze.

z SR es
Sie LEY z RE ee e
SaNeR LS stiles politikai uf kOV Sa

om Oda aT

* 7¥ PAS oe yPYE SU YG th. . oR 3 g . wen
SF ef asd ie rye “ SPS LPP Ret ee PP eas 3
~~ OO ane Kay Raed PRAREE aif eEyy vf ea 0 ot ‘ion NA NAM OAE: met At h
ow . .

et folyte

noveine a pe erngt

jecsOkkentik a valialati hitelt, hogy e lenstilyozz, aa 8

egsziintetik a val sion hatdsait,

Rye

es
ke

*

sae las NI i

s be hee

¥

Ezek aor Az eiméiet heh
OkEUKDSL tGrté- [yok azonban joval késGbb w= EY  oSak egyetien nagy k kere és mertil
lehetoségeit. Ez vagy masfél év utin — éreztethe- rel Ag :

hogy om szik

aS

cae

ut-

latszik,

be

at arra kényszeriti azokat, tik csak hatdsukat, Addig a mun-  elébb: a munkanél kil isé sp “eras no-

GYAR BIROSAGI OKIRATOK, HITELES |

aDITASOK, SZERZODESEK, KOZJEGYZO!

RATOK, MAGYARORSZAGI INGATLAN

UGYEK, MAGYAR JOGI KEPVISELET.

Elizabeth Meat Market

Magyaros hentesdru killénlegessézek
419 BLOOR STREET, WEST
TELEFON: 921-4644

Thines ae

d! Bloor St. West: oe Telefon: 533- 7014
(Hok-lizlet: 1672 Eglinton Ave. West)
| Telefon: (Sf 7O821 |

: Delicatessen
cas hentes tizlet

E Loon STREET S WEST Tel.:

cs maeyarosizl ételkidonlegességerk
Makos és dids beigli
po py paroms2er friss kenyer

WA 2-1944

ae -Konyvek —— _Ayindektareyal
408 BLOOR STREET, WEST
TELEFON: 922.8739

Kiss Andras
NGi- és férfi divatszabésdg
467 BLOOR STREET, WEST

TELEFON: 921-9614 _

Contine ental Restaurant |

2 Bebe hazal ie ételek, eszpressz6

HIVE ty: ggel 19 GrAt6} este 1] oraig
a2] BLOOR STREET, WEST

TE ELEFON: 3 : 1-041

TORON

414 BLOOR ae _ Tel.: 923-9646

1As “hétfé tl péntekie
~10- tol 6 or rai :

ooulash | Pot

Minden nap: Gulyds, bécst szelet, Littl kdposzta,

rantoll csirke, pelacsinta

BLOOR STREET — YONGE SAROK (délre)

xe.

v. Ugyved —

par a i yal Zo |Z f olin kiizie: egyzol irodaia

Valoperek a leggyorsabban.

de | Kanadai és hazai tivintézés, jogi és miszaki for rditasok.

USKA, péne- ds evdevererkiildés Romanidbs és Ceehszlovakid.

ba is — Biztos tas — Repilld- és nal iOienyer.

501 A Bloor St. W. Tel: 922-3921

eye! a
1 ime lew eller S
Szabadsagharcos cimer, arany $7.50
Rolex — Omega — Lon ees oe
LUXUS: ulazo tadskak ¢

garant tale

Rens

us a
Ne v.58 aes ‘eS
* a

ae

RY iirdis re, .
(Bloor: tél dé Ire fél blockra)

"378 BLOOR STREET WEST.

_ {A WALMER ROADNAL)
TELEFON: Free delivery” Torontoban.
D9 AG 46 Gyée evszerkuldés az Ohazaba

ac

es

Cipot ¢ iv? cgésn ¢ Cs Sel ladnak
PATACSI CIPO SZALONBOL
Megérkeztek a tavaszi és nyari cipd-ujdonsag eok!
Német gyégybetétes, gyerek, t ndi- és férficipok
extra széles ldbakra is!

480 BLOOR STREET, WEST — » TELE FON: 599-8122

“WT Bloor St. We es.

Taronto legszebb magvar abies ahol a
legolesébb dron mindent megtalal
az otthona részére.
GYOZODION MEG ROLA
TELEFON: | 25-7200, 925-7505

”

szinben és minds égben
nro iron,

i y e a7 kia PuUS itas

r

Varadékok Minden vevo- - 9x12-e5 szonyee

ETD.

. fél aren ndékot kap! i. _kis hibaval $24.95

340 | :

UK be és igy a csalddi tamo-—
nem fog rendelkezdsé._

a munkanélkiilivé valé mile Az 59 éves Dr. Dor “athy Hod ig-
kin megint dicsdséget szerz ett a

Nixonnak tehat az idével is ver~_ nol nemnek,

Kell futnia. OECONOMUS . Agért megint,

mort 1eGacben A MEGSEOINEL :

omen mn 3 r elny erie a kémiai > cobel- dij at A MI ELLEKH, AT. AS OK

a Bl? vitamin

ert.

tele van éle Be

a =

} ag : és a aon oi
A | lars : _tdly-szerkezetének

megallapitasd- Két kanadai tudés, Dr. Banting
és Dr. Best fedezték fel — 1921-
ben — és ezzel sok millid cuk i
bajos életét mentették meg. Az i
Zulin a legnagyobb ever

sban nines KRISTALYALAKIJA | fedezések egyike. ¢ \ biolégu ISOK az-

maris n legérke-

Gta is Kutatiik, hogy az inzulin

vince’ Het gyan az Urs 4 hérom gyet mekes angol ké- hogy mUkdik a szervezetben és
B38 Bem Houstt Egy ottani. malian most a LNeW. York’ Alla- most Dr, Derothy Hoda in felfecte.

VASA Sani

zése valdsdgos ,.bluepris

a soot ail:
oe atudjak: liken bi sejelentette abs & az ‘eld ake ziikbe ennek megallar

O Abas ans tudja ” .
c8ak tudia, fle VO Hi is YUE S&t Ls ;
mintegy [500 lakéfa van, nvdron
dome , tien jd hides van,
doa normdlis emberi lé-
KulénGsen, mivel

kocsmak is vannak, Az inzulin a cukorbaj gyogysze-
akiknek Allanddan
igen komoly Gsz-

ahol le | ehet | yagy fel lehet re és azoknak,

melegedni Emelle set a Mars nines ma dinilik vele,

felfedezés nem csak
szempontbol nagyjelentdségi, ha- Ket. .
nem gyvakorlatilag is az. Emellett lehetségessé valik ar

van-e vagy nines élet ao Marson.  iistadt fe fanimcahh falfadardedé |
Na YAR S Eiet Ss Mars Son, | bieknél is fontosabb felfedezdsét, are A tuddsok rvat - remélik ogy

lees

Sileertilt megallapitania ar Invi. zal ae eulin sokszor kelle smetlen
lin kvisztdly-szerkezetét is. Ez a  €8 néha veszélyes mellékhatas saitol

tudomdnvos iS meg tudjak menteni a betegei-

inzulin szintélikus, vagyis mester-
séges kémial elOdllitisa is, ami az
inzulint egészen olesdéva teheth |

is av ilagiirben, + mint az izgatott egbe kerll a beszerzése. Mivel a A tudésok kongresszusa feldllds-
tuddsok hiszik, hanem itt van a stObb cukorbajos az élete végéig sal iinnepelte a kivalo angol kémi-
ny

fOldGn, kellGs  kézeplinkben —

telen inzulint szedni, ez egész  kusnGt, akinek miaris sokat koe

Pennsyivanidban! Van két rendé- kis vagyont emészthet fel. Az inzu- sz0nhet a modern eyory szervegye-
re is, Mi kell még? # lin elddllitisa ugyanis meglehet6-  szet. - oo

DEL Le

139 KING ST, rele, SOR 2B

Da J 5 a
. Sh . mT
SR ee
se 4 i.

| Félfogadas ap arebat déltal ant 7 ér sche,
| vasdrnap du. 2-t6l 5-ig.

~ Countr y) Sty le Restaur: ant

Mindennap friss hideg és meleg ételek kaphatok

Eszpresszé — Take out service

490 BLOOR ST. W. Tel. 337. 1745

~ Kozmetika.

| Dr, Christina Fabinyt a legmodernebb hollywoody

hozmelikai eljardsokat alkalmazza. Tanttvdnyok a

scakszerti Riképzése.

716 PALMERSTON Ave. (Bloor-tol és: zakra)
Telefon: LEI-6318

én érdeke is megkivania, hogy Toronté els
magyar szakiizletében vasdroljon,

-Tulajdonos: ZOLTAN KALMAN

WARE

964 Bathurst St. Dupont—Bloor kizitt,
‘Telefon: 535-8292

Ha magvaros izii, {6 mindségi hentesdrut
 akar vasdrolni, kce@e@ fel

af l Sey iF Vi yard O D | | : inface

iuske Meal Ww Velicalessen

Toronto egvik legfergalmasabb hentes lizietét
(Szabad pa rkolas az eplilet mogétt)

866 BLOOR St. W. (Bathurst sarok) — 539-3453 |

| CONTACT ENCSEK ES KULONLEGES SZEM.- |
| UVEGET O Osi RENDELETRE GARANCIAVAL |
| KESZITU. NK — KISEBB JAVITASOK MEGVAR-

HATOK,

/ZOLLER REZSO 605 BLOORST. Ww. |
| OPTIKUS PHONE: 536-0834 |

“Holgyfodrés ze és kommetilus
487 BLO OR STREET, WEST
TELEFON: 922-9998 _

OL Eu rope Tave ern
Toronto” legjobb magyar konyhdja

_ Importalt és hazal italor nezy valasxtékban,
“Vasdrnap ttal engedéllyel vitva: fartank

KISS” -LACL a zongorandl |
469 } BLOOR ST REET, WEST TEL EFON: WA 16208

ew

WELLAND
Szeptember S-én uj iroda nyltas:
171 MAIN St. E, Rogm. a

Assy

_ *Félfogadas minden. NESE :
1 6rAtél este id |

400 BLOOR R STREET, WEST, Trot
| TELEFON:

{923-8401 ‘Bhaskar,

Midi tow 0 Res laurant
a . legkivilobb hazat koszttal all a magyarsig oS
szolgdlatara, — minden nap 12-61, este ll-ig
Le _Eszpressz6 at ulajdonos: | Mr. N én }
553 BL OOR ST. Wie Tels

Par ty: és alkalmi ruhak

-Importalt cia hezty
qo 30 ¢ éves gyakoriattal - CS
PRINCESS F ORMALS - — The S cse, for the brid
| Formals Sales and Rentale G8 eG
523 BL LOOR ST TREET WEST _ Ee Bao 2831

Most. szabassa at bundajat a lezdjabb fazonral— |
_NYARL- MEGOVAS — BIZTOS SITASSAL

Ladanyi. Satiesmester
AVENUE RD. 169 (Davenport sorald

Telefon: ¥

Leslie’s Clothing
Fértj divatuzlet, mérték utany stabéstg
—Tullajdonos: Sziles Laszlo

30 BLOOR S STREET, west |

7 he Cof fee Mill

“Toronto legnépszerdbb | esrpresszbja

96 BLOOR STE EET, WEST
TELEFON: 923-7800

| | Akar On 2 eleginsan oltorkodnl? — . Akkor rubait csinalta lass |

M ihdlyil I sivén
URI DIVATSZABONAL eee
sneett ulin @ legtinomabb angol s SZ5¥ th a1
96 Bloor Str. Ss Lothian» Mes g |