“ablakot"
“akusztikat
_nyert szajarél.

gratulalunk Fay Ferencnek! |

E Aprohirdetesek fetvetel
7 : k ~

2. oldal

| Hirdessen |
a szabad vilag _

legnagyobb
lapjaban: |

- Kanadai Magpyarsagban!

Sxirényi
Bostonban

Szérényi Eva a magyar $zin-
jatszds biiszkesége, Aprilis 22-én
husvét vasarnap du. 4 Grai kez-
dettel Bostonban — személyesen
lép fel. Az elGadast a Boston Uni-
versity, 775 Coomonwealth Ave-
nuen, a George Sherman Union
éplileteben tartjak.

Szérényi Bya a magyar klasszi-
kusok miiveibél nytijt at személye-
sen egy csokrot a Boston és kér-

nyékbeli magyaroknak. Eldéaddsa

utan, egyik régi kedves filmjét, a

,ezucs Muara hazassagat’’ mutat-
yak be. Belépédij, felnétteknek

személyenként 34.00, gyermekek-
nek $2.00.

Az élo6 ee dakags,
Torontoban!

Felejthetetlen élmény volt azok

szamara, akik hallottak — Szérényi

Eva eléadasa. Kevés magyar mii-
vész tudja igy megszolaltatni kél-
tdinket, mint Szérényi Eva. Egy
nemzet fajdalma, szeretete, meleg-
sége, rajongasa és banata szolalt
meg kélteményeiben. Nem szinha-
zi eléadas volt. Tébb volt annal!
A halott kélték keltek életre. Unnep
volt szimunkra és tigy éreztiik,
hogy Thalia istenasszonya maga
jar kézdtttink, amikor csodalatos

mélyzengésti .
melegével megszolaltatta  kélté-

inket. Szinte templomi dhitat lt a

nézokre, Sz6rényi Eva miivészete

olyan csodilatosan _ kifinomult,
hogy a kézonség visszafojtott lé-
lekzettel figyelte még azokat a ver-

seket, kélteményeket is, amiket §
kivilrol ismert. Egy egészen Gj @

revelacid volt miivészi eléadasa.
Ady. dubérgo kdélteménye Gog és

-Magogr6l, tj hangot kapott. Juhasz

etc testamentuma, Petofi pall:

: _sBebédogoztak ‘olnden’

-cimi kdlteménye at
“teljesen_ uj értelmet
Minden szavaval,
minden kélteményével az érzések
ij viharzasat idézte elé, Ugy érez-

tik, hogy fe ees? emigracionak
hallani kellett volna csodalatos eld-
-adasat. Szérényi Eva m

mar otthon
is egyike volt a legnagyobb miive-
szeknek. Az emigracio mostoha-.
saga és a fajdalom az ideiglenesen
elveszett haziért azonban tovabb
érlelték tehetségét. Szdrényi Eva
miuivészete olyan magas fokra ju-
tott, ahova csak kevesen juthatnak
el még az igazan nagyok kéziil is.

Amikor megkészénjiik, hogy eljétt

Torontoba, igehirdetonek kézénk,
nem mulaszthatjuk el, hogy meg-
jegyezztik: nagy vesztesség minden

magyar szamara, aki nem hallgatta __

meg eldaddsat,

Fay Ferenc kapta az ezévi

»sik Sandor’’ irodalmi
dijat

~ Romabol erkezett jelentés szerint
Békéessy Gellert a Katholikus
Szemle fdszerkesztdje értesitette
Fay Ferencet, hogy ezévben az
irodalmi bizottsag Fay Ferenenek —
itélte a 180 dollaros Sik Sandor.
irodalmi dijat. Orémmel vettiik
a hirt, hogy az irodalmi dijat emig-
raciénk legnagyobb — kéltéjének
itélték, akinek irodalmi értékt

maradandé versei tilszarnyaltak az
emigracids irodalmat. A  Kanadai
Magyarsag olvasétabora nevében

-ANADAI MAGYARSAG

&ERARSTER URES NY: WS EAE REPRE

_EANADIAN | HUN RARIANS

412 Bloor Street W., Toranta, Ont, MSS 1X5
‘Telefon: 824-8383, O24. S38 ,
“Heda oak: regge! 9 rath dotutin § Asg
Megiglamk ringer szombaton

ard Feleigs szerkeszts as Kade.
_NOROS¥ARY ISTVAN

_Hirdetes araink: $2.80 hasab inchankant toca) |
20 cents per ine are
- $3.36 National 24 cents perine
: A vallaat gsak egyatien hibas hirdetesert vatial
oe feleidssaget. ee Bs

“Blotzetési arak: egy evre 810.00, tel ¢ ayte ° S700 .
KGMMdan: egy dere USSIS.OO. fof avre USST OE

- Legipostaval az eldlizetés ugyanaz, dea téryloges |
_ Postabelyeg: kolseget » kuln feiss3 dmntek, :

Saree alalunk: Europa Record Stove Toske Pan |

408 Bloor Street WW, Telefon. 922 8739
Uy hrdeloseket esutivtok neta logaduns et

| Kezvratosa

Kanadai Magyarsag

hangjanak minden &

tartasa, szentheszéd,

$83

—pakor,.

fF ON asdrnapi iskolai hitoktatinunkat Ara

~ tentisztelettel egyiddben tartiuk. :
— KONFIRMAC 101 oktatiisunkat minden
| szombaton: de. fel Ib tol fel bei  fetluk

(No.15)

omy MI TORTENT A HETEN?
5.25 %&-ra emelte a. hiva-

* A kanadai jegybank
talos kamatlabat.

|  * Texasban egy eskiidtszék 5.500 evre itélt két
~ emberrablét. A cel az volt, hogy ne lehessen Oket 20 3
év multan szabadon bocsatani, mint ahogy ez élet- tol.

fogytiglani elitéléseknél térténik.

* Nixon elnék lefegyverzési szaktanacsaddjava
Fred Ilke-t a Rand Corp. szakemberét nevezte ki,
aki nem mindent elpusztito nuklearis megtorlast
kivan, hanem nagyon pontos nukleanis lovedekeket,
amelyekkel egyes kivalasztott katonai célokat lehet
bombazni anélkul, hogy a civil lakossagban tomeg-
halalt okoznanak. (Valoszinuleg uj nuklearis fegyve-
rek kiprébaldsa miatt tortént ez a valasztas.)

* Laoszban a kommunistak allitélag agyonlottek
200 amerikai hadifoglyot, mert ,,.nem volt bortoniik
szamukra, az ABC szaigoni tuddsitoja

és élelmiik”
jelentése szerint.

* Alex Haig tabornok, helyettes vezérkari fondk
Nixon elndk megbizasabol Thaifoldre,
Laoszba és Kambodzsaba utazott, az utébbi helyen
mepgkeményedett helyzet felmérésre.

* Thieu délvietnami elndk egy napot a Johnson-
farmon toltétt, ahol mély tisztelettel hajolt meg az

elhinyt elnok sirja elétt.

* A hus-bojkott kévetkeztében a hus-elartsitas
mintegy 30 %-kal, az arak kb. 3 %-kal estek. Esetleg
meghosszabbitjak még egy hétre a bojkottot.

APRILIS 8, VASARNAP — A Viet Cong a Quang

1973. dprilis 14.

majd onnan

Tri tartomanyban rakétaval lelétt egy felttinden jel- gill.

zett helikoptert,

bizottsAg négy tagjat, két Viet Cong 6sszek6t6-tisz-
tet szallitott, harom amerikai pilétaval a fedélzetén.
Két magyar, egy kanadai, egy indonéziai ellenorzo

Danku Jozsefné, szil,

amely a fegyversziineti

Gydszjelentés és készinetnyilvanitas
Hitter Erzsébet fajdalommal megtért

ellenorzo

szivvel, de Isten akarataban megnyugodva jelenti, hogy szeretett

| hiséges férje

DANKU

JOZSEF

életének 68-ik évében, 1973. marcius 14-én visszaadta nemes F

lelkét Teremtdjenek.

Béke poraira.

E kezett.

Mely hal4val mondok készénetet Ft. Mate J6zsef jézustarsa-
Sagi atyanak, aki a temetés elotti estén férjem ravatalanal az imat
vezette és az elhalt lelki értékeirél olyan vigasztaloan megemleé-

-K6sz6ném Buday Ferenc, egyhazkozségi vilégi elndknek, barati |
meleg bticsuszavait és Dr. Vlossak Rudolfnak, a Katolikus Fér- |
fiak Tarsulata Elndkének elismeré és igaz részvéttel teli szavait. |

Sok hadlaval és megnyugvassal mondok készGnetet Ft. Kiraly §
Istvan S.J. plébanos urnak a temetési mise és szertartas celebrale: @
saért, a meghatoan szép beszédéért.
= K6sz6ndm a halottvivéknek, Dudas Erno, Koczka Jozsef, Lévay
B Jené, Papik Gyérgy, Pesznyak Nandor és Pinzsula Jozsef komaim- :
| nak, férjemért tett utolsd féldi szolgalataikat. — | §
: Rokonainknak, jObaratainknak, akik boldogult ferjem betegsé- ft

ge, haldla.és. temetése alkalmaval oly nagy szeretetet és josagot @ |
2 tantisitottak és lelki tamaszom voltak, mély hélaval mondok ké- B |

Dank Jozsef 1904- ben. Szabolesban, Tornyospalcan sziiletett .

_Danku Jozs fn

elsé vilaghabort utan vandorolt ki Kanadaba. Tobb évi Nyugat-Kanadai
probalkozas utan, 1934-ben telepszik le Torontoban, ahol tevékenyen

térekvéseibe.

Alapité tagja a torontoi Szent Erzsébet egyhazkézségnek és tagja volt | |

-kapcesolddik be az uj hazaban t Uj cletet keresd é és teremto magyar k6z6sség

a Brandfordi Betegsegelyz0 Egyletnek.

Példas csaladi és tdrsadalmi életével,

a Dufferin Construction Co.

Utépité vallalatnal 26 éven At, nyugdijbavonulasaig megbecsiilt munka-
vezetdi tevékenységével nemcsak maganak és esaladjanak, de a Toronto
magyarsaganak megbecsilését is szolgalta.

Példaja kdvetésre mélté, emlékét tisztelettel Grizziik.

AZ orok vildgossag fenyeskedjek Neki!

(Dr. V.R.)

EGYHAZI fs EGYESULETI ELET

SZENT ERZSEBET
EGYHAZKOZSEG
Tel: 368-7692 —

282 Spadina Ave.
Toronto M&T 2E5
Szentmisék: hétkdznap 7,
fel 8 es & drakor, vasarnap
9. 10, Pb es 12 orakor,

Apr. 19. Nagycsiit6rtékin este 7. 30-kor
Az utolsé vacsora miséje, szentheszéd, ké-

zs aldozds, Szentsegimadas 10 6raig.
Apr. 20, Nagypénteken du. 3-kor Urunk
szenvedésének és Kereszthaldlanak szer-
szentaldozas, utana
Szentsir-latogatas.

Apr. 21, Nagyszombaton egésznap Szent-
sir-latogatas este 7.30-kor Hiusvéti szertar-
tisok, szentmise, feltamadasi kérmenet,
Apr. 23, Husvétyasarnap. Vasarnapi mi-
serend 9, 10, Ll és 12 drakor kezdddé
szentmisekkel (etelszentelés a 9 dras. mise
végeér)

Gydntatis: kezdédik a szertartasok eloti

féléraval és tart a szertartasok idején is. _

: | ‘Anyakényv:
Hazassdgot kététtek: Gyémant Laszlé és
Laszlé Magdolna

Temetés: Dory Ivan (élt $2 évet). Nyngod-

jek békében! ;
| ESEMENYNAPTAR

Apr. Ld-én: Lednycserkészek tabortiizi
estj g, :

hee: 19-20-21: Nagyheti szertartasok.
Apr. 28-an: szombaion: Tavaszi Bal.
Maj. 4-én: A Kat.Ferfigk Vérsulatanak
nyi vans gytlése

Maj. 6-an: Elsdaldozis
Maj. 13-dn: Anyak napi iinnepély |
Maj. 26-an: Orgona Bal -

/ EVANGELIKUS REFORAL ATU st
M NAGY AR EGY ESU LT EGY HAZ :
EUGGET LEN MAGY AR
- REFORMATUS EGYHAZ »

| Lelkipasztor: Nt. Mezé Pal
Telefon: 781-6258

Mindenkit

Szeretettel
hivunk.
“Lelkészi hivatall érak: keddtat péntekig

“ IGEHIRDETES: |
A NEPEK VILAGOSSAGA

oe Te smplom cine:

S Queen Sto West — Tels 363-9851 a

Istentiszielet. minden vasarnap de, 11}
varunk ey |
 Majus 3-én, szombaton este Magyar Alap .
- Mayalisa — Nyeremény sorsolassal. .
Majus 12-én, szombaton este Kardsi Csoma ;
- ‘Tarsasdg Tanccal egybekotatt vacsoraja.
 Majus 26-an, szombaton este Magyar Haz _
— Tavaszi Balja. szépsegkiralynd (miss Buda- L
pest) vdlasztas. :
— Junius 2-an, _Szombaton este Helicon Iss ]
 kola vacsoraja .
n

de. Petal du. 3 ORE ey szombaton hs _
PL oriig. : | |

-ELSO MAGYAR
~ REFORMATUS EGYHAZ
439 Vaughan Rd. Tel.t 781-1342
Lelkipasztor; Nt. SERESS ODON
A lelkészi hivatal fogadoorai: estar:
16kGn du. 3-5 && este 6-8 draig., valamint
—] ares du. 2-8 oraig
Istentisztelet vasarnap de. 1} drakor
Bibliadra minden csitartokon este
MAGYAR EVANGELIKUS EGYHAZ
Firnt Lutheran Church
Templony 116 Bond Street
Lelkesz: Nt Brachna Gabor
Istentisateleciink = ominden ho eka &

~ harmadik vesarnappin délutin 4.30 drakor,

Nagypénteken és Husvet vasarnapjan du.
4 ora 30 perckor istentiszteletet tartunk.

EVANGELIKUS REFORMA TUS
EGY ESUL T MAGYAR EGYHAZ
Letkéesz: Ni Dekany Elemer
Telefon: Guelph | $19.82 {-0017
istentisztelet VASARNAP de. 11 drakor
a RKNOSSUTH HAZBAN. Waterko —

Wellington — Waterloo Road: [4-a,
MOUNT BRYDGES — LONDON
ES KORNYERKE.
MAGYAR REFORM ATUS EGYH. AZ
Letkesz: Vietorisz Lajos
Telefon: 264-1331
Templom: 8 les orszaguton Mount
Bryues & Strathroy kozdit
Istentisztelet ideie: vasdirnap de.
Lelkészi hivata: [4aChurehill Cr.
| Mount By dges
Hivatalos orak: hétkoznapokon 9. {2
Hivasra barmiker .
V ANCOLV ERI KALY IN JANOS
MAGYAR EVANGELIUMI
REFORMATUS EGYHAZ ©
279) East IY 7th Avenue,
Vancouver (2. B. C.
-Lelkipasztor Nu Caiszur - Stila
Telefonszam: 437-3203
_ Istentinzteletek minden vasa rap
| odelelon Pl anikor o

= MAGYAR HAZ |
“ESEMEAY ‘NAPTARA

Aprilis id-én szombaton este 8 Grakor Hun- : .

ean Sport Bal.

-Aprilis 26-4n, cslltértSkin e este Kordsi Cso- .

ma Sandor Tarsasig estje.

bizottsagi tag halt meg a
_pilétakon kiviil. A Viet Cong ,,mély sajnalkozasat"’
_fejezte ki az eset miatt, de azt ,,balesetnek"’

mert —- szerintiik — a helikopter eltért az dtiranya-
Ez szemenszedett hazugsag, mert egy jol lat-
hato orszagit felett kellett reptilnie és a
kiprobalt szakemberek, hosszi vietnami gyakorlattal.
A Viet Cong tehat tisztan vérszomjassagbél négy
kommunistat is elpusztitott a lelévéssel. Az Ugynek
komoly folytatasa varhato, mert mindegyik nem-
kommunista delegacié erdteljesen tiltakozik az ilyen
eljaras miatt, amelynek célja nyilvan az, hogy az el-
lendrzok munkajat lehetetlenné tegyék. Egy masodik
helikopter, amely a tébbi ellenorz6t szallitotta, le-
szallt a roncs mellé, senki sem sérilt meg.

* Pablo Picasso a hires festo 91 éves koraban,
Franciaorszagban meghalt. Kezdeti muvein kiviill a
tbbit mar alig lehetett megérteni.

* Keldis professzort, a Szovjet Tudomanyos Aka-
démia elndkét sulyos szivmitétnek vetették ala,
amelyre —ami biztos, az biztos —amerikai szakorvost,
DeBakey professzort hivtak meg. Az operacié sike-
rult, a szovjet elndk tul van a veszélyen. A Pravda
elsé oldalon dicséri az amerikai orvostudomanyt.

* Thieu elndk Romaba repilt, padpai kihallgatasra
és az olasz allamférfiakkal valé targyalasokra.

* India atvette a kis Sikkim allam ,,adminisztra-
ciojat’’, ahol erds lazadasok voltak a
Sikkim uralkodoja egy amerikai lanyt vett felesé-

* Kambodzsaban négy élelmiszerrel, gyégyszerrel
és olajjal megrakott hajé attérte a kommunista vesz-
tegzart és elérte Pnom Phenh foévarost. Kettd el-
siillyedt, tobb visszafordult.

az | 660 Wilson Ave.

| bantartott épiilet. Kittind mortgage, 7 1 4 %-os, kb.

‘| $50.000 tefizetéssel vehet egy is eves épiletet a

| kok, tagas balkonok; minden lakashoz széles folyo- |

IEehor |

: ' elec ak, vag ol

inden vasarnap 6 ératel —
: va. Vasarnaponként haromszor, —
~ szerdan egy alkalommal, habord elotti ea .
; Szebb magyé ar c Himexet mutatunk be. :

(folytatas az IL. oldalrél)
a két Viet Cong-tiszten és a Kalfman Veronika, a Torontoi
Egyetem Operaszakanak _ kitiin-
tetéssel végzett ndvendéke, elnyer-
te a torontoi Rotary Club ezidei
1973-74 évi akadémiai évre a Ro-
tary Gsztondijat. Veronika marcius
3]-én mar Ziirichbe repiilt, hogy a
Club észténdijaval folytathassa
tovabbkeépzését.
A pompas hangi, rendkiviili te-
hetséges Kalfman Veronika, aki-
nek nevét valamennyien ismerjiik
a magyar rendezvények musora-
rol is — legutobb a marcius 15-i iin-
nepségen énekelt — Polgar Tibor
novendéke volt, Veronika, a kittind
torontdi orvos-sebésznek, dr. Mes-
ter Zoltannak készGnhette dszt6n-
dijat. Dr. Mester, a Helikon Tar-
sasag alelndke és a Toronto Eglin-
ton Rotary Club igazgatosagi tag-
ja, ajanlotta és sponsoralta Vero-
nikat a Rotary észténdijra. [gy
kerult a folyamodok listajara. A
tobbi mar Kalfman Veronika érde-
me volt, hogy meg is szerezte azt.
A tehetséges magyar kislany tavaly
nyerte el a Kanadai Operabaratok
Korének észtondijat. Most Ziirich-
ben a Nemzetk6zi Opera-kézpont-
ban képzik tovabb, ahol az é6sztén-
dijatél fiiggetleniil tanulhat, mert
ha a sziikség ugy kivanja az dsz-
tm-—,__mz__«me«2HE, wndijat emelik. Gratulalunk Kalf-
TELJES, VAGY | man Veronikanak, aki eddig b biisz-
| RESZMUNKARA | .
| keres képviseléket egy nemzet- |
| kézileg ismert vallalat. Kocsi]
| sziikséges. Hivja: Tony Fer- |
[ nandest 635-0261 este 782-3673, |

tekinti,

pilétak régi

rezsim ellen.

A KANADAI RAKELLENES SZOVETSEG
tamogatja a
kutatast,
_ felvilagositast
és a beteg-szolgalatot
| On is tamogathatja a kanadai rakellenes kiizdelmet! | |
| Jaruljon hozza anyagilag az aprilisi gylijtésiinkhoz! | |

setae SS oe

| megtartjak.

_R. CHOLKAN & CO. LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE

| 527 Bloor St. W. (Bathurst St.-nél) $32-4404
~2282-Bloor St.-W. (Insurance Office) 769-5497. |
| 3064. Hurontario St. Mississauga, Ontario 270-033. |
636-1501 -

Lawrence — Don Mills | | 3 fiirddszobaval,
| Harom halészobaés bungalow, kigpitett recreation |
| szoba, nagy telek, csendes utcdban, kitiiné Alla- |
| potban, lefizetés $10, 000. Bencsik Laszlé 532-4404 |
| vagy 698-3206. | |
| Bérhazak
| 26 lakasos, Lakeshore West legjobb részén, jdl kar- |

| St-tol
‘ ISLINGTON

10 évre, Evi jvedelem $52,000 felett. Belsd és | |
kiilsé parkolas. Vételar $348,000. |
60 lakdsos a varos k6zpontjaban, gyény6rii balko- | |
nos épiilet. Halasz Béla 532-4404. |

| ,,20 PLEX”

| belvarosban, kézel a Rékai kérhazhoz. Hivjon még

| ma! Nagy Karoly 532-4404.

| BERHAZ OAKVILLEBEN fi
| Lefizetés csak $80.000, 40 lakasos, csak 30 pere- | |
| re Torontotél, kézel a bevasarlashoz és k6zleke-—

| déshez, vilagos, nagyhalészobas lakasok. Az évi |
| bevételnek hétszeresét kérjiik arban, 20 fOldalatti, |
25 fdldfeletti kocsiparkolas; nagy termopane abla- |

| sok; modern fogadéterem; felvond, inter-com. szisz- |
| téma, az épiilet elsérangu allapotban, jé bevétel, |
| hivjon még ma. Biidy J6zsef 922-9895 vagy |
i 332-4404, oe ee

| Adébevallasat gyorsan
| lelkiismeretesen
felkészitem. Harom diploma |

| Hivja de. 8-141 du. 5-ig 767- 3264 S ; ~~ Bognar Janos Ep |
ee este 6- Sich oie sig 226099 Tax consultant | |

A VILAG. LEGJOBB ORVOSSAGA!
_ Gyorsan megszilnnek f4jdaimai, ha 7

_ DIANA eseppeket haszndl. oe
IANA: PROPS)

’ nint tide, ‘torok, fal | coues

EN " bursitis fajdalmak. 2 f

allban, i, kitlySkben és esukléban, §
aperev -ujjak, ldbviszketegsée. Boka, térd, -
- mell, megfazis, idegesség. — Fejfajis,
fll, are-, nyakfajas, ‘Utodés, esonttarés, ;

Kalfman Veronika kitiintetése

| sak Rudolf zaroszavaval ¢ ert t veget,

Toronto vata
értesitése

a szemétgy iijtési idépontokrél |

_ Nagypénteken és Husvéthétfon a szemétgyiijtés |
‘sziinetel. A rendes szemétgyiijtés helyette a k6-
| vetkez6 kedden lesz. |

‘A’ husvéthétfoi, szemétgyiijtést azokon a helyeken, 7
| ahol rendszeresen hétfon szedik éssze a szemetet — ]

Darel Real |
442 BLOOR ST. WEST, TORONTO

| séggel, $15,000 lefizetéssel
| egy mortgage. A szobak nagy méretiiek és a Bloor |
északra van.

_ BATHORY BELA

_ Tagia a ‘wReal Estate Board’. nak

- Us -CIME, NAGYOBB SAJ AT EPULETBEN
426 COLLEGE. STREET, BATHURST-TOL

| a: elad6.

“tea 924-1 174.

keséget hozott a torontéi magya-
roknak és k6észonjlik Mester dr.
kézbejarasat. Ugy érezziik megér-
demelt, j6 Ugyet szolgalt.

Szent Erzsébet vacsora

Kitiinden sikeriilt ezévben is a
Szent Erzsébet Egyhazkozség jubi-
leumi vacsoraja. A 40 éve fennalls,
egyik legGregebb kanadai egyhaz-
kézség kiizdelmes évek soran at-
vészelte a nehéz depresszids idé-
ket, amikor pap és az epyhaz-
kézség szegény tagjai zsebbenyul-
va szedték 6ssze a fenntartashoz
sziikséges minimumot. A szeép
szamban megjelent tinnepi vacso-
ran f6tisztelend6 Forgach Laszlé
mondotta az innepi beszédet, aki-
nek kézvetlen, meleg beszamolo-
jat az egyhazkozség alapitasaval
kapesolatban — valamennyien él-
veztiik. Majd Ft. Kiraly Jozsef az
egyhazkozség jelenlegi plébanosa
készontétte a vendégeket és a ki-
lonb6z6 egyhazak megbizottait.
Az Egyhazkézség vilagi részérdl
Buday Ferenc, a Szent Erzsébet
Egyhazkézség vilagi elnédke, és
Cs6k Ernoné, a Nészévetség elnd-
ke készontétték a vendégeket Csdk
Ernoné, ennél tabbet is tett: atadta
a Nészéveiség csekkjét Kiraly atya-
nak, amivel évente a szdvetség
ligybuzgd tagjai kiillénb6zd jété-
konykodasuknak eredményeként
hozzajarulnak az .Egyhazkézség
fenntartasahoz. A vacsora dr. Vlos-

* a

FF gy

H.F. Atyeo, P. Eng.

a varosi utak feliigyeloje

| 66 (Dufferin-néh
| 10 Collier Street —Barrie, Ont. 728-4401 | BLOOR & BRUNSWICK
| 217 King St. — St.Catharines, Ont, 682-6628

| Egyediilallé téglaépiilet, 13 szobaval, 3 konyhaval,

1 garazzsal, jo kiadasi leheto- |
atvehet6, maradvany |

(16) |

Bee apartmentes épiilet nagyon jo kiadasi lehet6- |
séggel \garazsokkal és. parkolo helyekkel, az épii- |
i let nagyon jo allapotban van és tiszta. Az epiilet |

4 éves. $220,000 kérnek érte. -

‘8 851 ST, CLAIR AVENUE WEST, TORONTO, ONT.
. Telefon: 651-6464

Venni vagy eladni akarja hazat,
avagy elcserélni, jelenlegi hazat
barhol Torontéban, bizalommal
hivjon haza felbecstilésére! Ha-

. aie mar $1,500 lefizetéssel ve-

t,, 25 aves torlesztéssell

G. FODO!

Telefon: 651-6464 vagy 654-1316

“Realtor” <|
—6924- 1174

-KELETRE.

| Forduljon bizalommal magyar eladéinkhoz, ha ha. ] |
| ‘Zat, ingatlant akar venni vagy eladni! |

4 Arlington - _— St Clair. 8 szobas kiilénallé téglahaz
a 2 konyha, ; 2 fiirddszoba, dupla garazs. Ara $37.200. |
. | Eglinton — — Keele. 3 haldszobs téglahaz basement4 S
| apartmenttel, fiitdtt garazs. | |

| Bloor — Spadina. 2 halészobis Sréklakés elinyds |

:. 924-1 174,

“Lakas: 429.3700 | a

-ENDES LASZLOT

- Lakés:_ 929-9 150 7

Hee

Le

He

Uy

We

Vii

Le

Le i

“i

yg apg:
Li

\

N
iS
<

aS
N
ww
WS
NS

py
LU ie

—
ED

Ea

Sy
RSs :
Sg
Be
SS
x
a
SS